¡@
¡@
¡@

©ú´Â¼B§B·Å¹w¨¥¡G¡m¿N»æºq¡n
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¼B§B·Å¡A¤S¦W¼B°ò¡A¬°©ú´Â¶}°ê®_¬Û¡A¤]¬O¤¤°ê¤T¤j¥Á¶¡¹w¨¥¤§¤@ªº¡m¿N»æºq¡nªº§@ªÌ¡A¥L·Ç½T¦a¹w¨¥¤F±q©úªì¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¥D­n¨Æ¥ó¡A¤×¨ä¬O¹w¨£¤Fªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¤Î¨ä¹ï¤HÃþªÀ·|ªº²`»··N¸q¡C¤U­±´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý³o­ÓµÛ¦Wªº¹w¨¥ ¡C

©ú¤Ó¯ª¤@¤é¨­©~¤º·µ¡A­¹¿N»æ¡A¤è°Ü¤@¤f¡A¤ººÊ©¿³ø°ê®v¼B°ò®Ê¨£¡A¤Ó¯ª¥H¸JÂФ§¡A©l¥l°ò¤J¡C§²¦¡A«Ò°Ý¤ê¡G¡u¥ý¥Í²`©ú¼Æ²z¡A¥iª¾¸J¤¤¬O¦óª«¥ó¡H¡v°ò¤D®º«ü½üºâ¡A¹ï¤ê¡G¡u¥b¦ü¤é¤¼¥b¦ü¤ë¡A´¿³Qª÷Às«r¤@¯Ê¡A¦¹¿N»æ¤]¡C¡v¶}µøªGµM¡C

«Ò§Y°Ý¥H¤Ñ¤U«á¥@¤§¨Æ­Y¦ó¡G¡u¤Ñ¤U¤§¨Æ­Y¦ó¡H¦¶®a¤Ñ¤Uªø¨É§_?¡v

°ò¤ê¡G¡u¯í¯í¤Ñ¼Æ¡A§Ú¥D¸U¤l¸U®]¡A¦ó¥²°Ý«v¡C¡v

«Ü©úÅã¡A¼B°ò¦^µª¦¶¤¸¼ýªº°Ý¸Ü¡A¬O¤@»yÂùÃö¡Aªí­±¤W¬O¤@¥y®¥ºû¸Ü¡A»¡©ú´Â¦¿¤s±N·|¶Ç¦Ü¤d¬î¸U¥N¡A¹ê»Ú¤W¬O©ú½T¹w¨¥¡G©ú´Âªº¦¿¤s±N·|¶Ç¨ì¸U¾ú¬Ó«Òªº®]¤l±RºÕ¬Ó«Ò¬°¤î¡C¬Ý¨Ó¼B°ò·í®É¤£«K©ú»¡¡A¦ý¤S¤£´±Ä²¥Ç¬Ó«Ò¡A¦]¦Ó»¡¤F³o¥y¼Ò¸W¨â¥iªº¸Ü¡C½Ð±µµÛ¬Ý¡C

«Ò¤ê¡G¡uÁöµM¡A¦Û¥j¿³¤`­ì¦³©w¡Aªp¤Ñ¤U«D¤@¤H¤§¤Ñ¤U¡A±©¦³¼wªÌ¯à¨É¤§¡A¨¥¤§¦ó§«¡A¸Õ²¤¨¥¤§¡C¡v

°ò¤ê¡G¡u¬ªº|¤Ñ¾÷¡A¦Ú¸o«D»´¡A°¡¤U®¤¦Ú¸U¦º¡A¤~´±«_«µ¡C¡v

«Ò§Y½ç¥H§K¦ºª÷µP¡C

¥j¥N«Ò¤ýÁö¬O¤@°ê¤§§g¡A«o¤]ª¾¹D¿³°I¦Û¦³¤Ñ¼Æ¡A¤Ñ©RÃø¬°¡Cªp¥B«Ò¤ý»¡¸ÜÀ³¬O¤@¨¥¤E¹©¡A©Ò¥H¼B°ò±o¨ì©ú¤Ó¯ª½çªº§K¦ºª÷µP«á¡A«K¶}©l¥H¸Öºqªº§Î¦¡±N¥¼¨Ó¤§¨ÆºÉ¼ÆÁ¿¥X¡C¥u¬O¥Î¤F¤j¶q·t³ëÁô»y¡A¦]¦¹¥u¦³¨Æµo¤§«á¤H­Ì¤~¬Ý¨ì¹w¨¥ªº·Ç½T¡C¡m¿N»æºq¡n·Ç½T¦aÁ¿¨ì¤F¡u¤g¤ì¤§ÅÜ¡v¡A¡u«Æ©x¶Ã¬F¡v¡A¡u²M­x¤JÃö¡v¡A¡u±d°®²±¥@¡v¡A¡u²M¥½¤Î¥Á°ê¥H«á¡v¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ¡uªk½ü¤jªk¬x¶Ç¡vªº¤»¦Ê¾l¦~ªº¾ú¥v¡C¤w¸g¦¨¬°¾ú¥vªº¤H­Ì³£¤w¤FµM¡Aªp¥B¸ÑÄÀ¤]¦³¤£¤Ö¡A³oùؤ£¦A¤@¤@ÂØ­z¡A¦Ó¤µ¤Ñ¤Î¥¼¨Ó¤§¨Æ¡A¤~¬O§Ú­Ì¥»¤åªº­«ÂI¡C¡m¿N»æºq¡n³Ì«á¤@¬q»Pªk½ü¤jªk¦³Ãö¡A¯A¤Î²Ó¸`¡A¤£¦h¸ÑÄÀ¡C

