¡@
¡@
¡@

¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î´¦¯µ--¥~°k¸êª÷¶W¹L¥~¸ê§ë¤J
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥_¨Ê ®]¤S»·
¡@
¡i¼z¶é¡j¤¤°ê³g©x¦Ã¦O¥H¦UºØ¤è¦¡±N¥¨ÃBÅB´Ú¥~¬y¥X°ê¡A¦b¦è¤è´§ÀN¨É¨ü¡AÁ`ÃB¤w¹F¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¡C¬ü¥[¤w¦¨¬°¤¤°ê»G±Ñ®a±Úªº¤Ñ°ó¡C©x¹G¥Á¤Ï¡C2002¦~¥þ°ê§Üij¥Ü«Â¤@¤d¤G¦Ê¦h¸U¤H¦¸¡A¯A¤Î¤@¤d¤C¦Ê¦h­Ó¶mÂí¡C­JÀAÀܦb¤¤¦@¤G¤¤¥þ·|©M¤¤¬ö©e²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¤W´N¦@²£ÄÒ³g¦Ã»G±Ñ©M°õ¬F¦a¦ìµo¥X¤F³ÌÄY¼FªºÄµ§i¡A­º¦¸§â¦@²£ÄÒªº»G±Ñ¦P¤H¥Áªº§Üª§¥H¤Î¬FªvÅé¨î§ï­²Ápô°_¨Ó¡A¦@²£ÄÒ©x¹±ªº»G±Ñ¥¿¦b¹G­¢¤H¥Á°_¨Ó³y¤Ï¡A­²¦@²£ÄÒªº©R¡C

¤¤°êªº»G±Ñ²{¶H¤w±q°ê¤º½¯©µ¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¹M¥¬¦è¤è¦U°êªº¤¤°ê»G±Ñ¥÷¤l¤Î¨ä¿ËÄÝ¡A³Q¤HºÙ¬°¡u¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡v¡C«°¶m¤G¤d¦h¸U¨ª³h¶¥¼h±Ã¤ã¦b¥Í¦º½u¤W¡AªÀ·|«O»Ù¨t²Î¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó¡A¥¢·~¤H¤f¤é¯q¼W¦h¡A¤T¹A°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A§b±bÃa½ã¦û»È¦æ¶U´ÚÁ`ÃBªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¥H¤W¡C¦Ó¡u¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡v«o®³°ê¤Hªº¿ú¦b®ü¥~ÃtÏs¦Û¦p¡A´§ª÷¦p¤g¡C

¥~°k¸êª÷¤G¤d¦h»õ¬ü¤¸¡A¶È2000¦~¤@¦~¥~°k¸êª÷¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸

¥_¨Ê¡u¥b¤ë½Í¡vÂø»x©ÜÅS¡A¤¤°ê³g©x¦Ã¦O¥~°k¨Ï°ê®a·l¥¢¤­¤Q»õ¸êª÷¡C³o­Ó¼Æ¾Ú¶È«ü©x¤è¥¿¦¡¥ß®×ªºÅB´Ú¡C¦p¦A¥[¤W¨º¨Ç¨S¦³¥ß®×©Î¨S¦³¼ÉÅSªº¡A¼Æ¦r·|½¤W¤G¤Q¦h­¿¡A¹F¤G¤d¦h»õ¤¸¡C¤¤°ê¤@¤è­±¦b¤£¿ò¾l¤O¦a§l¦¬¥~¸ê¡A¥t¤@¤è­±¤S¦³¤j¶qªº¸êª÷¥~°k¡C¥_¨Ê¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¥H¦UºØ¤è¦¡«DªkÂಾ¦Ü°ê¥~ªº¸êª÷¤@¤E¤E¤C¦~Á`ª÷ÃB¬°¤T¦Ê¤»¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡A¤@¤E¤E¤K¦~¬°¤T¦Ê¤K¤Q¤»»õ¬ü¤¸¡A¤@¤E¤E¤E¦~¬°¤T¦Ê¤K¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡A¦Ü2000¦~¤¤°ê¸êª÷¥~°k¤w¹F¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L·í¦~¥~°Ó¹ïµØ§ë¸êªº¥|¦Ê¹s¤C»õ¬ü¤¸¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A®ü¥~¤H¤h»{¬°³o­Ó¼Æ¦r¤Ó«O¦u¡A¦]¬°¸êª÷³q¹L­»´ä¶i¤J¬ü¥[µ¥°ê©ö¦p¤Ï´x¡C­»´ä·G¬F¤½¸p2001¦~¯}Àò¤@­ÓÃe¤jªº¸ó¹Ò¬~¶Â¿ú¶°¹Î¡Aĵ¤èÁp¤â½Õ¬dÅã¥Ü¡A³o­Ó¶°¹Î¡A¦Ü2001¦~³Q·o¯}ªº¤­¦~¨ÓÁ`¦@²M¬~¶Â¿ú°ª¹F¤­¦Ê¦h»õ¬ü¤¸¡C

