¡@
¡@
¡@

¬ö¹ê¤å¾Ç¡G¡m¯e­·«l¯ó¡n¡]¤T¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ÄÁªÚã
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ¤W¤å¡^

²Ä¤T³¡¡@¤Q¤@¦¸©ë¯d

ÃD°O¡G­¢®`¤¤¡A§Ú±q¤@¦¸¦¸Ãö©ã©M»Å¦D§é¿i¤¤¨«¹L¨Ó¡C

²Ä¤@³¹¡@ÂíÀ£ªì´Á

7.20¤j§ì®·

¤@®Ì¨ì¤F1999¦~7¤ë20¤é¡A°ê®a¶}©l¸T¤î­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã§ì¤F¤@¨Ç»²¾É¯¸¯¸ªø¡C§Ú·Q°_®v¤÷ªº¤@­º¸Ö¡m¨£¯u©Ê¡n¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡@´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡@¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡@¥\¦¨¶êº¡¦ò¹D¯«¡¨¡A¨M¤ß°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

§Úı±o§Ú¦b¤jªk¤¤¨ü¯q«D²L¡A¤@©w¬O¬F©²¼È®É¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H©Ò­P¡C§Ú«K¶}¨®»P¥þ®a¤H©M¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¡A¨Ìªk¨ì¬Ù¬F©²¤W³X¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¦V¬F©²¤Ï¬M§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\«á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C§Ú­Ì¨ì¤F¥|¤t¬Ù¬F©²¥~­±ªº¤jµó¤W¡A¬Ý¨£¦³«Ü¦h¥\¤Í¦b¨ºùØ¡C§Ú­Ì±Æ¦n¶¤¡A¯¸¦b¬Ù¬F©²¤jªù¥~ªº¤H¦æ¹D¤W¡C§Ú¬Ý¨£¤F³o¼Ëªº³õ­±¡G¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î±ÆµÛ¶¤¶]¨B±q¥|­±¤K¤è»°¨Ó¡Aĵ¨®¤]ªø»ïµÛĵ²Ã©¹³o¨à»°¡A¦UºØĵ²ÃÁn¥æ´¦b¤@°_®£©Æ¦Ü·¥¡AªÅ®ð³£¹³¾®©T¤F¤@¯ë¡A¤j®a«Ì¦í©I§l¡A²øÄY¡BµÂ¥ßµ¥«Ý¥L­Ì¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦X²zªºµªÂСCÄá¹³¾÷»°µÛ·mÃèÀY¡B©ç·Ó¡A¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹îÁ^µÛ­±¤Õ¡A¨Ó¦^¬ï±ô¡C¤U¤È2ÂI¥ª¥k¡A¤@­Óĵ¹î®³µÛ¤j³â¥z³Û¡G¡§§A­Ì³£¤W¨®¡C¡¨µ²ªG¨SÅý§Ú­Ì»¡¤@¥y¸Ü´N§â§Ú­Ì©Ô¤W¨®¡A¥ý¬O¨ì¦¨³£¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¡A«á¤SÂà¦Ü覤¤»«À]¡Cĵ¹îÁÙ«Dªk¦a§â§Ú­Ì¤@­Ó­Ó·j¨­¡A·j¨«¤F§Ú­Ì«Ü¦h¤jªk®Ñ¡A³Ì«á¤SÂà¦Ü·sÂE¸ô¬£¥X©Ò¡A«Dªk¼f°T¨ì²`©]¤~Åý§Ú­Ì¦^®a¡C

§Ú¦^®a«á¡A¹ý©]Ãø¯v¡A«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A¦b³o¤§«e¤£¬O¦³«Ü¦h³ø¯È¡B¹qµø³£³ø¾É¹Lªk½ü¥\׶¯f°·¨­ªº¯«©_¥\®Ä¶Ü¡H´N¦b5¤ë©³³ø¯È¤W¤£¬O¤~µn¸ü¹L¤£«HÁÁ¡B¤£¶ÇÁÁªº¤å³¹¶Ü¡H¤å³¹ùؤ£¬O²M²M·¡·¡¦a»¡¡G¡§ÄÒ­û¡B­x¤H¤£­ã·Òªk½ü¥\¬OÁÁ¨¥¶Ü¡H¡¨¤£¬O»¡°ê®a±q¨Ó´N¨S¦³¸T¤î¹L·Ò¥\¶Ü¡H«ç»ò¤@©]¤§¶¡¤SÅܤF©O¡H³o­Ó¬F©²¨ì©³«ç»ò¤F¡H

±µ¤U¨Ó¥þ°ê¦U¦a¡B¦U¯Å³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¾Q¤Ñ»\¦a½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷¡C¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a¥þ³QÁÁ¨¥Å¢¸nµÛ¡A¤@¤ù¯Q·Ï¿`®ð¡A¯u¦³¡§¶Â¶³À£«°«°±ýºR¡¨¤§¶Õ¡C§Úªº¤ß¦b­úª_¡A­úª_ªº¬O¬°¤°»ò³o»ò¦nªº¤jªk­n³QµLºÝÂíÀ£¡F§Úªº¤ß¦b´d¶Ë¡A´d¶Ëªº¬O¦h¨a¦hÃøªº¤¤°ê¤H¥Á¬°¤°»ò­n©Ó¨ü³o»ò¦hªº¬Fªv­¢®`¡F§Úªº¤ß¦b§o³Û¡A§o³Ûªº¬O§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¬°¤°»ò³s³o¤@ÂI­×¤ß¦Vµ½°µ¦n¤Hªº¦Û¥ÑÅv§Q¤]­n³Q­é¹Ü¡I

¬°¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¶R©Ð

¥¢¥h¤F®v¤÷µ¹§Ú­Ì¶}³Ðªº¦b¥~­±¶°Åé·Ò¥\ªºÀô¹Ò«ç»ò¿ì¡H§Ú«ä«e·Q«á¡AÃø¹L¤§¾l«K¥h§ä®v©j¤@°_°Ó¶q¡A·Ç³Æ¶R¤@®M±a¤j«ÈÆUªº©Ð¤l¥Î©ó¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦³¤@­Ó¹³±q«e¨º¼Ë¹çÀR¡B²»©Mªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A¨Ï§Ú­ÌÁÙ¯à°÷¹³±q«e¨º¼Ë¦Û¥Ñ«H¥õ¯uµ½§Ô¡A¦h¦n°Ú¡I©ó¬O§Ú¶]¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¬Ý¤FµL¼Æ®M©Ð¤l¡A³Ì«á©ó8¤ë8¤é±N¤¯©M­b¤º«ÈÆU¬°33¥­¤è¦Ìªº¤@®M©Ð¤l¶R¤F¤U¨Ó¡C

