¡@
¡@
¡@

¤åÃÀ³Ð§@¡G¥Í©Rªº¤õ¿V¡]¤U¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/§õ¡¼¦t
¡@
¡i¼z¶é¡j

¿Õ¬d¤¦°¨´µªº¹w¨¥¡G

¡@¡@©Î¿ð©Î¦­¡A¤H­Ì·|¬Ý¨ì·É®á¥¨ÅÜ
¡@¡@·¥ºÝªº®£©Æ»P´_¤³
¡@¡@¤ë«G¸òÀHµÛ¤Ñ¨Ï
¡@¡@¤Ñ°ó«ì´_¥­¿Åª¬ºA

¤ùÀY¡G

²M±áªº¶§¥ú·ÓµÛ®ç¾ð¤U¥É½¬®aªºµ¡¤f¡A¶§¥ú·ÓµÛ¥¿¦b§j­ªº¤pÂÅÂųæ¯Â¥®¸XªºÁy¡A¼~¶Ëªº¤j²´·úº¡§t²\ªá¡C»´»´ªº¤k«ÄºqÁn¦ñµÛ­Án¡§¶ý¶ý°Ú¡A¶ý¶ý¡K¡K¡¨ºqÁn±aµÛ²`²`ªº´dµh»P«ä©À¡C

¬K®L¬î¥V¡A®ç¾ðªá¶}ªá¸¨¡AÂÅÂÅÁÙ¦bµ¡¤f§j­¡A¦ñµÛ¤p¤k«ÄªººqÁn¡G¡§¶ý¶ý°Ú¡A¶ý¶ý¡K¡Kµ¥«ÝµÛ¶ý¶ýªºÂk¨Ó¡K¡K¡¨ÃèÀYºCºC¦a²¾¦V¤F«Îùر¾¦bÀð¤Wªº¥þ®a·Ó¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý·L¯ºµÛ¡A¤¤¶¡¬O¶}¤ßªº¤pÂÅÂÅ¡C­I´º¬O¤@¤ù¬õ¦âªº±ßÁø©M±ßÁø¬M·Ó¤U¬õ¦âªº±öªá¡C

¤U¶°

²Ä¤@¹õ¡G

¨â¦~«á¡AªL¥É½¬ªº®a¤¤¡A¼BøÊ¥¿¦b¥ñ®×§å§ï§@·~¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¤ß±¡·Ð¶Ã¤î¤£¦í¤@®Ú¤S¤@®Ú¦a©â·Ï¡C®à¤Wªº·Ï¬ûùØ·ÏÀY¶V¿n¶V¦h¡AÀHµÛ´Ý¦s·ÏÀY¤Wªº·Ï°é¤@°é°é¦a¤W¤É¡A¼Bøʪº«äºü¤S¦^¨ì¤F¥Õ¤Ñ¾Ç®Õµo¥Íªº¨Æ¡C

¤µ¤Ñ¤j¾ÇùØ610¿ì¤½«Ç³qª¾¥L¥h¤@½ë¡C¤U¤F½Ò±aµÛºò±iªº¤ß±¡¡A¼Bøʸ}¨B¨I­«¦a¨«¨ì¿ì¤½«Ç¡C40¦h·³ªº¡§610¡¨ÀY­ðªê¡A¤j¾ÇŪ®Ñ®É¦]¬°¦¨ÁZ¤Ó®t¦Ó¤£¯à¤É¾Ç¡C¦]¬°¥L¬OÄÒ©e®Ñ°Oªº¤º«¿¡A´N¯d¦b¾Ç®Õªº®Õ°È³B¥´Âø¡C¦Û±q99¦~¦¿¬FÅvÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l¡A¦U¦a¦U­Ó³æ¦ì³£¦¨¥ß¤F610¿ì¤½«Ç±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¡A­ðªê´N³Q½Õ¨ì¤F¤j¾Ç610¿ì¤½«Ç¾á¥ô¥D¥ô¡C²{¦b¥L¥¿®³µÛ¹q¸ÜÃßµÛ¤G­¦»L¡AÁy¤Wªº¾î¦×¤@©â¤@©â¦a°Ê¡C¨º¬O¤WÃä610¿ì¤½«ÇªºÀY¦b¹ï¥L¶Ç¹F·sªº«ü¥Ü¡A¬Ý¨ì¼Bøʶi¨Ó¡A²´¥Ö©ï¤F¤@©ï¡AÀÁ¤U¹q¸Ü¡A¹ï¼BøÊ»¡¡G¡§§A§¤¡C¡¨µM«á¡A¥L´N¶}©l»¡¡G¡§§A¬O¦ÑÄÒ­û¤F¡A¦b¹ï«ÝÄÒ©M°ê®aªº¤j¨Æ¤WÀ³¸ÓºA«×©ú®Ô¡A¬O­n®a®xÁÙ¬O­nÄÒ¡A¥i¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¦ÒÅç°Ú¡I¡¨¼Bøʤ£§sÁn¡C

­ðªê¤S»¡¡G¡§§Aªº¤Ó¤ÓªL¥É½¬¡A¦b³Ò±Ð©Ò§b¤F¨â¦~¤F¡A¥iÁÙ¬O¹x©T¦a°í«ùªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A©Ú¤£®¬§ï¡A§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¤U»P¦oªºÃö«Y°Ú¡H¡¨¼BøʬݤF­ðªê¤@²´¡A»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¤Q´X¦~ªº¤Ò©d¤F¡C¡¨¼BøʧN¯º¤F¤@Án¡G¡§§AÅU¤Î¦o¡A¦oÅU¤Î§A¶Ü¡H¦o¦pªGÄ~Äò°í«ù¦oªºªk½ü¥\«H¥õ¡A´N·|³QÃö¦b¨cùؤ@½ú¤l¡AÃø¹D§A´Nµ¥¦o¤@½ú¤l¶Ü¡H¦A»¡¡A±Ð±Â¾ºÙ¤S¨ì¤F­«·sµû©wªº®É­Ô¤F¡A²{¦b¦U­Ó¨t³£¦bµô­û¡A±Ð±Â©M°Æ±Ð±Â¯Åªº¤H­û¦pªG³Qµô¾«á¡A´N±o¥h¤H¤~¥æ¬y¤¤¤ß­«·s§ä¤u§@¡C¦pªG§A¦b®a®x©M±B«Ã°ÝÃD¤Wªí²{¦n¡A¯¸¦bÄÒªº¥ß³õ¤W¡A»Pªk½ü¥\¤À¤l¹º²M¬É­­¡A¹³§A³o¼Ë¥þ®Õ¤½»{ªº±M·~¤H¤~¡A¤µ«áªº«e³~ÁÙ¬O¤£¥i­­¶qªº¡C§A¦Ò¼{¦Ò¼{§a¡C¡¨¼Bøʯ¸°_¨­¨«¥Xªù¡C

ÃèÀY¦^¨ì¥É½¬ªº®a¤¤¡A¾í¦âªº¿O¥ú¤U¡A¼BøÊ©êÀY¥ñ®×¬ÜÀYºò½KµÛ¡AÂÅÂŶ]¹L¨ÓºO¦íª¨ª¨¡A»¡¡G¡§ÂÅÂŪ¾¹Dª¨ª¨¦b·Q¶ý¶ý©M¥¤¥¤¡Aª¨ª¨¡A§A¤£­nÃø¹L¡AÂÅÂŧj­µ¹ª¨ª¨Å¥¡C¡¨¼BøʪY¼¢¦a©ç©ç¤k¨àªºÀY¡A¹y®ÉÁy¦âµÎ®i¶}¨Ó¡CÂÅÂÅ¥h¨ú¤F­¨Ó¶}©l§j¤@¤ä¦±¤l¡C­Án±y´­¦Ó±y»·¡Aº¥º¥¦a¡A¼Bøʪº¤ß±¡±q·Ð´o¤¤Â\²æ¥X¨Ó¡Aº¥º¥¦a¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤@¹õ¹õ©M©d¤l¥É½¬¦b¤@°_®Éªº±¡´º¡C

