¡@
¡@
¡@

©j©j³Q§é¿i³à¥¢°O¾Ð©Mª¾Ä±¡@¿D¤½¥ÁÆ~Àç±Ï
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡jªk½ü¥\¾Ç­û±i¤Í¨Ó³Õ¤h¬O©~¦í¦b¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸¤h¦{¡]NSW¡^ª×Às±^¡]Wollongong¡^ªº¿D¬w¤½¥Á¡C±i³Õ¤hªº©j©j±i¨ÈµÓ¦]¬°°í«ù«H¥õ©MÁ¿¯u¸Ü¡A¤w³Q¤¤°êºÊº»­¢®`±o¥Í©R««¦M¡A³à¥¢¤@¤Á°O¾Ð¡A§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¤F¡C

³Ìªñ±i¤Í¨Ó³Õ¤h¦b¤@«Ê­±¦V¿D¬w¬F©²©MªÀ·|ªº©IÆ~«H¤¤¼g¹D¡A¡§§Úªº©j©j¬O¦]¦V³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¦Ó³Q§P7¦~­«¦Dªº¡C¦o¤£ªA§P¨M¡A¦]¬°¦o¨S¦³°µ¥ô¦ó¦³®`©ó¥L¤H¤ÎªÀ·|ªº¨Æ¡A¥u¬O¬°¤FÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¦o¥Hµ´­¹§Üij«Dªk§P¨M¡A«á¦]¥Í©R««¦M¦Ó«O¥~´NÂå¡C¤µ¦~7¤ë14¤é¡A¦o¦A¦¸³Qĵ¤è§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡C·í8¤ë13¤éĵ¤èºò«æ³qª¾®a¤H«e©¹±´±æ®É¡A¦o¤w¸g³Q­¢®`±o©ü°g¤£¿ô¡A­¹¤ô¤£¶i¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A±Æ§¿®É»Ý¤H¤u´¡¾É§¿ºÞ¡A¥Í©R««¦M¡C«á®a¤H±N¦o±µ¦^®a¤¤¡C¦b®aùØ¥u¤T¤Ñ¡A­è­è¦³¤@ÂI¦nÂà¡A²M¿ô®É¯àÁý¤@ÂI¤ô¡A²´·ú·L¯à°Ê¤@°Ê¡Aº»¤è¤S¨Ó¤HÂô¶i®a¡A±j¦æ±N¤´½ö¦b§É¤W¯«§Ó©ü°gªº¦o±q¦o¨â¦ì80·³ªº¤÷¥À­±«e¡§±a¦^¡¨¨ìºÊº»Âå°|¡C´X¤Ñ«e¡A¦b¥@¬ÉÁֽתºÀ£¤O¤U¡A©j©j¤~³Q¦A¦¸©ñ¦^®a¡A¦ý¨­Å骬ªp§ó¥[´c¤Æ¤F¡A¥Ø«e¤´³B¦b¥Í©R¦MÀI¤§¤¤¡C¡¨

±i³Õ¤h¼g¹D¡A¡§¶È¶È¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±N¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H­¢®`±o²@µLª¾Ä±¡A±z¯à°÷·Q¹³±o¨ì¦o¦bº»¤¤¾D¨ü¤F«ç¼Ëªº­¢®`¡I¡¨¡§±N¤@­Ó¨S¦³ª¾Ä±¡A³à¥¢°O¾Ð¡B»¡¸Ü¤Î¤@¤Á¥\¯àªº¤H±q®a¤¤±j¦æ§T«ù¨«¡A±z¯à·Q¹³±o¨ì¤°»ò¼Ëªº¡§¤H¡¨¤~¯à·F¥X¦p¦¹´Ý§Ôªº¤Ä·í¡I±N¤@­Ó¥Í©R««¦M¡B³à¥¢¤@¤Á¥\¯àªº¤k¨à±q80·³¦Ñ¤H­±«e±j¦æ¬[¨«¡A±z¯à·Q¹³±o¨ì¦Ñ¤H¨ü¨ìªº¬O«ç¼Ëªººë¯«¥´À»¡C¡¨

