¡@
¡@
¡@

­PªB¤Í­Ì¡G¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡G¤j®a¦n¡I

§Ú­Ì¤µ¥Í¦³½t¬ÛÃÑ¡A§Ú¤Q¤À¬Ã±¤¡A´X¦~«e¡A§Ú¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡A¯e¯f׶°£¤F¡A¹D¼w¦^¤É¤F¡A¤ßÆF²b¤Æ¤F¡AÅéÅç¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¥¿©¯ºÖ¡A¦b¦¹¡A§ÚÄ@·N»P±z¤À¨É¡C

¤H¬O¸sÅé¥Í¦sªº¡A¦pªG¬Û¤¬¶¡³£¯à¬°§O¤HµÛ·Q¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£¯à¯u¸Û¡B©Mµ½¡B§ÔÅý¡A³o­Ó¥@¬É±N¬O¦h»ò¬ü¦n°Ú¡I¦ý¬O½Ö¯à°µ¨ì¡Hµ´¤j¦h¼Æ¤H·|»¡¡G¡§¤£²{¹ê¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¥¢±æ¡A¤£¬Û«H²{¹ê¤¤ÁÙ¦³¯Â²bªº¨Æª«¡C¡¨¤µ¤Ñªº¤H¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤w¸g¦bµ´±æ¤¤²V¤é¤l¤F¡C±`¦³¤H»¡¡§³o­ÓªÀ·|§¹¤F¡¨ ¡B¡§¦³¤°»ò¿ìªk¡A¬¡¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡¨ ¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A¯}Åø¯}ºLªº¤H¤]¤£¤Ö¡C

¤¤°ê¤H¦Û¥j±R©|¹D¼w©M¨}¤ß¡AµL¤£¥H­×¨­¾i¼w¬°¥»¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦bªº¤¤°ê¤H±q¤W¨ì¤U¤w³Qª÷¿ú©Ò¨ú¥N¡A¥u­n¯à§ì¨ì¿ú´N¬OÁo©ú¤H¡A¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨³£¦¨®y¥k»Ê¤F¡C¨ä¹ê¤j®a³£¯àª`·N¨ì§Ú­Ì¨­Ã䪺³\¦h¨Æ±¡³£¤£¹ï«l¤F¡C¤°»ò³g©x¦Ã¦O¾î¦æ¡A¶À½ä¬rªxÀÝ¡A°½·m´Û¶B¸v­h¡A°²³f¹M¦a¡K¡K¡§¤H¤H¬Û¨£¦p¼Ä¡A¨Æ¨Æ³£Ãø¦p·N¡¨ ¡C¤]³\ªw¦b¨ä¤¤¤Ó¤[¤F¡A³Â¤ì¤F¡A¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡A©Î¦³©Òı¹î¡A¦ý¥u¯à¤ß¤¤¹Ä®§¡A¦n¨Æ¤£¦h¡AÃa¨Æ¸ú¤£¶}¡A¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|¡A¦Ñ¦Ê©m¤S¯à¦p¦ó¡H¥i¬O¡A³o­Ó¶Ã¥@¤§¬î¡A¤j®a¤´µM­n¤d¸U·í¤ß­þ¡I²{¦b¦³¨ÇªF¦è¬O¤H¬°¦b¯}Ãa§r¡IÄA­Ë¶Â¥Õ¡A·M§Ë¦Ê©m¡AÅܲ§µÛ¤H­ÌªºÆ[©À¡A¥Øªº¬OÅý¤H­Ì»P¯T¬°¥î¡A©M¥¦­Ì¤@°_Ãa¤U¥h¡C

¥@¬É¤Wªº³\¦h¹w¨¥³£¹D¥X¤F¤µ¤Ñªº¤HÃþ¥¿³B¦b­«¤jªº¾ú¥vÂà§éÃöÀY¡AÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº©R¹B¡A©Ò¥H©ú¥Õ¯u¬Ûªº§Ú¦³³d¥ô§â§Úª¾¹Dªº¤@¤Á¯u¬Û§i¶D¤j®a¡A¦]¬°¦b¤¤°ê¡A³o­Ó¾ú¸g­WÃøªº¤g¦a¤W¥¿¤Wºt³Ì¤j³Ì´dºGªº­Þ®×¢w¢wªk½ü¥\¨ü­¢®`­Þ®×¡C

