¡@
¡@
¡@

¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªººë¯«»Å¦D»P­h±þ¡]¤W¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ²ü«Bºî¦X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j

¥»¤å¤º®e¡G
«e¨¥
¤@¡B¨t²Î©Êªººë¯«­¢®`
¤G¡Bºë¯«­¢®`ªº³n¤â¬q
¤T¡Bºë¯«­¢®`ªºµw¤â¬q
¥|¡B¡§Âà¤Æ¡¨ ¢w¢w ºë¯«ìI³Î»PÆF»î¿Ñ±þ
¤­¡B¥¿«H¤£¥i¾Ô³Ó

«e¨¥

¦b¤sªFÀå§{«¶¤å°Ï¥«¡§610¡¨¶}³]ªº¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±i«G¦]¤£©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ³Q±j¦æ¡§Âà¤Æ¡¨¡C±i«G¤w³Q³sÄò¡§¼õÆN¡¨¤@­Ó¦h¤ë¡G¨C¤Ñ³Q24¤p®É»@¯¸¡A¤£Åý§¤¤U¡A¤£ÅýºÎı¡C¨C¥´½OºÎ®É¡A¥´¤â­Ì«K½üµf¤W°}¹ï¨ä¬I¥H»Å¦D¡C¤@­Ó¤ë¤U¨Ó¡A±i«G³Q¼õ±o¯«§Ó¤£²M¡A¤j¤p»L¸~±o¤@¯ë²Ê¡A¥Ö½§Á^±o³z©úµo«G¡AÀH®É³£·|ºìµõ¡F³Ì«áµLªk¯¸¥ß¡A¤o¨BÃø¦æ¡AµL¼Æ¦¸¦a¼²¦bÀð¤W¡AºL¦b¦a¤W¡K¡K¡C¨ä¶¡¡A¡§¤¤¤ß¡¨¬Æ¦ÜÁÙ±j­¢¥L¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¥¤¥¤µ¹¥L¤U¸÷¬Û¹G¡C

¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¬°¡§Âà¤Æ¡¨³¯­è¡Aĵ¹î´¿³sÄò15¤Ñ¤£³\¥L»×²´¡A§_«h´N¥Î´X®Ú°ªÀ£¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¨äÀY¡B¯Ýµ¥±Ó·P³¡¦ì¡C³Q¹qÀ»³B¥Ö¦×µJ¨`¡Aµh¦p³Q¬r³D¥m«r¡A¾ã­Ó¨­Åé§Ï©»³Q¸m©ó¤õ¤¤¿N¯N¡C·Fĵ«ü¨Ï¤Q¦h¦W¥Ç¤H±N¥L¬r¥´«á¡A±N»LÂù½L¸j¤W¡B¦A»P²ä¤lºò®¹¦b¤@°_¦¨²y§Î«á¡A¶ë¤J§É¤U¡A´X­Ó¥Ç¤H§¤¦b§É¤Wªø®É¶¡À½À£¨ä¨­Åé¡A¥O¥Lµ¬°©±ýµõ¡B´Xªñ²¿®§¡C³oºØ§é¿i¨Ï¥L´X¥GÅõºÈ¡A¨â­Ó¬P´Á¤£¯à¦æ¨«¡C²{©~¬ü°ê»«¦{ªº³¯­è¦b½Í¤Î³o¤£³ô¦^­ºªº¸g¾ú®É»¡¡G¡§³B©ó¦×Åé»Pºë¯«±Y¼ìÃä½tªº§Ú¡A®É¨è­±Á{µÛ¦º¤`©Î©}ªAªº¿ï¾Ü¡C¤H¦b­±Á{¦º¤`®É¡A©¹©¹³£«Ü®£Äß©Mµh­W¡FµM¦Ó¡A©}ªA¥NªíµÛ­I«q¦Û¤vªº¤H®æ©M«H¥õ¡AÆF»î³Q¬¿¦Ã«áªº©}°d»P·Î¼õªºµh­W»·»·¶W¹L¦º¤`¥»¨­¡A¨º·Pı¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡¨¡C

