¡@
¡@
¡@

³o¼Ëªº¬G¨Æ»¡¤£§¹¡K¡K¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡§¤µ¦~ªº¥À¿Ë¸`¡A¤T·³ªº¿Ä¿Ä¥u¦n©M·Ý·Ý¬Û¨Ì¬°©R¤F¡C¨Sªk¨£¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¡A³o­Ó¥i§Dªº«Ä¤l¡A¦³®É·|¹ÔµÛ¹¹¤l¡A­w¦b®à¤l¤W¥h¿Ë¤@¿Ëª¨ª¨ªº°©¦Ç²°¡A¿Ë¿Ë¶ý¶ýªº·Ó¤ù¡K¡K¡¨¿Ä¿Äªº«¼¶ý--¦í¦b·Å­ôµØªº±i¤Ñ¼S¡A»¡µÛ»¡µÛ¡A¬y¤U¤F²´²\¡C

½Ö§â¿Ä¿Ä©M¶ý¶ý¤À¶}

¿Ä¿Äª¨ª¨¶ý¶ý³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A«Hªº¬O¯uµ½§Ô¡A­n°µ¦n¤H¡C¦ý¬O¡A¿Ä¿Ä¤@·³¤jªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¦]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ¡A³Q¦¿®a¶°¹Î­¢®`¦º¤F¡F«á¨Ó¶ý¶ý¥X¥hµoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A´¦ÅSª¨ª¨³Q®`¦ºªº¯u¬Û¡A³Q§T«ù¦b«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¤k¨c¦Ü¤µ¡C¿Ä¿Ä¥¤¥¤µLªk©Ó¨ü¥¢¥h·R´B¤S»P¤k¨à¤À§OªºÂù­«¥´À»¡A¤]ÅfµMÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C²{¦b®aùØ¥u³Ñ¤U¿Ä¿Ä©M¥~¤½¡A¤@¦Ñ¤@¤p¡A«×¤é¦p¦~¡C

¥À¿Ë¸`¥»¸Ó¬O¤Ñ¤U¥À¿Ë±µ¨ü¨à¤k¯¬ºÖªº§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¿Ä¿Äªº¶ý¶ý¤£¥i¯à¤F¡A¦oÁÙ³Q§T«ùµÛ¡Aµ¥«Ý¦oªº¥i¯à¥u¦³»Å¦D¬r¥´¡C±i¤Ñ¼S¦V°OªÌ³zÅS¡A¿Ä¿Ä¶ý´¿³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¡§7¡B8­Ó°ª¤jªº´cĵ¤@¾Ö¦Ó¤J¡A½Ä¶i¨c©Ð¡C¥L­Ì¥Î5­Ó¤â«ü¨c¨c¦a§ìµÛ§ÚªºÀY¾v¡A§â§Ú´£ªº³£Â÷¦a¤F¡A§â§Ú¼¹§è¥X¤H¸s¡C¥Ñ©óÀY¾v¼¹µõªº¼@µh¡A§Ú¤jÁnºG¥s¡A¥L­Ì¥Î¸}«÷©R¸ö§Úªº¤â©M¸}¡A²r½ð§Úªº¨{¤l¡AÀ¾§Ú¡BÕt§Ú¡C¥Î«á¨y²r·o§Úªº«á¸£¡C§Ú«Ü§Ö´N¥¢¥hª¾Ä±¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡C§Ú¸C¶}²´·ú®É¡A»âÀY¥´¤Hªº´cĵ¥¿´ª¦í§ÚªºÀY¾v¡A§â§ÚªºÀY¯y¯y¦a©¹²¡¿j¦a¤W²r¼²¡A¤@¬Ý§Ú¿ô¤F¡A´N´­ªø¦Ó¥h¡K¡K¡¨

±i¤Ñ¼S»¡¡A¡§§ÚÃø¥H·Q¹³¡A¬X®zªº¦o¬O¦p¦ó³»¦í³o³¥ÆZªººR´Ýªº¡C¦b¤@­Ó¨S¦³ªk¨îªº°ê«×¡A­Þ©}ªº¦Ê©m¬O¦p¦¹ªºµL§U¡C¡¨