±i³Õ¤hÁÙ¦b«H¤¤´£¨ì¦Û¤v¥~µcªº¾D¹J¡G¡§§Ú©j©jªº«Ä¤l¡A±ä¸s¡A­ì¬°¿ñ¹ç¬Ù¡]ªú·s¥«¡^¿ñ¹ç¤uµ{§Þ³N¤j¾Ç¾Ç¥Í¡C¥u¦]°í«ù«H¥õªk½ü¤jªk¡A´N´¿³Q¾Ç®ÕµL¬GÀ¹¤W¤â¾R¡AÄ~¦Ó¤S³Q¾Ç®Õ¶}°£¡C«á¦]Á¿²M¯u¶H¦Ó³Q³Ò±Ð2¦~¡C²{¦b¡A¨â¦~¹L¥h¤F¡A¥L±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¥Ó½Ð¦^¨ì¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^­µ¡C§Ú»P¿ñ¹ç¤è­±¼g«HÁpô¡A²@µLµ²ªG¡C¡¨

±i³Õ¤h³q¹L³o«Ê«H¦V¿D¬wªÀ·|©I³ê¹D¡G¡§¤HÅv¦b¤¤°ê¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Î¦p¦¹ªº½î½ñ¡A¦Ó¤¤°ê¬OÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ùªºÃ±¸p°ê¤§¤@¡C±q©j©j³Q§ì¡A¦oªº«Ä¤l³Q¾Ç®Õ¶}°£°_¡A§Ú¤@ª½³£¦b¬°¥L­Ì¾á¤ß¡A¬°¥L­Ì©b¨«¡C§Ú­ì¨Ó¦wÀRªº¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¤F¡A¯}Ãa¤F¡Aºë¯«¤W¤]¦b©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O»Pµh­W¡C¦pªG¦b¿D¬w¡A¤@­Ó»{¯uŪ®Ñ¡B¿í¬ö¦uªk¡B¤£¼vÅT¥L¤Hªº¾Ç¥Í¡A¥u¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ´N³QÀ¹¤W¤â¾R¡A³Q¶}°£¡A³Q³Ò±Ð¡A¨Ã¤£¤¹³\¦A¦¸¦^¨ì¾Ç®Õ©À®Ñ¡A½Ö¯à·Q¹³±o¥X³o¬O¥i¯àªº¶Ü¡IµM¦Ó¦b¤¤°ê¡A³o¤@¤Á«oµo¥ÍµÛ¡C¤HÅv¡A±Ð¨|Åv¦A¤@¦¸¾D¨ì½î½ñ¡C³oºØ¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A¤£¶È¶Èµo¥Í¦b¤¤°ê¡A¥¦¤]ªi¤Î¨ì®ü¥~¡A¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¿ËÄݨü¨ì¤zÂZ¡B¥´À»©M¼vÅT¡C¡¨

±i¤Í¨Ó¬O¦b°ê»Ú¤¬Ápºô¤W¬Ý¨ì¦Û¤v©j©j³Ìªñªº®ø®§ªº¡C¤§«á¡A¥L´¿±¾¹q¸Ü¨ì¤¤°ê®aùظ߰ݡA¦ý¨ä®a¤H«o­¢©óÀ£¤O¡A«o¥¼¯àÁ¿¥X±i³Õ¤h§Æ±æª¾¹Dªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C³o§ó¼W¥[¤F¥L·P¨ì¾á¤ß¡B±¾©À¡A¥H¤Î¹ï®a¤H±¡ªpª¾±¡Åvªº³Q­é¹Ü¡C