«ö°ê»Ú¤W³q¦æªº­pºâ¤è¦¡¡A¸ê¥»¥~°kÃB¦h¦~²Ö­p¤U¨Ó¡A¼ÆÃB¤w¹F¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¡C§ó¦hªº¸êª÷¬y¥XµLªk°O¿ý¦b®×¡A¦]¦¹³o¤@¼Æ¦r¥i¯à§ó¬°Åå¤H¡C¥t¦³²Î­pÅã¥Ü¡A¹L¥h¤T¦~¨Ó¦Û­»´äªº¡u¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡v±q¤@¤E¤E¤K¦~ªº¤@¦Ê¥|¤Q¤C»õ¬ü¤¸¤j´Töt¤É¨ì2000¦~ªº¤»¦Ê¥|¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡C³oµ§¿ú¤¤ªº¬Û·í¤@³¡¥÷¨Ó¦Û©ó¦a¤U¿ú²øªº¬~¿ú¬¡°Ê©M³g©x¦Ã¦Oªº¡u¤Ï§ë¸ê¡v¡C

³q¹L¯d¾Ç´ë¹D¥~°k¸êª÷¤]¬O¡u¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡vªº¥t¤@¯S¦â¡C¥Ø«e¤¤°ê¦b®ü¥~¯d¾Ç¤H­û¦h¹F¥|¤Q¤»¸U¤H¡A¤À¥¬¦b¥@¬É¤W¤@¦Ê¹s¤T­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥H¨C¤H¨C¦~¥­§¡®ø¶O¤Q¸U¤¸¤H¥Á¹ô­p¡A´N¬O¥|¦Ê¤»¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡C¦p¦A¥[¤W¥L­ÌªºÁô©Ê¤ä¥X´N·|§ó¦h¡C­Û´°ªº³\¦h¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦~ÄÖ¶V¨Ó¶V¤p¡A¨º¨Ç¨Å¯ä¥¼°®¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¤p¯d¾Ç¥Í³Q­^°ê¤HºÙ¬°¡u¤¤°êÁï¤Ö¡v¡A¥L­Ì¥X¤âÁïºï¡A¦æ¦³¨®¡A­¹¦³³½¡C¥_¬üªº·s¤@¥N¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤]¤j³£¬O¨Ç¤¤¤p¾Ç¥Í¡C¥L­Ì­è¨Ó¬ü°ê¤£¤[´N¯à¦í¤W¤@®M®¼¹³¼Ëªº¤½´J¡A¨S´X¤Ñ¤S¶}¤W¤@½ø«Ü¤£¿ùªºÃ⨮¡A¦]¬°¥L­Ì¦b°ê¤ºªº¤÷¥À¿Ë±­¸gÀÙ¹ê¤O¶¯«p¡C