¶R©Ð¤l©M¸Ë­×¦@¥Î¥h¤F§Ú20¦h¸U¤¸¡C¾¨ºÞ¶R©Ðªá¥h¤F§Ú¦h¦~¨¯¶Ô±Ã¤Uªº¤â¤¤¥þ³¡¿n»W¡A¦ýÁÙ¬O«ÜªY¼¢ªº¡C¤ß·Q¡G¥u­n¦³¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\ªºÀô¹Ò´NµL«áÅU¤§¼~¤F¡A¿ú¹À¥H«á¦A±Ã´N¬O¤F¡C½Öª¾10¤ë1¤é§Úªº©Ð¤lÁÙ¦b¸Ë­×¡A¥þ®a¤HÁÙ¦b°Ó¶qµÛ¤U­Ó¤ë¦í¶i¥h®É¡A´N¥u¦]¬°¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Ú´N³QªF³q¶¶¬£¥X©Ò©ã¶i¤F°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªº¤H¶¡¦aº»¢w¢w¦¨³£¥«¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¡C

¡m°Ó°È¦­³ø¡n¨Æ¥ó

1999¦~10¤ë1¤é¡A¤­¤Q¶g¦~¤j¼yªº¤é¤l¡A¦¨³£¡m°Ó°È¦­³ø¡n¤£¦ý§âªk½ü¥\¥ß¬°¤Q¤j­n®×¤§¤@¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¬O¡§X±Ð¡¨¡C³ø¾É§¹¥þÄA­Ë¬O«D¡A²V²c¶Â¥Õ¡A²ª½´N¬O¤£§é¤£¦©ªº¬Fªv¥´¤âªº­J¨¥¶Ã»y¡C§Ú¬Ý«á´N±a¤W³ø¯È¡A¶}¨®©M5¦W¥\¤Í¤@°_¡A¨ì¡m°Ó°È¦­³ø¡n¥D½s«Ç»¡²z¡C¥D½s¤£¦b¡A³øªÀ¤u§@¤H­û±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì»¡©ú¨Ó·N«á¡A¥L­Ì§ä¨Ó¤F°OªÌµ¹§Ú­Ì°O¿ý¡A¨Ãµ¹§Ú­ÌÄá¹³¡C·í®É§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³¡A¤Ñ¯uªº¥H¬°¥L­Ì­n¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¥¿­±³ø¾É¡A«K¦p¹êªº§i¶D¤F¥L­Ì§Ú­Ì­×¤jªk«á¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡Cµ²ªG³øªÀ³qª¾ªF³q¶¶¬£¥X©Ò¡A§â§Ú­Ì«Dªk§ì®·¨ì¬£¥X©Ò¡A«Dªk¼f°T¨ì­â±á5ÂI¦hÄÁ¡A¤S³s©]«Dªk§â§Ú­Ì°e¥h¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¤À§O©ë¯d15¤Ñ¡C¡]¡m°Ó°È¦­³ø¡n«á¨Ó¾D´c³ø¡A¦b¨¸´c¤¬¬Û¦æ´c¤¤¡A©ó2001¦~³Q­ì¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O¡B­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{©P¥Ã±d¨ú½l¡A­ì¦]¬O¡m°Ó°È¦­³ø¡n¨â°OªÌ³ø¾É«n¥R¥«¬Y¿¤°Æ¿¤ªø¾r¨®¼²¦º¤H«á´­ªø¦Ó¥hªº¨Æ¥ó¡C©P¹ï¡m°Ó°È¦­³ø¡n´¦ÅS¦@²£ÄÒ©x­ûÁà¦æªº¨Æ¤j¬°¤£º¡¡A«ã§q¹D¡G¡§§Ú­Ìªº³ø¯È¨s³º¬°½ÖªA°È¡H¡¨©ó¬O¥|¤t«K¹ï·s»D´CÅé¤j¾ã¹y¡A¡m°Ó°È¦­³ø¡n±q¦¹«K®ø¥¢¤F¡C¡^

¨º±ß¡A¥Ñ©ó¤U¤F¤@¾ã©]ªº²Ó«B¡A¤S§N¡B¤S¾j¡B¤S§xªº§Ú¡A¤@¶i¶Â©Ð¤l´NÅõ­Ë¦b¥Î¤ìªO«÷¦¨ªº¤T¤è¾aÀðªºÂ²©ö§É¤W¡C¬J¨S¦³ªEÀY¤S¨S¦³³Q¤l¡A»lÁYµÛºÎ¤F¤£¨ì¤@¤p®É¡A¤S³Qĵ¹î±j¦æ§q¤F°_¨Ó¡A¸g¹L¤@µf§éÄË¡A½k¸Ì½k¶î¦a¥´¤F¤@¸Jµ}¶º¡C¥Ñ©ó¤Ó¿S¤F¡A§Ú¥u¦n©ñ¤U·Q²D¤@¤U¦A¦Y¡CÂø®×¥Ç·W¦£¹ï§Ú»¡¡G¡§»°§Ö¦Y¡Aµ¥´X¤ÀÄÁ´N­n¨Ó¶}ªù³Û¬~¸J¡A­YÁÙ¨S¦Y§¹¡A´N·|®Á½|ªº¡A³oùتºÄµ¹î¥û±o«Ü¡C¡¨§ÚÅ¥«á¡A©e©}ªº²´²\¬y¤F¥X¨Ó¡A«ç»ò´N¦]¬°»¡¥y¯u¸Ü¡A´N³QÃö¦b³oùØ¡H§Ú¸g±`±Ð¨à¤l¡G±q¤p´N­n°µ¦n¤H¡CÃø¹D²{¦b°µ¦n¤H¤]­n³QÃö¶Ü¡H¨s³º¬F©²²{¦b­n§Ú­Ì°µ«ç¼Ëªº¤H©O¡H

ĵ¹î¡G§Ú­Ì¬O§O¤Hªººj

¦b©ë¯d©ÒùØ¡Aĵ¹î¤£­ã§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¡C±j­¢§Ú­ÌŪ¡m¤ò¿ï¡n¡K¡K§Ú­Ì¹ïĵ¹î»¡¡G¡§¤ò¥D®u»¡¡q1¡r¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡F¡q2¡r¥u­n¤H¥Á»¡±o¦n¡A§Ú­Ì´N·Ó¥Lªº¿ì¡C¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì³£¬O¸g¹L¿Ë¨­¹ê½î¡AÃÒ©úªk½ü¥\¹ï¨­¤ß°·±d¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¬°¤°»ò¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¤W³XÁ¿¯u¸Ü¡A¬F©²¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó§â»¡¯u¸Üªº¤H³£Ãö°_¨Ó©O¡H¬°¤°»ò«H³X§½Åܦ¨¤F¤½¦w§½¡H¬°¤°»ò§Ú­Ìªº¤W³X¤§¸ôÅܦ¨¨«¶iºÊº»ªº¤Jªù¤§¸ô¡H¡¨