¤j¾Çªº®Õ¶éùØ¡A¼Bøʲ¦·~«á¯d®Õ¦b«Ø¿v¨t°µ§U±Ð¡A¤u§@¶ÔÀµ­t³d¡A®v¥Í³£¸ØÆg¥L¡C¦b¤@¦¸°ÑÆ[µe®i¤¤°¸µMªº¹J¨ì·í®ÉÁÙ¬O¬ü°|¾Ç¥ÍªºªL¥É½¬¡C¨º¬O¤@­Ó¥Õ³·ÄÆÄƪº¥V¤é¦­±á¡A¬ü³NÀ]¥¿¦b®i¥X¡§¼Ú¬w¤Q¤E¥@¬ö­·´ºµe¡¨¡A³o¬O¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©R«á¡A¤]¬O¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W­º¦¸±q¦è¤è¨Óªº¤j«¬µe®i¡C¦U¤j¾Ç®Õ°|ªº¾Ç¥Íª§¬ÛÁʲ¼¡A¬O¼BøʱaµÛ¤@¨Ç¾Ç¥Í³s©]±Æ¶¤¤~¶R¨ì¤F²¼¡C

¬ü³NÀ]ùØ¡A¥É½¬¨­µÛ¤@¥ó¤ÑÂŦ⪺«p¤j¦ç¡A¥Õ¦âªºªø³ò¤y¡A¥¿¦b¥þ¯«³eª`¦a¥Î³t¼gµ§Á{¼±¤@´Tªoµeªººc¹Ï¡C¼BøʦbÃä¤W¬ÝµÛ§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§µe±o¯u¤£¿ù¡C¥i¬O¬°¤°»ò§â©Ð¤lµe¬n¤F¡H¡¨¥É½¬¦^ÀY¬Ý¬Ý¥L¡A¤ß·Q³o¤H¯u©_©Ç¡C´N¨S²z¥L¡C¼BøʤS»¡¡G¡§«Ø¿v¨ä¹ê¬O³Ì¦³­Ó©Êªº¡A¨C¤@´É©Ð¤l³£¬O¦³¥Í©Rªº¡A¥u¬O¤@¯ë¨Ó»¡¤H­Ì¤£·|·P¨ü¨ì¦Ó¤w¡C¡¨¥É½¬¤£¸T¤S¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A»¡¡G¡§µe¦³µeªº³¹ªk¡A¥Î¤Ø¤l¶q¥X¨Óªº½u±ø¤£¥sµe¡C¡¨¼BøʧԤ£¦í¼Ö¤F¡G¡§¬n¬n§á§áªº½u±ø½Ö¤£·|µe§r¡H¦è¬vµeªº¯SÂI´N¦b©ó¼g¹ê¡Aªoµeªº¤º²[´NÅé²{¦bªí²{¤âªkªºÂ×´I¤W¡C¡¨¥É½¬¦³ÂI¦YÅå¦a¤S¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤ß·Q³o¤HÁÙ¦³ÂIÀ´µeµe¡C¼BøÊ»¡¡G¡§¥i¤£¥i¥H½Ð¡¼³ÜªM©@°Ø¡H¡¨¥É½¬²¤±a²ÛÀߦaÂIÂIÀY¡C¨â¤H¨«¥X¬ü³NÀ]¡AÃ䨫Ãä²á¡A¥É½¬°Ý¡G¡§§A¤£¬O¾Çµeªº«ç»ò·|À´±o³o¨Ç¡H¡¨¼BøÊ»¡¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¬O¬ã¨s¬ü³N¥vªº¡A§Ú¦b«Ø¿v¨t¤W¾Ç®É¤]¾Ç¹Løµeªºªì¯Å½Òµ{¡K¡K¡¨¨â¤Hªº­I¼vº¥º¥®ø¥¢¦b³·¾ð»Èªá¤¤¡C

µ²±B¤F¡A³ß¼yªººá®u¥Rº¡¤FÅw¼Ö©M¿³¾Ä¡A¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¡A¼BøʱN¥É½¬©ê¤F°_¨Ó¡K¡K±B«áªº¥Í¬¡¦£¶Ã¦Ó§Ö³t¦a¹LµÛ¡A¥ú³±¦p½b¯ë¦a³u¥h¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L­Ì¦³¤F«Ä¤l¡A«Ü§Ö¦a¡AÂÅÂŪø°ª¤F¡C

¦ý¬O¡A©¯ºÖªº¥Í¬¡¬ðµM¦³¤F³±¼v¡G¥É½¬¯f­Ë¤F¡C¬ð¦p¨ä¨Óªº¯fÅ]¹³¤@°¦¶Â¤â´ª¦í¤F¥þ®a¤Hªº¤ß¡C¦b¤@¦¸¥þÅ龤uªº«Ø±d´¶¬d¤¤¡A¬ðµMµo²{ªL¥É½¬±w¦³¥Õ¦å¯f¡C¼BøÊ°£¤F±a¥É½¬¥hÂå°|«ö®É°µªvÀø¥~¡A¥|³B©bªi¥h¬°¥É½¬·d¤¤¯óÃĤΦUºØ¥Á¶¡ªº°t¤è¡C¥i¬O¯f±¡¤£¨£¦nÂà¡A¥É½¬¶V¨Ó¶V®ø½G¡C¥É½¬¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¦a«ä¦Ò¤H¥Íªº·N¸q©M¥Í©RªºÂk±J¡A±q¦ò°óùØ¡A¥É½¬´M§ä¤F³\¦h¦ò¸g¨Ó¬ãŪ¡A¤S¥h¤F°ò·þ±Ðªº»E·|¡A§Æ±æ¯à§ó¦h¦a¤F¸Ñ±Ð¸q¤¤©Ò°{²{ªº¤@¨Ç§t¸q¡C´N³o¼Ë¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A¥É½¬¨ÌµMµL©Òµo²{¡C¥Í¬¡¤¤§ó¦h¦a»PÃÄÅø¤l¥´¤W¤F¥æ¹D¡C

ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A±C±C¶Rµæ¦^¨Ó°ª¿³¦a¹ï¥É½¬»¡¡G¡§¤¤¤s¤½¶é¦³¦n¦h¤H¦b·Ò¤@ºØ¥\¡AÅ¥»¡®ÄªG¯S§O¦n¡C¡¨¥É½¬°Ý¡G¡§¨º¬O¤°»ò¥\°Ú¡H¡¨¡§ªk½ü¥\¡C¡¨¡§ªk½ü¡H¨º¤£¬O¦ò®a¥\¶Ü¡H¡¨¡§­ü¡A¹ï¤F¡A¥É½¬¡A¥L­Ì»¡¬O¡G¦ò®a¤jªk¡C¡¨¡§¨º¦n°Ú¡A¶ý¡A«¥­Ì©ú¤Ñ¤@°_¥h¬Ý¬Ý¦n¶Ü¡H¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡A¥É½¬»P³¯«¼¨Ó¨ì¤½¶é¡Aºñ¯ó¦a¤W¡A¬õ¦âªº¾î´T¤W¡§ªk½ü¤jªk¡¨´X­Ó¦r¦b¶§¥ú¤U°{ª÷¥ú¡C¦³¤Q´X­Ó¤H¦b¥´§¤¡A®ÇÃ䪺¤p®à¤l¤W©ñµÛ´X¥»®Ñ¡A¥É½¬®³°_¤@¬Ý¡G¡§Âàªk½ü¡¨¡A¶¶¤â´N½¶}¬Ý¤F°_¨Ó¡AµM«á´N¤@ª½¯¸¦b¨ºùجݡCÀHµÛ¥´§¤ªº­µ¼Ö¡A¥É½¬¬Ý¤F¤@­¶¤S¤@­¶¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¤@Á¿®ÑŪ§¹¤F¡A¦Ó®ÇÃä·Ò¥\ªº¤H¤]¥´§¹¤F§¤¡A±yµM¦Ó¤îªº¥´§¤­µ¼Öº¥º¥ÄÆ¥h¡C¥É½¬°Ý¡G¡§§Ú¥i¥H¶R³o¥»®Ñ¶Ü¡H¡¨·Ò¥\ªº¤H¸s¤¤¦³¦ì¤p©h®Q¯º½N½N¦a¹ï¦o»¡¡G¡§·íµM¥i¥H°Õ¡A±z­n¬O·Q¾Ç¥\¡A§Ú­Ì³£¬O¸q°È±Ð¥\ªº¡AÅwªï¡¼ÀH®É¨Ó¡C¡¨¡§¦n°Ú¡AÁÂÁ§A¡C¡¨¥É½¬¦^¨ì®a¡A¤@¤f®ð¬Ý§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¡]ÃèÀY©ç¥X¬üÄRªºµ¡Ã®ÀHµÛ¬K­·ÄÆ°Ê¡A±×±×·ÓµÛªº©ú«Gªº¶§¥úÏs¦b¼g¦r®àÃä¬Ý®Ñªº¥É½¬ªº°¼¼v¨v¹³¡A¯«±¡¬O¦h»ò±Mª`¡A²´¯«¬yÅSµÛ²M¯Â»P´÷±æ¡C¡^¬Ý§¹®Ñ«á¡A¥É½¬ªY³ß¦a¹ï¼BøÊ»¡¡G¡§®Ñ¤WÁ¿ªº¹D²z¯u¹ï¡A¤H¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H´N¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡C«ö·Óªk½ü¥\ªº¤èªk·Ò¥\¡A¬OÁ¿­×¤ß©Êªº¡C¦Ó­×¤ß©Ê´N¬O¦P¤Æ¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡C§Ú«Ü³ßÅw·Ò³o­Ó¥\¡A§A¬Ý¦æ¶Ü¡H¡¨¡§¥u­n¬O¹ï§A¨­Å馳¦n³B¡C§ÚÅ¥¤H»¡°_¹Lªk½ü¥\¡A¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¡C§A´N·Ò§a¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡A¥É½¬©M³¯«¼´N¥h¤½¶é¾Ç¥\¤F¡C±q¦¹«á¦o­Ç¨C¤Ñ³£¤@°_¥h¤½¶é·Ò¥\¡A«á¨Ó¡A¤p©ú¤]¶}©l»P¦o­Ç¤@°_¥h·Ò¥\¡C

