¡@
¡@
¡@

¤p»¡¡G¥V³·Ã¾±ö¡]¤U¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­¸³·
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ¤W¤å¡^²{¦b¬O¤U¤È¥|ÂI¦hÄÁ¤F¡A§Ú²×©ó¬Ý¨ì¤F¤@¤á¤H®a¡A§Ú¹ê¦b¬O¾j¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥h¦V¤H®a­n¶º¶Ü¡HÁöµM¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬OÃø¥H±Ò¾¦¡A§Ö¥|¤Qªº¤H¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¥h¨D¹L§O¤H¡Aµ²±B«e¦b®aùؤ÷¥ÀÅ@µÛ¡Aµ²±B«á¤V¤ÒÃdµÛ¡K¡K¦ý¬O²{¦b§Ú§OµL¿ï¾Ü¡A§Ú²×©ó¹ª¨¬«i®ð¨«¶i¤F°|ªù¡C¤k¥D¤HÁy¦â§N§N¡C
¡§­n¶º¡H¨S¦³¡A§Ú¬°¤°»ò­nµ¹§A¶º¦Y¡A§Ú­Ì¦Û¤v³£¨S¦³¶º¦Y¡A§A¨ì§O®a¥h§a¡C¡¨
¡§±z¯à¤£¯àµ¹ÂI¤ô³Ü¡C¡¨
¦o§N§N¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡Aµ¹¤F§Ú¤@¸J²D¤ô¡C

§Úı±o¤ßùثܤ£µÎªA¡A·íªð¨­¨«¥X¤jªùªº®É­Ô¡A¤@¤U¤l¼Ö¤F¥X¨Ó¡A³o¤£¹³¶³¹C¤@¼Ë¶Ü¡H­n¶º¦Y¡A¬Ý¤H®aÁy¦â¦³¤°»ò¤£¦n©O¡H¡§¶³¹C¬O¬Û·í­Wªº¡A¦bªÀ·|¤¤¨«¡A­n¶º¦Y¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡AÃÕ¯º¥L¡A°d½|¥L¡A´Û«V¥L¡A¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¯à¹J¨ì¡C¡¨Åª¤F¤­¦~ªº¡mÂàªk½ü¡n¡A±q¨S·Q¹L³o¤@¬q¸Üªº²`·N¡A¤µ¤ÑÅçÃÒ¤F¡C

¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A§Ú·Q³s©]¨«¨ì¤@­Ó¿¤«°¥h¡A¨ì¨ºùاڧâ§Ú¨­¤Wªº¦Ðµ³ªA½â½æ±¼´N¦³¸ô¶O¤F¡C¦ý§Ú¾jªº¦³ÂI¨«¤£°Ê¤F¡A§Ú¨M©w¦A¸Õ¸Õ­n¶º¦Y¡C³o®É§Ú¬Ý¨ì¸ôÃä¤@­Ó¤p«Ä¦bª±³·¡A¥L«üµ¹§Ú¤@®a¤H¡A§Ú¨«¶i¥h¡A¨S¦³Ãø¬°±¡ªº·Pı¡A¤]¨S¦³¨ºÁûµêºaªº¤ß¡C¤k¥D¤H¥¿¦b«Îùئ£µÛ¡C

¡§©f¤l¡A±z¦n¡A§Ú¸ô¹L³oùØ¡A¦b¸ô¤W¿ú³Q·m¤F¡A±z¯à¤£¯àµ¹§Ú¤f¶º¦Y¡C¡¨
¡§»°§Ö¶i¨Ó§a¡AÁ@¥~­±¦h§N¡C¡¨
¤k¥D¤H«Ü¼ö±¡¦a©Û©I§Ú¡A¥s§Ú¯N¬´¤õ¬Ö¡Aµ¹§Ú®³³Q¤l»\¤W¡A§â³Ñ¶º¼ö¤Fµ¹§Ú¦Y¡C
¡§¤@ÂI³Ñ¶º¡A´ê¦XµÛ¦YÂI§a¡C²{¦b³o¥@¹D¡C¡¨

«Ü§Ö¦Y§¹¤F¶º¡A§Úªº¯h­Â¤W¨Ó¤F¡C«e¤@¤Ñ±ß¤W§Ú´X¥G¨SºÎ¡A¤S¨«¤F¥b±J¥[¤W¤@¥Õ¤Ñªº¸ô¡A¤Q´X­Ó¤p®É¤F¡A§Ú¯uªº²Ö¤F¡I