ºµ°Æ©Òªø»¡¡G¡§§Ú­Ì¦³¤°»ò¿ìªk¡A§Ú­Ì´N¹³ºj¤@¼Ë¡A®³¤F§O¤H¡]«ü¦¿¿A¥Á¡^ªº¿ú¡A¤H®a¥s§Ú­Ì·F¤°»ò¡A§Ú­Ì´N±o·F¤°»ò¡K¡K¡¨

§Ú­Ì¾ã¤Ñ³QÃö¦b¶Â©Ð¤lùØ¡A¤£­ã±µ¨£¡A¤£­ã¥´¹q¸Ü¡A³s¤@¯ë©ë¯d¤H­û¦³ªºÅv§Q³£¨S¦³¡A§¹¥þ»P¥@¹jµ´¡C¤¤¤È¦Y¤@ÂI±aªdªºÄê¤g¨§¡A±ß¶º«h¥þ¬O¦­¤W©M¤¤¤Èªº³Ñµæ³Ñ¶º¬Æ¦Ü§â§O¤H­Ë¦bæL¤ô±íùتº¶ºµN¦b¤@°_¥s¡§¤KÄ_µ°¡¨¡A³o´N¬O¦¿¤ó¶°¹Î«ÅºÙªº¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¡C¥b­Ó¤ë§é¿i¤U¨Ó§Ú¤w½G±oÅܤF§Î¡A®a¤H¨£¤F°½°½¦a¬°§Ú¸¨¤U¶Ë¤ßªº²´²\¡C

³Q­¢¥¢¥h¤u§@

¦^®a«á¡A§Úı±o§Ú¤£À³¸Ó¦Aª£ªÑ²¼¡A«K§â¾l¤Uªº30¸U¥ª¥k¶RªºªÑ²¼®³¨ìªÑ¥«¤W¥h½æ¡AªB¤Íªº¸¤¸¤»¡¡G¡§²{¦b»ù¦ì¤Ó§C¡A¤£¤Ó¦n§ä¶R¥D¡A§A»Ý­n¿ú¸Ë­×©Ð¤l´N¥ý®³ÂI¿ú¥Î¤F¦A»¡¡AªÑ²¼¥ý©ñ¦b§Ú³o¨àºCºC§ä¶R¥Dµ¹§A½æ¥X¥h¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú§âªÑ²¼¥þ³¡µ¹¤F¥L¡C

´X­Ó¤ë¨Ó¹qµø¡B³ø¯È¤´µMÄ~Äò¤£°±¦a®âÅBªk½ü¥\¡C

1999¦~11¤ë¡A§Ú¨ì·F¹D«ü´§³¡¶}²¼¡A§õ©j¦b¿ì¤½«Ç¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì­n¬O¬d¥X¤F¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A³æ¦ì´N·|³Q»@´Ú10¸U¤¸¡C¤pÄÁ¡A§AÁöµM¤£¬O³æ¦ì¾¤u¡A¦ýªø´Á¦b³oùرµ¬¢·~°È¡A§Ú­Ì¤W¦³¦Ñ¡A¤U¦³¤p¡A­n¾a¦b³oùئY¶º¡A§AÁÙ¬O´À§Ú­ÌµÛ·Q´N§O·Ò¤F¡A¦pªG§AÁÙ·Ò¡A§Ú­Ì¤]¤£´±¦Aµ¹§A·~°È¡A½Ð§A¯à°÷²z¸Ñ§Ú­Ìªº³B¹Ò¡C§A¬Ý¬Ý¨C¤Ñ±ß¤Wªº·s»D®Ú¥»¨S¬ÝÀY¡A¥þ³¡³Q¤G§õ¯¸§¹¤F¡A¤@­Ó¬O§õµn½÷¡A¤@­Ó¬O§A­Ì®v¤÷§õ¬x§Ó¡C¡¨³Ì«á¦o»¡¡G¡§§A´Nªí­ÓºA¡A»¡¤£·Ò¤F¡C¡¨

§Ú»¡¡G¡§§õ©j¡A§Ú­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯qªº¨Æ§A­Ì³£«Ü¤F¸Ñ¡A¹qµø¤Wªº¸Ü¬O¯uÁÙ¬O°²¡A§A­Ì¤ßùؤ]À³¸Ó©ú¥Õ¡C§Ú­×¯u¡Bµ½¡B§Ôµ´¤£¯à»¡¥b¥y°²¸Ü¡A§Ú¯à¬°¤F¦b³oùرÿú¹H­I¨}¤ß»¡¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¶Ü¡H½Ð§A­Ì²z¸Ñ§Ú¬°¤°»ò¤£Ä@»¡°²¸Üªº­ì¦]¡C¡¨¡]®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤²Ä14­¶Á¿¡G¡§¹D®a­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A­«ÂI­×¤F¯u¡C©Ò¥H¹D®aÁ¿­×¯u¾i©Ê¡A»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡Aªð¥»Âk¯u¡A³Ì«á­×¦¨¯u¤H¡C¦ý¬O§Ô¤]¦³¡Aµ½¤]¦³¡A­«ÂI¸¨¦b¯u¤W¥h­×¡C¦ò®a­«ÂI¸¨¦b¯u¡Bµ½¡B§Ôªºµ½¤W¥h­×¡C¦]¬°­×µ½¥i¥H­×¥X¤j·O´d¤ß¡A¤@¥X·O´d¤ß¡A¬Ý²³¥Í³£­W¡A©Ò¥H´Nµo¤F¤@­ÓÄ@±æ¡A­n´¶«×²³¥Í¡C¦ý¬O¯u¤]¦³¡A§Ô¤]¦³¡A­«ÂI¸¨¦bµ½¤W¥h­×¡C§Ú­Ìªk½ü¤jªk³o¤@ªkªù¬O«ö·Ó¦t©zªº³Ì°ª¼Ð·Ç¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¦P­×¡A§Ú­Ì·Òªº¥\«Ü¤j¡C¡¨¡^