³o¨Çªá¿ú¦p¬y¤ôªº¯d¾Ç¥Íªº¤÷¥À°£¤Ö¼Æ¬O¨p¥ø¦ÑÁó©M¥Õ»â¶¥¼h¥H¥~¡A¤j³¡¥÷³£¬O¤¤°êªº³g©x¦Ã¦O¡D¬ü°ê±Ð¨|°òª÷·|¤@¦ì¤H¤h³zÅS¡A¥~°ê¯d¾Ç¥Í¤@¦~¥i¬°¬ü°êÁȨӤE¤Q¦h»õ¬ü¤¸ªº±Ð¨|¦¬¤J¡C¬ü°êªº¶Ç´C»¡¡A±Ð¨|¶O¥Î¤w¦¨¬°±Æ¦b¯è¤Ñ¡B¼vµø¡B­x¤õ©M¹q¼vµ¥¦æ·~¤§«áªº²Ä¤­¦ìªº¥X¤f³Ð¦¬¦æ·~¡C¤¤°ê¤j³°¯d¾Ç¥Í¦û¬ü°ê¯d¾Ç¥Íªº²Ä¤@¦ì¡A¬O¬ü°ê±Ð¨|¦¬¤Jªº²Ä¤@¤j¨Ó·½¡C

°ª·F¤l§Ì¦b¥~°ê¥Í¬¡°ø¨×³Q¶Ç¬°©_½Í

¦Û¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A°k©¹®ü¥~¦¨¬°¤¤°ê³g©x°kÁ×Ãg»@ªº­º¿ï¡C¦Ó¥X°kªº¤H¼Æ¡B¯Å§O©M¤â¬q³£¦b¤£Â_¤W¤É¤§¤¤¡C¤j¶q¶Â¿ú¥~°kªº¥D­nµ¦¹ºªÌ´N¬O¡u¤¤¦]®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡v¡C¥Ø«e¬¡ÅD¦b®ü¥~ªº»G±Ñ§L¹Î­º±À°ê¤º°ª·F»G±Ñ¥÷¤lªº¿ËÄÝ¡C¤¤°ê¥|¤j¤Ó¤lÄÒ¦¿¿A¥Á¤§¤l¦¿ºø«í¡A¾H¤p¥­¥®¤l¾H½è¤è¥H¤Î§õÄP¨â­Ó¨à¤l§õ¤pÄP©M§õ¤p«i³£¬O¡u¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡vªº­«­n¦¨­û¡C¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¤w¬°¶Ç´C¦h¦¸³ø¾É¡C¨ä¤¤¦¿ºø«í¦Cº]­º¡A¬O¤¤°ê²Ä¤@¤j³g©x¡C

¯Ã¬ù¬O¤¤°ê°ª·F¤l§Ìªº¤j¥»Àç¡A¨ä¦¸¬O¬¥§üÁF©Mª÷¤s¡C¯Ã¬ù°ª·F¤l§Ì©~¦í¦b·s¿A¦è¦{ªº°ª¯Å¦í¦v°Ï¡C¸g±`¦b¯Ã¬ù¥X¨Sªº°ª·F¤l§Ì¤£¤U¤T¦Ê¦h¤H¡C

¤¤°ê¤@¨Ç©x­û©M°ê¥ø»â¾Éªº¤l¤k¦b°ê¥~¯d¾Ç¡A¨ä¥Í¬¡¤§°ø¨×¡Aªá¿ú¤§»¨©ñ¤w¦b°ê¥~¶Ç¬°©_½Í¡C¥t¤@¨Ç°ª·F¤l§Ì«h§Q¥Î¤÷½úªº¯SÅv¸g°Ó¡A»EÀÄ°]´I¡C³o¨Ç©x­û¤fÀY¤W¤Ï¬ü¤Ï¦è¤è¡A­I¦aùØ«o³q¹L¥L­Ìªº¤l¤k§â¥¨ÃB°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì¦è¤è°ê®aªº¨p¤H¯µ±K½ã¤á¡C³o¨Ç°ª·F¤l§ÌÁö¿ï¾Ü¤F¦è¤èªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¨î«×¡A¥L­Ì¹ê»ÚÃö¤ßªº¥u¬OªÑ²¼¡B©Ð¦a²£©Îè°¥J¬ü¤k¡C

¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ¥÷¤l¡A¥Ñ©ó»P°ê¤º»G±Ñªº°ª©xÃö«Y±K¤Á¡A·d°_Åv¿ú¥æ©ö¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡C­º¿ûÁ`¸g²z§U²z©P¥_¤è»P®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¦@¦P«I§]°ê®a¸ê²£¡F­ì¼sªF¤H¤j°Æ¥D¥ô©ó­¸¬°¨ä¤k´B¡]´ä°Ó¡^§å±ø¤l§å¦a¡A¤¤°ê»È¦æ«e¦æªø¤ý³·¦B¦b­»´ä·d¤@­Ó©m³¯ªº»R¤k¡A´§ÀN¤G¤Q¤T¸U´ä¤¸¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¥L«o¨Ï¤¤¦æ»X¨ü¤Q¤G»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C¥L¦b¾á¥ô¤¤°ê»È¦æ¯Ã¬ù¤À¦æ¦æªø®É¡A¥Î¤º¥~¤Äµ²ªº¿ìªk¸g¤â¤F¤T¤d¦h¸U¬ü¤¸ªº¹H³W¶U´Ú¡C

¦bµÛ¦Wªº¤¤¬ì³Ð®×¤¤¡A¨â¦WªÑ¥«¡uÀY¸¹¾ÞÁaªÌ¡v§f±ç©M§º·Ø¨}¤j¶q©ß°âªÑ²¼«á¡A¥çÄ⥨´Ú¼ç°k®ü¥~¡C§f±ç¤w°k¤`¥[®³¤j¡A¦¶·Ø¨}¤U¸¨¤£©ú¡C¼s¦{¶éªL§½°Æ§½ªøÃö«Ø¼Ì¡A¥ý«á¦¬¨ü¥L¤H²{ª÷´ä¹ô¤C¤Q¤T¸U¤¸¡B¤H¥Á¹ô¤T¤Q¸U¤¸¡A¦W¸q¤W³£¬O¬°¿W¥Í¤l¤k¯d¾Ç¿n²Ö¾Ç¶O¡C2002¦~¥X°kªºªe«n¬Ù·Ï¯ó±M½æ§½§½ªø½±¶ëªÚ¥ý®¨®¨Åý¥Lªº©d¤l©M¤k¨à©w©~¬ü°ê¡AµM«á¥L¦AÄâ´Ú¼Æ¦Ê¸U¥~°k¡Cªe«n­ì¤¤¦@ºªªe¥«©e®Ñ°Oµ{¤T©÷³q¹L¦UºØ³~®|Â੹¥~°êªº¸êª÷¦b¤@¤d¸U¥H¤W¡AÅý¥Lªº¤@­Ó¤k¨à¦b²üÄõ©w©~¡C«C®q¥«­p©e¤@¦ì©mªôªº³Bªø±N©d¤l¨à¤k°e©¹¬ü°ê«á¦AÂà¥h¤j¶qªº¤£ªk¸ê²£¡A«Ý¨ì¥L·Q¥~°k®É®×µo³Q¦©¡C