¦~»´ªº¦¨³£ªk½ü¥\¤k¾Ç­û¯¬Áø¡A¦b¸g¹L1¦~¦h«Dªk³Ò±Ð©M10­Ó¤ë³sÄò¤T­Ó¬~¸£¯ZªººÆ¨g¡§¼õÆN¡¨¬~¸£¡B»Å¦D§é¿i¡Bª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«µ¥ºR´Ý«á¡A2004¦~4¤ë2¤é³QÄÀ©ñ®É¡A¤w³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡G¤£¤À±Þ©]ªº­ú¡B¯º¡B«ã¡B½|¡A±N¤j¤p«K§Ë±o¨ì³B³£¬O¡AÁÙ¸g±`¥Î¤â®¸¦íÀY³¡Å宣¦a³Û¥s¡G¡§§A­Ì­n±j«Á§Ú¶Ü¡H¡I¡¨¡]¨£©ú¼zºô¨t¦C¬ÛÃö³ø¾É¡^


³Q­¢®`«eªº¯¬Áø

³Q­¢®`«áªº¯¬Áø

¡K¡K

¤HÃþ¤w¶i¤J´¶¹M´L­«¤HÅv©M¤H¹Dªº¤å©úªº¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A·í¦~¯Çºé¼w°ê¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤À窺¿ò¸ñ¤wÂФW·³¤ëªº¹Ð¤g¡A¬õ¦âĬ«X«Ò°êªº¥j©Ô®æ¸s®qªºÆF»î»P¦×Å餧µh¤]¤wÀH®É¥ú¿i¶w¡A¥¿¾K°g©óª@¥­ªººq»R¡B©I§lµÛ©M¥­¦Û¥ÑªÅ®ðªº¥@¤H¡A«ç¯à·Q¹³¦b¦³µÛ¤­¤d¦~½÷·×¤å©úªº¤¤¥¡¤§°ê¡A¤@³õ·Àµ´©Ê­¢®`»õ¸Uµ½¨}ªk½ü¥\¸s²³ªº¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¤wºG¯P¦a¶i¦æ¨ì²Ä¤C­Ó¦~ÀY¡C±q1999¦~7¤ë¶}©l¡A¤¤¦@«e¿WµôªÌ¦¿¤ó«o¥X©ó¹ïÅv¤Oªº°¾°õ©M§ª§Ò¡A§â­Ó¤H·N§Ó­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡A¥HÁÀ¨¥¶}¹D¡AÅX¨Ï¾ã³¡°ê®a¾÷¾¹¡A¹ïµ½¨}µL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¬Fµ¦¶i¦æ·Àµ´©Ê­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥¿©Ó¨üµÛ¤ñ¼w°ê¯Çºé»PĬ«X«Ò°ê§ó¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªººë¯«»P¦×Åé»Å¦DªººR´Ý¡C

¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«´Ý®`»P­h±þ¬O³o³õ­¢®`ªº­«­n³¡¥÷¡C¨¸´c¤§®{¥Îºë¤ß³]­pªººë¯«»Å¦D»P¥O¤H¾v«üªº¦×Åé»Å¦D±Nªk½ü¥\¾Ç­ûºR´Ý¦Ü¦×Åé»Pºë¯«±Y¼ì¡A¥H¹F¦¨¨ä¡§Âà¤Æ¡¨¥Øªº¡G­¢¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û­I±ó¦Û¤vªº«H¥õ»P¨}ª¾¡C¡§Âà¤Æ¡¨ªº¼Ð·Ç¬O¡G­n¯à¹H¤ß»¡ÁÀ¡A¡§´¦§å¡¨¡B¶C·´±aµ¹¦Û¤v±a¨Ó¨­¤ß­«¥Íªºªk½ü¤jªk©M®v¤÷¡Aµh½|©M¬r¥´¦Û¤vªº¦P­×¡C³oºØ±N¬¡¤HªºÆF»î¾½ªÅÅܦ¨¦æ«Í¨«¦×¡A¬Æ¦Ü¡§Âà¤Æ¡¨¦¨Å]°­ªº¨¸´c¼É¦æ¡A¥¿¦b¤¤°ê¤j³°¦U¦aªº¬~¸£¯Z¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤Îºë¯«¯f°|´¶¹M¨t²Î¦a¬I¦æ¡C