¤U­±¤¶²Ð¼B§B·Å»P©ú¤Ó¯ªªº¥t¥~¤@¬q¹ï¸Ü¡A½×­z§ó¬°©úÁAºë±m¡C

«Ò¤ê¡G¥½«á¹D¦ó¤H¶Ç¡H·Å¤ê¡G¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G¤£¬Û¹¬¨Ó¤£¬Û¹D¡AÀYÀ¹¥|¨â¦Ïµ³´U¡A¯u¦ò¤£¦b¦x°|¤º¡A¥L´xÀ±°Ç¤¸ÀY±Ð¡C

«Ò¤ê¡GÀ±°Ç­°¤Z¦b­þùØ¡H·Å¤ê¡GÅ¥¦Ú¹D¨Ó¡G¥¼¨Ó±Ð¥DÁ{¤U¤Z¡A¤£¸¨®_©²¦@©x­û¡A¤£¦b¬Ó®c¬°¤Ó¤l¡A¤£¦b¹¬ªù»P¹D°|¡A­°¦b´Hªù¯ó°ó¤º¡A¿P«n»¯¥_§âª÷´²¡C

«Ò¤ê¡G²M´ÂºÉ¡A§A»¡±o©ú¥Õ¡A¨Ï«á¤H¬Ý¡C·Å¤ê¡G¤£´±ºÉ¨¥¡A®ü¹B¥¼¶}¬O¤j²M¡A¶}¤F®ü¹B°Ê¤M§L¡A­Y¬O¹B¹B­«¶}¤F¡A¥²¬O¦Ñ¤ôÁÙ¤F¨Ê¡C

«Ò¤ê¡G¦Ñ¤ô¦³¦ó»ò¡H·Å¤ê¡G¦³¦³¦³¡A²³¹D·|¤U¤Þ¶i­×¦æ¡A¤jÅܤp¡A¦ÑÂà¤Ö¡A©M©|¨ì§â¨Î¤H­n¡A¯u¥i¯º¨Ó¯u¥i¯º¡A¤k¶ù¹¬¤H®É¨Ó¨ì¡C

«Ò¤ê¡G§A¦]¦ó»¡¹D¦r¡H·Å¤ê¡G¤W¥½«á®É¦~¡A¸U¯ª¤U¬É¡A¤d¦òÁ{¤Z¡A´¶¤Ñ¬P¤æ¡Aªüº~¸s¯u¡Aº¡¤ÑµÐÂÄ¡AÃø²æ¦¹§T¡A¤D¬O¥¼¨Ó¦ò¡A¤U¤è¶Ç¹D¡A¤Ñ¤W¤Ñ¤U½Ñ¦ò½Ñ¯ª¡A¤£¹Jª÷½u¤§¸ô¡CÃø¸ú¦¹§T¡A«d¤FªG¦ì¡A¥½«á°Ç«Ê¤K¤Q¤@§T¡C

¸Ñ:

¥Ñ¨Ó:

³o¬q¹w¨¥»¡©ú¤F¤µ¤Ñªk½ü¤jªkªº¥Ñ¨Ó©M¶Ç¼½¡C¡u¥½«á¹D¦ó¤H¶Ç¡v«ü¥½ªk«á´Áªº¥¿ªk¥¿¹D¥Ñ¦ó¤H¶Ç¡C·Å¤ê¡u¤£¬Û¹¬¨Ó¤£¬Û¹D¡v«ü¤£¬O¹L¥h©v±Ð¤¤¨ººØ¤H¡A¡uÀYÀ¹¥|¨â¦Ïµ³´U¡v¤D¬O¤@­Ó¤ñ¤è¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¤HªºÀY¾v¡]¨k¤h¡^¥u¦³¥|¨â¨º»ò­«¡C¡u¯u¦ò¤£¦b¦x°|¤º¡A¥L´xÀ±°Ç¤¸ÀY±Ð¡v,²M·¡¦a»¡©úÀ±°Ç¦ò¤U¨Ó¤£¦b¦ò±Ð¤¤¡A¦Ó¬O¡u­°¦b´Hªù¯ó°ó¤º¡v§¹¥þ¬O³h­Wªº¥­¥Á®a®x¡C¦]¬°§õ¬x§Ó®v¤÷¶Ç¥Xªk½ü¤jªk¬O¥H¡uªk½ü¥\¡vªº§Î¦¡¡A¦Ó¤£¬O¥H¥ô¦ó©v±Ðªº§Î¦¡¡A¦Ó¥B§õ¥ý¥Í­°¥Í«á®a®x³h§x¡C

