¡i¼z¶é¡j(½sªÌµù¡G·¨¾_ªF¬O¥[®³¤j©~¥Á¡A¦b¦hÛ¦h±q¨Æª÷¿Ä¤ÀªR¤u§@¡C¨ä¥À¿Ë·¨¤ëÄR¡A¤µ¦~63·³¡A²¦·~©ó¦è¥_¤u·~¤j¾Ç¡C60¦~¥N¦o¬O·í®É¤¤°ê¬ì¾Ç¬É®õ¤æ¿ú¾Ç´ËÂI¦Wn¨D°Ñ¥[¬ã»s¤¤°ê²Ä¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡§ªF¤è¬õ¸¹¡¨ªº¥|¦ì¦~»´¬ì¾Ç®a¤§¤@¡C80¦~¥N¡A¦o¦]¦b¡§ªø©º¤T¸¹¡¨¤õ½bµ¥±M®×¬ã»s¤¤ªº¬ð¥Xªí²{¦ÓÀò°ê¨¾¬ì¤u©eªº¹Å¼ú¡C¦o©ó2001¦~12¤ë7¤é¡A¦b¥_¨ÊÂ÷®a¥h¬°¥Ó½Ðu¥[®³¤j±´±æ¨à¤l¿ì²zÅ@·Ó¤âÄò«á¡A«K¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¦o¥ý¬O³QÃö©ã¦b¥_¨ÊªF«°¬Ý¦u©Ò¡A41¤Ñ«á¡A³Q§P¤@¦~¥b³Ò±Ð¡A°e©¹¹Îªe³Ò±Ð©Ò¶°°VÀç¡A¤TÓ¤ë«áÂ੹¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤¤°êĵ¤è¦Ü¤µ¨S¦³¥X¨ã¥ô¦ó¤å¥ó¡C)
 ·¨¤ëÄR©M¨à¤l·¨¾_ªF |
Àç±Ï¥À¿Ëªº¤Q¥|Ó¤ë¢w¢w2003¦~2¤ë6¤éâ±á1ÂI¡A¥À¿Ë·¨¤ëÄR¦b¸g¾ú¤F¥|¦Ê¦hÓ¤é¤é©]©]ªºÅKµ¡¥Í¬¡«á¡A¦b¹q¸Üªº¥t¤@ºÝ¢w¢w¥_¨Ê¡A§i¶D§Ú¦o¤w¸g¦w¥þ¦^®a¤F¡C¥Ñ©ó¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|ªº§V¤O¡A°ê»ÚªÀ·|©M®ü¥~Áֽתº±j¤jÀ£¤O¡A¤d¤d¸U¸U¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aµ½¨}¤H̪ºÀ°§U¡A¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¤F¦]×·Òªk½ü¥\³QµL¶dÃö©ãªº¥À¿Ë¡C
¦^º¹L¥hªº¤Q¥|Ó¤ë¡A¤@¤Á³£¹³¦b¹Ú¤¤¡C¨º¬O¤@¬q¥æÂ´µÛ²´²\©M§Æ±æ¡B§x´b©M¾Ä°_ªº¤é¤l¡C¤Q¥|Ó¤ëùØ¡Aµo¥Í¤F³\³\¦h¦h°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡A«Hµ§¼g¨Ó¡A»P¤j®a¤À¨É¡C
ñ¦Wªº¬G¨Æ
¥À¿Ë¥´ºâ¨Ó¥[®³¤j±´±æ§Ú¡C¦o©ó2001¦~12¤ë7¤é¡A¦b¥_¨ÊÂ÷®a¥h¥Ó½Ð¿ì²zÅ@·Ó¤âÄò«á¡A«K¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¥À¿Ëèè³Q®·®É¡A§@¬°¤@¦Wèè±oªk¥b¦~ªº·s¾Çû¡A§Ú¨Ã¨S¦³±qªk²z¤W¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¥u¬Oı±o¡A§Ú¥²¶·¯¸¥X¨Ó¡A¥Î¿Ë¨¸g¾ú¦V§ó¦hªº¤HÁ¿²M¢®`ªº¯u¬Û¡C¤@¦ì¾ÇûÀ°§Ú°µ¤F¦L¦³¶ý¶ý·Ó¤ùªº®ü³ø¡C§ÚÁ|µÛ¥¦¡A¶}©l¤F³ÌªìªºÀç±Ï®Èµ{¡C
