¡@
«e¥Õ¦å¯f±wªÌ©_ÂÝÁ٥ͫo¾D­¢®`¦º¤`
¡@
¡@
¡i¼z¶é¡j­J¼y¶³¬O¦¿¦è¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æ¼f§P¤@®x³Bªø¡A­ì¤¤¦@ÄÒ­û¡C­J¼y¶³±q¤@­Ó°¾»·ªº¤p¿¤«°ªº·h¹B¤u¤H¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¨Ã¤À°t¦b¬Ù«°ªº¬Fªk³¡ªù¤u§@¤F¤Q¤»¦~¡C

1997¦~­J¼y¶³¤£©¯±w¤W¤Fµ´¯g--«æ©Ê¥Õ¦å¯f¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Õ¦å¯fÃþ¤¤¸ûÃøªvªº¤@ºØ¡A¦P®ÉÁÙ¦³¦A»Ù¡]¨S¦³¤°»ò³y¦å¥\¯à¡^¡A¦b·m±ÏªvÀø¤¤¤S¨Ãµo¤F¤A¨x¡A¤þ¨x¡]¨xª¢¤¤³ÌÃøªvªº¤@ºØ¡^¡BªÍµ²®Öµ¥¯e¯f¡C¸g¹L¦¿¦èÂå¾Ç°|¤@ªþ°|¡B¦¿¦è¬Ù¤H¥ÁÂå°|¡B¤W®ü·çª÷Âå°|¡B¤W®ü²Ä¤GÂå¬ì¤j¾Çµ¥¤­®a¤jÂå°|¦h¦¸·|¶E©M·m±ÏªvÀø¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¤ý®¶¸q±Ð±Â¿Ë¦ÛÁ{§É·|¶E¤F¨â¦¸¡A³Ì«á¡A²³±M®a­Ì±o¥Xµ²½×¡A»¡­J¼y¶³©Ò±wªº¥Õ¦å¯f¬OµLÃÄ¥i±Ï¡A³Ì¦h¥u¦³¢°¢w¢²­Ó¤ëªº¥Í¦s´Á¡C¦b¤W®ü·çª÷Âå°|·m±ÏªvÀø®É¡A±M®a­ÌÄU­J¼y¶³¾¨§Ö¦^¦¿¦è¡A§_«h¥u¦³©êµÛ°©¦Ç¦^¥h¡A³o¼Ë¡A¤W®ü¬£¤@¦WÅ@¤hªø±N­J¼y¶³°e¦^¦¿¦èªºÂå°|¨Óµ¥¦º¡C1998¦~2¤ë¡A¤]´N¬O¤W®üªº±M®a­Ìµ²½×ªº³Ì¦h¬¡¤T­Ó¤ëªº³Ì«á´Á­­¡A¦¿¦èÂå¾Ç°|¤@ªþ°|ªº±M®a§iª¾®aÄÝ¡A»¡­J¼y¶³³Ì¦hÁÙ¦³¤T¤Ñªº¥Í©R¡A½Ð®aÄݧ@¦n¿ì²z«á¨Æªº·Ç³Æ¡C

·í®É¡A­J¼y¶³ªº¦å²G©M°©Å褤ªºÃa²Ó­M(¥çºÙ¦åÀù²Ó­M)¤w±q¤ÆÀø«eªº30¢H¤W¤É¨ì65¢H¡AÂåÃÄ©MÂå¾Ç®Ú¥»°_¤£¨ì§@¥Î¡AÃa²Ó­M¶Vªv¶V¦h¡A¨­Å駹¥þ¥¢¥h§K¬Ì¤O©M©è§Ü¤O¡AÅé­«¤]¤U­°¤F¤T¤Q¤»¤ç¡A¤£¯à¦Y¶º¡]¥u¯à¦Y¬y¥Ä¡^¡A¦b¯f§É¤W©Ô«Ë©Ô§¿¡A¥þ¨­¯kµhÃø§Ô¡A¦Ó¥B¤£¯à°Ê¼u¡C¦b¥Í©R²×µ²ªº³Ì«á®É¨è¡A­J¼y¶³±o¨ìÄ_®Ñ¢w¢w¡mÂàªk½ü¡n¡A¶}©l¤F¾Ç²ß¡A¨Ã«ö®Ñ¤Wªº­n¨D¶}©l­×·Ò¡C

©_ÂÝ´Nµo¥Í¤F¡A¥Lªº¥Í©R¶}©l±o¥H©µÄò¡A¬ð¯}¤FÂå¾Ç©M±M®aµ¹¤Uªºµ²½×§Y³Ì«áªº¥Í©R´Á­­¡C¤@­Ó¦h¤ë¥H«á¡A­J¼y¶³¶}©l¦bÂå°|ªº¯f§É¤W·Ò¥\¡F·Ò¤F¤G­Ó¦h¤ë«á¡A­J¼y¶³ªº¨­Åé³vº¥¦n°_¨Ó¡C

