¡@
¡@
¡@

±q¡§±R¬v´A¥~¡¨»¡¶}¥h
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]¦¹¤å¬O§Ú¦V³æ¦ì»â¾É»¡©ú¯u¶H®É©Ò¼gªº§÷®Æ¡^

±i¥D¥ô±z¦n¡G

±z¬Q¤Ñ¶}ª±¯º»¡§Ú¦³ÂI±R¬v´A¥~¡A°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú·Q½Í½Í§Ú­Ó¤Hªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C

§Ú­Ó¤H»{¬°°ê¤ºªº¤ë«G©M°ê¥~ªº¤ë«G¤@¼Ë¶ê¡A¬Æ¦Ü¤ñ°ê¥~ÁÙ¶ê¡A¦]¬°¡§¤ë¬O¬G¶m©ú¡¨¡C¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¦Û¤vªº¥Á±Ú±j¤j¡A³£§Æ±æ¦Û¤vªº°ê®a´I¦³¡A¤H¦P¦¹¤ß¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë¡C

¤¤µØ¥Á±Ú¬O­ÓÀu¨qªº¥Á±Ú¡A¤¤°ê¬O­Ó¥j¦Ñ¦ÓÀu¨qªº¤å©ú¥j°ê¡A§Ú²`·RµÛ¦Û¤vªº°ê®a¡A§Ú¤]²`·RµÛ¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A§Ú²`¬°¦Û¤v¨­¬°¤¤°ê¤H¡B¬°¦Û¤v¯à¥X¥Í¦b³o¤ù¤g¦a¤W¦Ó¦Û»¨¡B¦Ó©¯¹B¡C¥i¬O¦³³\¦h·§©À¬O¤£¯à²V¦Pªº¡A¤@­Ó¤H¨Ã¤£¥Nªí¤@­Ó¶°Åé¡A¤@­Ó¹ÎÅ餣¯à¥Nªí¤@­Ó¥Á±Ú¡A¤@­Ó´Â¥N¤£¯à¥Nªí¤@­Ó°ê®a¡C

±z¬°¤H«D±`¥¿ª½¡A¤]«D±`·R°ê¡A¹ï¦¹§Úªí¥Ü«D±`·q¨Ø¡A¥i§Ú»{¬°§Ú¤]¬O©M±z¤@¼Ë¡A³£¬O²`·RµÛ³o¤ù°ê¤g¤Wªº°ê¤H¡A¥u¬Oªí²{¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡A¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡ªº²z¸Ñ¤£¦P¦Ó¤w¡C±zªº¹L¥h±z¤]©M§Ú»¡¹L¡A¨º®É±z¬°¤F¤@­Ó°ê®aªº¥Á±Úºë¯«¥i¥H¥h§o³Û¡A³o¨¬°÷¥H»¡©ú±z¬O¤@­Ó¦³µÛ±j¯P¥Á±ÚºaÅA·P©M¨Ï©R·Pªº·R°ê¤§¤h¡C