¥Ñ©ó¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹ÎªºÄY±K«H®§«ÊÂê¡A¦b¤¤°ê¥Ø«e¨s³º¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº¥À¿Ë¥¿¦bºG¾D­¢®`¡A¤H­ÌÁÙµLªkª¾¹D¡C¦ý¬O±q¥»¤å¤¤¤¶²Ðªº³o¨Ç®ü¥~µØ¤Hªº¥À¿Ë­Ìªº¯u¹ê¸g¾ú¡A©Î³\¤]¯àÅý¤H­Ì¹ï³o³õ´Ý»Å¤§·¥ªºÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦³©Ò¤F¸Ñ¡C

«¢¦òºÓ¤hªº¥À¿Ë¡Ð¡Ð©ó¥»Äõ

°K®p¬O«¢¦ò¤j¾Ç¥Íª«ª«²zºÓ¤h¡C¦oªº¥À¿Ë©ó¥»Äõ¤k¤h¬O¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¨å«¬¡Ð¡Ð³Q­é¹Ü¤F¨¥½×¦Û¥Ñ©M«H¥õ¦Û¥Ñªº©Ò¦³Åv§Q¡A³Q¤¤°êĵ¹î´Ý»Å§é¿i¡A¤Î¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C

¢¸¢¸¦~¦¿XX¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A©ó¥»Äõ¥h¥_¨Ê°ê°È°|«H³X¿ì¤½«Çªí¹F¦oªºÃö¤Á¡C¦o¦b¨ºùسQ¶e®·¡C©ó¥»Äõ¦b³Ò±Ð©Òùث׹L¤F¢·­Ó¤ë¡C¦o¨C¤Ñ³Q±j­¢Æ[¬Ý©M¾\Ū½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡C¨ä¾l®É¶¡¦o­n°Ñ¥[Ác­«ªº³Ò°Ê¡A©]ùØ¥u¯àºÎ¤­­Ó¤p®É¡C®Ú¾Ú°K®p±q¤¤°ê±o¨ìªº®ø®§¡A©ó¥»Äõ¦h¦¸¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡A¤ñ¦p³Q­é¥ú¦çªA©ß¶iÁT§|©Îªø®É¶¡ªw¦b¦Ã¤ô¤¤¡A³Q¹q´Î¹qÀ»µ¥µ¥¡C©ó¥»Äõ¤k¤h³QÄÀ©ñ«á¡A°K®p´¿µ¹¦o¥´¹L¹q¸Ü¡C¦ý¥L­Ìªº¹ï¸Ü«o«D±`²²¤¡A¦]¬°©ó¤k¤hªº¹q¸Ü³Qĵ¹î¿ý­µ¡C"§Ú¥i¥HÅ¥±o¥X¡Aĵ¹î§â¦o¹G¨ì¤F¤HÃþ¥i¥H§Ô¨üªº·¥­­¡C"°K®p»¡¡A"³y¦¨ªº¶Ë®`¤£¥i·Q¹³"¡C

«á¨Ó¡A©ó¥»Äõ¥¼¸g¼f§P³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡C

Àu¨q±Ð®v¡Ð¡ÐÜO¨q¬Ã

58·³ªºÜO¨q¬Ã¡A¬O¦h­Û¦h©~¥Á§õ³Õªº¥À¿Ë¡C¦o¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾Çªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¡A´¿¬O·í¦aªº¤H¤j¥Nªí¡B³Ò°Ê¼Ò½d¡BÀu¨q±Ð®v¡C´¿±w¦hºØÃø¥Hªv¡ªº¯e¯f¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A¦oªº¯f¥þ¦n¤F¡C