¤×»Ý²`¤ÁÃöª`ªº¬O¡A¤¤¦@¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õªº­¢®`¡A¬O¤@³õ§ã±þµ½¨}¤H©Ê»P¨}ª¾ªº¥þ¥Á©Êªººë¯«­¢®`¡C³o³õ¹B°Ê·Î¼õµÛ¤Hªº¨}¤ß©Mµ½©À¡A¬°¤F¥Í¦s»P§Q¯q¡A¤H­Ì¥H¡§¤£°Ñ»P¬Fªv¡¨¬°ÂǤf¦Ó¡§¤ß¦w²z±o¡¨¦aºzµø­h±þ¡A¸ó¶V¹D¼w©³½u¦Ó¹H¤ßªíºA¡A¬Æ¦Ü¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¥R·í­¢®`¤u¨ã¡A±N¤¤°ê¤H¥Á©ì¤J¤@³õ·´·À©Êªººë¯«¯E§T¡C

¤@¡D ¨t²Î©Êªººë¯«­¢®`

¡¯ ¡@¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¥þ¥Á¬~¸£¹B°Ê

¦b³o³õ¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¤¤¡A¤¤¦@¥H°ê®aªº¦W¸q©M¬Fªvªº°ª«×¡A¶}°Ê¾ã³¡°ê®a¾÷¾¹¡A¥Î¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡B¤³«ë«Å¶Ç¨Ó´ÛÄF¡Bº´°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡A¶i¦æ¥þ¥Á¬~¸£¡F¦P®É¤j·d¥þ¤è¦ìªº³s§¤©M®è³s­¢®`¡A±N©Ò¦b¦a°Ï¡B³æ¦ì©Mµó¹D¦³Ãö¤H­ûªº¤É¾E¼ú½à³£»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§·~ÁZ¡¨±¾¹_¡A»s³y¤³«ë¡A¬D°_¥Ù¬Þ¡A«Â¹G§Q»¤¥þ¥Á»{¦P¬Æ¦Ü°Ñ»P­¢®`¡A§â³o³õ°ò©ó¿WµôªÌ­Ó¤H·N§Ó¦Óµo°Êªº¹ï¤¤°êªÀ·|¥D¬y¤j²³ªº­¢®`¡AÅܦ¨¤F¤@ºØ¥þ¥Á¹B°Ê¡C

¬°¦b¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªk½ü¥\¡A¤¤¦@³ï¦Þ´CÅé°w¹ï¥Á²³ªº¦UºØÆ[©À¡A½s³y¤F¦U¦¡ÁÀ¨¥ºc³´ªk½ü¥\¡G

§A¤£¬O¹½­Â­Ó¤H±R«ô¶Ü¡H¥¦´N·¥ºÉ³yÁÁ©MÁà¤Æ¤§¯à¨Æ¡A½s³y¡m§õ¬x§Ó¨ä¤H¨ä¨Æ¡n¨Ó¶C·´ªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A»¡ªk½ü¥\·dºë¯«±±¨î¡F§A¤£¬O±R©|¬ì¾Ç¶Ü¡H¥¦´N»¡ªk½ü¥\¬O°g«H¡F§A¬Û«H²{¥NÂå¾Ç¡H¥¦´N»¡ªk½ü¥\¤£Åý¤H¥hÂå°|¬Ý¯f¡A¦º¤F¡§1400¨Ò¡¨¡F§A¤Ï·P¬Fªv¡H¥¦´N»¡ªk½ü¥\·d¬Fªv¡F§A·R°ê¡A¥¦´N»¡ªk½ü¥\¬O¤ÏµØ¶Õ¤Oªº¤u¨ã¡F§A§Æ±æªÀ·|í©w¡A¥¦´N»¡ªk½ü¥\¯}Ãaí©w¡Fªk½ü¥\¤£¬OÁ¿¯uµ½§Ô¶Ü¡H¥¦´N»¡ªk½ü¥\¤£¯u¤£µ½¤£§Ô¡A±qµ½¤ß·|¥Í¥X±þ¤ß¡F§A¤£´±¬Û«H¬F©²·|¼»¤Ñ¤jªºÁÀ¡A¥¦´N§âÁÀ¶V¨Ó¶V¤j¦a¼»¤U¥h¡A±qªk½ü¥\¦Û´Ý¦Û±þ¦ÛµI¡A¨ì±þ¿Ë¤H±þ¥L¤H¡A±q±þ¤@­Ó¤H¨ì±þ¤@¸s¤H¡A¦h±oÅý§A¤£±o¤£«H¡K¡K¡C