¥i¬O¤@­Ó¥Á±Ú­n¶i¨B¡A«e´£¬O³o­Ó°ê®aªº¥Á±Úºë¯«¡B¤å¤Æ¥²¶·¬O¥Rº¡¬¡¤O©M°·±dªº¡B¦V¤Wªº¡Aºë¯«¤å¤Æ©M«ä·Q¤Wªº¸TÀD¥u·|¨Ï±o°ê®a³v¨B¸¨«á¡A¥u·|¨Ï±o¥Á±Ú¼Z¸¨¦¨¤@­Ó¤Uµ¥¥Á±Ú¡CÁaÆ[¾ú¥v¡A§Ú·Q±z¤]¥i¥H±o¥X³o¼Ë¦P¼Ëªºµ²½×¡C´N¤¤°ê¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤W³Ì±j²±¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡H¬O¦b¤j­ð¡A­ð´Âªº¤å¤Æ©M°ê¤Oµo®i¨ì¤@­Ó«á¨Ó¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¥ø¤ÎªºÅq®p¡A§Ú­Ì²{¦bŪ°_­ð¸Ö¤]µL¤£¬°¨ä¤å¤ÆªºÀéÄê½÷·×¦Ó·P¹Ä¡I¬°¤°»ò¡H¦]¬°­ð´Âªº¤å¤Æ¥]®e©Ê³Ì±j¡A¥L¬O¥H¤@ºØ®ü¯Ç¦Ê¤tªº§»¤j®ð«×¨Ó®e¯Ç©M§l¦¬¤£¦Pªº«ä·Q©M¤å¤Æ¡A©Ò¥H¥L¥i¥H¶°©Ò¦³¤å¤Æ¤§©Òªø¡A±q¦Ó¦¨ªø¬°¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥v¤W³Ì½AÀöªº©ú¯]¡C¦Óªñ¥N¬°¤°»ò¤¤°ê·|¸¨«á¡A´N¦]¬°¥L¸TÀD¤F¦Û¤vªº«ä·Q¡C¦Ó²{¦b¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº¬ü°ê¡A¨ä¹ï¨ä¥L«ä·Qªº¥]®eºë¯«©M¹ï¤HÅvªº´L­«¤S¦ó¹Á¤£©M§Ú­Ìªº¤j­ð²±¥@¬Û¦ü©O¡H

±q°ê¥~§Ú­Ì¤]¥i¥H±o¥X¦P¼Ëªºµ²½×¡A¦è¤è¤¤¥@¬ö®Éªº¶Â·t¤]¬O¤@ºØ±j¤jªººë¯«ÑèÕÀ¡A¥i¬O¸g¹L¤F¤åÃÀ´_¿³«á¡A¦è¤è¬O¥ýµo®i¤F¤å¤Æ¡A¤~¨Ï±o¸gÀÙ±o¨ìªø¨¬ªº¶i¨B¡C¤]´N¬O¤@­Ó¥Á±Ú­n¸gÀÙ¤W±o¨ì¯u¥¿«ùÄò°·±dªºµo®i¡A´N¥²¶·¥ý¦³°·±dªº¥Á±Úºë¯«¡C

®a©M¸U¨Æ¿³¡A¤@­Ó®a®x­n·Qµo®i¦n¡A¥²¶·®a®xªº¦U­Ó¦¨­û¤§¶¡¤¬¬Û²z¸Ñ¡A¤¬¬Û¤ä«ù¡F¤@­Ó¥ø·~¤]¥u¦³¤j®a«l©¹¤@³B¨Ï¡A¦U¤H³£¹¸¹¸·~·~¦a°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@¡A¥ø·~¦ÛµM´N·|µo®i¦n¡F¤@­Ó°ê®a¤S¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë©O¡H¤@­Ó°ê®a­n¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡A¥u¦³¥þ¥Á¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤É¡A¥Á±Ú¤~¯à¦³¯u¥¿°·±dªº¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤Wªºµo®i¡A³o¼Ëªº°ê®a¤~¯à¦³§Æ±æ¡A­×¼w©ó¤Ñ¤U¤è¥iªv¥»¡C´N§Ú­Ìªº¤j­ð¦Ó¨¥¡A¨º®É¤Hªº¹D¼w¤ô¥­¬Û·í°ªªº¡A­sÆ[¤§ªv®É¡A¥v®Ñ³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦³¤@¦~¡A¦]¬°°µÃa¨Æ³Q³B¥H¦º¦Dªº¤~¤T­Ó¤H¡C§Ú­Ì°ê®a¸gÀÙªºµo®i¡A¤]¨Ã¤£¬O¦p´CÅé³ø¾É¤W©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A«Ü¦h¬O¸gÀÙªwªj¡Aªí­±ªº¯BµØ§ó¦hªº¬O¾a¥~¸ê¤ä¼µ°_¨Óªº¡A¤£¬O°ê¤ººô¤W³£¦³³ø¾É»¡¥Ø«e¥~¸ê¦³ªñ¤G¤À¤§¤@³£·Ç³ÆºM¥X¤¤°ê¶Ü¡H