Ãö©ó­°¤Z»P¬xªk¦aÂI¡G

¡u«Ò¤ê¡GÀ±°Ç­°¤Z¦b­þùØ¡H·Å¤ê¡GÅ¥¦Ú¹D¨Ó¡G¥¼¨Ó±Ð¥DÁ{¤U¤Z¡K¡K¡A¡v¤@¬q²M·¡¦a»¡©ú¨­¥@¡C³Ì«á¤@¥y¡G¡u¿P«n»¯¥_§âª÷´²¡v¡C¡u¿P¡v«üªe¥_¥_³¡¡A¥jºÙ¿P°ê¡C¡u¿P«n¡v§Y¥_¨Ê¤@±a¡]¦]¬°¥_¨Ê¥_Ãä¬O¿P¤s¤s¯ß¡A¤]¬O¦]¦¹¦Ó±o¦W¡^¡F¡u»¯¡v¥j¥N«üªe¥_«n³¡¤Î©P³ò¡C¦]¬°¥j»¯°ê°ê³£¬°ÍÕèX¡A¦ì©ó¥_¨Ê¥¿«n¤è¡C©Ò¥H¿P«n»¯¥_¬O«ü¥_¨ÊºÃ¡C¡u§âª÷´²¡v¬O§â¦òªk¢w¢w«×¤Hªº¦t©z¤jªk¶Çµ¹¥@¶¡¤H¡C¥L¤ñª÷¤lÁÙ­n¬Ã¶Q¡A©Ò¥H¬xªk«×¤H¿×¤§¡u§âª÷´²¡v³o¬O«ü92¦~ §õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¥_¨Ê¡]ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤W¡^¶}©l¬x¶Ç¤jªk¡C

®É´Á:

¡u®ü¹B¥¼¶}¬O¤j²M¡v«ü²M´Â¦bªù¤á¶}©ñ¤§«e¬Oí©wªº¡A¡u¶}¤F®ü¹B°Ê¤M§L¡v«ü²M¥½¥H«á¦C±j¤J«I¤¤°ê¡AµM«á³s¦~¾Ôª§¤@ª½¨ì¡u¹B¹B­«¶}¤F¡v´N¬O¤¤°ê¹ý©³¶}©ñ¹ï¥~¶T©ö¡]¥]¬A¥Ø«eªº¤J¥@¶T¡^¡C¡u¥²¬O¦Ñ¤ôÁÙ¤F¨Ê¡v¡A¦Ñ¤ô¡A«ü¤ô¤¤¤§ª«¡A¤ô¬°¦W¡AÁÙ¤F¨Ê¡A«ü§¤¨Ê«°°µ¤@°ê¤§§g¡C

¹D¡A¦p¦ó­×¡H

¡u«Ò¤ê¡G¦Ñ¤ô¦³¦ó»ò¡H¡v¬O°Ý¡u¦Ñ¤ô±a¨Ó¤°»òÅܤơH¡v¡u·Å¤ê¡G¦³¦³¦³¡A²³¹D·|¤U¤Þ¶i­×¦æ¡C¡v 1992¦~¡A¦b¤¤°ê¬y¶Çªº®ð¥\¦³´X¤QºØ¤§¦h¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬x¶Çªk½ü¤jªk¤§«á¡A¦]¨ä¥\®Ä¤£¦P¤ZÅT¡A¦b²³¦h¥\¬£¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¨ä¥¦¥\ªkªº½m¥\¤H³£³vº¥¶°¤¤¨ìªk½ü¤jªk¡A¨ì99¦~ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥þ°ê¤w¹F¤@»õ¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í²Ä¤@¦¸©ú½T«ü¥X¡u®ð¥\´N¬O­×·Ò¡v¡A¦Ó­×·Òªº¥Øªº¬O¡uªð¥»Âk¯u¡v¡C¥¿©Ò¿×¡u²³¹D·|¤U¤Þ¶i­×¦æ¡v¡C