²Ä¤G¹õ¡G

¥É½¬¦b³Ò±Ð©Òùؾú¸g¿iÃø¡A¤w¸g¬O²Ä¤G¦~ªº¬K¤Ñ¤F¡A¦o³QÂà¨ì»P³\¦h¦D¨Æ¥Ç¤HÃö¦b¤@°_ªº¤T¤j¶¤¡C±q¨Ó³oùØ«á¡A¦o³Q±j­¢³Ò°Ê¡A¦­±á©ÜµÛ¬P¬P¥X¥h¡A±ß¤W³»µÛ¤ë«G¦^¨Ó¡C¨C¤Ñ°ª±j«×ªº·F¬¡¤Q¤»¤p®É¥H¤W¡C¦o­Ì©Ò°µªº³£¬O¥X¤f²£«~¡A°µ¡§ªü¦a¹F´µ¡¨¥Ö²y¡CºÊ¤u­n¨D«D±`­V¨è¡A²¤¬°¤Ø¤o®tµ·²@´N¬O¤j§å¶qªð¤u¡A¦Ó¨C¤Ñªº©wÃB¤£§¹¦¨¬O¤£³\¦¬¤uªº¡C¦]¬°°µ¥Ö²y¡A¨â¤â¦b©Ô²y½uªº®É­Ô¤â´x©M«üÁ_³B³£µõ¶}¤F¦å¤f¡C

¥É½¬®ø½G¤F³\¦h¡A­ì¥ý®Þ¾ã±o«ÜÁ¿¨sªº¤@ÀYµu¾vªø¦¨¤Fªø¾v¡A¥Î¤â¸h¤ã¤F¤@§â·f¦bªÓÀY¡A²´¯«©Mºò©×ªº¼L¨¤¬yÅS¥X°í¼Ý©M²M®Ô¡C¬K¥h¬î¨Ó¡A¥É½¬¸g±`¦V©P³ò¤@°_°µ¤uªº¥Ç¤H­ÌÁ¿°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A¦³­Ó¤G¤Q¦h·³¦~»´ªº¤k¥Ç¤H¦W¥s»A·½¡A¦o¬O¦]¬°¶ý¶ý³Q¼tùصL²zµô´î¤F¤u§@¡A§ä¼t·F³¡¥hµû²z¡A¤Ï³Q²Û°d¡C¤@®ð¤§¤U¯{¤F¼ö¤ô²~¡Aµ²ªG³Q§P¤F¤T­Ó¤ë³Ò±Ð¡C»P¥É½¬¦b¤@°_«á¡A¥É½¬­@¤ß¦a¹ï¦o¶}¾É¡A¦o©ú¥Õ¤FÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h°µ¤H¡C¥É½¬µ¹¦oÁ¿¦Û¤v­×·Ò¤jªk«á¨­¤ßªº¥¨ÅÜ¡AÁ¿¥þ®a¤H¦p¦ó¦]¬°­×¤jªk¦Ó¨ü¯qªº¸g¾ú¡C¨C¤Ñ¤W¤u©M¤U¤uªº¸ô¤W¡A¤]´N¬O¥É½¬Á¿¶D­×·Ò¬G¨Æªº®É­Ô¡C¤ë¥X¤ë¸¨¡A¬PÀH°«²¾¡A¥É½¬ªº¬G¨Æ¥þ³£¬O¯u¹ê¦aµo¥Í¦b­×·Òªº¨â¦~¤¤ªº¨Æ¡A°¶¤jªºªk½ü¤jªkÅé²{¦b¨C­Ó­×·Ò¤H¨­¤Wªº®i²{¡A·P°Ê¤F¥É½¬©P³ò©Ò¦³ªº¤H¡C»A·½´X¥G¸òµÛ¥É½¬§Î¼v¤£Â÷¡C¥É½¬±Ð¦o­I¬x§u¡A­I½×»y¡AÁٱз|¤F¦o¤­®M¥\ªkªº°Ê§@¡C¦o¹ï¥É½¬ªí¥Ü¤@¥X¥h´N¥h§äªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_­×·Ò¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤W¤uªº¸ô¤W»A·½°¸º¸°Ý°_¡A¤V¤Ò©M«Ä¤l¦³®ø®§¶Ü¡H¥É½¬²´¦â¥ß®É·t¤F¤U¨Ó¡A¡§¤w¸g¨â¦~¨S¦³¥ô¦ó«H®§¤F¡C§Ú¦¬¤£¨ì¥L­Ìªº«H¡A¨â¦~ùاڭn¨D¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ý³Ò±Ð©Ò±q¨Ó¤£¤¹³\¥L­Ì¨Ó±´±æ§Ú¡A¦Ó§Ú¼gµ¹®aùتº«H³£³Q³Ò±Ð©Ò©Úµo¤F¡C§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O§Úªº¤V¤Ò¡A¥L¤£¬O­×·Òªº¤H¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Í¬¡ªº¥´À»¤Ó¤j¤F¡C¥L¯à©Ó¨ü¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨ÃèÀY°±¯d¦b¥É½¬¾á¼~ªºÁy¡C

²Ä¤T¹õ¡G

²M·¨¦¬¨ì¤FÁï§O¤w¤[ªº¦P¾Çªº¨Ó«H¡A§i¶D¥L¥h¬ü¯d¾Ç«áªº¥Í¬¡ºØºØ¡C²M·¨¨Ó¨ì¼Bøʪº®a¡A»P¼BøÊ°Ó°Q¥h¥_¬ü§Þ³N²¾¥Á¤§¨Æ¡C¦P¾Ç±N²¾¥Á¥Ó½Ðªí¤w¿ì¦n¡A¤@À³±ø¥ó³£¨ã³Æ¡A¦pªG¼BøʨM©w¿ì§Þ³N²¾¥Á¥h¬ü°ê©Î¥[®³¤j¡A¥Ó½Ð±N·|«Ü§Ö¦³µ²ªG¡C¨â¤H°Q½×¤F¤@±ß¤W¡A­â±á4ÂI®É¡A®Ñ®à¤Wªº·ÏÀY¤w¸g¿nº¡¤F·Ï¦Ç¬û¡A¨â¤H´X¥G¬O¦P®É¯¸¤F°_¨Ó¡A·|¤ß¦a«¢«¢¤@¯º¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¨M©w¤F¥h¥[®³¤jªº­p¹º¡C

¸g¹L¥b¦~ªºÄw³Æ¡AñÃÒ¤U¨Ó¤F¡A¼Bøʺ¡Ãh·P¹Ä±æµÛ§Y±NÂ÷§Oªº®a¡A©ç¤F©çÂÅÂÅÀY¤WÀ¹ªºµ³½u´U¡A³Ì«áÀˬd¤F¤@¤Uªùµ¡¡AµM«á©Ô°_ÂÅÂŪº¤p¤â¡A»¡¤F¤@Án¡G¡§¨«§a¡C¡¨¨â¤HÂਭÂ÷¶}¤F®a¡AÃèÀY²{¥X¥L­Çº¥º¥»·¥hªº¨­¼v¡C