¥i¬O¦^­º°ê¤ºªº²{¹ê«o¬O¥O¤H¥¢±æªº¡A²{¦bªº¤H©ÊÅܱo§Nºz¡A¤H¤ßÅܱo¦Û¨p¡C¬Ý¨ì§O¤H¾D¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹Jªº®É­Ô¡A§O¤H©úª¾¤£¹ï¤]¤£´±§sÁn¡A¦]¬°¤£²o§è¨ì¦Û¤vªº§Q¯q¡C¥i¬O¦pªG¤H¤H³£³o¼Ë¡A¨º·í§A¦Û¤v¨ü¨ì¤£¤½ªº«Ý¹J®É¡A½Ö·|À°§U§A©O¡HªÀ·|¹D¼w±ÑÃa«á¨ü®`ªº¬O¦b¨ä¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡A½Ö¤]°k¤£¥X¥hªº§r¡Iºzµø´cªÌ¦æ´c¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¥Ç¸o§r¡I³o­I«áªº¦]¯À¡A§Ú·Q´N¬O§Ú­Ì¥Á±Úªººë¯«¤w¸g¤£¬O°·±dªº¤F¡A¤H¤H¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡A¸gÀÙµo®iªº­I«á¬O¹D¼wªº§C¤U©M¤H±ýªºªxÀÝ¡C¦b°ê¤º¡A¤H¨Æ¹ê¤W¬O¥Í¬¡¦b¤@ºØ®£Äߤ§¤¤¡A¤@ºØ¹ïÅv¤Oªº®£Äß¡C¦b³o¼Ëªº°ê«×¡A§A¥i¥H©ñÁa§A©Ò¦³ªº¼¤±æ¡A¦ý¬O§A«o¤£¯à¦³¦Û¤vªº«ä·Q©M«H¥õ¡A¤H¦bª«½è¥i¥H¬O´I¯Î¡Aºë¯«¤W«o¥u¥i¥H²_¬°¥£Áõ¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|ùØ¡A§A¥i¥H½Í¨ì«ç»òÁÈ¿ú¡A«ç»ò°µÃa¨Æ¡A«o¤£¯à½Í§A«ç»ò«H¥õ¡C¥iÁöµM¤H¬¡µÛ­n¦Y¶º¡A¦ý¤H«o¤£¬O¬°¤F¦Y¶º¦Ó¬¡µÛ§r¡I

Á¿¨ì³oùؤS­n½Í¨ì¹ï·R°ê©M¤HÅvªº²z¸Ñ°ÝÃD¡C§Ú·Q°_¤F§Ú­Ì°ê®aµÛ¦W§@¦±®a¡B¤p´£µ^®a°¨«äÁo¥ý¥Í¡C