2001¦~¸t½Ï¸`¦^¨ì§Ú´¿¸g¨D¾Çªº^°ê¡A¤@¦ì¦bµ¼Ö¹q¥x§@¥D«ùªºªB¤Í¶ÉÅ¥¤F¶ý¶ýªº¬G¨Æ¡C§Ú§i¶D¥L¡A¶ý¶ýªº¦W¦r·N«ä¬O¡§¬üÄRªº¤ë«G¡¨¡C¤@Ó¹çÀRªº©]±ß¡A¦bÀu¬üªºµ¼Ö¤¤¡AªB¤ÍªºÁnµ¦ÛªÅ¤¤¶Ç¨Ó¡G¡§¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¦~»´¤H¡A´¿¸g¦b§Ú̳o®y¬üÄRªº«°¥«ùؾDzߡC³oùØ´¿¬O¥Lªº²Ä¤GÓ®a¡C¤µ¤Ñ¡A·í¥L¹J¨ì¤F§xÃø¡A®aùؤH¸Óµ¹¥L¤°»ò¼ËªºÃöÃh¡H¡K¡K¨S¦³¤HÄ@·N¬Ý¨ì¬üÄRªº¤ë«G®ø¥¢¡A¨º»ò¡Añ¤@Ó¦W¦r¡A°µ¤@Ó¬èë¡A¤ë¥ú´N¤£·|Â÷¥h¡K¡K¡¨
§Ú¤@ª½·Q§â§Ú×·Ò¤jªkªº®ø®§§i¶D¦b±Ð·|ªºªB¤ÍÌ¡A¯d¾Ç^°ê´Á¶¡§Ú´¿¸g¦b³oӱз|§b¤F¦h¦~¡A¥i¤ßùؤS¤£ª¾¹D«ç»òÁ¿¡C³o¦¸§Ú¦^¨ì^°ê¡A§i¶D±Ð·|ªºªB¤Í¥À¿Ë¦]×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ü¢®`¡C¥L̥ߧYªí¥Ü¤ä«ù§Ú¥À¿Ë¡A¤Ï¹ï³o³õ¢®`¡C
¦b^°êªº¤p«°·s´ä¡]New Port¡^ªºµóÀY¡A ¤@¹ï¦~»´ªº±¡«Q¦V§Ú·L¯º¡A®S¨qªº¤k«Ä¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¤k«Ä¨«¤W«e¨Ó»¡¡G¡§«e¨â¤Ñ¬Ý¨ì§A¦b³oùؼxñ¡A¦^¥h«á§â§A¶ý¶ýªº¬G¨Æ§i¶D¤F¨k¤Í¡A¤µ¤Ñ¬O¶g¥½¡A·Q§A·|¦A¨Ó¡A§Ú̦b«B¤¤µ¥¤F¦n¤[¡K¡K¡¨
¤@¦ì¤p¥ë¤l§i¶D§Ú¡A¥Lªº¤÷¥À¨Ó¦ÛªF¼w¡A¥L²z¸Ñ¦b¤¤°êµo¥Íªº¤@¤Á¡C¥L¥´¹q¸Ü§ä¨Ó¤F«Ü¦hªB¤Í¡Añ¦W«á¤´¤£Ä@Â÷¥h¡A©ó¬O¡A¤@Ó¤p¤pªº¶¤¥î§Î¦¨¤F¡G¦³¤HÁ|®iªO¡A¦³¤H¦V¹L©¹¦æ¤HÁ¿z®iªO¤Wªº¬G¨Æ¡A¦³¤H®³µÛñ¦Wªí¡A¦Óµ¥«Ýñ¦Wªº¤H¡A«h±Æ°_¤FªøÀs¡F¬Æ¦Ü·í§ÚÌ·Q³ÜªM©@°Ø·x·x¨Åé¡A¦³¤H¹jµÛ¬Á¼þ¬Ý¨ì®iªO¡A¤S´é¶i¤F©@°ØÀ]¡A³s¦ÑÁó¤]©Û©I¼p©Ðªº¥ëp¥X¨Óñ¦W¡C
