¡i¼z¶é¡j
2002¦~10¤ë1¤é ¬P´Á¤G ¤Ñ®ð¡]´¸¡^
¤W¶g¤±ß¤W¡A§Ú¸ò¥ý¥Í»¡¡A§Ún¶R¤â¾÷¡A¥i¤£¥i¥H¥Î¤@¤U§Aªº»È¦æ¥d¡]¦]¬°°Ó®a¤£±µ¨ü§Ú«ù¦³ªº¨ººØ»È¦æ¥d¡^¡C³o¤w¸g¬O§Ú²Ä¥|¤¦¸´£¨ì¶R¤â¾÷ªº¨Æ¤F¡A¦]¬°§Ú»{¬°§Ú»Ýn¤â¾÷¡A¤Wºô¦û½u¸g±`¨Ï¹q¸Ü¥´¶i¥´¥X³£¤£¤è«K¡F¦Ó¥B§Ú¥Î¦Û¤v¥´¤u±Ãªº¿ú¡A°£¥ht¾á®a®x¥Í¬¡¤§¥~ªº³¡¥÷¥I©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A¤]¨Ã¤£¶Q¡C²Ä¤@¦¸´£®É¥L«Ü°í¨M¦a¤£¦P·N¡A¤W¤@¦¸´£®É»¡¶R´N¶R§a¡A¦Ó³o¤@¦¸°Ý¥L¥i¤£¥i¥H¥Î¥Lªº»È¦æ¥d®É¡A¥L»¡¤£¦æ¡I
¨ä¹ê¡A§Ú¤w¸g¸ò¤@ÓªB¤Í»¡¦n¡A¥Î¥Lªº«H¥Î¥d¶R¡AµM¦Ó§Úı±o¦³ÂI¹û§á¡A¥ô¦ó¤@ÓªB¤Í³£¥i¥HÀ°§Ú°µªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¤V¤Òˤ£¥i¥H¡HÁöµM¥L¦³®Éԫܹû§á¡A¦ý¬O¥L¤W¦¸¼Lùؤw¸g»¡¤F¤£¤Ï¹ï¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD§a¡I¥t¥~¡A§Úı±o§Y¨Ï¥L¤£¦P·N¡A§Ú¤]¤£·|¤Ó©¹¤ßùØ¥h¡An¸Õ¤@¸Õ¡AµM¦Ó¥L³ºµM¤S°í¨M¦a¤£¦P·N¡CÅ¥¤F¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A§Úı±o¦³¥²n¸ò¥LÁ¿©ú¥Õ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«Ü¤[¥H¨Ó´N¤@ª½·Q¸ò¥L»¡ªº¸Ü¡A§Úı±oÅý¥L©ú¥Õ³o¨Ç¹ï¥L¬O¦³¦n³Bªº¡C§Ú¥ÀR¦a»¡¡G¡§«Ü¤[¥H«e¡A§Ú»{¬°§Úªº¿ú¬O§Úªº¡A§Aªº¿ú¤]¬O§Úªº¡]¨Æ¹ê¤W§Úı±o§Ú̬O¬Û·Rªº¡B¿Ë±Kªº¤@Åé¡^¡F«á¨Ó¡A§Úı±o§Úªº¿ú¬O§Úªº¡A§Aªº¿ú¬O§Aªº¡F²{¦b¡A§Ú©ú¥Õ¤Fì¨Ó§A»{¬°§Aªº¿ú¬O§Aªº¡A§Úªº¿ú¤]¬O§Aªº¡C¡¨