°¨¥ý¥Í¦b°ê»Ú¼Ö¾Â¤W¡A³£¨É¦³­«­nÁnÅA¡A¥L¤]´¿¥H¤@¦±·P±¡²`¨Iªº¡m«ä¶m¦±¡n²o°ÊµÛµL¼Æ®ü¥~¨ª¤lªº¤ß¡C¥L¦P®É¤]¬O¤@­Ó«D±`¼ö·R¦Û¤vªº°ê®a©M¥Á±Úªº·R°êªÌ¡A¦b49¦~®ÉÅTÀ³¤ò¥D®uªº¸¹¥l¡A©ñ±ó°ê¥~Àu¶Vªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A±q¬ü°ê¦^°ê¤º¨Ó«Ø³]¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A¥i¬O¦b¤å­²´Á¶¡¡A«o¨ü¨ì«D¤Hªº­â°d¡A¾ã¤Ñ³Q§å°«¡A¦bµL³BÂè­©M»X¨ü·¥«×²Û°dªº±¡ªp¤U¡Aèo¦Ó¨«ÀI°kÂ÷¤j³°¡A¥L«o¦]¦¹³Q§å§P¬°¡§³q¼Ä½æ°ê¡¨ªº«q®{¡C¥L©Ò¦³ªº¼Ö¦±³£³Q¸T¤î¼½©ñ¡C·íµM«á¨Ó¨ì1985¦~¤~¥Ñ¾H¤p¥­¿Ë¦Û«ì´_¦WÅA¡A¤è©Ù¥h¤F±j¥[µ¹¥Lªº¤£¹ê¤§µü¡C¨º®É¥L¤w«È¦º¥L¶m¤F¡A¥i¥L¦Ü¦º®É³£¹Ú·Q¦^¨ì¦Û¤vªº¯ª°ê¡C¥L²`·RµÛ³o­Ó°ê®a¡A¦ý«o³Q¦Û¤v©Ò¼ö·Rªº°ê®a¦p¦¹ªº¹ï«Ý¡C¨º¤°»ò¬O¯u¥¿ªº·R°êªÌ©O¡HÃø¹D°¨¥ý¥Í«D±o¦b°ê¤º³Q¥´¦º¤~¯àºâ¬O¤@­Ó·R°êªÌ¶Ü¡H¥L²`·RµÛ¦Û¤vªº°ê®a¡A¥i¬O³o­Ó°ê®a·R¥L¶Ü¡H

¦Ó¹ï©ó§Ú­Ì¡A¦³³\¦h¤H³£»¡§Ú­Ì´¦ÅS¥X¨º¨Ç­¢®`§Ú­Ìªº¨¸´c¬O¥á¤F°ê®aªºÁà¤F¡A¨ä¹ê³o¬O¨å«¬ªº°½±ç´«¬W¡A¯u¥¿µ¹°ê®a¥áÁ઺¬O³o¨Ç¨¸´c¤§®{¡A¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¬O¥L­Ì¨Ï±o¤¤µØ¥Á±Ú¦b¥@¬É­±«e»X²Û¡C»P¦¹§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¦b´¦ÅS¡§­h«R¡¨¨Æ¥óªº¬ü°ê¤Gµ¥§L³QÅA¬°¥Á±Ú­^¶¯¡A¦]¬°¥L®Â½Ã¤F¬ü°êªº¥Á±Úºë¯«¡C¬ü°ê¦n¦hª¾¦W¤j¾ÇÁܽХL°h§Ð«á§K¶OŪ®Ñ¡C©Ò¥H»¡¯u¥¿·R°êªº¤H¬O®Â½Ã¹D¼w©M¦Û¥Ñ´¶¥@»ù­Èªº¤H¡C¬O¬°¤F¥Á±Úªø´Áµo®i¥h©IÆ~ªº¤H¡C

«¥­Ì¦A»¡»¡¤HÅvªº°ÝÃD¡A«¥­Ì°ê®a¬O¦b96¦~ªº®É­Ô´N¥[¤J¤FÁp¦X°ê°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¦ý´N¦b³o¬F©²«Å¶Çªº©Ò¿×¤¤°ê¾ú¥v¤W¤HÅv³Ì¦nªº®É´Á³£µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò©O¡H»·ªº§A¬Oª¾¹Dªº¡A®]§Ó­è³Q¥´¦º¡AÄ_°¨¼²¤H®×¡Fªñªº§A¤]¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú«ö·Ó¾Ëªk³W©w¥h¤W³X´N³Q§P¦D¡A¥B®tÂI³Q¼Þ¥´¦Ü¦º¡A«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´N­n³Q°e¨ìºë¯«¯f°|³Qª`®g¤j¾¯¶qªº¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«¡CÃø¹D§Ú­Ì°ê®a´N¬O³o¼Ë«OÅ@¤HÅvªº¶Ü¡H¡H¡H