³o¨ÇÁÀ¨¥³Q·í¦¨¹ï¥þ¥Á¶i¦æ¬~¸£­¢®`ªººë¯«¦D¨ã¡A³q¹L¹qµø¥x¡B¼s¼½¹q¥x©M³ø¥ZÂø»x¦b¥þ°ê½d³ò¾Q¤Ñ»\¡B³s½g²ÖÃ|¦a¤Ï´_¼½©ñ¡A¦V¤j²³¬~¸£¦æ¦D¡C·íÁÀ¨¥³q¹L°ê®a´CÅé³Q¤£Â_­«ÂСA¤j²³¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ©M¤³«ë¤]´N³Q¦¨¥\¦a¤Þ¿U¡A¥L­Ì¬J¦¨¬°¬~¸£ªº¨ü®`ªÌ¡A¤S¦³¬Û·í¤@³¡¥÷¶Ç¼½ÁÀ¨¥¡B±Àªi§UÄi¡A¬Æ¦Ü§U¬ô¬°­h°Ñ»P¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦æ´c¡A²_¬°­¢®`ªºÀ°¥û¡C¾ã­Ó¤¤°ê¦b·s»D«ÊÂê¡BÁÖ½×±±¨î¤U¡A¦¨¬°¤@®y¥R¥¸µÛ±K¶°ÁÀ¨¥ªº«Ê³¬¬~¸£³õ©Mºë¯«ºÊº»¡C

¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºë¯«­¢®`ªº¥D­n¹ê¬I³õ©Ò«h¬O³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¡Bºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¤Î¹M¥¬¥þ°ê¦U¦aªº¬~¸£¯Z¡C

¾Ú¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡]¥H¤U²ºÙ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¡^ªº½Õ¬d³ø§i¡A°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£¯Z¹M¥¬¥þ°ê¦U¦a¡A±q¬Ù¥«¨ì¶mÂí§ø©~©e·|¡A±q¾÷Ãö¡B°ª®Õ¡B¨ì¥ø¡B¥«·~³æ¦ì¡A¦h¦p¤û¤ò¡A¦¨¬°°£©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¥~¥iªø´Á«DªkÃö©ã©M­¢®`¾Ç­ûªº¥tÃþ³õ©Ò¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¤sªFÀå§{ÁҰϪº¥«¡B¿¤³]¥ßªº¬~¸£¯Z´N¦h¹F13­Ó¡F¥]¬AÀÙ«n¡BÀå§{¡B²d³Õµ¥¤sªF¬Ù17­Ó¦a¯Å¥«©ÒÁÒ¥«¿¤¦@³]¥ß¬~¸£¯Z70¦h­Ó¡C

¾Ú¡§°l¬d°ê»Ú¡¨½Õ¬d¡A¬~¸£¯Z¿ì¯Z¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¤£¸gµn°Oµù¥U¡AµL¥ô¦óªk«ß±ø¤å©Î¤½¶}¤å¥ó½T»{¨ä©Ê½è¡A¤£¨ü¥ô¦ó¾÷ºcºÊ·þ¡A¾Ö¦³¤£»Ý¥ô¦óªk«ß¤å¥ó¦Ó¸j¬[¡B©ë¸T¥ô¦ó¤H¶i¦æ±j¦æ¬~¸£ªºÅv§Q¡A¤u§@¤H­ûµL°õªkªÌ¨­¥÷«o¦³¶W¶Vªk«ßªºÅv¤O¡A¥´¦º¤H¤£»Ý­tªk«ß³d¥ô¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ³Q­¢Ãº¯Ç©¹©¹°ª¹F¤W¸U¤¸ªº¡§°ö°V¶O¡¨¡C´N³o¼Ë¤£§é¤£¦©ªº¹Hªk¶ÂÀ°¡A©~µMÁÙ³Q¬ü¦W¤ê¡Gªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡þ¾Ç®Õ¡þ¾Ç²ß¯Z¡B±Ð¨|Âà¤Æ¤¤¤ß¡BÃö·R¤¤¤ßµ¥¡C

¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¬Æ¦Ü±N­¢®`ªº¶Â¤â¦ù¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a®x¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝÅܦ¨º»¨ò¡A±N¤@­Ó­Ó­ì¥»·Å·x©¯ºÖªº®aÅܦ¨¡§®a®xºÊº»¡¨¡C¶È¥|¤t¬Ù¦¨³£±R¦{¥«±R¶§Âí¤pù§ø´N¦³¨â¦ì¾Ç­û¦b¡§®a®xºÊº»¡¨¤¤³Q¥}¸TºR´Ý­P¦º¡A¦o­Ì¬O73·³ªº¤è®Û©ú©M63·³ªº¨L¨q¶³¡C

¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¤j«Ø¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¼s³]¡§®a®xºÊº»¡¨¡A³Ì¤j­­«×¦aÂX±i¤F­¢®`ªº³õ©Ò©M½d³ò¡A¨Ï±o³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`µL³B¤£¦b¡C

¡¯ ¡@¡§Âà¤Æ¡¨«ü¥O¨Ó¦Û¤¤¦@³Ì°ª¼h

1999¦~6¤ë10¤é¡A¦b¦¿¤óªºª½±µ©R¥O¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦¨¥ß¤F¡§³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¡¨¡A¥Ñ§õ´P²M¡Bù·Fµ¥­t³d¡A¼h¼h¤U³]¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¦Ü³Ì°ò¼h¡A±Mªùµ¦¹º©M¹ê¬I¹ïªk½ü¥\ªº¤j³W¼Ò­¢®`¡C¦U¦a¡§610¡¨¾÷ºcªºÂ¾¯à¬O¡§«ü¾É©M¨ó½Õ¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥qªk¡B¦w¥þ¦U³¡ªù°»¬d¡B§ì®·¡B°_¶D¡B¼f§Pµ¥³B²zªk½ü¥\¤u§@ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡¨¡C°ò¼h¡§610¡¨ªºÅv¤O¦b¦P¯Å¬F©²³¡ªù©M¤½À˪k¤§¤W¡Aª½±µ¹ï¤W¯Å¡§610¡¨­t³d¡C¡§610¡¨¾÷ºcªº³]¥ß¡A¤½µM¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡n²Ä36±ø©M²Ä89±ø¡F¤¤¥¡¡§610¡¨¥¼Àò¥þ°ê¤H¤j§å­ã¡A¤]¥¼±o°ê°È°|¥ô©R¡A¬O¦a¦a¹D¹Dªº«Dªk²Õ´¡C¡§¬~¸£Âà¤Æ¡¨ªº«ü¥O¨Ó¦Û¤¤¦@³Ì°ª¼h¡A³Q§@¬°³Ì­«­nªº¡§¬Fªv¥ô°È¡¨¡A¥Ñ¡§610¡¨¾÷ºc¦Û¤W¦Ó¤U¼h¼h¶Ç¹F¡A¨Ã¯Ù­¢¦U¯ÅÄÒ¬F¾¯à¾÷ºc¸¨¹ê©M¹ê¬I¡C

1999¦~7¤ë20¤é«e«á¥X¥xªº¤@¨t¦C¤å¥ó¡B³qª¾¡A¼Ð»xµÛ¹ïªk½ü¥\ªº¥¿¦¡­¢®`¶}©l¡C¦b¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¦@²£ÄÒ­û¤£­ã­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº³qª¾¡nùØ´£¥X¡A­n¡§°µ¦n­×·Ò¡¥ªk½ü¤jªk¡¦ÄÒ­ûªºÂà¤Æ¤u§@¡¨¡A¨Ã¨ãÅé©w¸qÂà¤Æªº¼Ð·Ç¬O¡§¥D°Ê²æÂ÷ªk½ü¥\²Õ´¡A±q«ä·Q¤W»P¨ä¹º²M¬É­­¡A¨Ã´¦ÅSªk½ü¥\°ÝÃD¡¨¡C

8¤ë24¤é¡A·sµØªÀµoªí¤F¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¡B°ê°È°|¿ì¤½ÆUªº³qª¾¡A­n¨D¡§¶i¤@¨B°µ¦nµ´¤j¦h¼Æªk½ü¥\½m²ßªÌ±Ð¨|Âà¤Æ©M¸Ñ²æ¤u§@¡¨¡A±N­¢®`¹ï¶HÂX¤j¨ì¤F©Ò¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦b³o¨Ç¤å¥ó¤¤¬Æ¦Ü±j½Õ¡A§Y¨Ï¡§¥u¬O¬°¤F°·¨­±jÅé¦Ó½m²ßªk½ü¥\ªº¤H¡¨¡A¥u­n¨S¦³¡§¥¿½T»{ÃÑ¡¨¡A¤£©ñ±ó«H¥õ¡A´N¤£¯à³Q¡§¸Ñ²æ¡¨¡C¥i¨£¡A³o³õ­¢®`±q¤@¶}©l´N¬O°w¹ï¥þÅéªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«H¥õªº¡C