¦b§Ú̪º±B«Ã¥Í¬¡¤¤¡A¦bª÷¿ú©Mª«½è¤W§Ú¹ï¤V¤Òªºn¨D¯uªº¬O«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A¥LÌ®a¦b¹A§ø¡A§ÚÅé½Ì¥L¤÷¥À¥Í¬¡ªº¤£©ö¡A¦bµ²±B®É¤@¤À¿ú¤]¨S¦V¥Lªº¤÷¥Àn¡A¦Ó¥B§â¥L¥À¿Ë´¿µ¹§Úªº200¤¸¿úªº¨£±Â§Âà¤â´N°eµ¹¥L§Ì§Ì§@¤W¾Ç©Ò»Ýªº¶O¥Î¡C§Ų́S¦³Á|¦æ±B§¡Aªá¤F´X¦Ê¤¸¥h¥_À¹ªe§@¤F¤@¦¸´¶³qªº®È¹C¡A¬Æ¦Ü¨S¦³±a·Ó¬Û¾÷¡A¦b¥_À¹ªe®üÅy¦³¤H©ÛÅó¥Í·N¡A°Ý§ÚÌn¤£n·Ó¬Û®É¡A¤]³Q¤V¤Ò¤@¤f¦^µ´¡A¦]¬°¥L¤£³ßÅw§O¤H¤W»°µÛn¬°¥LªA°È¡C
¤Z¦¹ºØºØ¡A¦b²{¦bªº¦~¥NùØ¡A«Ü¦h¤k¤H·|ı±o¹³¤Ñ¤è©]ÃÓ¡AµM¦Ó°£¤F·Ó¬Ûªº¨º¤@¦¸¨Ï§Ú¶V·Q¶V©e©}¦Óäþ¤F¤@¤Ñ¼L¡A¨ä¥¦ªººØºØ¡A³£¬O§Ú¦Û¤v¥D°Êªº¡BÄ@·Nªº¡A¦]¬°§Ú»{¬°§Ú·Rªº¬O¥L¡A¨ì²{¦b§Ú¤]¤£«á®¬§Úªº©Ò§@©Ò¬°¡C±B«á¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b¸gÀÙ¤Wµ¹¥L¥ô¦óªºÀ£¤O¡A¦b¥L±N¨S¦³¥Dn¦¬¤Jªº®ÉÔ¡A¥D°Ê´£¥X¦h©Ó¾á®a®x¤ä¥Xªº¶O¥Î¡A§Ú»{¬°³o¨Ç³£¬O§@¬°®a®x¤@û¦ÓÀ³¸Óªº¡AµM¦Ó¥L«oµ·²@¬Ý¤£¨ì§Ú¦b³oӤ豰µ±o¦n¡AÁÙ»{¬°§ÚÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¡C
·P¨ü¤£¨ì¤@Ó¤V¤Ò¹ï©d¤lªºÃöÃh¡A·P¨ü¨ì¥Lªº¦Û¨p¡A©ó¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦V¥LÁ¿°_¤Wz³o¨Ç¤£³Q¥L«µøªº¡B¤w³Q¥L§Ñ°Oªº³¯¦~¨ơC§Úªºªì°J¬OÅý¥L©ú¥Õ³oºØÆ[©À©M¦æ¬°¬O¦Û¨p¡B¤£¹ïªº¡A©ú¥Õ³o¨Ç·|¹ï¥L¦n¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F¹ï¥L¦nªº¥Øªº¡A¦Ó¥u¬Oµo¬ª¤ß¤¤ªº«è®ð¡A§Ú¹çÄ@§â¥¦ÌÀ£¤U¥h¡CµM¦Ó»¡µÛ»¡µÛ¡A¸T¤£¦í¤ß¤¤ªº©e©}©M«è«ëµ·µ·Á\Á\¦a´é¤F¤W¨Ó¡C¦A¬Ý¥ý¥Í¡A¤@¥Iº¡¤£¦b¥G¡B¼^¥Ö¯ºÁyªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£Ãö¤ß§Ú»¡ªº¨º¨Ç©M§Úªº·P¨ü¡A¥uÃö¤ß§Ú¬O§_ÁÙÄ@·N¥I§Ú±Nn¦h©Ó¾áªº¨º³¡¥÷®a®x¥Í¬¡¶O¥Î¡K¡K§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ìªº©MÅ¥¨ìªº¥Lªº¤ÏÀ³¡I