¦Ó¦b°ê¥~©O¡Hªñªº©O¡A§Ú­Ì¤½¥q³q¹Lªº³\¦h°ê¥~»{ÃÒ¤¤©ú½T­n¨D­n¹ï¤HÅv¶i¦æ«OÅ@¡A³o±z¤]¬Oª¾¹Dªº¡C»·ªº«¥­Ì´N»¡»¡¬ü°êªº¡§­h«R¡¨¨Æ¥ó¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¹ï¬ü°ê©Ò«Å¶Çªº¡§«OÅ@¤HÅv¡¨ªº¤@ºØµ´¤jªº¿Ø¨ë¡A¥i¬OªL¤l¤j¤F¡A¤°»ò³¾³£¦³¡A§A¤£¯à«OÃÒ¨C­Ó¤H³£¤@¼Ë¡C¥i¦b¡§­h«R¡¨¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A§Ú¦b°ê¤ºªº³ø¯È¤WÁ٬ݨì¤@­Ó³ø¾É¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¦bµØ²±¹y°ê®a³Õª«À]©MªLªÖÁ`²Î¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¤F¤½¶}ªº¡§­h«R¹Ï¤ù¡¨®i¡A»¡©ú¬ü°ê¤h§Lªº³oºØ°µªk¬¿°d¤F¬ü°êªº¥Á¥Dºë¯«¡A¬¿°d¤F¬ü°ê­x¶¤ªºÁnÅA¡A¬O¬ü°ê­x¶¤ªº®¢°d¡A·íµM³Ìªñ±zªÖ©w¤]¬Ý¨ì¤F³o¨Ç¤h§L³Q§P¦Dªº®ø®§¡C¤£ª¾±z±q¤¤¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H§Ú±q¤¤¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¤H¤F¤£°_ªº¥Á±Úºë¯«¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¤§©Ò¥H±j¤jªº­ì¦]¡Ð´±©ó¥¿µø¦Û¤v¡A´±©ó§ï¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡C

¡§»D¹L«h³ß¡Aª¾¿ù¥²§ï¡¨¬O¤¤°êªºÀu¨q¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¦ý²{¦b¬ü°ê¤H°µ¨ì¤F¡A¦Ó¤¤°ê©O¡H§Ú­Ì±q°ê¤ºÅ¥¨ìªº³ø¾É³£¬O¡A¬Y¬Y°ê®a´£¥X¤F¤@¶µ¤ÏµØij®×¡]¤Z¬O°w¹ï¤¤°ê´£¥X¤HÅvij®×®É¡A°ê¤º«Å¶Ç¤W³£±N¨äºÙ¬°¤ÏµØij®×¡A³q¹L²V²cµøÅ¥¨Ó¿E°_¥Á±Ú¤³«ë¡^¡A§Ú­Ì°ê®a¤£¦s¦b¤HÅvªº°ÝÃD¡C¤£¹L¤j®a³£²M·¡¤@ÂI¡A³o¨Æ¦pªGÀÁ¦b¤¤°ê¡A½Ö´±§â¥¦»¡¥X¨Ó¡H¦b¤¤°ê¤ñ³o¶Â·t±o¦hªº¨Æ±¡Â²ª½¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº¾Ç­û¤§¤¤³Q¥´¦º¤]¦³¤W¤d¤H¤§¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h¤k¾Ç­û³Q±j«Á¡A¥i½Ö§â¥¦§ÝºO¤F¥X¨Ó¡A½Ö´N¬O¤ÏÄÒ¡B¤ÏªÀ·|¥D¸q¡A½Ö´N¬O¤Ï­²©R¡C¦b2002¦~¦]´¡¼½¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×¯u¶Hªº¿ý¹³¦Ó³Q§ì®·ªº15­Óªø¬K¥«ªº¾Ç­û¤w¸g³Q­¢®`­P¦ºªº´N¦³8­Ó¤H¡I³o´N¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤HÅv¡§³Ì¦n¡¨ªº®É´Á¡H¡I