®ü¥~¤¤¸ê»P¾n¥~¾÷ºcªº»G±Ñ

¡u¤¤°ê®ü¥~»G±Ñ§L¹Î¡vªº¥t¤@¤ä­«­nªº¤è­±­x¡A¬O¤¤¸ê®ü¥~¾÷ºc©M¤¤°ê¾n¥~¥Nªí¾÷Ãö¡C¤¤°ê¦U¬Ù¥«¦a¿¤¬Æ¦Ü¤@­Ó¶m³£¬£»º¾n´ä¿ì¨Æ³B©Î³]¥ß¤½¥q¡C¦Ó¦b³o¨Ç¾÷ºcùؤu§@ªº¾n¥~¤H­û¤j¦h¼Æ¬O·íÅv¬£ªº¿Ë«H©Î¿Ë±­¡A¥L­Ì³£¦³¤@³»«OÅ@³Ê¡A¥­®É¤S¯Ê¥F¬ù§ô¡C¦]¦¹¦b®ü¥~ªáªá¥@¬Éùج۷í¦hªº¤H³£¸ÀÅܬ°»G±Ñ¥÷¤l¡A©ÎªÌ¦³ªº¥»¨Ó´N¬O»G±Ñ¥÷¤l¡C¥L­Ìª½±µ§â¤j¶q°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì®ü¥~¡C¬õ¶ð¶°¹Îªº»u®É°·®×¡B­ì´ò¥_¾n´ä¿ì¨Æ³Bª÷Ų°ö®×¡A³£¬O³o¤@Ãþ¤H©Ò¬°¡C¤¤°ê¥ø·~¤@«×±È°_¹ï¥~§ë¸ê¼ö¼é¡A¬Û·í¤@³¡¥÷°ê¥øªºªk¤H¥Nªí°²­É¹ï¥~§ë¸ê©M¦X¸êªº¦W¸q¡A±N°ê¦³¸ê²£Âಾ¨ì¹Ò¥~¡AµM«á¦A³q¹L¤£¦P´ë¹DÅܨ䬰¨p¦³°]²£¡C¤@¨Ç¤¤¸ê®ü¥~¤À¤ä¾÷ºcªºÀÄ¿ú¤â¬qªñ©óºÆ¨g¡A¥L­Ì¦b©M¥~¸ê¥ø·~¤Î¹Ò¥~¥ø·~¥æ©ö®É¡A»P¥~¤è¬Û¤¬¦ê³q¡A§C¦ô°ê¦³¸ê²£»ù­È¡AÁô¿f¡BºI¯d¹Ò¥~§ë¸ê¦¬¯q¡A§â¥~¹ôÂà¶i¦Û¤vªº±b¤á¡C¦¶Âè°ò¥h¦~¦b­»´ä´¿¥l¶°¾n´äªº¤¤¸ê¾÷ºc»â¾É¤H©M¥Nªí¶}·|¡A¤Q¤ÀÄYµÂ¦a­n¨D¥L­Ì¦Û«ß¡A¥ô¦ó®É¶¡¤£­n§Ñ°O¦Û¤v¬O¦@²£ÄÒ­û¡C

¬ü°ê¥D¬y´CÅé´¿³ø¾É¡A¬¥§üÁF©M¯Ã¬ùµ¥¦aªº©Ð¦a²£·~¤H¤h´¿¸gª`·N¨ì¤@­Ó¥i©Èªº²{¶H¡A¤¤¸ê¤½¥q¤H­û¬°¤F­Ó¤H¨ú±o¥¨ÃB¦^¦©©Î¨ä¥L¦n³B¡A¸g±`¾ÞÁa¤½¥q¥H°ª¥X¥«³õ»ù¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤D¦Ü¦Ê¤À¤§¦Êªº»ù®æ¦b¬ü°êÁʸm©Ð¦a²£©Î¥ø·~¡C¦P®É¡A¬ü°ê´Á³f¥æ©ö·~¤º¤H¤h¤]³zÅS¡A¤£¤Ö¤¤¸ê¥ø·~¥H¥¨¸ê§ë¤J´Á³f¥æ©ö¡A¿éĹ²@¤£¦b·N¡A¦]¬°§Y¨ÏÁ«·l¡A¤]¯à¥H¸gÀçÁ«·l¬°²z¥Ñ¦V¤¤°êªº¥DºÞ³¡ªù³ø±b¤F¨Æ¡A¦Ó­Ó¤H«h¥i³q¹L´Á³f¥æ©ö¨p¤U¤À±o¥æ©ö¤âÄò¶O¡C³o¨Ç¶Âª÷¥u­n¦b·í®É±o¨ì¬ÛÃö»â¾ÉªºÀq»{¡A¥ß°¨´N¯à°÷Åܶ¬°¥Õ¡C