2001¦~11¤ë¡A¦]µo°eªk½ü¥\¸ê®Æ¦o³Q§P¦D2¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¯ä¦W¬LµÛªº¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C¡§§Ú±q2001¦~°_´N¥Ó½Ð¦o¨Ó¦h­Û¦h±´¿Ë¡A¥u¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¤£µ¹¦oÅ@·Ó¡C§Ú«Ü¾á¤ß¡A¾Ú»¡¡A°¨¤T®a¤º³]±Nªñ20­Ó¤p¸¹¡A20¦h­Ó³æ¶¡¡A±Mªù¥Î¨Ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤W»Å¦D¡C¥h¦~©³¡A¿ñ¹ç¬Ù¦U¦a½Õ¨Ó«Ü¦h¨kĵ¡A±Mªù¦b¤p¸¹©M³æ¶¡ùØ¡A4¤H¤@²Õ­¢®`¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨C­Ó¤p¸¹ùØ­±¦³±Mªùű³yªºÅK¼Ò«¬¡AÃþ¦ü¦Ñªê¹¹¡A±N¤H¾ã­Ó¨­Åé¥|ªÏ¥þ³¡³Q©T©w¦bÅK¼Ò«¬ùØ¡A¤£¯à²¾°Ê¡A¤â¸}¥­¶K¦bÅKªO¤W¡K¡K¡¨

¦³Ãö¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨Ï¥Îªº³¡¥÷»Å¦D¹Ï¸Ñ¡A½Ð°Ñ¨£http://chinese.faluninfo.net/fdi/gb/2003/2/8/28371.htm

­ºÁû¤H³y½Ã¬P¬ã»sªÌ¡Ð¡Ð·¨¤ëÄR

¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á·¨¾_ªFªº¥À¿Ë·¨¤ëÄR¡A¤µ¦~62·³¡C°h¥ð«e¬O¤¤°ê¯è¤Ñ¤u·~³¡ªº±Ð±Â¯Å°ª¯Å¤uµ{®v¡A60¦~¥N³Q¤¤°ê¬ì¾Ç¬É®õ¤æ¿ú¾Ç´Ë¥ý¥ÍÂI¦W­n¨D°Ñ¥[¬ã»s¤¤°ê²Ä¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡§ªF¤è¬õ¸¹¡¨¡A¨Ã¦]¦b¡§ªø©º¤T¸¹¡¨¤õ½bµ¥±M®×¬ã»s¤¤ªº¬ð¥Xªí²{¦ÓÀò°ê¨¾¬ì¤u©eªº½Ç¼ú¡C

·¨¾_ªF§i¶D°OªÌ¡G¡§¥À¿Ë¤@ª½»¡¡A¬Oªk½ü¥\§â¦oÅܦ¨¤F°·±d¤H¡A¦o­ì¨Ó¬O¦Ê¯fÄñ¨­ªº¤H¡A·Òªk½ü¥\«á¥þ¦n¤F¡C·Q¤£¨ì¦o¦]¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó¾D­¢®`¡C¥À¿Ë³QÃö¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òªø¹F4­Ó¤ë¡A¸T¤î¿Ë¤Í±´µø¡A¬Æ¦Ü¤£¯à°e¤@¤ä¤ú»I¡B¤@¥ó´«¬~¦çªA¡C¹Îªe³Ò±Ð©Ò´¿­h±þ¹L¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O­Ó¦aº»¤@¼Ëªº¦a¤è¡C¡¨

¥i³ßªº¬O¡A2003¦~2¤ë6¤é¡A¦b®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û©M¥[®³¤j¬F©²ªº©IÆ~¤U¡A·¨¤ëÄR³Q´£«e¥|­Ó¤ëÀòÄÀ¡Aµ²§ô¤F¦o¤Q¥|­Ó¤ëªºÅKµ¡¥Í²P¡C

ª«²z¾Ç±Ð±Â¡Ð¡Ð´¿¥O¤å

´¿¥O¤å¤k¤h¡A¤µ¦~68·³¡A°h¥ð«e¬O¦NªL¤j¾Çªº¤@¦ì¨ü¤H´L·qªºª«²z¾Ç±Ð±Â¡C¦]­×·Òªk½ü¥\¡A³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡C¦b¯Ã¬ù¦{¯Sù¥ì¥«ªºÄõ·æ§õº¸²z¤u¾Ç°|§@³Õ¤h«á¬ã¨sªº§d³·­ì¤k¤h¡A¤@ª½¥¼°±¤î¦VªÀ·|¦U¬Éªº©IÆ~¡A§Æ±æ±N¥À¿Ë¾¨§ÖÀç±Ï¥X¨Ó¡C