¦b³Ìªñ¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡AÀHµÛ§Úªº×·Ò¡A§Ú̪º®a®xùØ¡A¤w¸g§Î¦¨¤F³o¼Ë¤@ºØ¦@ÃÑ©Mª^³ò¡A´N¬O¤£ºÞ½Ö¤£¹ï¡A¤£¯à¥Î¥Í®ðªº«ü³dªººA«×»¡§O¤H¡A§_«h»¡¤Hªº¤H¤]¤£¹ï¡A©Ò¿×»¡¸Ün¦n¦n»¡¡C
³Ì«á¡A¥L°Ý§Ú¡A§Aè¤~¬O¤ß¥®ð©M»¡ªº¸Ü¶Ü¡H
§Úª¾¹D§Ú¤£¬O¤ß¥®ð©M»¡ªº¸Ü¡A¾¨ºÞ§Ú«Ü§J¨î¡I
¦b¨ºÓ¡§¥¨¤j¡¨ªº¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤V¤Ò¤@ª½¦bÆ[¹î§Úªº¤ÏÀ³¡A·P¨ü§ÚªººA«×¡C¶}©l§Ú¬O¹û§áªº¡A¾¨ºÞ§Ú§V¤O§J¨î¡A¦ý¨ºÓ¤£¥ªº¤ß¤£®É«_¥X¨Ó¼vÅT§Úªº¨¥¦æ¡C
¦b¨º¨â¤Ñªº¤j³¡¥÷®É¶¡¡A§Úªº¤ßùØ°µµÛ°«ª§¡A¤@¤è±§Úªº¤£¥©M«è«ë®É¤£®É·|´é¤W¨Ó¡A¥t¤@¤è±¡A§Ú«Ü§Ö·NÃѨ쨺¬O¤£¹ïªº¡K¡K
¬ðµM¦b¬Y¤@Ӯɶ¡¡A·í§Ú¤S·Q°_³o¥ó¨Æ¡A¤@Ó©ÀÀYÀþ¶¡¥X²{¡G§Úªº«è«ë©M¤£¥¡A¬°ªº¬O¦Û¤v¡I¢w¢w·í¬°¦Û¤v®É¡A¤~·|·P¨ì«è«ë©M¤£¥¡C
³oÓ©ÀÀY¤£Â_¦b§Úªº¤£¥´é¥X«áÀH§Y¥X²{¡A¨Ã¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²M´·¡AÅý§Ú¨C¤@¦¸³£Ä±±o³oÓ«è«ë©M¤£¥¨S¦³·N«ä¡B¨S¦³·N¸q¡C
»¡¹ê¸Ü¡A¥H«e¡A§Ú²ßºD©ó¥H´c¨î´c¡A¹³ªÀ·|¤Wªº³\¦h¤H¤@¼Ë¡C§A½|§Ú¡A§Ú´N½|§A¡F§A¥´§Ú¡A§Ú´N¥´§A¡A§Y¨Ï§Ú¤£¬O¤@Ó¥´¤H½|¤Hªº´c¥D¨à¡A¦ý«äºû¤è¦¡¬O¤@¼Ëªº¡A¨º®É§O¤H¹ï§Ú¤£¦n®É¡A§Ú¨M·Q¤£¨ìn¹ï¥L¦n¡C²{¦b׷Үɶ¡¤£µu¤F¡A¦ý¬O¡A¦b¨C¤@¦¸¹J¨ì§O¤H¹ï¦Û¤v¤£¦n®É¡A¥X¨¥¤£»¹®É¡An°µ¨ì¤£¥Í®ð¡A¤£¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¹ï«Ý¡A³q±`³£¨Ï§Ú¶O¤F¤£¤Öªº¤ß¤O¡C¬°¤°»ò¡H§Ú·Q¡A¦]¬°¦³§Úªº¨pªý¦b¨ºùØ¡C¦Û¨p¨Ï¤Hª¼¥Ø©M¨S¦³´¼¼z¡A°£¤F³´©ó¨ä¤¤©Î³ß©Î´d¥~¡A¬Ý¤£¨ì¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦nªº³~®|¡C