¬ü°ê¬O¤¤°ê³g©x¦Ã¦Oªº«_ÀI¼Ö¶é¡C³g©x¥~°k¤jÅ馳¥|­Ó¥h¦V¡A¯A®×ª÷ÃB¬Û¹ï¤p¡A¨­¥÷¯Å§O¬Û¹ï§Cªº´Nªñ°k¨ì®õ°ê¡B½q¨l¡B°¨¨Ó¦è¨È¡BÁú°ê©M«Xù´µµ¥©PÃä°ê®a¡F®×­È¸û¤j¨­¥÷¸û°ªªº¤j¦h°k©¹¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È©M¼Ú¬wµ¥¦è¤èµo¹F°ê®a¡F¤@¨Ç§Ë¤£¨ì¦è¤è¤j°êñÃÒªº©x­û¼È®É¥ý«Ý¦b«D¬w¡B©Ô¬üµ¥ªk¨î¤£¤Ó°·¥þªº¤p°ê¡A¦ø¾÷¹L´ç¡F¥t¦³¬Û·í¦hªº¥~°kªÌ³q¹L­»´ä¤¤Âà¡A§Q¥Î­»´ä¦Û¥Ñ´äªº¦a¦ì¦A¼ç°k¨ì¨ä¥¦°ê®a¥h¡C¦ý§ó¦hªº¥~°k©x­û«h§â¬ü°ê·í§@¤@­Ó­º¿ï¤§¦a¡C

¼Æ¦Ê¸U¬üª÷»¨¦vªº²{ª÷¥æ©ö

¾Ú¬ü°ê¡u¥@¬É¤é³ø¡v³ø¾É¡A¬ü°ê©M¥[®³¤jªº³\¦h¤j¤¤«°¥«ªº©Ð»ù¤@º¦¦Aº¦¡A¨Ñ¤£À³¨D¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]´N¬O¤¤°ê²¾¥Á»Ý¨D¶q¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¤Ó¦³¿ú¡C­þùئ³©Ð¤l½æ­þùØ´N¦³¶ÂÀY¾v¶À¥Ö½§¾ÞµÛ«nµÄ¥_½Õªºº~»y©M¬v®ùÀØ­^»yªºµØ¤H¡C¤@¨Ç¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº»¨¦v¤@¥X¤â´N²{ª÷¥æ©ö¡Cµ§ªÌ¤@¦ì¹´©~¬¥§üÁF¦h¦~ªºªB¤Í¿Ë¤f§i¶D§Ú¡A¥L¾F©~®a¤@¼l¤G¤d¦h¥­¤è¦Ìªº»¨¦v°â¥X®É¡A¤@¹ï¥´§ê¤J®Éªº¦~»´¨k¤k±q©b¹£¨®ùØ®³¥X¤T¤j½c¤l²{ª÷¡A´X¦Ê¸U¬ü¤¸¤@¦¸¥I²M¡AÀ~±o©ÐªF¦Ñ¤Ò©d­Ç®t¤@ÂI©ü¦º¹L¥h¡C¥O¨º¨Ç¾a´X¤Q¦~¶U´Ú¨Ñ¼Ó¥I¥X¤@½ú¤l¤ß¦åªº¬ü°ê¤H¥ØÀü¤f§b¡C¬ü°ê·|­p®v©M«ß®v¹ï³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº´I¦³ªº·s²¾¥Á·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡C³o¨Ç¬ü°ê»¨¦vªº¤¤°ê·s¥D¤H¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¬O³g©x¦Ã¦O©M¥L­Ìªº¿Ë±­¤l¤k©O¡H