¡§§Ú¯à¤£¯à¦b±z¥~Ã䪺¯óÎWùغΤ@©]¡C¡¨
¡§¨º¥i¤£¦æ¡I¡¨¤k¥D¤HÄY¼F¦a»¡¡A¡§¤Ñ³o»ò§N§A¥i¤£­n¦³³o¼Ëªº·Qªk°Ú¡I·|­áÃaªº¡C¡¨
¡§¥L¯R¡A³o¦ì¤j©j¦b¸ô¤W¿ú³Q·m¤F¡A¨«¤F¤@¤Ñ¤F¡A´NÅý¦o¤µ±ß¦b«¥­Ì®a§b¤@±ß¤W§a¡C¡¨

¨k¥D¤H¤@¬Ý´N¬O¤@­Ó¦Ñ¹ê«p¹D¤H¡C¡§±z¬Ý¤W¥h«Ü²Ö¤F¡A¤]­á¤F¤@¤Ñ¡A´N¦bª¡ÀY¤WºÎ¤@±J§a¡C¥ð®§¦n¤F©ú¤Ñ¦n»°¸ô¡C¡¨ ¤k¥D¤Hµ¹§ÚºÝ¨Ó¤F¤@¬Ö¼ö¤ô¡Aµ¹§Ú¬~Áyªw¸}¡C

³o¬O¤@­Ó·ÅÄɪº¤T¤f¤§®a¡AÅý§ÚÁp·Q¨ì¤V¤Ò©M¤k¨à¡A§Ú·Q¦pªG¤£¬O¤jªk³Q½ÚÁ½¡B®v¤÷³Q­ÞªP¡A§Ú­Ì¤@®a¥»¤]À³¸Ó¤@°_§b¦b¨º·Å·x¦ÓµÎªAªº®aùتº¡A§Ú§Ô¤F¥b¤Ñ¤~¨SÅý¦Û¤vªº²´²\¬y¤U¨Ó¡C

¤Ñ«G¤F¡A§Ú·Q¸ò¥L­Ì¥´Án©Û©I«á´N¨«¡C
¡§¯uªºÁÂÁ§A­Ì¤F¡A¯d§Ú§b¤F¤@©]¡C§Ú±oÄ~Äò»°¸ô¤F¡C¡¨
¡§±z¦A¦b§Ú­Ì®a¦í¤@¤Ñ§a¡A²{¦b¸ô³£³Q³·»\¦í¤F¡Aµ¥¸ô¤Wªº³·³Q¨®À£¥­¤F¦³¸ô¤F¦A¨«¡C¡¨

¤k¥D¤H¼ö±¡¦a®¾¯d§Ú¡C
§Ú¯uªº¦³ÂI¤£·Q¨«¤F¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¯d¤U¨Ó¡A³g¹Ï¤@®Éªº»´ÃP¡A§Úª¾¹D§Ú¸Ó°µ¤°»ò¡I
¡§¤£¦æ°Ú¡A§Ú¤@©w±o¨«¡C¡¨
¡§¨º´N¦n¦n¦Y­Ó¦­À\¦A¨«§a¡C¡¨

¦Y¹L¦­¶º«á¥D¤H¨£¯d¤£¦í§Ú¡A´N®³¥X¤­¤¸¿ú¶ë¦b§Úªº¤âùØ¡A¡§¤j©j¡A§Ú­Ì®a¤£´I¸Î¡A®³¤£¥X§ó¦hªº¿úµ¹±z°µ¸ô¶O¡A³o¤­¶ô¿ú¡Aµ¹±z¸ô¤W«æ¥Î¡C¡¨§Ú®³µÛ¨º¤­¶ô¿ú¡A¤£¥Ñ·P´n¸U¤À¡C

¡§§Ú¯uªº¤£ª¾¸Ó«ç»ò·PÁ§A­Ì¦n¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A§Ú¬Oªk½ü¥\§Ì¤l¡A°ê®aÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O³Q­ÞªPªº¡Aªk½ü¥\®Ú¥»¤£¹³¹qµøùØ»¡ªº¨º¼Ë¡C§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¤H¥»¨Ó¬O·Q§¤¨®¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¡A§Ú­Ì·Q§i¶D°ê®a»â¾É¤H¡A¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡C¨«¦b¥b¸ô¤W³Qĵ¹îµo²{¤F¡C¡¨

±µµÛ§Ú§â§Ú¦b©ë¯d©Òùتº¾D¹J¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a§i¶D¥L­Ì¡C