«á¤@¥y¡u¡A¡u¤jÅܤp¡A¦ÑÂà¤Ö¡v«ü¤jªk­×·Ò¬O©Ê©RÂù­×¡A¤H·|Åܱo¦~»´¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡u©Ê©RÂù­×´N¬O°£¤F­×·Ò¤ß©Ê¥~¡A¦P®É¤S­×©R¡A¤]´N¬O»¡¡A§ïÅÜ¥»Åé¡C¦b§ïÅܪº¹Lµ{·í¤¤¡A¤Hªº²Ó­M³vº¥¦a³Q°ª¯à¶qª«½è¥N´Àªº®É­Ô¡A·|´î½w°I¦Ñ¡C¨­Åé§e²{¥X¦V¦~»´¤H¤è¦V°h¡A³vº¥¦a°h¡A³vº¥¦aÂà¤Æ¡A¡v¡F¡u§Ú­Ì³o®M¥\ªk¡A¬O¯u¥¿ÄÝ©ó©Ê©RÂù­×¥\ªk¡C¡v

¡u©M©|¨ì§â¨Î¤H­n¡A¯u¥i¯º¨Ó¯u¥i¯º¡A¤k¶ù¹¬¤H®É¨Ó¨ì¡C¡v ¬O«ü¤µ¤Ñªº­×·Ò¤è¦¡¤£¦P¥H©¹¡A­×·Ò¤H´N¦b±`¤H¤¤¡A¹³±`¤H¤@¼Ë°ù©d¥Í¤l¡A¡u§Ú­Ì³o¤@ªkªù¡A¦b±`¤H¤¤­×·Òªº³o¤@³¡¥÷¥i¤£¬O¥s§A·í©M©|¡B·í¥§©h¡A§Ú­Ì¦~»´¤HÁÙ­n²Õ´®a®xªº¡C¡v¡] ¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤»Á¿¡^¡u§Ú­Ì³o¤@ªkªù¡A¦b±`¤H¤¤­×·Òªº³o¤@³¡¥÷¡A­n¨D´N¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Ò¡A³Ì¤j­­«×¦a«O«ùµÛ©M±`¤H¤@¼Ë¡A¤£¬O¦bª«½è§Q¯q¤W¥s§A¯u¥¿¥¢¥h¤°»òªF¦è¡C¤£©È§A·í¦h¤j©x¡A¤]¤£©È§A¦³¦h¤jªº°]¡AÃöÁä¬O§A¯à¤£¯à§â¨ºÁû¤ß©ñ¤U¡C¡v¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¥|Á¿¡^

«Ò¤ê¡G§A¦]¦ó»¡¹D¦r¡H·Å¤ê¡G¡u¤W¥½«á®É¦~¡v¡A«ü¥½ªk®É´Á§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡C ¡u¸U¯ª¤U¬É¡A¤d¦òÁ{¤Z¡A´¶¤Ñ¬P¤æ¡Aªüº~¸s¯u¡Aº¡¤ÑµÐÂÄ¡AÃø²æ¦¹§T¡v²M·¡¦a»¡¥X¤F¤Ñ¤Wªº¦ò¹D¯«¥H­P§ó°ª¼h¥Í©R³£­n¤U¨Ó±µ¨ü¦P¤Æ³o­Ó¤jªk¡C¡u¦¹§T¡v¬O«ü¥´¤U¨Ó¨ì¤H¤¤¡A§Q¥Î¤H¨­¨Ó¦P¤Æªk½ü¤jªk¡C ¤D¬O¥¼¨Ó¦ò ¡A¤U¤è¶Ç¹D¡A ¾Ú¦ò¸g°O¸ü¡A¥¼¨Ó¦ò§Y¬OÀ±°Ç¦ò¡C¤Ñ¤W¤Ñ¤U½Ñ¦ò½Ñ¯ª¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£¹Jªk½ü¤jªk³o­Ó¬Ã¶Qªº¡uª÷½u¤§¸ô¡v¡A Ãø¸ú¦¹§T¡A·|«d¤FªG¦ì¡C

³o¬q¹ï¸Ü§âªk½ü¤jªkªº¬x¶ÇÁ¿±o²M²M·¡·¡¡C§ó¥O¤H¾_Å媺¬O¡A¥L´£¨ì´N³s¤Ñ¤W½Ñ¦ò½Ñ¯ª¡A³£­n¤U¨Ó¦P¤Æ¤jªk¡C³o»P¦è¤è¹w¨¥¤¤´£¨ìªº¤H¯«¦P¦b¤@¥@¬O¤@­Ó·N«ä¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aªk½ü¤jªk¨M¤£¬O¤@¯ëªº¥\ªk¡A¦Óªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¤]¨M¤£¬O²²³æ³æªº¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¤[»·¦~¥N¥H«e´N¦w±Æ¦nªº¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)