­¸¾÷³õ¥[®³¤jªº°êºX¡C¼BøÊ©MÂÅÂŤU­¸¾÷ªºÃèÀY¡C¾÷³õ¦bµo¯u¶H¸ê®Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¼BøÊ©MÂÅÂŨӨì­ð¤Hµó¡AµóÃ䪺¤j¹qµø¥¿¦b¼½©ñ¯u¶H¤ù¡A¨â¤H°±¤U¬Ý¡AÃä¤W©ñ¹qµøªºªk½ü¥\¾Ç­û¬Ý¨£¥L­Ç¦p¦¹¤J¯«¡A§Ô¤£¦í¹L¨Ó°Ý¡G¡§±z­Ì¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¶H¶Ü¡H¡¨¼Bøʦü¥G±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤@¤U¤£ª¾«ç¼Ë¦^µª¡CÂÅÂŦ^µª»¡¡G¡§§Ú©M§Ú¶ý¶ý¡AÁÙ¦³¥¤¥¤¡A©h©h³£·Òªk½ü¥\¡C§Ú­Ì¬O­è±q°ê¤º¨Ó¨ì¥[®³¤jªº¡C¡¨¨º­Ó¾Ç­û¤@¤U¹L¨Ó¡A©ê°_ÂÅÂÅ»¡¡G¡§¨º§A¶ý¶ý¡A¥¤¥¤©M©h©h©O¡H¡¨¡§¶ý¶ý³QÃö¦bºÊº»ùØ¡A¥¤¥¤¦º¤F¡A©h©h¤@ª½¦bºÎı¡C¡¨¡§°Ú¡I¡¨³o®É¤w¬O³Ä±ß¡A«Ü§Ö¦a¦³´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¹L¨ÓÀ°µÛ·h¹qµø¡A¦¬ªF¦è¡AÅãµM³oùتº©ñ¬M¤w¸gµ²§ô¤F¡C©ñ¹qµøªº¾Ç­û¹ï¼BøÊ©MÂÅÂÅ»¡¡G¡§¥i¥H½Ð§A­Ì¨ì§Ú®a§¤§¤¶Ü¡H¡¨¼BøʬݵۥLÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C¦b¾Ç­ûªº®aùØ¡A¼Bøʱԭz¤F©Ò¦³µo¥Íªº¨Æ¡A¾Ç­û©M®a¤Hªº²´ùاtµÛ²\¡C

¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¼Bøʦbµo¨¥¡C¥Lªº«e­±§¤µÛ¦U¦è¤è´CÅ骺°OªÌ¡C¥Lªº¨­«á¡A¬O¤@°Æ¤j´Tªº¾î´T¡A¾î´T¤W¬O¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨ªº¤¤­^ªk¤å¤j¦r¡C·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¼BøÊ´¦ÅS¤F¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ï¥L¥þ®aªº´Ý»Å­¢®`¡A¦P®É©IÆ~¤H­ÌÀç±Ï¥Lªº©d¤l¢w¢w¦Ü¤µÁÙ³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©ÒªºªL¥É½¬¡C¥þ²yÀç±Ï©e­û·|ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì±aµÛ¼BøÊ¥h·|¨£°ê·|ij­û¡A¥h·|¨£¤HÅv²Õ´¡C°ê·|ij­û­Ì¦b¤j«¬¶°·|¤Wªí¥Ü¤Ï¹ï­¢®`¡B¤ä«ùªk½ü¤jªkªººB´n³¯µü¡C¤jµó¤W¡A¦aÅKùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¼x¶°Ã±¦W¡A¤H­ÌÃöª`ªº²´¥ú¡A¤H­Ì¼««ãÄþ³d­¢®`ªº¸Ü»y©Mªí±¡¡C¦b¥«¬FÆUùØ¡A¥«ªø¥¿¦bµ¹ªk½ü¤jªk¤é¹{µo½Ç¼ú¡C®iÆUùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªºµe®i¥¿¦bÁ|¦æ¡C¾Ç­û­Ì¦bªÀ°ÏÁ|¿ìÁ¿®y¡A¾Ç­û­Ì¦bµ¹µØ¤HªÀ°ÏÁ¿¯u¶H¡A¾Ç­û­Ì¦b¤¤»âÀ]«e­È¯ZÁ¿¯u¶H¡A¥[®³¤jªºÁ`²z©²«e¡A©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H¸s¡C

²Ä¥|¹õ¡G

©]±ßªººÊ©Ð¡AÅKµ¡·Ó¶i¨Óªº¤ë¥ú¹çÀR¦a·ÓµÛ¥É½¬©M»A·½¡A¥É½¬¹ï»A·½¦b¶D»¡¤ßùظܡG¡§°²¦p¥u¬O·F­W¤O¡A¦A­W¡B¦A²Ö¡A§Ú·Q§Ú­Ì³£¯à§Ô¨ü¡A¨S¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l­nÂà¤Æªº¡C¦o­Ì¤Ó¨S¤H©Ê¤F¡A­n§Ú­Ì½|®v¤÷¡A³o»òÅܲ§¡A¤H¤ß³o»ò§á¦±¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l¨º®É¬O¤°»ò·Qªk¶Ü¡H¹çªÖ³Qºj±Y¤F¡A«¥¤]¤£¯à·F°Ú¡C¦ý¬O¡A¥¦¤£±Y§A¡A¥¦ªø®É¶¡§é¿i§A¡A¤é©]¤£°±¦a¬~¸£¡Aºë¯«­h«Ý¦A¥[´Ý»ÅªºÅé»@¡C°O±o¤@¦¸³sÄò¥b­Ó¨Ó¤ë¡A¦b´Z©ÒùØ¡A³s¥´½|±a¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¬~Áy¡A¨ê¤ú¡A´«¦çªA¡A¦b´Z©ÒùئY¶º¡A¦³®É¤p«K¤]¤£­ã¡C°¨¤T®a¬O§â¦n¤HÅܦ¨´cÅ]ªº¦a¤è¡A¥ÎºÉ¨õ»À¤U¬yªº¤â¬q¡A¬°¹F¨ìÂà¤Æªº¥Øªº¡A11¤ë¥÷§Ú­Ì¤À¶¤·s¤@½ü­¢®`¶}©l¤F¡A§Ú¨­¤Wªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A´cĵ©M«q®{´N§â§Ú§Ë¨ì´Z©Òùضi¦æÅé»@¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¥L­Ì§â§Ú«û¨ì´Z©Ò¡AÅý§ÚÂù½L¡A§ä®Ú÷¤l§â§ÚÂù»L®¹°_¨Ó¡A¤@¦@½L¤F¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¨Ï§Úµhªº¦º¥h¬¡¨Ó¡CÅý§Ú¦^µª°ÝÃD¡AÁÙ¤jÁn°V¥¸§Ú¡A§Ú¤£¦^µª¥¦¡A©ó¬O®ð«æ±ÑÃa¦a¥´§ÚµL¼Æ¦Õ¥ú¡AÁÙ«ûµÛ§ÚªºÀY©¹Àð¤W¼²¡A§âÀð¤Wªº²¡¿j³£¼²Ãa¤F¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¦b¦a¤WÃÛµÛ¡A´cĵ¬ðµM®³°_¦a¤Wªº¶ì®Æ¹¹¤l¡A²r¦a´N¦V§ÚªºÀY¤W¯{¹L¨Ó¡A¹¹¤l¯{¤F­Ó¯»¸H¡C¦³®É¡A¦o©¹§Ú²ä¤l¤W¤@§¤´N¬O«Üªø®É¶¡¡A§Ú¦h¤Ö¤Ñ¯k±o©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C§â§Ú¥´¦¨³o¼Ë«o«ÊÂê®ø®§¡A´N³s§Ú¹ì«Çªº¤H³£¤£ª¾¹D§Ú³Q¥´¤§¨Æ¡C¡¨