³o¬O§d³·­ì¦b¦^¾Ð¥À¿Ëªº¤@½gµu¤å¤¤ªº¤ù¬q¡G¡§1999¦~7¤ë¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¶}©l¤F¡C¥À¿Ë¬O·í¦aªºª¾¦W±Ð±Â¡A¤S¬O¨C¤Ñ¦­¤W´£µÛ¿ý­µ¾÷¥h·Ò¥\ªº¤H¡A²Ä¤@§å´N³Q§ì®·¤F¡A¦b¤@­Ó§Ù¬r©ÒùسQÃö¤F¤@­Ó¥b¤ë¡C¦³¤@¦¸¡A¤»­Óĵ¹î±Þ©]¤£°±½üµf¼f°T¡A¤£³\¦oºÎı¡A¹G¦o©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C¨º¨Ç¤H«Â¯Ù¦o»¡¡G¡¥§Aª¾¹D³o¬O¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H³o¬O¼f±þ¤H¥Çªº¦a¤è¡AÅý§A¹Á¹Á°ê®a±M¬Fªº´þ¨ý¡A°e§A¥h³Ò±Ð¤T¡B¤­¦~¡A§Aªº¤l¤k©M¿ËÄݤ]·|¸ò§A¾D¬o¡C¡¦¥À¿Ë¦b¨Ó«H¤¤»¡¡A·í®É§Ú¤ßùØ«Ü©ZµM¡A§Ú¤@ÂI¤£®`©È¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú¨S¦³°µ¹ï¤£°_¤H¥Áªº¨Æ¡A¥L­Ì¨S¦³²z¥Ñ§P§Ú¦D¡A§Úµ´¹ï¤£»¡¤jªk©M®v¤÷¤@­Ó¡¥¤£¡¦¦r¡C¡¨

§ó¦hªº¥À¿Ë¾D­¢®`¡K¡K

Áú¬ö¬Ã(¤W¥ª)¡A¤k¡A60·³¡A«n¨Ê¤@³øªÀªº°h¥ð¾¤u¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥Ã¥Íªº¥À¿Ë¡C98¦~ªì­×·Ò¤jªk¡A±q¦¹»·Â÷¯e¯f©M·Ð´o¡C1999¦~¥½¦o¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Qĵ¹î®±¥´¸}½ð¡C³Q·í¦aĵ¹î©ã¦^«n¨Ê«á¡A¥ß§YÃö¤Jºë¯«¯f°|¡C

±i»A(¤W¤¤)¡A¤k¡A59·³¡A°h¥ð¤u¤H¡AªÛ¥[­ôªk½ü¥\¾Ç­û®}§Ó°¶ªº¥À¿Ë¡C1995¦~­×·Ò¤jªk¡A¨ü¯q­ê²L¡C¥Î¦o¦Û¤vªº¸ÜÁ¿¡G¡§¤jªk¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡A¨º´N¬Oªð¥»Âk¯u¡¨¡C·í­¢®`¶}©l«á¡A¦o¦h¦¸¨ì·í¦a¬F©²¥Ó¶D¡A§¡µLµ²ªG¡A¦o¿ï¾Ü¤F¶i¨Ê¤W³X¡C2000¦~3¤ë¡A¦o¦b¥_¨Ê³Q§ì¡A°e¦^·í¦a«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¢³­Ó¤ë¡A¾D¨ü¤F¥¨¤jªº§é¿i¡K¡K

±i¿³ªZ©M©d¤l¼B«~³Ç(¤W¥k)¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¦{µù¥UÅ@¤h±iÁ÷¿oªº¤÷¥À¡C¤÷¥À§¡¤w¤»¤Q¦h·³¡AÀÙ«n¥«±Ð¨|¾Ç°|±Ð±Â¡C¤G¦ì¦Ñ¤H1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¨­Åé°·±d±¡ªp±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡C99¦~720¥H«á¦]°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