ªk½ü¥\©ó¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A¥H¨ä׶¯f°·¨­ªº¯«©_¥\®Ä©M¯uµ½§Ôªºªk²zµ¹¤H±a¨Ó¤F¥ú©ú»P§Æ±æ¡Cµuµu¤C¦~¡A¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A¦Ü¤E¤E¦~¤C¤ë¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`«e¡A¶È¤¤°ê¤j³°´N¦³¼Æ¤d¸U¤H­×·Ò¡A¤¤°ê¬F©²¤]´¿µ¹¤©¦h¦¸ªº½Ç¼ú¡C¦ý¦¿XX²´¨£ªk½ü¥\­×·Ò¤H¸s¨³³tÂX¤j¡A°ß®£¦M¤Î¥Lªº¿Wµô²Îªv¡A¡]·Ò¥\¤H¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì¤£·|¹ï¬Fªv·P¿³½ì¡^¡A¥Lªº¤ö¤úù·F¥ý¦b¤Ñ¬z§ì¤H¡A¾É­P4.25¤W³X¡C¤£¤[¦¿Ã¹¨â¤ï®{´Nµo°Ê¤F³o³õ³Ì³¥ÆZªº¦å¸{ÂíÀ£¡A¦¿¤óµo»}­n¡§·À±¼¡¨ªk½ü¥\¡A¦¿¤ó¶°¹Î°Ê¥Î¥þ°êªº´CÅé«Å¶Ç¾÷ºc¡A±Ä¥Î¤F¤Þ»¤¡A´ÛÄF¡A«Â¯Ù©M²¾ªá±µ¤ìµ¥µ¥¤H¶¡³Ì¨õ»À¤â¬q¡A®º³y¨Æ¹ê¡A½s»sÁÀ¨¥¡A¹ïªk½ü¥\¤Î³Ð©l¤H¶i¦æªø´Á´c¬rªº§ðÀ»©M½ÚÁ½¡A¥L­Ì¥H¾Q¤Ñ»\¦a¡AÀ£­Ë¤@¤Á¤§¶Õ¨Ó³Ì¤j­­«×¦a齪¡B°g´b¤£©ú¯u¬Ûªºµ½¨}¸s²³¡A¥L­Ì±Ä¥Î¡§¤@¨¥°ó¡¨¤â¬q¡A²@¤£¤¹³\¯u­×ªk½ü¥\¾Ç­û¯¸¥X¨Ó¥ÓÅG¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«o¤£¿ò¾l¤O¦a½s³yÁÀ¨¥¡A»z³´ªk½ü¥\¡A¨äÀI´c¥Î¤ß¤£¨¥¦Ó³ë¡A¡]·Ò¥\¤H¤£±þ¥Í¡A¤£¦Û±þ¡^¡C¹ï©ó¤£©ñ±ó«H¥õªº¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì±Ä¥Î³Ì´Ý»Åªº¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤T¦~¨Ó¡A¤wª¾©m¦Wªº¦³¥|¦Ê¤E¤Q¦h¦ì¤jªk­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡A´X¤d¤H³Q§P¦D¡A´X¸U¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡AµL¼Æ¤H³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³\¦h¤H²@µL¸gÀÙ¨Ó·½¡A¤S¤£¯à¤½¶}¥´¤u¡K¡K