¥[®³¤j¤S¬O¤@­Ó³g©x¦Ã¦Oªº¥~°k¤Ñ°ó¡C¸g¹L­»´ä¥X°k¦Ü¥[®³¤j¤]¬O¤¤°êªº³g©x¦Ã¦Oªº¤@­Ó¥h¦V¡C¤¤°ê³g©x¥~°kªº¥Øªº¦a¨n¤W¥[®³¤j¡A¬O¦]¬°¥[®³¤jªº²¾¥Á¬Fµ¦¤ñ¸û¼eÃP¡A«Ü®e©ö±µ¯Ç¥~¨Ó²¾¥Á¡C¤Ò©dÂù¤è¤¤ªº¤@¤è¤@¥¹¥[¤J¥[Äy¡A¥t¤@¤è´N¯à®³¨ìºñ¥d¡C¦]¦¹«Ü¦h©x­û¦b¥X°k«e¡A¥ý±N®a¤H²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡A¬°¦Û¤v¯d¤@±ø«á¸ô¡C·Hªù»·µØ®×¥D¥Ç¿à©÷¬P´N¬O¾ÌµÛ¤@¯È­»´äÅ@·Ó°k©¹¥[®³¤jªº¡C

¬ü¥[¦¨¬°¤¤°ê¥~°k³g©xªº¤Ñ°ó

·Å­ôµØ¦­¤w­»´ä¤Æ©M¥xÆW¤Æ¡A¤£½×Á¿¼sªF¸Ü¡B¥_¨Ê¸Ü©M«È®a¸Ü¡A³£¥i¥H³q¦æµLªý¡C¬¥§üÁF»X¥«ªº¤¤°ê²¾¥Á´X¥G¤w§â¬ü°ê­ì©~¥ÁÀ½¤F¥X¥h¡A¨ºùØ­ì¨Ó¥s¡u¤p¥xÆW¡v¡A²{¦b¤S¥s¡u¤p¥_¨Ê¡v©Î¡u¤p¤W®ü¡v¡C¦p¦¹ªºÀô¹Ò¨Ï¤¤°êªº¥~°k³g©x§Y¨Ï¤£ÃÑ­^»y¤]¦p³½±o¤ô¡C·Å­ôµØ¦a°Ï´ä¥x¤j³°²¾¥Á­·¤ô½ü¬yÂà¡A¤Ï¬M¦b©Ð¦a²£ªº¥æ©ö¥«³õ¤W¡C­»´ä¦^Âk«e¡A­»´ä²¾¥ÁºÆ¨gÁʸm·Å­ôµØªº©Ð¦a²£¡A¤E¤C¦^Âk«á¡A­»´ä²¾¥Á°ª¼é¹L¥h¤F¡A±µµÛ¿³°_¥x¸ê²¾¥Á¼é¡C¦b¥xÆWªwªj¸gÀÙ¯}·À«á¡A´ä¥x²¾¥Á¤Î¹ê·~ªÌ¾U´î¡A²{¦bÁʶR»¨¦vªÌ³£¬O¤¤°ê¤j³°·s¶Q¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³³g¦Ã¥Ç¡B«I§]¤½´ÚªÌ¡B¤£ªk¦l°Ó©M§Î§Î¦â¦âªº³g©x¦Ã¦O¡C¦b·Å­ôµØ¥«µØ¤HªÀ°Ï¤@¹ï¥|¤Q·³¥ª¥kªº¤¤°ê²¾¥Á±ç©m¤Ò©d¥Î¤»¦Ê¦h¸U¤¸¥[¹ô¡A¦b·Å­ôµØ³Ì°ª©|ªº¦í¦v¶R¤F¨â¶ô¤Q¦h¸U¥­¤è¤Øªº¤g¦a«Ø¿v§O¹Ö¡A¸u½Ð¤F·Å­ôµØ¦¬¶O³Ì©ù¶Qªº«Ø¿v®v©M«Ø¿v¤½¥q¡A«Ø¤F¤@®y«Ç¤º­±¿n¹F¤G¸U­^¤Øªº»¨¦v¡C«Ç¤º³]³ÆÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦Û°Ê±±·Åªº´åªa¦À¡B¹q¼v°|¡B°·¨­©Ð¡BªÅ½Õ¿O¥úµ¥µ¥¥þ³¡¹ê²{´¼¯à¤Æ¡C³o¹ï±ç©m¤Ò©d¦b¤¤°ê¨M«Dµ¥¶~¤§½ú¡A¬°¤F±»¹¢°]´I¨Ó·½¡A¦b¥«¤¤¤ß¶}¤F¤@®a¤Æ§©«~¤½¥q¡A¥Í·N²M²H¡C