»A·½»¡¡G¡§¨º§A«ë¤£«ë¨º¨Ç§é¿i§Aªº¤H¡H¡¨¥É½¬©ú«GªºÂù²´°{°ÊµÛ·Oµ½ªº¥ú¡G¡§¨ä¹ê§Ú¯uªº¤£«ë¦o­Ì¡A¦o­Ì¤Ó¥i¼¦¤F¡C§Ú¨««á¥´¹L§Úªº¤H¡B¥]§¨³£­ú¤F¡A§Ú±q¨Ó¤£«ë¦o­Ì¡A½Ö§Ú³£À°§U¡AÃö¤ß¦o­Ì¡A¥]§¨§Ú¤]µ¹¦o»\³Q¤l¡C¦o­Ì³£«Ü¸r¼}§Úªº°í©w¡A¨ØªA§Ú¨«¹L¨Ó¤F¡C§Ú¥Î¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡A¥´¤£ÁÙ¤f¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡C¡¨

»A·½¤S°Ý¡G¡§§A¦b¨º¼ËÁ}­WªºÀô¹Ò¤U¾a¤°»ò°í«ù¤U¨Óªº¡H¡¨¥É½¬»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú§i¶D§A§r¡A¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡A§Ú¨Sı±o¤£¦æ¤F¡A§Úı±o®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡C¤jªk³o»ò¦n¡A§Ú¯à¬°¤§¥I¥X¤@ÂI¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Î¡A¬O§Úªººa©¯¡C¦bùØ­±³Æ¨ü·Î¼õ®É¡A¤]¯u¬Oı±o®É¶¡«Üº©ªø¡B«Ü­W¡B«Ü±I¹æ¡C¦ý§Úª¾¹D­×·Ò´N¬O·|¦Y­W¡A¤@·Q¨ì³o¨à¡A´N­W¤¤¦³¼Ö¤F¡C´N°í«ù¤U¨Ó¤F¡C­n»¡°í«ù¤U¨Óªº«áªG§Ú¤]·Q¹L¡A§Ú´N§¤¬ï¨c©³¡C§Ú·íµM§Æ±æ¥X¥h¡A¦ý§Ú¤@©w¬O¤£±a¥ô¦ó±ø¥óªº¥X¥h°Ú¡A§Ú¯à­I«q¤F¥X¥h¶Ü¡H§Ú¬Û«H­×·Ò¤H³£¯à²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¤£­×·Òªº²z¸Ñ¤£¤F¡A¥i¬O¦pªGª¾¹D¤jªk³o¼Ë¦n¡A´N·|²z¸Ñ¤F¡C¡¨

»A·½»¡¡G¡§§A¦b¨ººØ¿iÃø¤¤¨C¤Ñ³£¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¥É½¬»¡¡G¡§·íµM¬O«ç¼Ë°í«ù¨ì©³¡A¨S®É¶¡·Q§Oªº¡A¨C¤Ñ§é¿i¤Hªºªá¼Ë¤Ó¦h¤F¡C·íµM±o°í©w¡A¤£¯à¨S¦³ªk¡A¨S¦³ªk«ç»ò¬¡§r¡H¨SÂíÀ£«e§Ú´N©ú¥Õ¡A¤°»ò³£¯à¨S¦³¡A¦ý¤£¯à¨S¦³®v¤÷¡B¨S¦³ªk¡C­è±oªk®É¡A§Ú¬P´Á¤Ñ¥h¤E¤Ñ¯Z¬Ý¿ý¹³¡A¤@¥h¡A¤@¤d¦h¤H¦b¨º¨à¡A¨º­ÓÀR°Ú¡A­þ¨£¹L³o¼Ëªº¡H¤@¤U´N³Q§l¤Þ¦í¤F¡C¨ä¹ê±q­×·Ò¨ì²{¦b¡A§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¶W±`ªº·Pı¡A§Ú¯à¨«¹L¨Ó§Ú´N¬O¾ÌµÛ¤@­Ó«H¡CÁÂÁ®v¤÷¶Çµ¹§Ú³o³¡¦Ü°ªµL¤Wªº¤jªk¡A«ü¤Þ§Ú´ç¹LµL¼ÆªºÃøÃö¡C¡¨»A·½©ï¤F¤@¤UÀY¡A°Ý¡G¡§¬O¤£¬O­Ó¤H±R«ô¡H¡¨¥É½¬²¤¬°Åå¸Ò¦a»¡¡G¡§¨º«ç»ò¬O­Ó¤H±R«ô©O¡Hªk½ü¥\±Ï¤F¤Ó¦hªº¤H¤F¡A¤£¥u±Ï§Ú¤@­Ó¤H§r¡I½Ö¾Ç¤jªk½Ö´N±o¦n¡A׶¯f°·¨­¡A¤H¤ß¦Vµ½¡AÂíÀ£«e¡A¦³¥Ø¦@¸@°Ú¡C¡¨

¡§¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡A¨­Åé¹L¥h¨ü¨º»ò¦h§é¿i¡A¤WÂå°|¤]¬Ý¤£¦n¡A§Ú¾Çªk½ü¥\´X¤Ñ´N¦n¤F¡A®v¤÷Á¿ªº³£¬O°µ¤Hªº¹D²z¡A³o»ò·O´d¡C¥L±q¨Ó¨S¦³³d©Ç¹L¥ô¦ó¤@­Ó§Ì¤l¡C§Ú³£¨S¨£¹L®v¤÷­±¡A¯f´N¥þ¦n¤F¡A¤W­þ¨à§ä¥h¡H¬°¤°»ò³£¨Ó¾Ç¤Fªk½ü¥\¡H¨º¤£¬Oªk½ü¥\¦n¹À¡I¨º¨Ç»¡¤jªk¤£¦nªº¡A­¢®`¤jªkªº¡A¤£´N¬O¬°¤F­Ó¤H§Q¯q¡B¤É©xµo°]¡C­þ¤@¤Ñ¥L©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A·|«á®¬¦º¤F¡C¡¨

»A·½¤S°Ý¡G¡§³o³õ­¢®`·|¤£·|µ²§ô¡H¡¨¥É½¬»¡¡G¡§¨º·íµM¤F¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A­¢®`®Ú¥»´N¤£¸Ó¦³¡A¤@©w·|µ²§ô¡C¤@¤Á³£¬O¦³©w¼Æªº¡A¬O¤Ñ©wªº¡C¬JµM¬O¤Ñ©wªº¡A¤H»¡ªº´N±q¨Ó¤£ºâ¡A³o¬O¥²µMªº¡A¤Q¦~¤K¦~³£¦¨¤F¾ú¥v¤F¡A¤Q¦~¤K¦~¤S¿ù¤F¡A¥L·Qªø¡A¦Ñ¤Ñ¤z¶Ü¡H¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¡A´±«ã¤£´±¨¥¡C­×¤jªk¬O¤£¬O«Ü¯«¸t¡H¨º·íµM¤F¡A¨S¦³¤ñ³o¦A¯«¸tªº¤F¡C¤jªkÂIÂIºwºw§ïÅܤH¤ß¡A¦b³o»òÄꪺ®É­Ô¡A¤H¤ß³o»ò±ÑÃaªº®É­Ô¡A¦³³o»ò¦nªº®v¤÷¨Ó±Ï´ç§Ú­Ì¡A±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¥Í¬¡¦b³oùØÃä¡A¤°»ò¿iÃø³£·L¤£¨¬¹D¤F¡C¡¨¡]­µ¼Ö°t¤WÀu¬ü¦Ó²M«Gªº¥D±Û«ß¡Aªí²{¤jªk§Ì¤l¤º¤ß¥@¬Éªº°ª©|¡C¡^

¤jªk§Ì¤l¦b³Ò§ïÀçùØÃÒ¹ê¤jªkªº§§Á|¡G

²Ä¤G¤Ñ¡AªL¥É½¬´N³QÂಾ¨ì¥t¤@­Ó¤À¶¤¡CÃèÀY¡G¦U­Ó³Ò±Ð©Òªº¼Ó¤º¤@¤ù³Û¥sÁn¡G¡¥¶°¦X¡¦¦¹°_©¼¥ñªº¡¥¶°¦X¡¦¡A¡¥¶°¦X¡¦Án¡A©M¦U­Ó¶¤¥î¾ã¶¤¶°¦Xªº¸}¨BÁn¡A¥R¥¸µÛ³Ò±Ð©Òªº¤WªÅ¡C¤j¬ù¦b¤W¤È8ÂI¥ª¥k¡A¤j®a¤ß¦sºÃ¼{¦a¨Ó¨ì¤F¾Þ³õ¤¤¥¡¡A©ïÀY²r¨£¤@±ø¼Ð»y±×±¾ªÅ¤¤¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡¥¶°¤¤¾ãªv³Ò±Ð¤H­û³õ©Ò¯´§Ç¤j·|¡¦¡C