¦b¥t¤@Ó§Ú°O¤£²M¦W¦rªº^°ê¤p«°¡A§Ú¹J¨ì¤@¦ìµ½¨}ªº¦Ñ°ü¤H¡A¦o¦bºô¤W¬Ý¨ì§Ú¶ý¶ýªº¬G¨Æ¡A¨£¨ì§Ú¡A±q¥]ùØ®³¥X¨â±i¦Û»sªºÃ±¦Wªí¡G¡§§Ú̧ø¤l¤£¤j¡A¨C®a¤H³£Ã±¤F¡A¦³¥|¤Q¦hÓ¦W¦r¡C¡¨¦oªºªB¤Í¡A«h»¼¹L¤@¶ô¥©§J¤O¡G¡§¬Ý§A¶]±o¤Ó¨¯W¡A·í¤ß¨Åé¡C¡¨
¦b¶}©¹^°ê°Ò¤Á´µ¯S¥«¤õ¨®¤W¡A¦C¨®û¬Ý¨ì®iªO¡A²@¤£µS¿Ý¦añ¤W¦W¦r¡F°Ó©±ªº©±û¯d¤Uªí®æ¡A¹j¤Ñ°e¦^¨Óªº«h¬Oñ±oº¡º¡ªº´X¤j±i¡A´X¥G©Ò¦³ÅU«Èªº¦W¦r³£¦b¤W±¡K¡K
¤@¦ì¦b¥xÆW¤j¾Çªº¦P¾Ç°¸º¸Å¥¨ì§Ú¥À¿Ëªº¾D¹J¡A°¨¤W§â³o®ø®§§i¶D¤F¥x¤jªºªk½ü¥\¾Çû¡C¥xÆWªº¾Çû°¨¤W¤Wµó¬°Àç±Ï¥À¿Ëñ¦W¡A¨S¦h¤[¥LÌ´N±Hµ¹§Ú34¤ç¼x¶°ªºÃ±¦W¡C
¦b¦hÛ¦h¾ÖÀ½ªºµóÀY¡A´X¦ì¦Ñ¦~ªºªü«¼¯Þ»K¤W±¾µÛ¥À¿Ë©M§Úªº·Ó¤ù¡A¦b¼x¶°Ã±¦W¡F¦b¤j¾Çªº®Õ¶éùØ¡A¤@ÓÓ¦~»´ªº±¤Õñ¤U¤F¥L̪º¦W¦r¡C
¬Q¤Ñ¡AÅ¥¨ì¶ý¶ý¦^®aªº®ø®§¡A¨º¦ì^°ê¦Ñ°ü¤H¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§¨C¤@Ó¦W¦r¡A³£¦³¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡I¡¨
¤½¥q¦P¨Æ
§Úªº³¡ªù¸g²z¡A¬O¤@¦ì¤p¦³¦W®ðªº¸gÀپǮa¡A¤]¬O¥[®³¤j¥~ªøªº¾Ç¥Í¡CÅ¥¨ì§Ú¶ý¶ýªº¨Æ±¡¡A¥L©M³¡ªùùتº¦P¨Æ¦Û¤v±qºô¤W¤U¸ü¦³Ãö¤¤°ê¬F©²¢®`ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A¥h¦Vijû©M«ß®v´M¨D¤ä«ù¡C§ë¸ê»È¦æ·~¡A¬O¤@Ó·¥«×ºò±iªº»â°ì¡A¤½¥qùر`¦³¤H¨C¤Ñ¤u§@16¤p®É¡C¦ý·í§Ú¦]n¥h¼w¦{n½Ð°²¤@Ó¤ë®É¡A¸g²z¨I§u¤ù¨è¡G¡§§Aªº¨Æ±¡¤ñ¤u§@§ó«n¡C¥u¬O¡A±a¤W¤â´£¹q¸£¡AÅý§Ú¥²n®É¯à§ä¨ì§A¡C¡¨
¤½¥q¦³ÓºD¨Ò¡A¨C¦~¦~²×®É¡A¨CÓû¤u³£»â¨ì¤@±i¤ä²¼¡An¨D®½Ãص¹¤@®a·Oµ½¾÷ºc¡A¨Ãµ¹¤½¥q¤@¥÷³ø§i¡A»¡©ú¾÷ºc±¡ªp©M®½ÃØì¦]¡C§Ú±N¤ä²¼®½µ¹¤FÀç±Ï¿Ë¤Hªº¬¡°Ê¡A¨Ã¦b³ø§i¤¤Á¿z¤Fªk½ü¥\¦b°ê¤º©Ò¨ü¨ìªº¢®`¡C¤£®Æ¡AÁ`µô±q^°êÛ´°¥´¨Ó¹q¸Ü¡G¡§¥i¤£¥i¥H§â§A¥À¿Ëªº¬G¨Æµn¦b¤½¥q¦~³ø¤W¡H§Ṳ́F¸Ñªk½ü¥\¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¤½¥qùØ´N¦³¦p¦¹¨å«¬ªº¨Æ¨Ò¡C§ÚÌÁٯണ¨Ñ¤°»òÀ°§U¡H¡¨