¤¤°ê»È¦æ¶}¥­¤À¦æªº³sÄò¤T¥ôÁ`¸g²z¤Î¨â¦W¥DºÞµs¨«ªñ¤­»õ¬ü¤¸¼ç°k¨ì·Å­ôµØ«á¡A§¡¦b·Å­ôµØ¦a°Ïªº¦Cªv¤å¥«¶R¤U»¨¦v¡C¿à©÷¬PÁ|®a©è¹F·Å­ôµØ¬ù¨â­Ó¤ë¡A§Y¦b·Å­ôµØ¦è¤­¤Q¤Cµó¡A¯Ó¸ê¤@¦Ê¤T¤Q¸U¥[¤¸ÁʤJ¤@¼l³sªá¶é­±¿n¹F¤@¸U¥­¤è¤Øªº»¨¦v¡C¸Ó°Ï¬O·Å¥«µÛ¦Wªº´I¤H¦í¦v°Ï¡A©~¥Á­ì¥H¥Õ¤H¬°¥D¡A¦ýªñ¦~ÀH¤j¶qµØ¸Ç²¾¥Á¾E¤J¡A¤wº¥¡uÅܦâ¡v¡C

¦b¤µ¦~¦~ªì¡A¥_¨Ê¨â·|«e¤i¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¹{¥¬¤F¡uª÷¿Ä¾÷ºc¤Ï¬~¿ú³W©w¡v¡B¡u¤H¥Á¹ô¤jÃB©M¥iºÃ¤ä¥I¥æ©ö³ø§iºÞ²z¿ìªk¡v©M¡uª÷¿Ä¾÷ºc¤jÃB©M¥iºÃ¥~¶×¸êª÷¥æ©öºÞ²z¿ìªk¡v¡C®Ú¾Ú³o¤T­Óªk³W¡A¤@¨Ç¤jÃB¤H¥Á¹ô¤ä¥I¥æ©ö±N¨üºÊ±±¡A¥]¬A¥ø·~¤§¶¡¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤W³æµ§Âà½ã¤ä¥I¡A¤G¤Q¸U¤¸³æµ§²{ª÷¤ä¥I¡A­Ó¤H±b¤á¤G¤Q¸U¤¸¥H¤Wªº´Ú¶µ¹ºÂà¡A·í¤é¦s¨ú¥~¶×²{ª÷¤@¸U¤¸¥H¤W¡A·í¤é«D²{ª÷¥æ©ö­Ó¤H¤Q¸U¬ü¤¸¥H¤W©M¥ø·~¤­¤Q¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¤jÃB¥~¶×¥æ©ö¡C±q¤µ¥H«á©Ò¦³­Ó¤H±b¤á¤¤¥X²{ªº¤G¤Q¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤Wªº´Ú¶µ³£±N¨ü¨ìºÊ±±¡C¥i±¤¡u¤`¦Ï¸É¨c¬°®É±ß¨o¡v¡I¡u¤¤°ê®ü°w»G±Ñ§L¹Î¡v¤w¦¨¬°¤¤¦@¨­¤W¤@­Ó±ß´Á´c©Ê¸~½F¡A§m§lµÛ¥¦ªº¦å¦×¡A»G»kµÛ¥¦ªº¦ÙÅé¡A³Ì²×¥²±N¦¨¬°¥¦¦Û¤vªº±¸¹Ó¤H¡C

(ºK¦Û¶}©ñ5¤ë¥Z)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)