¡@¡@ÃèÀY¡G³o®É¡A¥u¨£³Ò±Ð©Òªº¨k´cĵ­Ì±ÆµÛ¶¤¡A¦³ªº©ðµÛ¹q´Ò¡A¦³ªº®³µÛ¤â¾R¡A¥û°­´c·Ù¯ë¦a±Nªk½ü¥\¾Ç­û³ò°_¨Ó¡C¦U¤À¶¤¶¤ªø¤Î¾l¤Uªº´cĵ­Ì¦b¾Ç­ûªº¨­Ãä¿âµÛ¨B¡A±×µøµÛ¨C­Ó¤À¶¤°í©w¤jªk§Ì¤lªº­±³¡¯«ºA¡A¤@¤ù±IÀR¡C±IÀR¤¤³z¥X¤@ªÑ¥O¤H²¿®§ªº®£©Æ®ðª^¡C

¡@¡@ÃèÀY¡G³o®É¡A¥u¨£¨¸®ð¤Q¨¬ªº©ÒªøĬÀR¡A¨«¨ì¤F¶¤¥îªº«e­±¡AÀôÅU¤@¤U¥|¶g¡AÅS¥X²uÀñªº­±¥Ø¶}©l°V¸Ü¡]°tµÛ®£©Æªº­µ¼Ö¡Aµe­±¤¤Åã¥Ü¦o¤£Â_¦a´§»RµÛ®±ÀY¡A»z³´¡B½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡^³Ì«á¥sÄÛµÛ¡G¡¥³o¦¸¶°¤¤¾ãªv³Ò±Ð¤H­û³õ©Ò¯´§Ç¤j·|¡¦¡A´N¬O°w¹ï¨º¨Ç¤£¿í¦u°|³W°|¬öªº¤H´£¥XªºÄµ§i¡A¦pªGÄ~ÄòµLµø±Ð¾i°|ªº¬ö«ß¡A¨º»ò¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡G¤@¬OµL­­¦a¥[´Á¡A¦A´N¬O¹³ªL¥É½¬µ¥¤H¨º¼Ë°e¶i¡¥¤j¥_ºÊº»¡¦¡C

¡@¡@¦o¨¸´c¦a¦A¤@¦¸ÀôÅU¥|¶g«á¡A¬ðµMÂà¹LÀY©¹¨­«á­¹°ó¤@¿h¡A´c¬½¬½¦a©H­ý¹D¡G¡¥§âªL¥É½¬µ¥©ã¤W¨Ó¡I¡¦¥u¨£­¹°óªù¤@¶}¡A¨â¦WÀ˹î°|ªº´c¤H§âªL¥É½¬³s©ì±a«û¦a§T¤J¤F·|³õ¡C

¡@¡@³o¦ì36·³ªº¬ü³N¾Ç°|²¦·~¥Í¡A¦b¦]°í­×¤jªk³Q­¢®`2¦~ªº¤é¤lùØ¡A¾D¨ü¤F±Ð¾i°|Ãö¤p¸¹¡B¬r¥´¡B¤W¦D¡BÅé»@¡B¤£ÅýºÎıµ¥ºØºØ´Ý»Å§é¿i¡A¦ý³o¤@¤Á­¢®`¹ï©ó°í¦p½Y¥Ûªº¦o¨Ó»¡¡AµLÀÙ©ó¨Æ¡A®Ú¥»´N¾Ù°Ê¤£¤F¦o¹ï¦t©z¯u²z°í©wªº¤ß¡C¦o¨º«TÄR¡B²M¯Âªº­±®eÁö²¤Å㼬±|¡A¦ý¦o¨º½Sò¡ªº®ð¶Õ«o«ÂÂí¤Q¤è¡C²´¯«ªí¹F¦oªºµL¨p¡BµL¬È¡A¨­¤Wªº³Ð¶Ë©M¦çªAÄ°Á¹ªí¹F¦o¾D¨üªº»Å¦D©M­¢®`¡A¦¹®É¥u¨£ªL¥É½¬³»¤Ñ¥ß¦aªº¯¸¦b¨º¨à¡A¤j¸q»þµM¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì«H¥õªk½ü¥\¡A´N¬O·Q°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A³oÃø¹D¦³¿ù¶Ü¡H¾Ëªk¤¤³W©w¡G¡¥¤½¥Á¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡¦¡A¡¥¤½¥Á¦³¤W³XªºÅv§Q¡¦¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¥»ÄÝ©ó§Ú­ÌªºÅv§Q³Q±j¨î­é¹Ü¤F©O¡H¥@¬É¤W¦³¨º»ò¦h°ê®a³£¤¹³\­×·Òªk½ü¥\¡A¬°¤°»ò¥u¦³¦b¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡H¤£­nı±o¦Û¤v°µ¤FÃa¨Æ§O¤H¤£ª¾¹D¡I½Ö³y·~½ÖÀvÁÙ¡Aªk½ü¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A§A¡C§Ú¥u¬O¦b­×·Ò¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó¹ï¤£°_¯ª°ê©M¤H¥Áªº¨Æ¡A¬°¤°»ò«D§â²ö¶·¦³ªº¸o¦W±j¥[¦b¼ö·R¦Û¤v¯ª°ê©M¤H¥Áªº¤½¥Á¨­¤W©O¡H¡¨

¡@¡@ªL¥É½¬»¡³o¸Ü®É¡A¶°¦X¶¤¥î¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³£ÅS¥X´Ü¨Øªº¯«¦â¨ÃÂIµÛÀY¡C

¡@¡@¨­Ã䪺¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¬ðµM®¶Áu°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨³o³ÛÁn¬O¨º»òªº¬x«G¡B°®¯Ü¡A³o³ÛÁn¥Nªí¤F¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¨º°í¦p½Y¥Û¡Bª÷­è¤£°Êªº¤ß¡CÀH¤§¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨ÆJµMÅT°_¡A³ÛÁn¡A¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡A¤[¤[¦a°jÀú¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¢w¢w°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº¤WªÅ¡A¥O¨¸´c»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¥u¨£³Ò§ïÀ窺´cĵ­Ì·W§@¤@¹Î¡A»°¦£«ü¨ÏµS¤j±N°í©w¤jªk§Ì¤lªº¼L°ô¦í¡C¨º­Ó­º¥ý°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ªº¤jªk§Ì¤l³Q´X­Ó´cĵ³ò¦í¡A¨Ï«l¦a®¸¦í¦oªº¼L¡C¦P®É¡A´cĵÁÙ´c¬½¬½¦a´ª¦í¦oªº¦çªA¡A±ÀݺµÛ¦o¡A®ÇÃ䪺µS¤j¤]µoºÆ¦üªº¨g©b¹L¥h¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¥Î®±ÀY´c¬½¬½¦a²rÀ»¦o¡A¦ý³o¨Ç¨¸´cªºÁà¦æµ·²@³£°Ê·n¤£¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦o¤´¦b§Üª§µÛ¡A°ª³ÛµÛ¡C¦b³o­Ó¦t©z¤¤³Ì¨¸´c¡B³Ì¶Â·tªº¨¤¸¨ùØ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥¿®ð­â¶³ªº§o³ÛÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¦¹°_©¼¥ñ¡A¸g¤[¤£®§¡K¡K