¦³¤H·|»¡³o¥ó¨Æ¸ò¦Û¤v¨S¦³Ãö«Y¡C¤j®a³£Å¥»¡¹L¡§Äu®Z­Þ¡¨ªº¬G¨Æ§a¡C¤@­Óµ½¨}ªº®z¤k¤l³Q´c¬rªº³g©x­Þ±þ¡A¾_«ã¤F¤Ñ¦a¡CÄu®ZÁ{¦D«e³\¤Uªº¤T­ÓÄ@³£§I²{¤F¡G¦åÂq¥Õ½m¡A¤»¤ë­¸³·¡A¤®§ò¤T¦~¡C§Ú­Ì´N»¡»¡³o­Ó¡§¤®§ò¤T¦~¡¨¡CÄu®Z³Q±þ«á¡A¦o©Ò©~¦íªº¨º­Ó¦a¤èªGµM¤T¦~¤j§ò¡A³­¹Áû²ÉµL¦¬¡AµL¦YµL³Ü¡C¾j¦º¤£¤Ö¤H¡A¤H­Ì­I¤«Â÷¶m¡A¥Á¤£²á¥Í¡C·í®Éªº¦Ñ¦Ê©m´N¦³¹ï¤Ñ³Û­Þªº¡A»¡§Ú­Ì¨S°Ñ»P­¢®`Äu®Z§r¡A¬O¨º­Ó·í©x·Fªº¡A³øÀ³¥L¤@­Ó¤H´N¦n¤F¡A·F¤°»ò³s§Ú­Ì¤@¶ô³ø°Ú¡H¨ä¹ê¡§µ½´c¦³³ø¡A¤À²@¤£²n¡¨¡A¤Ñ²z¬Oµ´¹ï¤½¥­ªº¡C·í®ÉÄu®Z»X­Þ®É¡A½Ö³£¤ßª¾¨{©ú¡A¦ý¤H­Ì¨º­Ó¨p¤ß°Ú¡A¨Ï¤Hª{·À¤F°µ¤Hªº¨}ª¾¡A¨S¦³¤@­Ó´±´À¦o»ï­Þªº¡A¨S¦³¤@­Ó¥hªý¤î­¢®`ªº¡A¤H¤H³£¬°¤F¤£³s²Ö¦Û¤v¡A¦Ó«O«ù¨IÀq©Î¤£®h¤@ÅU©Î´±«ã¤£´±¨¥¡C¨ä¹ê¹ï¨¸´cªºÀq³\¦P¼Ë¬O¨¸´cªº¡A¦pªG¤j®a³£¦³¥¿¸q¤§¤ß¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A±Ä¨ú¤£¦P¤O©Ò¯à¤Îªº¤èªk¥h¬°Äu®Z»ï¤£¥­¡A´N¤£·|¦³³oºØ¤d¥j©_­Þ¤F¡C¨º­Ó¦a¤è¤]¤£·|¦³¤Ñ¨a¤Hº×¤F¡A¤H­Ì¤]´N¤£·|¨ü¨º­Ó³s²Ö¤§­W¤F¡C¥u¬OÁ|³o»ò­Ó¨Ò¤l½Ð±z«ä¦Ò¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤£·|¥ô¨¸´c¾î¦æ¡A¥L­Ì¤]¦b°í±j¦a©è¨î¨¸´c¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

¤T¦~¦h¨Ó¡A¦¿¤óªº¼É¬F¤Þ°_¤F¤Ñ«ã¡G¤¤µØ¤j¦a¤w¸g­°Á{¤F¤j§ò¡A©Î¬xåü¡B½ÀÂΡB¨F¹Ð¼É¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº´c©Ê¨Æ¬G¡A¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡C¥@¤H°Ú¡A¤H¬¡¦b¥@¤W¡A¤£¯à¥Ø¥úµu²L¡A¥uÅU¤@®É¦w¶h¡A¨nµÛ²´«eªº¤@ÂI§Q¯q¡C«OÅ@¦n¦Û¤vªº¥Í©R¤Î¨}¤ß¤£³Q½î½ñ©M·M§Ë§ó¬°­«­n°Ú¡C