¦b«á¨Ó¤U¹Fªº¨t¦C¤å¥ó¤¤¡A­n¨D¦U¦a¡§»{¯uºN©³±Æ¬d¡A¹ý©³¼á²M¥¼Âà¤Æ¤H­û©³¼Æ¡¨¡A¡§¹ï¥¼Âà¤Æ¤H­û¡]­þ©È¬O¥u¦b®a·Ò¡^¡Aµ´¤£©ñ¹L¤@­Ó¡A¤À´Á¤À§å°eªk±Ð¤¤¤ßÂà¤Æ¡¨¡C¡§¤@­Ó³£¤£©ñ¹L¡¨¡A¹üÅ㤤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¹ï­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¸s²³¹ê¬I¸sÅé·Àµ´ªº¨M¤ß¡C

¤å¥óÁÙÁnºÙ¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§³B²z¡¨¬O¦]¨äIJ¥Ç¤Fªk«ß¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¤@±øªk«ß¬É©w­×·Òªk½ü¥\¹Hªk¡A¤Ï¦Ó¥¿¬O¦¿¤ó¶°¹Î³oºØ¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº¥ô·N¸j¬[¡BÃö©ã¡B¡§»¡ªA±Ð¨|¡¨¥[¡§¸U¥ñ¹q´Ò¡¨¦¡ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦b¤½µM½°µø¤¤°ê²{¦æ¾Ëªk©Mªk«ß¡A¦b¤j³W¼Ò¨t²Î¦a«I¥Ç¾Ëªk½á¤©¥Á²³ªº«H¥õ¦Û¥Ñªº°ò¥»Åv§Q¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬O¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¤U¹Fªº¡§µ´¤£©ñ¹L¤@­Óªº100%ªºÂà¤Æ²v¡¨ªº«ü¥O¦bÅX°Ê©Mºû«ù­¢®`¡C

¦b¤¤°êªÀ·|³Q³o³õÃm¤é«ù¤[ªº¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`©ì¤J¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BÀô¹Ò»P¹D¼wªº¥þ­±¦M¾÷¡A¤H¥Á¤w¹½­Â³o³õ²@µL²z©Êªº­¢®`¡B°ê»ÚªÀ·|¤]¼sªx½èºÃ¨ä­¢®`ªº¦Xªk©Ê®É¡A2006¦~2¤ë28¤é¤W¤È¡A¤½¦w³¡ªk¨î§½§½ªø¬_¨}´Éµ¥¤H¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¬n¦±¸ÑŪ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªv¦wºÞ²z³B»@ªk¡n¡A¨Ã±Â·N·s®öºô¥H¡§¤½¦w³¡¡G±q¨Æªk½ü¥\¬¡°Ê±N¤©ªv¦w³B»@©Î³Ò±Ð¡¨¬°ÃD¡Aµoªí¨äµª°OªÌ°Ý¡A¶Ç¼½¨ä¤É¯Å­¢®`ªº·N¹Ï¡C±q¤¤¡A¤¤¦@Ä~Äò¯Ù­¢¥þªÀ·|¥H»õ¸U©M¥­ªº¡B«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­×·Ò¥Á²³¬°¼Ä¡A¨ä¤Ï¤H©Ê¡B°f¤Ñ²zªº¨¸´c¥»©Ê¼ÉÅSµL¿ò¡C