¡@¡@·í®É¦b³õªº¤H¡A¥u­n¦³¤@µ·¥¿©À¡A¦³¤@ÂI¨}ª¾¡A¦³¤@ÂI¤H©Ê¡A³£·|³Q³o¨Ç¡§§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í¦¨¼Ä¤H¡¨ªº¤jªk§Ì¤l­Ìªº·O´d§§Á|¦Ó·P°Ê¡A¦Ó¸¨²\¡K¡K³o¨Ç¤âµL¤oÅK¡B·O¤ßµ½¸zªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡AµL½×¦Û¤v¨­Åé¤W¨ü¨ì¦h»òÄY­«ªº§é¿i¡Aºë¯«¤W¨ü¨ì¦h»ò¤jªººR´Ý¡A¤´¦b¨ÌµM¦p¬G¦a¥Î·O´dµ½¤ßÄU»¡µÛ¤H­Ì¡AÄU»¡¥L­Ì¤£­n¦A¥h´À¨¸´c½æ©R¡A­n¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¡A¦Ó³o´«¨Óªº«o¬O¥[´Á³Ò°Ê§ï³y©MÃÛ¤p¸¹µ¥¶i¤@¨Bªº¥[­«­¢®`¡C¦¹®É¡A´cĵ­Ì±æµÛ³o¨Ç¥Í¦ºµL°õµÛ¡B¹ï¤jªk«ù¦³°í¤£¥iºR¥¿©À¥¿¦æªº¤jªk§Ì¤l­Ì¤]·W¤F¤â¸}¡A¥L­Ì³s¦£µ¹ªL¥É½¬À¹¤W¤â¾R¡A¨Ã©ì«û¨ìĵ¨®¤W¡C

¡@¡@§Y¨Ï³o¼Ë¡AªL¥É½¬ÁÙ¦b¤@ª½µ½¤ß¦a³WÄU³o¨Ç´c¤H­Ì¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¤£­n¦A´À¨¸´c½æ©R¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H¾D¦¹­¢®`¡A´N¬O¦]¬°§Ú¬°¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¬°¨º¨Ç¨ü·íÅvªÌ³yÁÁ´CÅé«Å¶Ç齪ªºµ½¨}¥Í©R­t³d¡I§Ú­Ì­×ªº¬O¦t©z¯u²z¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡C§Úªº®v¤÷§i»|§Ú­Ì¡G°µ¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¹ï¤@¤Á¥Í©R³£­n·O´d¡A­nµ½«Ý¤@¤Á¡A»P¤H¬°µ½¡A§A­Ì¥h¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¬Ý¬Ý¨ºùØ­±¨s³º»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A·íÅvªÌ¥Î¨º¨Ç´c¬rªºÁÁ¨¥¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥¨Ó³´®`¤jªk®v¤÷©Mªk½ü¤jªk¡AéÄF²³¦hªº¦Ê©m¬O¦³¸oªº¡I¡K¡K¡¨

¡@¡@¨º­Ó¨¸´cªº©Òªø¨£¶Õ¤£§®¡A¦£»âÀYÀz°_¤F³Ò§ïÀ窺¤@³eªº¨¸µÄ¬n½Õ¡A¨Ã«ü´§µS¤j¤@°_¿³­·§@®ö¡Cºò±µµÛ¡A³Q§T«ù¶i³õªº¬O¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l§º±m­i¡C

¡@¡@³o¦ì°í±jªº¤jªk§Ì¤l¤]¬O¦b99¦~¦]ªk½ü¥\¾D­¢®`¦Ó¶i¨Ê¤W³Xªº¡]¦o¥u³Ñ¤@­Ó¤ë´N¨ì©Ò¿×ªº³Ò°Ê±Ð¾i´Á­­¦ÓÀ³³QµL¸oÄÀ©ñ¤F¡^¡C¥i¦b¨¸´cªº³Ò§ïÀç¤k¤G©Ò¡A¥u­n¬O°í«ù¤£Âà¤ÆªºÀH«K§ä¤@­ÓÂǤf´N¥i¥H¥[´Á¡A³o¦¸©~µM­n§â§º±m­i°e¨ì¤j¥_ºÊº»¡C

¡@¡@¤´µM¬O³Ò±Ð©Òªº¾Þ³õ¤W¡A¦o¥­ÀR¦a¹ï¦b³õªº¤H»¡¡G¡§§Ú¥u¬O·Q°µ¤@­Ó¹Ò¬É°ª©|ªº¤H¡A¬°¤°»ò¦b¤¤°ê³s³oÂIÅv§Q³£¤£µ¹¡H°µ¦n¤HÃø¹D¤]¿ù¤F¶Ü¡Hªk½ü¥\¦b92¦~ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤W³QÅA¬°¡¥©ú¬P¥\¬£¡¦¡F93¦~§Ú®v¤÷ºaÀò¥_¨ÊªF¤è°·±d³ÕÄý·|³Ì°ª¼ú¡¥Ãä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡¦©M¤j·|ªº¡¥¯S§Oª÷¼ú¡¦¥H¤Î¡¥¨üÅwªïªº®ð¥\®v¡¦ªººÙ¸¹¤§«á¡A95¦~¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©µo¦æ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¥i¬OÂàÀþ¶¡¤S³Q­¢®`¡Aªtªt¤j°ê¡A«ç»ò¯à³o»ò¥Xº¸¤Ïº¸©O¡H¤£ºÞ«ç»ò­¢®`§Ú¡A³£§ïÅܤ£¤F§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº¸ô¡A§Ú­Ì³£¤£·|©Ó»{¦Û¤v¬O³Ò±Ð¤H­û¡C§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡K¡K¡¨

¡@¡@´cĵ­Ì©È¦o¹³ªL¥É½¬¨º¼Ë´¦ÅS¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¥»½è©M¥¦­Ìªº¸o´c¦æ¬°¡A´N·W¶Ã¦aµ¹¦oÀ¹¤W¤â¾R¡A¸j¬[¨ì¤Fĵ¨®¤W¡C

¡@¡@±µµÛ¡A²Ä¤T¦ì±N³Q´cĵ°e¨ì¤j¥_ºÊº»ªº¬O¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¨£¦o­±±a²»©M¤§·N¡A¯«±¡¬O¨º»òªº©ZµM¡A¨º»òªº¦Û­Y¡C¦oªºªí±¡¦n¹³¬O¦b§i¶D¤H­Ì¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¦b³o¨ä¤¤¡A®Ú¥»´N¨S§â²´«e¦Û¤v±N­n­±Á{ªº¤@¤Á©ñ¦b¤ß¤W¡C¦o·O´d¦a·L¯ºµÛ¡A¿Ë¤Áªº¥Ø¥úª`µøµÛ¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¡A¨S»¡¤@¥y¸Ü¡A¥¿¬OµLÁn³Ó¦³Án¡I

¡@¡@³o¦ì¸g¾ú¹L¤F±Ð¾i°|ªººØºØ´Ý»ÅºR´Ý¡A¬r¥´¡B¤W¦Dªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@±J¥u¤¹³\ºÎ¨â­Ó¤p®Éı¡A¨ä¾l®É¶¡¥þ³£¬O³Ò°ÊªºÁ}Ãø·Î¼õ¡A¹ï¦o¨Ó»¡³£¤w¬O±`¨Æ¡C³o³£¨S¦³§ïÅܳo¦ì¤jªk§Ì¤l¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkª÷­è¤£°Êªº¦V¤W¡B¦Vµ½ªº¤ß°Ú¡I¦Ó¤µ¡A±Ð¾i°|¤S¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¨p¦Û§â¦o­Ì±q±Ð¾i°|°e¶i¡§¤j¥_ºÊº»¡¨¡A³o´N¬O·í¤µ¤¤°ê¨¸´cªº¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`«H¥õªk½ü¥\¸s²³ªºÅKÃÒ¡A»a¤Ñ¥iŲ¡I

¦b¨º¤Ñ©Ò¿×ªº¡¥¤½¼f¤j·|¡¦¤W¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤@ª½¦b°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨³o´Á¶¡¡A¶É¦R¤ßÁnªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº³Q©ì¶i¤F¤p¸¹¡A¦³ªº³QµS¤j´c¬½¬½¦aݵµÛ¦Õ¥ú¡AÁÙ¦³ªº³QµS¤j¥Î¯}¥¬®¸µÛ¼L¡C¦b¤j·|¦æ±Nµ²§ô®É¡A´cĵ­Ì©È¤jªk§Ì¤l­Ì¦A³Û¤U¥h¡A´NÅýµS¤jÀz°_¤F¬nµÄ¨¸½Õ¡C