¦b¤@¹M¤@¹M¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¥¬O¦]¬°¦Û¨p«á¡A§Ú¶}©l¯à°÷·Q¹³¤@¨Ç¦b³oºØ±¡ªp¤U¤£¦Û¨p¬O¤°»òª¬ºA¡G§Ú¤£·|¥¢¥h¥¿Å¡A¤ßÀ³¸Ó¨ÌµM¬O§¹¾ã¡B¥©M¡B¥Rº¡·O´d¡A§ÚÀ³¸Ó°¨¤W±q¤V¤Òªº¨¤«×¥h·Q¤@·Q¥LªºÀ£¤O¡A¦Û¤v¨S°µ¦nªº¦a¤è¡A¹D²z¸ÓÁ¿nÁ¿¡A¦ýn§¹¥þ¥H¬°§O¤H¦nªº¥Øªº¡A¦Ó¤£ºUÂø¦Û¤vªº¨p¤ß©M¤£¥¡C
·í§Ú±q¤ßùØ·NÃѨì¦Û¤vªº¨p®É¡A§Ú¹ï¤V¤Òªº¤£º¡®ø¥¢¤F¡C§Ú·NÃѨì¦Û¤vÂ÷®v¤÷©ÒÁ¿¹Lªº¡A§@¬°¤@Ó¤k¤H¡A¦oÀ³¦³ªº·Å¬Xªº¹Ò¬ÉÁÙ®t±o«Ü¦h¡C³o¼Ë¡A¤@¤U¤l§Úªº¨¥¦æ´Nµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦b¨º¼Ë°µ®É¡A§Ú¤£Â_¦a·Q¨ì§Úªº·RÀ³¸Ó¬OµL¨pªº¡C§Úªº¤ßÅܱo¤j¤F³\¦h¡A¨ººØ¥¨¤jªº¥]®eªº·P¨ü¨Ï§Ú·P´n¡C
ÁöµM§Ú¨S¦³¬°¤F¤°»ò¦Ó¥h¨º¼Ë°µ¡A¦Ó¬O·NÃѨì§@¬°¤@ÓµL¨pªº¦n¤H´NÀ³¸Ó¨º»ò°µ¡AµM¦Ó¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¤V¤Òªº©Ñ®ð´N³Q·»¤Æ±¼¤F¡A·Å¬X¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¤â¾÷¡A§An¶R´N¶R§a¡A»È¦æ¥dn¥Î´N¥Î§a¡C¡¨
µM«á¡A§Ṳ́S»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¥L´N°Ý§Ú¡A¬°¤°»ò§AªººA«×Åܱo«Ü§Ö©O¡H§Ú»¡¦]¬°§Ú·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¦Û¨p¡Aı±o¨º¼Ë¨S·N«ä¡C§Ú»¡¨âÓ¤H¦]¬°§Q¯qªº¤£¦P¡BÆ[ÂIªº¤£¦P¦Óµo¥Íª§°õ³£¬O¦Û¨pªºªí²{¡C¥L»¡¤H¤£´N¬O¦Û¨pªº¶Ü¡H§Ú»¡¤£¤@©w¡A×·Ò¤H´Nn³vº¥°µ¨ìµL¨p¡C¥L»¡¥L¨Ã¤£¬O¦b¿ú¤W¹ï§Ún¨D¤Ó¦h¡A§Ú»¡¡A¦pªG¯uªº»Ýn¡A¥un§Ú¦³¡A§An¦h¤Ö¿ú§Ú³£¤£·|§[±¤¡C§Ú̬۵ø¦Ó¯º¡C