¶ý¶ýÀòÄÀªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¿ì¤½«Ç¤@¤ù³ß®ð¡CÅ¥»¡´CÅén¨Ó±Ä³X¡A¦P¨Æ°Ý§Ú¡G¡§³o¬O§Ṳ́j®aªº¸`¤é¡A§Ú̯à§_¦bÃèÀY«e¾Ö©ê§A¡H¡¨
¸g²z¨Iæa»¡¡G¡§ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æn°µ¡A§ÚÌ·|¥H´¶³q¤½¥Áªº¨¥÷¡An¨D¥[®³¤j¬F©²À°§U§A¥À¿Ë¯u¥¿Àò±o¦Û¥Ñ¡A¨Ó³oùعλE¡C¡¨
µ½¨}ªº¦Ñ¤H
«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú§â¥À¿Ë±N³QÄÀ©ñªº®ø®§¡A¥´¹q¸Ü§i¶D¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤@¦ì¼w°ª±æ«¡B¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C¦o¬O¡§±Ã²æ¤F«Ê«Ø®a®x°Ñ¥[²©R¡¨¡A¤@½ú¤l°lÀH¦@²£ÄÒªº¦Ñ·F³¡¡CÅ¥»¡¥À¿Ë§Y±NÀòÄÀ¡A¤£µ¥§Ú¦h»¡¡A¦Ñ¤H´N»¡¡G¡§§A¶ý¶ý¥X¨Ó«á¤@©wÁÙn·Ò¥\¡C¥_¨Ê¤£Åý·Ò¡AÅý¦o¨Ó§Ú³oùØ·Ò¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§±z¤£©È¶Ü¡H¡¨¦Ñ¤H«o»¡¡G¡§¤@¥ó¨â¥ó¨Æ±À¨ì¤H®aÀY¤W¡AÁÙ¦³¤H¬Û«H¡C¤°»ò¨Æ±¡³£®âµ¹ªk½ü¥\¡AÃø¹D¤j®a³£¤£ªø¸£¤l¶Ü¡H½ÖÁÙ¬Û«H©O¡H¡¨
©ñ¤U¹q¸Ü¡A§Ú»¡¤£¥X¦a°ª¿³¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡@º¥¤J¥@¤H¹D¡¨¡]¡m¤jªk¦n¡n¡^¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A«B¹L¤Ñ´¸ªº¤é¤l¡AÁÙ·|»·¶Ü¡H
¦b³oùاڰJ¤ß¦a·PÁ¨º¨Ç¤d¤d¸U¸UÁûµ½¨}ªº¤ß¡A¬°Àç±Ï§Ú¥À¿Ë©Ò°µªº§V¤O¡C§Æ±æ§AÌÄ~Äò¥Î§A̪ºµ½©À¡AÀ°§U¤´µM¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ãºÊ¸Tªº¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Çû¡C
µù¡G¦³Ãö·¨¾_ªF¥À¿Ë·¨¤ëÄRÀòÄÀªº³ø¾É¡A½Ð¨£¡G
®ü¥~Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¨Ï¯è¤Ñ¬ì¾Ç®a·¨¤ëÄR´£«eÀòÄÀ¡]¹Ï¡^