ÅK¤ì³·±ö¡]¤W¥ª¡^¡A50·³¡A¶Q¶§¥«¤T¾ôÂå°|Å@¤h¡A±d¯I¨f®æ¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûªZÅKªº¥À¿Ë¡C¦o¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Ò¦Ó¹ð¾DÄÌÂZ¡C2001¦~8¤ë¡A¦o¶È¦]¦³¤HÁ|³ø»¡¦o´£¨Ñªk½ü¥\¸ê®Æ¡]·í®É¨ÃµL¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡^¡A´N³Q«Dªk­«§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡A³QÃö©ã¦b¶Q¦{¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A®a¤H¦Ü¤µ¥¼±o±´µø¡C

³¯ÀR¦¿¡]¤W¥k¡^¡A52·³¡A°h¥ð¤u¤H¡A©ú¥§Ä¬¹F¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¸U¦¨ªº¥À¿Ë¡C1997¦~±oªk¡AÀH«á¨­¤W¦hºØºC©Ê¯f¤£ªv¦Ó¡¡A¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤƫP¨Ï¤F¨ä¥L®a®x¦¨­û­×·Ò¤jªk¡C¦o³Q¦h¦¸±j¦æ°e¤J¬~¸£¯Z¡A¦o§¡©Úµ´©ñ±ó¤jªk¡C2001¦~1¤ë¡A¥Ñ©óĵ¹î¦b®a¤¤·j¥X¤jªk¶Ç³æ¡A¥H©Ò¿×ªº¡§«Dªk²Õ´©M§«Ãª¥qªk¹ê¬I¡¨ªº¸o¦W§P³B³Ò±Ð¤T¦~¡C2002¦~ªì¡A¦o³QÃö¨ìªZº~¥«ºÊº»¡A®a¤HµLªk±´µø¡C

­¢®`ªk½ü¥\ªº¥û¤â¥¿¦b³Q°e¤Wªk®x

¥u¬°°µ¦n¤H¡A´N¾D¨ì³o¼Ëªº­¢®`¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡I¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦hÃþ¦üªº¬G¨Æ¡K¡K

­¢®`µ½¨}µL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£½×¨«¨ì¤Ñ²P®ü¨¤³£­n©Ó¾á«áªG¡C2002¦~10¤ë18¤é¡A³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°êªF°Ï¥ì§Q¿Õ¦{¥_³¡¦a°Ïªº¬ü°ê¦a°Ïªk°|¥H·Àµ´ºØÃþ¸o¡B»Å¦D©M­é¹Ü¨}ª¾¤Î«H¥õ¦Û¥Ñµ¥¸o¦æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡A«ü±±¥L¹ïµo°_©M±À°Ê­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê­t¦³ª½±µ¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¥t¦³8¦W­¢®`ªk½ü¥\ªº¥û¤â(¤¤°ê¬F©²©x­û)¤]³Q°e¤W®ü¥~ªk®x¡C

¦b³\¦h°ê®a¡A­É¥Ñ°ê»Ú¹ÎÅé¡B¤HÅv«ß®v¥H¤Îµ½¨}¤H¤hªº¿n·¥¨ó§U°t¦X»P¤ä«ù¡A©Ò¦³¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Î®aÄݳy¦¨ª½±µ©Î¶¡±µ¶Ë®`ªº­¢®`ªÌ¤Î¥û¤â¡B¦b­¢®`¤¤­t¦³ªk«ß³d¥ôªº¦U¯Å­t³d¤Hµ¥¡A¦b¥L­Ì¥X°ê³X°Ý¡B®È¹C¥H¤Î±´¿Ë®É§¡±N­±Á{³Q°_¶Dªº¥i¯à¡C¡§ªkºô«ì«ì¡¨¡Ð¡Ð´c¤Hº]²{¦b°O¿ý¦b®×ªº°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c¤H±Nªñ2¸U¦W¡C¤@¥¹®É¾÷¦¨¼ô¡A±N·|¹ï¥L­Ì¤@¤@¶i¦æªk«ß°_¶D¡C


(ºK¿ý¦Û¡i©ú«äºô¡j)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)