¥D¤HÅå§b¤F¡A¥b®Î»¡¤F¤@¥y¡G¡§ªk½ü¥\´N³o»ò¦n¶Ü¡H¡I­n§A«_¨º»ò¤jªº­·ÀI¡A¦Y¨º»ò¦h­W¡I¡¨

¡§¬O°Ú¡Aªk½ü¤jªk±Ï¤F§Úªº©R¡C³o­n»¡°_¨Ó¸Ü´Nªø¤F¡C§Úªº®Q®a¥i¥H»¡¬O­ÓÀù¯g¥@®a¡C§Ú¦³¤G­Ó§B¤÷¡B¤÷¿Ë¡B¥~±C¡B©h¤÷§¡±o¤FÀù¯g¡C¨ì§Ú³o¤@½ú¡A§Ú©M©j©j¡A¤@­Ó°ó­ô³£¨S¦³°k²æ³o­Ó¤Ì¹B¡F²{¦b°£¤F§Ú©M©j©j¦b¥@¡A¨ä¥L¤H§¡¤w¤£¦b¤H¶¡¤F¡Cºâ°_¨Ó§Ú­Ì®a¦@¦³8¤H±o¤FÀù¯g¡C

¡§§Ú¬O95¦~¬î¤Ñ·Pı¤£µÎªA¡A¨ìÂå°|¸gB¶WÀˬdµo²{Áxô¦³°ÝÃD¡A±µµÛ°µCT¡ACTµ²ªG¥X¨Ó¡AÂå¥Í´N°Ý§Ú¡G§A¦³¦h¤[¤£µÎªA¤F¡H§Ú»¡¦³¤@°}¤l¤F¡C¬ÝµÛÂå¥Í²§¼Ëªº²´¯«¡A§Ú·Pı§Úªº¯f¬Ý¨Ó¤£¤Ó¦n¡C«á¨Ó®aùØ°e§Ú¨ì¥_¨Ê¤¤¤é¤Í¦nÂå°|¡A¸g±M®a¥þ­±Àˬd½T¶E¬°¯ØÀYÀù¤¤±ß´Á¡C

¡§½T¶E«á´X¤Ñ´N°µ¤F¤â³N¡C·íÂå¥Í¥´¶}¸¡µÄ¡Aµo²{¸~½F»P¤UµÄÀR¯ß¦åºÞÖß³s¡AºK°£¦MÀI¡A¤]®e©öÂಾ¡A¨º¼Ë¤H¥i¯à·|«Ü§Ö¦º¤`¡CÂå¥Í¤¤Â_¤â³N»P¦b¥~Ã䪺®aÄÝ°Ó¶q¡A§iª¾¼F®`Ãö«Y¡A«Øij«O¦uªvÀø¡A¤]³\¯à¦hºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C¸g§Ú¤V¤Ò¦P·N¥u±NÁxÁ`ºÞ»P¤Q¤G«ü¸z§k¦X¥Hºû«ù®ø¤Æ¨t²Î¡C´N³o¼Ë¸~½F¥¼°Ê¤S­«·sÁ_¦X¡A¨ä¹ê¤w¸g«Å¥¬§Úªº¯f¤£¯àªv¥u¦³µ¥¦º¤F¡C

¡§«á¨Ó´N¦^®a¤F¡A©w´Á¥hÂå°|Àˬd¡C¨º®É«Ä¤lÁÙ¤p¡A·Q°_«Ä¤l©t­W§D¤±¡A§Ô¤£¦íÂù²\ªø¬y¡C·Q·Q¤£»·ªº±N¨Ó¦Û¤v±N¨«¦V¦º¤`¡A¦Ó¦º¤`·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¤£ª¾¹D¤]¤£Ä@¥h·Q¡F¦^¨ì²{¹ê¡A¤H±¡§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡C¨ººØºë¯«µh­W¡B¨­Åéµh­W¡AµLºÉµL¥ð¡F¦º¤F¤£¥Ì¤ß¡A¬¡µÛ§óÃø¨ü¡A¨C¤é¯kµh®É®É·Î¼õ¡C³Ì¥i©Èªº¬O¦Û¤v±N¦b¼@¯Pªºµh­W¤¤¼õºÉ¥Í©R¡A¦h¤ÖÀù¯g±wªÌ¤£¬O³o¼Ë¡H§Úµh­W·¥¤F¡A¨S¦³¤F¹ï¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡C®a¤H¹ï§Ú¦A¦n¤]µLªk§ïµ½¡B§ïÅܧڪº³B¹Ò¡A¥@¬É¤W¨S¤H¯à±Ï§Ú¡C§ÚÁöµM¦b¤H¥@¶¡¡A¦ý³o­Ó¥@¬Éªº¤@¤Á³£¤£ÄÝ©ó§Ú¡C¨º®É§Ú¯u¬O©t¿W·¥¤F¡A³oºØ·P¨ü¥u¦³¿Ë¨­ÅéÅç¤~¯àª¾¹D¡C§Ú´¿µÞ¥Í¤F¥h¼qùؤF«×¾l¥Í¡A·Q¨ºùزM²b¡A»·Â÷¥@¶¡¡C¨º®É§ÚÅé­«¤£¨ì90¤ç¡AÀY¾v´X¥G±¼¥ú¡AÁy¦â¶Â¶À¤£¹³­Ó¤H¼Ë¡C