¡¯ ¡@¤¤¦@¡§¬~¸£Âà¤Æ¡¨ªº²z½×¬ã¨s

¤¤¦@´¿²Õ´¤j§å±M®a¾ÇªÌ¡A¬ã¨sªk½ü¥\¾Ç­û¤£Âà¤Æªº¦]¯À¤Î³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¤Fªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§®zÂI¡¨¡AÁÙ¬ã¨s©Ò¦³ªk½ü¥\ªºµÛ§@¡A¹B¥Î³Ì·sªº¤ß²z¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡Aµ²¦X¦U¦a³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zªº¡§¹ê½î¡¨¡A¸Õ¹Ï§ä¥X¦p¦ó¥Î¦UºØ¬n²z¨¸»¡¡B¿Ë±¡¤Î¥Í¦sÀ£¤Oµ¥¡A¥[¤W¦×Åé»Å¦D§é¿i¡AºR«±ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦×Åé©M·N§Ó¡A¥H¹F¦¨¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ª¡§Âà¤Æ²v¡¨ªº¨t²Î¼Ò¦¡¡C¤¤¦@¡§¬~¸£Âà¤Æ¡¨ªº²z½×¬ã¨s³ºµM³Q°ó¦Ó¬Ó¤§¦a§@¬°¡§¬ì¬ã¶µ¥Ø¡¨¤U¹Fµ¹¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¡C

¦b»P¤¤¬ì°|¬ÛÃö¡§¬ì¬ã¡¨¨ó§@ªº³Ò±Ð©ÒùØ¡A©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£³Q±j­¢¼g¸Ô²Óªº¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡C¤ñ¦p¡A¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò­n¨D¨S³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û¼g¬°¦ó­n·Ò¥\¡B·Ò¥\«áªºÅé·|¡BÅܤơB¬°¦ó¹ç¥i§¤¨c¤]¤£©ñ±ó­×·Òµ¥µ¥¡C¹ï©Ò¿×³Q¡§Âà¤Æ¡¨¤Fªº¾Ç­û¡A«h­n¨D¼g¡§Âà¤Æ¡¨ªº¸Ô²Ó­ì¦]©M¸g¹L¡A¦p¡G¬O½Öªº¤°»ò¸Ü¡B¦b¤°»ò±¡ªp¡BÀô¹Ò¡B±ø¥ó¤Uµo´§¤F§@¥Î¦Ó¡§Âà¤Æ¡¨¤F¹L¨Ó¡AÁÙ­n¨D¼g©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨«e¡B«á¹ï½ü¥\ªº¤£¦P¬Ýªk©MÂàÅܪº­ì¦]µ¥µ¥¡C

³Ò±Ð©ÒùرMªù³]¦³¡§ºÞ±Ð¬ì¡¨¡A­t³d¦¬¶°³o¨Ç¸ê®Æ¡A±q¤¤¡§¬ã¨s¡¨«ç¼Ë¤~¯à±qºë¯«¤W©M¤ß²z¤W§âªk½ü¥\¾Ç­û·d«±¡A±N¦³Ãö¸ê®Æ¥æµ¹¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¡AµM«á¥Ñ³»¯Å¤ß²z¾Ç®a¥h¬ã¨s­¢®`¹ïµ¦¡C³o¨Ç¦³¦n´X¦Ê­¶«pªº¡§±MµÛ¡¨¦A³Q¤Uµoµ¹³Ò±Ð©Ò¡A¥ý¥Ñ¡§ºÞ±Ð¬ì¡¨ªºÄµ¹î¬ã¨s«á¡A¦A±Ð¨ä¥Lª½±µ¡§Âà¤Æ¡¨ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄµ¹î¡A«ö·Ó©Ò¿×Àu¤Æªº¼Ò¦¡¤@¨B¨B¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û¡C

¤¤¦@ªº«ä·Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¹Lµ{¤j­P¤À¬°¤­¨B¡G

¡]1¡^«Â¹G§Q»¤¡G¥H°°µ½ªº¤â¬q§ä¥X¾Ç­ûªº®zÂI¡Aµo°Ê±¡·P§ð¶Õ¡A¯Ù­¢Âà¤Æ¡C

¡]2¡^¦×Åé§é¿i¡G¤@¬q®É¶¡«á¡A­Y«Â¹G§Q»¤¤£°_§@¥Î¡A¥û®{«KÅS¥X¥»©Ê¡A±N¾Ç­û¸m©ó°ªÀ£Àô¹Ò¤U¡A¥Î¡§¼õÆN¡¨¡B»Å¦D¡Bªø®É¶¡°ª±j«×ªº­W¤u¡B´c¦Hªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¥O¾Ç­û³B©ó©Ó¨üªº·¥­­¡A¥H¾É­P¨ä¦×Åé»Pºë¯«±Y¼ì¡C