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b³oºØÀ£¤O¤U¡A¦b³o¼Ëªº¡§¬Fµ¦¡¨¤U¡A§Ú¤£±o¤£³Q­¢Â÷¶}¦X§@¤F9¦~ªº·~°È³æ¦ì¡C¥H«e¨C¤ë¦¬¤J¤@¸U¦h¤¸¬ðµM³£¨S¤F¡A¤@®a¦Ñ¤p¤T¤f«ç»ò¥Í¬¡¡H¤p«Ä¤W¾Ç«ç»ò¿ì¡H§Ú©ú¥Õ³o¬O¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤F¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õªº¸gÀÙ¤â¬q¡A¦ý§Úµ´¤£·|©ñ±ó­×·Ò¡A¨M¤ß¦b¦t©z¯u²zªº¤j¹D¤W¥Ã»·¨«¤U¥h¡I

²Ä¤G³¹¡@Á}¨¯¤W³X¸ô

ªì¦¸¤W³X

1999¦~12¤ë3¤é¡A¦b¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¤U¡A§Ú±a¤W8·³ªº¨à¤l©M¥t¤@¦ì­è±q¦¨³£¦w±dÂå°|¡]ºë¯«¯f°|¡^³Q­¢®`¥X¨Óªº¥\¤Í¤@°_¡A­¼¤W¥_¥hªº¦C¨®¡A¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A¦V¬F©²¤Ï¬M§Ú·Ò¥\«á¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡C

¥Ñ©ó¨ì³B³£¬OÄdºI¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³Xªº«K¦çĵ¹î¡A§Ú­Ì¥ý§¤¤j¤Ú¨ìºø¶§¡A§¤¤õ¨®¨ì¾G¦{¡A­¼¯S§Ö¨ì¥Û®a²ø¡A¤Sªá¤F800¤¸§¤¥X¯²¨®¡A¦n¤£®e©ö¨ì¤F¥_¨Ê¨Ó¼sÀ窺¤@­ÓÁ{®É©~¦í·Ò¥\ÂI¡A·Ç³Æ»P¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¥æ¬y«á¥h¤W³X¡C12¤ë6¤é¦­±á¨ì¨Ê¡C¨à¤l¦]¬°­n»°¦^¥h¤W¾Ç¡A¦Y¹L¤È¶º¡A¥L«K©M¥t¤@¥\¤Í¤@°_¥h¤Ñ¦wªù¦V¥@¤H®i¥Üªk½ü¤jªkªº¥\ªk¡C§Ú·Q¦b¥_¨Ê­¥¥~¨Ó¼sÀç¦í¨â¤Ñ¦A¥h«H³X¿ì¡C§Ú»P¨à¤l´N¤À¶}¤F¡Cµ²ªG¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¤@­Ó¤£©ú¨­¥÷ªº¤H¨Ó½L°Ý§Ú­Ì¡]°£§Ú¥~ÁÙ¦³¨ä¥L¤T¦ì¥~¦a¨Ó¨Êªº¥\¤Í¡^¬O§_¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì¦^µª»¡¬O¡A¨º¤H´N¥Î¤â¾÷³qª¾¤H¨Ó¡A§â§Ú­Ì¸j¬[¨ì¤F¨Ó¼sÀ笣¥X©Ò¡C10¤p®É«á¡AÂà¨ì¥|¤t¾n¨Ê¿ì¡C

¦¨³£¾n¨Ê¿ì

¾n¨Ê¿ì«á­±¬O¤@­Ó¥|¦X°|¡A¤T­±¬O¤p©Ð¶¡¡A¤@­±¬Oªù¡C¥\¤Í­Ì³Q°e¨ì³oùØ«á³£³Q¥¦­Ì«Dªk·j¨­Ãö¶i¤p©Ð¶¡¡C·j¨­®É§â§Ú±a¨ì¤@­Ó©Ð¶¡¡AÅý§Ú§â¦çªA²æ¥ú¡A¥u³Ñ¯Ý¸n©M¤º¿Ç¡A­t³d«Dªk·j¨­ªº¤k¤H¬ïªº¬OªA°È­ûªº¦çªA¡A¦ô­p¬O¾n¨Ê¿ì»«À]ªºªA°È­û¡C§Ú©M¤@­Ó¤k¥\¤Í¤@°_¡A¥¦­Ì·j¨«¤F§Úªº¤@¥»¤jªk®Ñ©M§Ú¨­¤W¶È¦³ªº´X¦Ê¤¸¿ú¡A·j¥X¤F¥t¤@¥\¤Í¨­¤W¼g¦³¹q¸Ü¸¹½Xªº¯È±ø¡A©ñ¦b®à¤W¡C§Ú¤£·QÅý¥¦­Ìª¾¹D³o­Ó¸¹½X¥H¦¹¨Ó­¢®`¥\¤Í¡A´N¤@¤f§â¯È±ø§]¤F¤U¥h¡C´c¤H¦¨³£¤@³Bªº³Bªø¶¾¤[°¶¡]­µ¡^°¨¤W©R¥O©m¤ýªº«O¦wµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A©ì¥X¤jªù¥~¡A¾R¦b¾n¨Ê¿ìªù¥~ªº¥Û·à¤l¤W¡A·í®É¤Ñ®ð«D±`§N¡A§â§Ú±q±ß¤W7ÂI¾R¨ì11ÂI¹L¡AµM«á«Dªk´£¼f§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú¨Ó¤W³X¬O¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A²{¦bÁÙ¨S¥h¡A´N³QÃö¨ì³oùبӤF¡C¡¨¥¦­Ì±j­¢§Ú»¡¥X¬O½Ö²Õ´¨Ó¤W³Xªº¡A§i¶D¥¦­Ì©m¦W¹q¸Ü¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó²Õ´¡A³£¬O¦Ûµoªº¦æ¬°¡C¡¨¥¦­Ì¹ï§Ú¨S¿ìªk¡A´N§â§ÚÃö¶i6¸¹©Ð¡Cĵ¹î«Dªk´£¼f§Ú®É°Ý§ÚÄÁ¤~¤@¬O¤£¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¨à¤l¤]³QÃö¦b³oùØ¡C¥L­Ì§â§Ú©M¨à¤l¤À¶}Ãö©ã¤F5¤Ñ«á¡A·Ç³Æ°e§Ú­Ì¦^¦¨³£®É¡A§Ú¤~©M¨à¤l¨£­±¡AÁ{¨«ªº·í¤Ñ¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡A³Bªø¶¾¤[°¶¤S¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡§­­¨î§A¦b30¤ÀÄÁ¤º§â§A¨º¤Ñ¦Y¶i¥hªº¹q¸Ü¸¹½X»¡¥X¨Ó¡A§_«h§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¨ì¦¨³£¡A¦Ü¤Ö­n§P§A3¦~¡C¡¨¥L»¡¤°»ò§Ú¤]¤£°Ê¤ß¡C¹L¤F«Ü¤[¡A¨à¤l°Ý§Ú¡G¡§¶ý¶ý¡A³o»òªø®É¶¡¤F¨º­Óĵ¹î¨û¨ûÁÙ¤£¨Ó©O¡I¡¨¥L»¡ªº¸Ü¨Ã¨S¦³À~­Ë§Ú¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¨Ó¤]¨S¦³¥Î¡C