±i³Õ¤h»¡¡A§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A§Ú²`²`ªº·P¨ì¡Aªk½ü¥\¹ï¤Hªº¨­Åé¡B¹ï¤Hªº¹D¼wºë¯«¬O«D±`¦³¯qªº¡A¦]¦Ó¡A¹ïªÀ·|¤]¬O¦³¯qªº¡A³o¦bÂíÀ£¤§«eªº¤¤°ê©M²{¦bªº¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¦pªG¨S¦³³o³õÂíÀ£¡A§Úªº©j©jÁÙ·|¦b¨º¼sÁ諸¤Ñ¦aùئۥѪº·Ò¥\¡AÁÙ·|§µ·q·ÓÅU¦o¦~ÁÚªº¤÷¥À¡AÁÙ·|ºÉ¤@­Ó¥À¿ËªºÂ¾³d¡F¥Lªº¨à¤l¤]·|¦b¾Ç®ÕùØŪ®Ñ¡A¦b®Õ¶éùئwÀRªº½m¥\¡F§Ú¤]¤£·|¼g³o«Ê«H¦VªÀ·|¦U¬É©IÆ~¡A¤H­Ì¥»¥i¥H¥­¥­ÀRÀR¦a¥Í¬¡¡K¡K³o³õ²@µL¹D²zªºÂíÀ£¤w¸g«ùÄò¤F4¦~¦h¤F¡A¶È¦³®×¥i¬dªº¤w¦³773¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¦Ó§Úªº©j©j¥Ø«e¤]¦b¦º¤`ªºÃä½t¡C

±i³Õ¤h»{¬°¡A¦p¦P·í¦~¥þ¥@¬É¹ï«n«DºØ±Ú¹jÂ÷¥D¸qªºÄþ³d¬O°ò©ó¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¤§¤Wªº¥¿¸q¤§Á|¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñ¡A¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£ªºÄþ³d¡A¦pªG¿D¬w¬F©²©M¤H¥Á¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¨M¤£¬O¤°»ò¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¦Ó¬O¦bºûÅ@¤HÃþªº´LÄY¡B¤HÅv¡B¹D¼w¡A¥¦¥²±Nµ¹¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B±a¨Ó¿n·¥ªº§@¥Î¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¿D¬w©M¤¤°ê¡C

±i³Õ¤h§Æ±æ±o¨ìªºÀ°§U¥]¬A¡G

1¡B¹L°Ý¿D¬w¤½¥Á¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\ªº¿ËÄÝ­Ì©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A©ú½T­n¨D¤¤°ê¬F©²¿í¦uÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡A¥ß§Y°±¤î³o¨Ç­¢®`¡AºûÅ@¿D¬w¤½¥ÁªºÅv§Q¥H¤Î­×·Ò¤Hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡F

2¡B­n¨D¤¤°ê¬F©²¿í¦uÁp¦X°ê±Ð¨|¾Ë³¹¡A«O»Ù­×·Ò¤H¨ü±Ð¨|ªº°ò¥»Åv§Q¡A°±¤î­¢®`¡B¶}°£¦b®Õ­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¡A¨Ã¥ß§YµL±ø¥ó¦a¤¹³\¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶}°£ªº¾Ç¥Í¦^¨ì°ª®ÕÄ~Äò¥L­Ìªº¾Ç·~¡F

3¡B»P¤w¸g¯¸¥X¨Óªº¬F©²¡B²Õ´¤Î¦³ÃѤ§¤h¤@°_¡A¤½¶}Äþ³dµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¨Ï¥Î»Å¦D¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AºûÅ@¤HÃþªº¹D¼w©M´LÄY¡C


----------------------------------------------------------------------

ªþ¡G¤j³s±Ð¾i°|¦a§}¤Î¦³Ãö¤H­û¦W³æ:

¦a§}¡G¿ñ¹ç¬Ù¡A¤j³s¥«¡A¥Ì¤«¤l°Ï¡A¾÷³õ«eµó¡A«n¤s§ø¡A¤j³s±Ð¾i°|¡A¶l½s¡G116033
°q¤å«Ó¡]°|ªø¡^
±iÄ_ªL¡]°Æ°|ªø¡A¥DºÞªk½ü¥\¡^
±i¤l«G¡]¬F©e¡^
¤j³s¥qªk§½°Æ§½ªø¡G°qÄ_©[

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)