§ÚªºªB¤Í­Ì¡G·í±zÅ¥¨ì¯uµ½§Ô³o¤T­Ó¦r®É¡A±zªº¨}ª¾·|¤£·|§i¶D±z¡A³o¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡C­±¹ï¤HÃþ·í«eºë¯«©Ò³Bªºµ´¹Ò¡A²z´¼¨Ï§Ú­Ì¤£¯à°jÁ׳o¤@ÂI¡A¨º´N¬O¡G¯uµ½§Ô¤~¬O¤HÃþ¦^¤Éªº°ß¤@§Æ±æ¡C¤@­Ó­Ó­×·Ò¤H¨º¤@ÁûÁûª÷¤l¯ëµo¥ú¦Vµ½ªº¤ß¬Oªk½ü¤jªkµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Óªº¬ü¦n¡C¤jªk´£­Òªº¯uµ½§Ô³Q²³¦h¦³ÃѤ§¤hµø¬°¥þ¤HÃþªº¦@¦P¦æ¬°³W½d©M¹D¼w°ò¥Û¡C¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A¦b¤H­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤@ºØ¥¿ªº¤O¶q¥¿¦b­«·s½T¥ß¡C²{¦bªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬x¶Ç¡AÀò±o½Ç¼ú¤K¦Ê¦h¶µ¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C°ß¿W¦b¤¤°ê¤j³°³Q³´®`¡C­¢®`¶}©l«eªº¤C¦~ùØ¡A¹qµø¹q¥x¨S¦³¤@¨ÒÃö©ó¡§±þ¤H¡¨©M¡§¦Û±þ¡¨ªº³ø¾É¡CÂíÀ£«á³oÃþ®×¨Ò¯É¯É¥XÅ¢¡A¥¿±`¶Ü¡HÅãµM³£¬O®º³yªº¡C¦b´Ý»ÅªºÂíÀ£¤U¡A´X¤d¸U¤j³°¤jªk§Ì¤l¦Ûµo¦a¡B»}¦º¤£®¬¦a°í«ù­×·Ò¡A¹ç¥i±ËºÉ¤@¤Á¡Aµ´¤£©ñ±ó¡C³oÁÙ¤£¨¬¥H¬~¥h§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê¡A³ê¿ô§A¨IºÎªº¨}ª¾¶Ü¡H·Q¤@·Q§a¡A³o¤@¤Á¬O¬°¤°»ò?¡]¥@¬É¤W³\¦h¹w¨¥³£¹D¥X¤F¤µ¤Ñªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¡^¡C

²{¦b´X¤d¸U¤j³°¤jªk§Ì¤l¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A¦b¦å«B¸{­·¤¤¡A¦bµh­W·Î¼õ¤§®É¡Aµ¥«ÝµÛ§AªºÄ±¿ô¡C§Ú­Ì­±¹ï¥@¤Hªº­·¨¥§N»y¡Aº¡Ãh¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡AµL¨pµL§Ú¦aÀqÀq©Ó¨ü¡A§Ú­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´ªº¦MÀI¡A®³¥X¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Îªº¿ú¡Aµ¹±zµo¶Ç³æ¡A°e¥ú½L¡A±¾±ø´T¡A¼g¼Ð»y¡A¦V±z¶D»¡¤jªkªº¯u¬Û¡A¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z¡AÀ°§U±z±qÁÀ¨¥¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¤Á²ö¤H¤ª¥ç¤ª¡AÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü§ë¤«¤U¥Û°Ú¡I¬Û«H§Ú­Ì¡A¨S¦³¤H«_µÛ¦MÀI¡A¥u¬°§i¶D±z¤@¥y°²¸Ü¡C

¡§¤H¤ß¥Í¤@©À¡A¤Ñ¦aºÉ¬Òª¾¡Aµ½´c­YµL³ø¡A°®©[¥²¦³¨p¡¨¡Cª¾¹D¤F¯u¬Û´N¬OºÖ¤À¡A¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤v¡A¤H¤£¤î³o¤@¥Í¤@¥@¡A¤Hªº¤@©À·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡Aµ½«Ý¤jªk·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)