³o´Á¶¡¨à¤lµ¹§ÚÁ¿­z¤F¥L©M§Ú¤À¶}®Éªº¤ßùظܩM¤À¶}«áªº¸g¾ú¡G¨º¤Ñ§A°e§Ú­Ì¥h­¼¨®¡A¤@¸ô¤W§Ú¤´µM¤ß±¡¨I­«¤£»¡¸Ü¡C§Ö¨ì¨®¯¸¤F¡A§Úº¥º¥©ñºC¸}¨B¡AÁ`§Æ±æ®É¶¡¹L±oºC¤@ÂI¡A§Æ±æ©M¶ý¶ý¦h§b¤@·|¨à¡C§A¹ï§Ú»¡¡G¡§¨à¤l¡A§A¦^¥h¤@©w­nÅ¥±C±Cªº¸Ü¡A¦n¦nŪ®Ñ¡A°í©w­×·Ò¡C¡¨§Ú¤î¤£¦í¬y¤U¤F²´²\¡A®C«|µÛ¦^µª»¡¡G¡§¶â¡C¨º®É§Úªº¤ß±¡¦³¤@ºØ»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡AµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡C¡¨§Ú¤]°Ý§A¡G¡§¶ý¶ý§AÔ£®É­Ô¦^¨Ó©O¡H¡¨§A»¡¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨§Ú­Ì³£­ú¤F¡C¤Ñ¤W¤UµÛ³·¡A§Ú­Ì¬yµÛ²\¡A8·³ªº§Ú´N³o¼Ë¥Í¦ºÂ÷§O¦üªº©M§A¤À¶}¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¥H«áÁٯण¯à¨£¨ì§A¡C§Úªº²´«e¤w¼Ò½k¤£²M¡C§Ú¤W¤F¨®¡A¨®º¥º¥¶}¨«¤F¡A§Ú§âÀY¦ù¥X¤Fµ¡¥~¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¬Ý¨£§Aªº¨­¼vº¥º¥»·¥h¤F¡A»·¥h¤F¡K¡K

§Ú©M¿¨û¨û­¼¨®¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A§ÚÃhµÛºò±iªº¤ß±¡¨«¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤¤¥¡¡C§Ú­Ì¬Ý©P³ò¨S¦h¤Ö¤H¡A§Ú­Ì´N¦b­ì¦a·Ò°_¤F²Ä¤G®M¥\ªk¡]©ê½ü¡^¡C­è·ÒÁÙ¨S¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤Fĵ²ÃÁn¡A§Ú¸C²´¤@¬Ý¡A¬Ý¨£¤F©P³ò¹L¸ôªº¦æ¤H¬ÝµÛ§Ú©M¿¨û¨û·Ò¥\¡C¤@½øĵ¨®­¸§Ö¦a¦V§Ú­Ì­Ç¶}¨Ó¡A°±¦b§Ú­Ì­±«e¡A±q¤W­±¤U¨Ó¤F´X­Óĵ¹î¡A§â§Ú­Ì§ì¨ì¤Fĵ¨®¤W¡C§Ú¬Ý¨£¨®¤W¦³«Ü¦h³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¡C¦³¤@­Óĵ¹î°Ý§Ú¡G¡§§A³o»ò¤p¨Ó³oùØ·F¤°»ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¨ÓÅ@ªk¡I¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§Å@ªk¡H¬O¨Ó«OÅ@ÀY¾v¶Ü¡H¡¨¨ä¥Lĵ¹î¤]¶}©l¼J¯º§Ú¡A³o®É¡A°Ý§ÚªºÄµ¹î´N¥´¤F§Ú¤@­Ó¦Õ¥ú¡A§Ú°¨¤W´N­ú¤F¡C¤@­Ó¦~»´ªº¤k¥\¤Í§â§Ú©Ô¨ì¦oªºÃhùئw¼¢¦a»¡¡G¡§¤£­ú¡A¤£­ú¡A¤jªk¤p§Ì¤l¬O¤£­úªº¡A®v¤÷³Ì³ßÅw¤p§Ì¤l¤F¡C¡¨«Ü§Öĵ¹î´N§â§Ú­Ì¹B¨ì¤F¤@­Ó¤j©Ð¤lùØ¡A¤j©Ð¤l¥¿­±ªºÀð¥þ¬O¥ÎÅKÄæ§ý°µªº¡AùØ­±¦³¤@­Ó¥Î¤ôªd°µªº©M©Ð¤l¤@¼Ëªøªº¾aÀ𪺧ɡC¤W­±§¤¤F«Ü¦h¥\¤Í¡C§Ú­Ì¦b¨ºùاb¤F¤j¬ù¥b­Ó¦h¤p®É¡Aĵ¹î¤S§â§Ú©M¿¨û¨û°e¨ì¤F¾n¨Ê¿ìªº¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A©Ð¶¡ùئ³¤Q´X±i´È¤l©M´X±i®à¤l¡C§ÚºÎıªº®É­Ô´N§â´È¤l«÷¦b¤@°_·í§ÉºÎ¡A¿¨û¨û´N§â¥Lªº¦çªA²æ¤U¨Ó»\¦b§Ú¨­¤W¡C¦³¤@¦¸§Ú³Q§nÁn±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A­ì¨Ó¬O¤@­Óĵ¹î¦b½|¿¨û¨û¡A¦]¬°Äµ¹î¤£­ã¿¨û¨ûµ¹§Ú»\¥Lªº¦çªA¡Aĵ¹î»¡µÛ´N¥´¤F¿¨û¨û¤@­Ó¦Õ¥ú¡Cµ¥Äµ¹î¨««á¡A§Ú°Ý¿¨û¨û­è¤~¥´ªº¦Õ¥úµh¤£µh¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­è¤~Áy³Q­á»ø¤F¡A¥´°_¨S·Pı¡C¡¨¤@­Ó¦n¤ß¦n·Nªº¤Hµ¹¤@­Ó¤p«Ä»\¦çªA¡A¦Ó¥B·í®ÉÁÙ¬O¹s¤U´X«×¡A«o¡§¦Y¡¨¤Fĵ¹î¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¤Ñ¤U­þ¦³³oºØ²z°Ú¡I