¡§³o®É§Úªº¤@­Ó¿Ë±­¹ï§Ú»¡¡G¡¥§A·Ò·Òªk½ü¥\«ç»ò¼Ë¡H¡¦¡AµM«áµ¹¤F§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú®³¦^®a¥u¥Î¤T¤Ñ´NŪ§¹¤F³o¥»®Ñ¡C²Ä¥|¤Ñ¦­¤W¥|ÂI¦hÄÁ¡A§Ú´N¥h¤F·Ò¥\ÂI¡C¥_­·§¨µÛ³·ªá§Ú¤@¤f®ðÀH¤j®a·Ò§¹¤F¤@­Ó¤p®Éªº°Ê¥\¡C±q¨º®Éª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú±q¨Ó¥¼¶¡Â_¹L·Ò¥\¡A¤£ºÞ¬O­·Á÷«B³·¡AÁÙ¬O»Å´»ÄY´H¡C´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨­Åé¶}©l¦nÂà¡A¤@¤G­Ó¤ë«á§Ú´NÅܤF¤@­Ó¤H¡A²{¦b§Ú¤w¬O130¤çÅé­«ªº°·±d¤H¡A§A­Ì¬Ý§Ú¹³±o¹L¤j¯fªº¤H¶Ü¡H¡¨

¤k¥D¤H»¡¡G¡§¬Ý¨Óªk½ü¥\¬O¯u¦n°Ú¡I¡¨

¡§¬O°Ú¡A§ó­«­nªº¬O§Ú¦³¤@ºØ§ä¨ì¤FÂk±Jªº·Pı¡A§Ú­Ì®v¤÷±Ð§Ú­Ì«ç»ò°µ¤H¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú¤£¦A©t¿W¡Aı±o­I«á¦³¤@°ô°ª¤j·Å·xªºÀð¥i¥H¨Ì¾a¡A¤°»ò¤]¤£©È¤F¡A¤ß±¡µÎºZ¡C§Ú­Ì®v¤÷¦b¥þ²y¦³¤@»õ§Ì¤l¡Aªk½ü¥\¤w¸g¶Ç¹M¤F¥@¬É¤W¤­¤Q´X­Ó°ê®a¡C§Ú­Ì®v¤÷ªº®Ñ¡mÂàªk½ü¡n³Q½Ķ¦¨¤Q´XºØ¤å¦r¡C¦Ñ¥~³£»¡ªk½ü¥\¦n¡C¡¨

¡§³o»ò¦n§r¡C¡¨

¡§©f¤l¡A¤H¸I¨ì¤jªk¡A¨º¬O³Ì¦³ºÖ¤Àªº¨Æ¡A¦pªG¨Ó¨ì³o¤H¥@¤W­n¬O¤£¾Ç¤jªk¡A¬O³o­Ó¥Í©R¥Ã»·ªºµh®¬¡C¡¨

¥L­Ì¦n¹³³£Å¥©ú¥Õ¤F¡C·í§Ú¨«¨ì¤G¨½¥H¥~ªº¤s±ç®É¡A¬Ý¨£¨º¤k¥D¤HÁÙ¯¸¦b¸ôÃä©êµÛ«Ä¤l¦V§Ú±æµÛ¡C

³·¤Uªº¤p¦h¤F¡A¥i¥_­·¤j¤F°_¨Ó¡A¤Ñ§ó§N¤F¡A¦ýÂ÷¥_¨Ê¤Sªñ¤F¡C

¡]¥þ¤åµ²§ô¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)