Á¿¨ì¡§­h«R¡¨¨Æ±¡¡A§ÚÁ٬ݨì°ê¤º¹ï¦¹¶i¦æªº°w¹ï©Ê³ø¾É¡A»¡ªº¬O¦b°ê¤º¦p¦óÀu«Ý´ÂÂA¾Ôª§®Éªº¬ü°ê¾Ô«R¡A·íµM­n»¡ªº·N«ä«D±`²M·¡¡A´N¬O¤¤°ê¦b«OÅ@¤HÅv¤è­±°µ±o§ó¦n¡C¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡H¬F©²¨º¼Ë°µ¬O¬°¤F°Q¦n¬ü°ê¡A§A¥u­n¬Ý¬Ý¬F©²«ç¼Ë¹ï«Ý±q°ê¥~Âk¨Óªº¤¤°ê¾Ô«R´Nª¾¹D¤F¡C¨º¨Ç¤H¦b¯D¦å¾Ä¾Ô«á³Q§ì¦í²_¬°¾Ô«R¡A¥L­Ì¸g¹L­^«i§Üª§«á¤~¦^¨ì°ê¤º¡A¥i¬O¦b°ê¤º«o³Q§@¬°«q®{¥t²´¬Û«Ý¡AµL½aµLºÉªº¼f¬d«á¡A¦³¨Ç¤H³QºjÀÅ¡A¦³¨Ç¤H³Q§P¦D¡A¦³¨Ç¤H½a§x¼ã­Ë¤@¥Í¡A²×¨­³Qª[µø¡C°ê¥~©O¡A³Á§Jªü·æ¦b§@¬°¤G¾Ôµ²§ô¼Ð»xªº±KĬùؾԦCÄ¥¤W«o±N¦b¤é¥»§ë­°®Ñ¤Wñ¦rªº¨â¤äµ§©M¨£ÃÒ¦¹¨ÆªºÄá¼v³o¼Ëªº¾ú¥v©ÊºaÄ£µ¹¤F­è±q¤é¥»¾Ô«RÀç©ñ¥X¨Óªº¤@­Ó­^°ê¾Ô«R©M¤@­Ó¬ü°ê¾Ô«R¡I

¶°·|¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¬O¤@¶µ°ò¥»ªº¤HÅv¡AµL½×¬O°ê¥~©M°ê¤º¦bªk«ß¤W³£°µ¤F³W©w©M«OÅ@¡C¥i¦b°ê¥~©M°ê¤º¹ê»Úªº¼i¦æ¤W«o§Î¦¨¤F¨âºØÂA©úªº¹ï¤ñ¡C§Ú¦b¡mÀô²y®É³ø¡n¬Ý¨ì¤F¤@­Ó³ø¾É¡A2004¦~10¤ë¥÷¡A¬ü°ê¦@©MÄÒ¦b¯Ã¬ùªº®É¥N¼s³õ±À¿ï¤p¥¬¤°¬°Á`²Î­Ô¿ï¤H¡A°Ñ¥[¦@©MÄÒÄÒ¥N·|ªº¥Nªí¦³¤­¤d¦h¤H¡C¦b¬ü°ê¡A«Ü¦h¤H¤Ï¹ï¥¬¤°ªº¹ï¥ì¾Ôª§¬Fµ¦¡Aµ²ªG´X¸U¤H¥h¹C¦æ¤Ï¹ï±N¥¬¤°±À¿ï¬°Á`²Î­Ô¿ï¤H¡A«Ü¦h¤H¥´µÛ¤Ï¹ï¥¬¤°ªº¼Ð»y¡AÁà¤Æ¥¬¤°ªºµe¹³µ¥µ¥¤Ï¹ï¥¬¤°¡C¥i¬O¨S¦³¤H§â¥L­Ìµø¬°¤Ï­²©R¡A¨S¦³¤H»¡¥L­Ì½ÚÁ½°ê®a»â¾É¤H¡A¤ÏÄÒ¡A¤Ï°ê®a¡A¤Ï¬F©²¡A¤ÏªÀ·|¡A¥¬¤°¦Û¤v³£§â³o¼Ëªº¦æ¬°¬Ý¦¨¬O¥Á¥D°ê®aªº¥¿±`¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³°Ñ¥[¹C¦æªº¤HÁÙ¥i¥H¦b®É¥N¼s³õªþªñªº¤j°Ó³õÁʪ«¨É¨ü¤K§éªºÀu´f¡C¦Ó¦b¤¤°ê©O¡A89¦~¾Ç¥Í¤Ï»G±Ñ³Q¦å¸{ÂíÀ£¡A99¦~ªk½ü¤jªk¾Ç­û¶°Åé©M¥­¤W³X¤]¦P¼Ë³Q¦å¸{ÂíÀ£¡C