¦b¨º­Ó©Ð¶¡ùئ¨¤Ñ¶}µÛ¿O¡A³Qµ¡Ã®¾B¦íªºµ¡¤l¥~­±¤]¬Ý¤£¨ì¤ÑªÅ¡A©Ò¥H§Ú¤À¿ë¤£¥X¤°»ò®É­Ô¬O¥Õ¤Ñ¡A¤°»ò®É­Ô¬O¶Â©]¡A´N§ó¤£ª¾¹D§Ú¦bùØ­±§b¤F¦h¤Ö¤Ñ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¿¨û¨û¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¶ý¶ý¨Ó¤F¡C¡¨§Ú»°ºò°Ý¡G¡§¦b­þ¡H¡¨¡§¦b¥~­±¡C¡¨§Ú´N°¨¤W´¦¶}¤@­Óµ¡Ã®ªº¨¤¬Ý¨£¤F¥~­±¡A¥i¬O¨S¬Ý¨£§A¡A§Úªº¤ß±¡¤S¼Y¤F¤U¥h¡C¿¨û¨û¤S»¡¡G¡§¦o¤w¸g¶i©Ð¶¡ùؤF¡C¡¨¤j·§¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡A§Ú³Q©ñ¥X¨Ó¬Ý¨£§A®É´N»°ºò¶]¨ì§Aªº®ÇÃä¡C¡¨

§Úªº¤ß³Q¨à¤lªº¸Ü»y°}°}µ±°ÊµÛ¡A±æµÛ¨à¤l½G®zªº¨­¤l¡A¤ß©³ùØ·¸¥X¤F¥Ñ°JªºªY¼¢¡G¡§¨à¤l¡A§A°µ±o¯u¦n¡I¡¨

¦³Äµ¹î­n¦^¦¨³£¡A¶¶«K§â§Ú­Ì4­Ó¤jªk§Ì¤l©ã¦^¥h¡Cĵ¹î±j¦æ¦©¤F§Ú­Ì¥|­Ó¤jªk§Ì¤l¨C¤H50¤¸¿ú¡A»¡¬O±q¾n¨Ê¿ì¨ì¥_¨Ê¤õ¨®¯¸ªº¨®¶O¡Cĵ¹î§â§Ú­Ì©ã°e¨ì¥_¨Ê¤õ¨®¯¸«á¡A±j¦æ±q§Ú­Ìªº¿ú¤¤¦©¥X¨â±iª×¾Q²¼¨®¶O¡C

ª¾¹D¯u¶Hªº­¼°È­û

¦b¤õ¨®¤W¡Aĵ¹î¬°¤F«K©ó¥ð®§¡A«K¥]¤F¤@­Óª×¾Q¶¡¡A¤W¡B¤¤¡B¤U¨â¹ï­±¦@6­Ó¾Q¦ì¡A§Ú­Ì4­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦Û¤v¥X¿ú¦í2­Ó¾Q¦ì¡A±ß¤Wĵ¹îºÎı®É¡A¤@ĵ¹î§â§Ú­Ì¦uµÛ¡A¨Ã¥BÁÙ§â§Ú­Ì¥Î¤â¾R¾R¦bÅK§É¤W¡C

¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦³´X­Ó­¼°È­û¤@Å¥»¡§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\¡A«K©Ô¶}ªùî¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡Aĵ¹î»¡¡G¡§·í¤ß¤@ÂI¡Aªk½ü¥\³£¬O¦³¥\ªº¡A¬Ý¶ËµÛ§A­Ì¡C¡¨¤@­¼°È­û»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¨®°È¬q¤]¦³¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¤j©j¡C«Ý¤H«Ü¦nªº¡A§Ú­Ì³£«Ü³ßÅw¦o¡A½Öª¾¹D³o¬F©²¤@¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦o¤]¤£©ú¤£¥Õ¦a¤U±^¤F¡K¡K¡¨

«C¦Ï°Ï§Ù¬r©Ò

¨â¤Ñ«áªº¦­±á7ÂI¦hÄÁ¡A¤õ¨®­è¨ì¦¨³£¡A§Ú­Ì´N³Q¦­¤w¦b¦¹µ¥­ÔªºÄµ¨®ª½±µ©ã°e¨ì¦¨³£¥««C¦Ï°Ï§Ù¬r©Ò¡C¨ºùتº°ª­µ³â¥zªø®É¶¡¼½©ñµÛ¾_¦Õ±ýŤªº½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªºÁÁ¨¥¡AùØ­±«O¦wÄY±KºÊµø§Ú­Ì¡A¤£­ã§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¤¤¤Èĵ¹î§â¨à¤l±a¨«¤F¡C±ß¶º«á¡A¥L­Ì§â§Ú­ÌÃö¦b¤j©Ð¤lùØ­±¡§¬~¸£¡¨¡C§Ú¤£Ä@·NÅ¥¥L¨º¤@®MÁÀ¨¥¡A´N¯¸°_¨Ó·Ò¥\¡C«O¦wµo²{«á¡A¤@¸}§â§Ú½ð¥X«Ç¥~¡A±j¦æÅý§Ú­Ì§â¥Ö¦ç¡B¥~®M²æ¤U¨Ó¡A¦b´H­·¤¤¨ü­á¡C¦]«O¦w­n§â¾B­·Á׫Bªº±øªá¶ì®Æ¥¬±È¶}¬ÝµÛ§Ú­Ì¡AÁöµM¥L­ÌÃä¬Ý¦u§Ú­ÌÃä¦YµÛ¤õÁç¡A®É¶¡ªø¤F¥L­Ì¤]­á±o¤£¦æ¡A¤S¥u¦nÃö¤W¶ì®Æ¥¬¡AÅý§Ú­Ì¶i¨Óªø®É¶¡ÃÛ¦b¦a¤W¡C®É¶¡ªø¤F¡A§Úªº»L¡B¸}¶}©l³Â¤ì¡A¹ê¦b¤ä¼µ¤£¦í§Ö­n­Ë¤U¤F¡A§Ú»°ºò¥Î¤â¼µ¦í®ÇÃ䪺ÅK¬[­n¨D¤W´Z©Ò¡A¤~½w¤F¤@¤f®ð¡C§¹«á¡A¤SÄ~ÄòÃÛ¡K¡K

¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò

¸g¹L¨â¤Ñªº±j¨î¡§¬~¸£¡¨«á¡A³Q±j¦æ°e¶i¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¡A«DªkÃö©ã15¤Ñ¡C¥Ñ©ó«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤Ó¦h¡A¤k¨cÃö¤£¤U¡A¤S§â¨k¨cÄË¥X¨ÓÃö©ã¤k¤jªk§Ì¤l¡C©ë¯d©ÒùØ­±¡A°ª­µ³â¥z¤´Â¨C¤Ñ¼½©ñªº¬O¾_¦Õ±ýŤªº½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªºÁÀ¨¥¡C¦b³o¦Ã©ªºÀô¹ÒùØ¡A§Ú·Q°_¤F®v¤÷¦b¡m¦A½×°g«H¡n¤¤Á¿ªºªk¡G¡§¤jªk­×·Òªº¾Ç­û¹ï©ó¦t©z¯u²zªº»{ÃѬO²z©Ê»P¹ê½îªºª@µØ¡A¤HÃþµL½×¯¸¦b¥ô¦ó¥ß³õ¤W§_©w°ª©ó¤HÃþªÀ·|¤@¤Á²z½×ªº¦t©zªk²z³£¬O®{³Òªº¡C¯S§O¬O·í¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w³B©ó¥þ­±±Y¼ì®É¡A¬O°¶¤jªº¦t©z¦A¤@¦¸·O´d©ó¤H¡Aµ¹¤F¤H³o³Ì«áªº¾÷·|¡C³o¬O¤HÃþÀ³¸Ó¬Ã±¤¸U¤Àªº§Æ±æ¡AµM¦Ó¤H«o¬°¤F¨p¼¤¯}Ãa¦t©zµ¹¤©¤HÃþªº³o³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ã¡CµLª¾ªº¤HÁÙ·|§â¦UºØ¨aº×»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡C¦t©z¤£¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¦s¦bªº¡A¤H¥u¬O³Ì§C¤Uªº¤@¼h¥Í©R¦s¦bªºªí²{¤è¦¡¡A¦pªG¤HÃþ¥¢¥h¦b¦t©z³o¤@¼h¥Í¦sªº¼Ð·Ç¡A¨º´N¥u¯à³Q¦t©zªº¾ú¥v©Ò²^¨O±¼¡C¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¬Ã±¤§a¡A¦t©zªºªk²z´N¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨¬°¤FÅý§Ú­Ì©ß±ó¯u²z¡A±µ¨ü¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A¥L­ÌÁÙ¹G­¢§Ú­ÌŪ¸g¹L¥L­Ì¿y§ï«áªº³Q¡§¬~¸£¡¨¤jªk§Ì¤lªº¤å³¹©M¬Ý¸g¹L¥L­Ì¿y§ï«áªº³Q¡§¬~¸£¡¨¤jªk§Ì¤lªº¿ý¹³¡Cªø´Á³QÃö¦b¶Â©Ð¤lùØ­±¤£¨£¤Ñ¤é¡A¬J¤£Åý§Ú­Ì¾Çªk¡A¤]¤£­ã§Ú­Ì·Ò¥\¡A¸g±`³Qĵ¹î§ì¥X¥h¡§¦Y¡¨¹qĵ´Ò¡B¥Î÷¯Á¸j¦b«B¤¤¡A¥Ñ©ó¦³¦¿¿A¥Á¼µ¸y¡Aĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¨¸´c¡A¦b¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¤ý©m¾Ç­û¦]·Òªk½ü¥\¡A³Qĵ¹î¹qÀ»«á¤£­ã¦Y¶º¡A¥Î÷¯Á¸j¦b«B¤¤¦Ó©ü¦º¹L¥h¡CµM¦Ó¡A¨¸´cªº¤@¤Áªíºt¹ï©ú¥Õ¤F¦t©z¯u²zªº¤jªk­×·ÒªÌ³£¬O®{³Òªº¡C

¥b­Ó¤ë«á¡A¤w¬O2000¦~¤¸¥¹¸`¡A¦¨³£¥«Às¼æ¦x¬£¥X©Òªº­ðĵ¹î¨Ó±µ§Ú¡A§Ú¥H¬°­n°e§Ú¦^®a¹L¸`¡Aµ²ªG¤S§â§Ú±µ¨ìÀs¼æ¦x¬£¥X©Ò¡A­ðĵ¹î°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡¡G¡§·Ò¡C¡¨¨S·Q¨ì´N¦]¬°³o¤@­Ó·Ò¦r¡A¤È¶º«á¥L´N¶ñ¼g¤F¤@±i¦D¨Æ©ë¯d³qª¾®Ñ¡C¤S§â§Ú°e¶i¦¨³£¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡]½¬ªá§ø¡^«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C§Ú¶i¥h¬Ý¨£¤@­ÓºÊ«ÇùØ­±¤w¸gÃö¦³20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡AùØ­±¦P¼Ë¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡CÁÙ±o½ü¬y­È©]¯Z¡A¨C¤Ñ¥²¶·§¤¦b§É¤W¡A¾Ç¦Dªk¡A­Yµo²{·Ò¥\´N·|ôï¾R¥[¨­¡G­««¬¸}ôï¡B¤â¾R¡B­I¾R¡A§Ú¬Ý¨£¨·µ`¡]¤k¡A20¦h·³¡A¤j¾Ç¥Í¡^ªºÂù¸}©MÂù¤â¤w³Q¤â¾R¡B¸}ôï§é¿i±oµo¸~¥BÅܦ¨¤Fµµ¶Â¦â¡A®Ú¥»µLªk¦Y¶º¡BºÎı¡A³s¤W´Z©Ò³£»Ý­n§O¤HÀ°µÛ´«½Ã¥Í¤y¡C

¦p¹Jµ´­¹©è¨î­¢®`ªº¡A´N·|±j¦æ³¥ÆZÄé»ó­¹¡A¤jªk§Ì¤l±`±`³Qĵ¹îÄé±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¤@­Ó¬P´Á¤~¥Ñ©Û¶°¡]¨cÀY¡^²Î¤@¶RªF¦è¤@¦¸¡A¦Ó¥B»ù®æ¤ñ¥~­±¶W¥«¶Q2¡Ð3­¿¡C«Dªk¦D©ë¤@­Ó¤ë´Áº¡¡A´N¨ì¤F¬K¸`¡A§Ú·Q¸Ó©ñ¤ß¦^®a¹L¦~¤F¡A½Öª¾¤S¥ÑÀs¼æ¦x¬£¥X©Ò­ðĵ¹î§â§Ú±µ¥X¨Ó¡A¤S°Ý§Ú¡AÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡¡G¡§·Ò¡C¡¨´N¤S§â§Ú¥æµ¹¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡A¥L»¡§Ú¬O¶RªºÀs¼æ¦xªº¤p«°Âí¤á¤f¡A¶R©Ð¤l¡B¦í®a³£¦b¸U¦~³õ¡A¬OÄÝ©ó¤H¤á¤ÀÂ÷¡A§ÚÀ³¸ÓÄÝ©ó¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡C¨ì¸U¦~³õ¬£¥X©Ò«á¡A§ÚÄ~Äò»¡¡G¡§·Ò¡C¡¨¤S§â§Ú°e¶i¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¡K¡K§Ú´N³o¼Ë¹³½ð¨¬²y¤@¼Ë±q©ë¯d©Ò¨ì¬£¥X©Ò¡A¤S±q¬£¥X©Ò¨ì©ë¯d©Ò¡A³Ì«á¤S¨ì¬Ý¦u©Ò¡A±q¤£­ã¦^®a¡A±q¨S¬~¹L¾þ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¦Xªk¤W³X¡A³sªùÁÙ¨S§ä¨ì´N³Qĵ¹î«Dªk¸j¬[Ãö©ã¡C±q1999¦~12¤ë7¤é§Ú¦b¥_¨Ê³Q¸j¬[¡A¨ì2000¦~3¤ë2¤é³Q¤Ï´_Ãö©ã¤F6¦¸¡]¥]¬A¦b¾n¨Ê¿ì¡B«C¦Ï°Ï§Ù¬r©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡^¡A¦@­p96¤Ñ¡A¤¤¶¡¤@¦¸¤]¨S¦³Â÷¶}¹LÃö©ã³õ©Ò¡C