¦b¦U¤À¶¤¦^¸¹®É¡A¥u¨£¤G¤j¶¤¤@¦ì°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@ª½³QµS¤j¥Î¯}¥¬®¸µÛ¼L¡A¨Ã«ö­Ë¦b¦a¤W¡Aª½¨ì³õ¤Wªº¤H­û±N­n´²ºÉ®É¡A¤~©ñ¶}¤F¦o¡C¥u¨£¨º¦ì¾Ç­û±q¦a¤W¤@¯¸°_¨Ó¡A´N±q¤ß©³ùصo¥X¤F¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¦¡¥ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¦ªº¥¿Án¯Â­µ¡C¨º¯u¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡A°ß§Ú¿W´L¡I¦o¨º²M´·ªºÁn­µ°jÀú¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº¤WªÅ¡A¥u¨£´cĵ­Ì¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¨º­ÓÄá¼vªº´cĵ§âÃèÀY¹ï·Ç¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤@­Ó´cĵ®³µÛ¤â¾R¦V¦o¨«¥h¡A³o®É¡A¨º­Ó¨k©Òªø¹ï¦b³õªº´cĵ»¡¡G¡¥¥s¦o³Û¡A³o´N¬O¦oªº¸oÃÒ¡I§â³o³£¿ý¤U¨Ó¡A³o¬OÃÒ¾Ú¡I¡¦¨º­Ó®³¤â¾Rªº´cĵ¤W«e´N­nµ¹³o¦ì¤jªk§Ì¤lÀ¹¤â¾R¡A¥u¨£³o¦ì¤jªk§Ì¤l¯«ºA©Z¿º¡A­±±a·O´d¡A¯u¸Û¦a¹ï³o¨Ç´cĵ­Ì»¡¡G¡¥§Ú§i¶D§A­Ì°Ú¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I§A­Ì¤£­n¨ü¨¸´c«Å¶Ç³ø¾ÉªºÃ©½ª¡A¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô°Ú¡A§A­Ì­n¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d°Ú¡I§Ú»¡ªº³£¬O¯u¤ß¸Ü¡I§Ú¯uªº§Æ±æ§A­Ì¯à¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤@±ø¬ü¦nªº¸ô°Ú¡I¡K¡K¡¦¨º­Ó·Qµ¹¦oÀ¹¤â¾Rªº´cĵ¨­¤£¥Ñ¤v¦a§â¤âÁY¤F¦^¥h¡A´NÅ¥¨º­Ó¨k©Òªø¤ß¦³©Ò°Ê¡B¦³®ðµL¤O¦a»¡¤FÁn¡G¡¥Åý¦o¦^¶¤§a¡I¡¦´N³o¼Ë¡A³o¦ìº¡Ãh·O´d¥¿©Àªº¤jªk§Ì¤l¡A¥H¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¾_Äà¤F¨¸´c¡C

²Ä¤­¹õ¡G

®ü¥~©IÆ~Àç±Ïªº®ö¼é¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡C¥þ²y¶D¦¿¥¿¦b¥þ­±®i¶}¡CÃèÀY®i¥X¥þ²y¶D¦¿¤jÁp·ùªºÁn°Q¤j·|¡A¾Ç­û­Ì»P«ß®v·|½Í¡A«ß®v»P¾Ç­û¦b¤@°_±´°Q¶D¦¿ªº¨ãÅé°µªk¡A°_¶D®×¦b¦U­Ó°ê®a¶i¦æ¡C¼BøÊ©MÂÅÂŤw¸g»PÀç±Ï²Õªº¾Ç­û­Ì³£«Ü¼ô¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¤@°_¥h¹L¤F¥[®³¤jªº¦U­Ó¤¤¤p«°¥«¥h¶}·s»Dµo¥¬·|¡A©Ò¨ì¤§³B±q¬F©²¨ì´CÅé¡A¥[®³¤j¤Hµ¹¤©¤F·¥¤jªºÃöª`¡C¼Bøʤw¸g¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¸g±`»PÂÅÂŤ@°_¥h°Ñ¥[¨C¶gªº¶°Åé¾Çªk¡A¥LªºÅܤƬO¬ð­¸²r¶iªº¡A¨­Åé«Ü°·±d¡Aºë¯«Åܱo¯«ªö«³«³¡C¤@¤Á³£»P¥b¦~«e¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¥u¬O¤@ª½µLªk±o¨ìªL¥É½¬ªº¥ô¦ó®ø®§¡C

²Ä¤»¹õ¡G§ÀÁn

ÂÅÂŦb§j­¡C­Án±y´­¦Ó¶Ë·P¡C³o¬O¦b¥þ²yµØ¤Hªï·s¦~±ß·|¤Wªººt¥X¡AÂÅÂŪººt¥X¬O¥Nªí¥þ²yÀç±Ï©e­û·|©IÆ~Àç±Ï¿Ë¤Hªº¸`¥Ø¡CªñÃèÀY©çÄáÂÅÂŧj­ªº¯«±¡¡CÃèÀY¤Û¤Æ¥XÂÅÂŧj­ªº³õ´º¡A¨º¬OªL¥É½¬¥H©¹ªº®a¡A¬OÂÅÂÅ»P¶ý¶ý¥¤¥¤©M©h©h¤é©]¬Û³Bªº®a¡Cªá¶}ªá¸¨¡A¬K¥h¬î¨Ó¡AÂÅÂťέÁn¶D»¡µÛ¹ï¶ý¶ýªº«ä©À¡Cªá¶}ªá¸¨¬K¥h¬î¨Ó¡AÂÅÂŪºÂ­Án±y´­¦Ó¶Ë·P¡C

¤ù§Àªº¦r¹õ¤W¡A¥´¥XÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©IÆ~¡G

¥þ¥@¬É¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¡AÃöª`¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯¸¥X¨Ó¨î¤î³o³õ´Ý»Å¦Ó¨¸´cªº­¢®`¡I¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¥þ¤HÃþªº§Æ±æ¡I


¡]¼v¤ùµ²§ô¡^

¤H¡@¡@ª«

¤k¥D¨¤ªL¥É½¬36·³¡C¤u¼tªº¬ü³N³]­p­û¡C¤V¤Ò¼BøÊ45·³¡A¬O¤¤°ê¬Y¤j¾Ç±Ð±Â¡C¤k¨àÂÅÂÅ¡A9·³¡A¤p¾Ç¥Í¡A·|§j­¡C

¤k¥D¨¤2¡G¤p©ú¡A23·³¡A¦b®Õ¤j¾Ç¾Ç¥Í¡C¬O¥É½¬¤V¤Ò¼Bøʪº©f©f¡C¦oªº¨k¤Í²M·¨¡A¬O¼Bøʪº¦P¨Æ¡C¦b¥É½¬ªº¼vÅT¤U¤p©ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

¤k¥D¨¤3¡G³¯«¼¡A70·³¡C°h¥ð¤u¤H¡C¬O¼Bøʪº¥À¿Ë¡C»P¥É½¬¦í¦P¤@¼l¼Ó¡A¸g±`À°µÛ±µ°eÂÅÂÅ¥h¥®¨à¶é¡C

¤Hª«¸s¹³¡G°¨¤T®a²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡G³Ì«á¤@¹õ¦b¤j·|¤W¡A²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó±µ¤@­Ó¯¸¥X¨Ó³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ªºÃÒ¹ê¤jªk³õ­±¡C

­µ¼Ö¡G¥DÃD¦±¡A¤Ó¶§¦b§A¤ß¤¤

¤Hª«©R¹B¡G³o¤@­Ó®a®xªº¤T¦ì¤k¥D¤H¤½³£¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A¤T­Ó¤H¸g¾ú¤F¤£¦Pªº©R¹B¡G

³¯«¼³Q»Å¦D§é¿i¦º¤F¡C

¤p©ú¦b©Ó¨ü¤£¤F­¢®`ªº±¡ªp¤U³Q­¢¹H¤ß¦V´cĵ§´¨ó¤F¡C¡§Âà¤Æ¡¨«á¾ã¤Ñºë¯««é±«¡Aº»ÀY¤£©ñ¹L¦o¡A¹ï¦oªº­¢®`¤@¨Bºò­¢¤@¨B¡A³Ì«á³Q®`¦¨¤F´Óª«¤H¡C

ªL¥É½¬¦b³Ò±Ð©ÒùØ©l²×°í­×¤jªk¡Cª½¦Ü¤ù§À¡A¦oªº¤V¤Ò±aµÛ¤k¨à²×©ó¨Ó¨ì®ü¥~¡A¨Ã¥B«i´±¦a¯¸¥X¨Ó©IÆ~Àç±Ï¦o¡C®ü¥~ªº¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¬°¦¹µo°_¤F¤@³õ¦b¥þ¥_¬üªºÀç±Ï¹B°Ê¡C¤ù§À¬O¥H©IÆ~Àç±Ï¬°µ²§À¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)