¥Ñ©ó¯f±¡±o¥H±±¨î¡A1998¦~6¤ëªì­J¼y¶³¥X°|¡C¥X°|«á¤@ª½°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨S¦³¦A¥hÂå°|¤ÆÀø¡B¿é¦å©Î¨ä¥¦ªvÀø±¹¬I¡C¦bµuµuªº´X­Ó¤ëùتº¦í°|´Á¶¡¡AÂåÃĶO°ª¹F32¸U¾l¤¸¡A¥Î¤F³o»ò¦h¿ú¡A¯f±¡¤£¨£¦nÂà¡A´X¦¸³£®tÂI¦º¦bÂå°|ùØ¡C¹ê½îªí©ú¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤w¦b­J¼y¶³¨­¤W²£¥Í¤FÅãµÛªº®ÄªG¡A¥L¨«¥X¤FÂå°|¡A¤S¬¡¤U¨Ó¤F¡CÂå¾Ç©M±M®a±Ï¤£¤Fªº¥Í©R¡A¤]µLªk©µªøªº¥Í©R¡A¦Ó­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk«á«o³Ð³y¤F³o¤@©_ÂÝ¡C

Ãö©ó­J¼y¶³ªº¡§¯f±¡¡¨©MªvÀø±¡ªp¡A¤W®ü²Ä¤GÂå¬ì¤j¾Ç¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¤ý®¶¸q±Ð±Â¡B¤W®ü·çª÷Âå°|¦å²G¬ì¥D¥ô¨H§Ó²»±Ð±Â¡B¤W®ü·çª÷Âå°|¦å²G¬ì°Æ¥D¥ô®]ÃöªL±Ð±Â¡B¦¿¦èÂå¾Ç°|¤@ªþ°|¦å²G¬ì°Æ¥D¥ô¼B­Zµo±Ð±Â¡Bªò¼Ý±Ð±Â©M¥î¥@§±Ð±Âµ¥¤H¬O²M·¡©ú¥Õªº¡C¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A­J¼y¶³±q¯fÅ]§é¿iªºµh­W¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¥Í©R±o¥H©µÄò¡A¸Ñ°£¤F®a®x¨I­«ªº¸gÀÙ­t¾á©Mºë¯«À£¤O¡A¤]µ¹°ê®a¸`¬Ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡]«ö¥¿±`ªvÀø¤@­Ó¥Õ¦å¯f¤H¨C¦~»Ý­n10-20¸U¤¸¡A¯S®í±¡ªpªºÁÙµLªk­pºâ¡A¬J¨Ï³o¼Ë¤]µLªk«O¥þ¥Í©Rªº¡^¡C1999¦~1¤ë¦b«n©÷²Ä¤@¦¸ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¤W¡A­J¼y¶³²Ä¤@­Óµo¨¥Á¿­z¦Û¤v­×·Ò«áªº¥Í©R¾úµ{¡A¥H¤Îªk½ü¤jªk¦b¥L¨­¤W®i²{ªº©_ÂÝ¡C

¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A1999¦~7¤ë©³¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹ÎºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¤jªk¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C7¤ë21¤é¡A­J¼y¶³³Q¤½¦w¾÷Ãö¥H¡§»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨§ë¶i¤FºÊº»¡A¤£¤¹³\·Ò¥\¡A³Ü§N¤ô¡A¤£´X¤Ñ¡A´N¶}©l¤ú¾¦¥X¦å¡B»ó¤l¥X¦å¡B¥þ¨­¦³¥X¦åÂI¡A¨ì1999¦~8¤ë9¤é¤S¤@¦¸¡§©ü­Ë¡¨¡A­J¼y¶³³Q°e¨ì¦¿¦èÂå¾Ç°|¤@ªþ°|¦å²G¬ì¡§·m±ÏªvÀø¡C¡¨Âå°|¤@Àˬd¡A»¡¦å¹³«Ü§C¡A¡§¥Õ¦å¯f¡¨¸ûÄY­«¡A­n»°ºò±Ä¨úªvÀø±¹¬I¡C«á¨Ó­J¼y¶³³Q¨ú«O­Ô¼f¥X¨Ó¡A«ì´_¤F¥¿±`ªº¾Çªk·Ò¥\¡A¨ÏÂå°|»{©wªº¡§¥Õ¦å¯fÄY­«µo§@¡¨ªº¥Í©R¤S±o¥HÄ~Äò©µÄò¤U¥h¡A¨­Åé¤S¶}©l¨«¦V±d´_¡A¦ý¥L³Q¤é©]ºÊµø¡C

2001¦~1¤ë10¤é­J¼y¶³³Q¥H¡§«Dªk¸gÀç¸o¡¨§P7¦~­«¦D¡C«n©÷¹qµø¥x¡B¬Ù¹qµø¥x¡B«n©÷¤é³øµ¥·s»D´CÅé¤Wµo°²·s»D¡A»z³´­J¼y¶³¬O·Òªk½ü¥\¤~±oªº¥Õ¦å¯f¡AÁÀ»¡¤°»ò¬O¬F©²¥ÎÃĪv¦n¤F¥L¡C

­J¼y¶³ªº¿Ë¤ÍÃÒ¹ê¡A­J¦]¥Õ¦å¯f´_µo¡A2001¦~3¤ë22¤é¦º©ó¦¿¦èºÊº»Âå°|¡C