´N¦]¬°¨Ìªk¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¥i«H³X¿ìªºªù³£ÁÙ¨S§äµÛ¡A§Ú´N¤w³Q«Dªk¦D©ë¤@¦¸¡Bªv¦w©ë¯d3¦¸¡A¦Ó¥Bĵ¹îÁÙ­nÄ~ÄòÃö©ã¡A³o´N¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¹ª§jªº¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨µo¥ÍªºÄY­««I¥Ç¤½¥ÁÀ³¸Ó¨É¦³ªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤H¨­¦Û¥ÑÅv§QªºÁà¨Æ¡C

§Ì§Ì³Qĵ¹îÃQ¤j¥­ºV¶B°Ç¯Á3000¤¸

¦n¤£®e©ö¼õ¨ì2000¦~3¤ë2¤é¡A¤S¬O«Dªk©ë¯d´Áº¡¸ÓÄÀ©ñªº¤é¤l¡A§Ú·Q¡G§Ú³o¦¸µL½×¦p¦ó³£¤£¯à¦A³Qĵ¹îµL­­´ÁÃö©ã¤F¡FµL½×¦p¦ó§Ú¤]­n¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A¥s¤W¯Å¬F©²ª¾¹D¤U­±ªºÄµ¹î¡A¬O¦p¦ó«I¥Ç§Ú­Ì³o¨Ç·Ò¥\°µ¦n¤Hªº¤H¨­¦Û¥ÑÅv§Qªº¡C¤U¤È3ÂIÄÁ¥ª¥k¡Aĵ¹îÃQ¤j¥­¤S¨Ó±µ§Ú¤F¡A§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë§â³Q¤l©ê¥X¥h¡A¤@¨£­±ÃQ¤j¥­¹ï§Ú»¡¡G¡§ÄÁªÚã¡A§A§â³Q¤l´N©ñ¦b³oùعÀ¡I¤Ï¥¿¹j¤@·|¨àÁÙ·|¦^¨Óªº¡AÃø±o®³¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤£·|¦^¨Ó¤F¡C¡¨¥L¤@Å¥«K°ª¿³¦a»¡¡G¡§·Q³q¤F¡A¤£·Ò¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¦b³oùؤ@Ãö´N±µªñ¤T­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ©M°½¡BºN¡B¥¶¡BÅÑ¡B½æ²]ªº¤HÃö¦b¤@°_¡A´c¨¥¡B¦Ã»y¡AÀY³£¾x©ü¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦^¥hÀRÀR¦a·Q¤@·Q¡A¦A»¡¡C¡¨¥L¨£§Ú¦n¤£®e©öÅܤF»y®ð¡A¦³¡§Âà¤Æ¡¨ªº¥i¯à¡A«K¦P·N§Ú§â³Q¤l±a¦^¤F¬£¥X©Ò«á¡A«K¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú§Ì§Ì±a3000¤¸ªº«OÃÒª÷¨Ó±µ§Ú¡C

§Ì§Ì¤õ³t±a¤F2000¤¸¨Ó¡AÃQ¤j¥­»¡¡G¡§3000¤¸¡A¤Ö¤@¤À³£¤£¦æ¡A³o¿ú¥Î¨Ó§@¬°§A¤G©j¤£¦A¤W¥_¨Êªº«OÃÒª÷¡A§A¤G©j­Y¦A¤W¥_¨Ê¡A§Ú­Ì´N¥Î³o3000¤¸§@¬°¥h±µ¦oªº¸ô¶O¡C¡¨¤£¦ý¤£¥´¦¬±ø¡A¤Ï¦Ó¥s§Ú§Ì§Ì¦bÃQ¤j¥­¼gªº«K±ø¤Wñ¦r¡CµL©`¤¤¡A§Ú§Ì§Ì¤S¥u¦n¥h­É¤F1000¤¸¡A©ó±ß¤W9ÂI¦hÄÁ¤~§â§Ú±µ¥X¥h¡CÁ{¨««e¡AÃQ¤j¥­¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥²¶·¨C¤Ñ¦­¤W9ÂI¨Ó¬£¥X©Ò³ø¨ì¡C¡¨¬°¤F¦A¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A§Ú¹H¤ß¦aµ¹¥L¼g¤F¦­¤W9ÂI¥h³ø¨ìªº«K±ø¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì³o³£¬O¿ùªº¡A«K¼g¤F¤@¥÷§ó¥¿Án©ú¡A§i¶D¥L§Ú¼gªº«K±ø§@¼o¡A¿Ë¦Û¥æµ¹¤FÃQ¤j¥­¡C

¤@¸ô¤W§Ì§Ì¹ï§Ú»¡¡G¡§¤G©j¡A§Ú·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡A³£¨S¦³§â§A±Ï¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ²×©ó¥X¨Ó¤F¡A§Úµ¹§A±µ­·¡A¨«¡A¥þ®a¤@°_¥h¦Y¤õÁç¡C¦^®a¤w¬O¤È©]¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A§Ì§ÌºÎ¦b§Ú®aªº¨Fµo¤W¤£ªÖÂ÷¶}¡A¥L©È§Ú¤S¤W¥_¨Ê¡A©È§Ú¤S³Qĵ¹îÃö°_¥X¤£¨Ó¡C§Ú»¡¡G¡§§Ì§Ì§A¦^¥h§a¡A§Ì·@ÁÙ¦b®aµ¥§A°Õ¡I§A¤£¦^¥h¦o·|¾á¤ßªº¡C¡¨§Ö­â±á2ÂI¤F¡A§Ì§Ì¤~±aµÛ¤£¦wªº¤ß±¡Â÷¶}¤F§Ú¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)