¾ú¥v¤w¸g¸ó¶i¤F21¥@¬ö¡A²{¦b¤]¤w¸g¬O«H®§®É¥N¤F¡C»p¦hµá»¡¹L¡G¡§¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡A­Y¬°¦Û¥Ñ¬G¡A¤GªÌ¬Ò¥i©ß¡C¡¨¨­Åé©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¬O¤@ºØ³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡A¥i¬O¦b°ê¤º©O¡A¦b«H®§®É¥N¡A¹ï¤HÅvªº­é¹Ü©M­­¨îÄ~Äò©µÄò¨ì¹ï¤HÀò±o¥þ­±«H®§ªº­é¹Ü¤W¡A¬F©²°Ê¥Î64»õ¬üª÷·d©Ò¿×ªº¡§ª÷¬Þ¤uµ{¡¨¥þ­±¶i¦æ«H®§«ÊÂê¡A­­¨î¤H¥Á¦Û¥ÑÀò±o«H®§ªºÅv§Q¡A¯Çµ|¤Hªº¿ú³Q¥Î¨Ó­­¨î¯Çµ|¤H¡H¡I¦ý¬O«H®§®É¥N³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O«H®§¦Û¥Ñ¡A¤S«ç»ò¥i¯à³Q«ÊÂê¦í©O¡Hµ²ªG¥u¯à¬O³Ò¥Á¶Ë°]¡A§â¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¥Õ¥Õ¥´¤ôº}¤F¡C·íµM§Ú«e­±©Ò»¡ªº¨º¨Ç°ê¤º³n¥óªº«áªùµ{§Ç¦b«H®§®É¥N¤]³£°_¨ì¤F§U¬ô¬°­hªº®ÄªG¡C

°ê®a¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A¹ï©ó¥Á±Úªº¿³°I¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@¥÷¦Û¤vªº³d¥ô¡A¦ý¬O³o¼Ë¤@­Ó³s¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ³£¤£¯à®e¯Çªº°ê®a¡A¨ä°ê¹B¤]±N¬O«D±`´d«sªº¡C§Ú²`·RµÛ¦Û¤vªº°ê®a¡A¤£¹L§Ú§ó§Æ±æ¦o¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿¥O§Ú¬°¤§¦Û»¨ªº¥Á±Ú¡C´N¤HÅv©M«H¥õªº°ÝÃD¤W¬Ý¡A§Ú½T¹ê¬O¡§±R¬v´A¥~¡¨¡A¦]¬°¦b¨º¨Ç°ê«×¡A³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¬O¯u¥¿¨ü¨ì´L­«ªº¡A¦Ó§Ú¦Û¤vªº¯ª°ê¨S¦³¡A§Ú§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯àÅý§Ú¦b¤HÅv©M«H¥õ¤è­±¤£­n¥h¸r¼}°ê¥~¡AÅý§Ú¨S¦³¡§±R¬v´A¥~¡¨ªº²z¥Ñ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)