¡]3¡^ºë¯«³ò§ð¡G¥Î¦UºØ¬n²z¨¸»¡¨Ó²V²cµøÅ¥¡A¶i¦æºë¯«³Â¾K©MºR´Ý¡C

¡]4¡^ª«²z¹jÂ÷¥[¤ß²z·t¥Ü¡G±N¾Ç­ûªø´Á¹jÂ÷¦b«Ê³¬Àô¹Ò¤¤¡A¶i¦æ¦UºØ³±¬rªº¤ß²z·t¥Ü¡A¦b¡§µ´¹Ò¡¨¤¤¡A¥O¨äÃhºÃ¦Û¤vªº¦æ¬°¬O§_¥¿±`¡A¥H¦Ü©ñ±ó«H©À¡C

«e´X¨B©¹©¹¥æ¤e¡B¤Ï´_¨Ï¥Î¡Aª½¨ì¤Hºë¯«¹ý©³±Y¼ì¦Ó³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡C

¡]5¡^°Û¡m¦P¤@­ººq¡n¡G»P´cĵ¡BÀ°±Ð¦@°Û¡m¦P¤@­ººq¡n¡A«Å§i¬~¸£¦¨¥\¡AÅý¤H¹ï¨¸ÄÒªº¡§±Ð¨|¡¨·P®¦À¹¼w¡A¨Ã±N³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H©Ô¤J¥L­Ì¤@¥ë¡A¦A¥hÀ°µÛ¡§Âà¤Æ¡¨§Oªº¾Ç­û¡C

¬°´£°ª©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨®Ä²v¡A¥_¨Êµ¥¦aªº³¡¥÷³Ò±Ð©Ò°®¯Ü¸õ¹L²Ä¤@¨B¡Aª½±µ±N¾Ç­û¸m¤J®£©Æ°ªÀ£¤¤¡A±Ä¥Î¡§¥ýºò«áªQ¡¨ªº¼Ò¦¡¡C

³o¬O¤@³õºë¤ßµ¦¹º¡B¨t²Î©Êªººë¯«­¢®`¡A­¢®`¤â¬q¦hºØ¦h¼Ë¡A³nµw­Ý¬I¡C¦U¦a³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¤Î¬~¸£¯ZÁÙ¼sªx¡§¥æ¬y¡¨¡A¶i¦æ©Ò¿×¡§¸gÅç±À¼s¡¨¡A¨Ï­¢®`¤â¬qªá¼Ë½·s¡C¤ñ¦p¡A¦Û2000¦~10¤ë©³¶}©l¡A¨F¬v³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î´N±a»â¤@§å¡§µS¤j¡¨¨ì´ò¥_¬Ù¤¤¤ß¬~¸£¯Z¡B·à¤l¤s³Ò±Ð©Ò¡B¤Q³÷¬~¸£¯Z¡B¯ðªù¬~¸£¯Z¡B¯ð¦{¬~¸£¯Z¡B©y©÷¬~¸£¯Z¡B¶À¥Û¬~¸£¯Z¡A¬Æ¦Ü»·¨ìªø¬K¡B¤sªFµ¥¦aªº­¢®`³õ©Ò¡§¶Ç±Â¸gÅ硨¡C2005¦~®L¡A¦U¦a­¢®`³õ©Ò¤S¼sªx²Õ´¥þ°ê¡§¦Ò¹î¡¨¡A¤¬¬Û¡§°ÑÆ[¾Ç²ß¡¨¡BÁ`µ²­¢®`¡§¸gÅ硨¡C

¹ê»Ú¤W¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¿×100%ªºÂà¤Æ¡A´N¬O­¢¨Ï¨C­Ó­×·ÒªÌ¦b©ñ±ó«H¥õ©M©Ó¨üµL­­¤É¯Åªº´Ý»Å­¢®`¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡C¹ï°í©wªº«H¥õªÌ¦Ó¨¥¡A©ñ±ó«H¥õ·N¨ýµÛºë¯«¦º¤`¡A¦Ó©Ó¨üµL­­¤É¯Åªº´Ý»Å­¢®`³Ì²×«Ü¥i¯à¾É­P¦×Å馺¤`¡CµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A¦¿¤ó¶°¹Î³£¦b»W·N·Àµ´ªk½ü¥\­×·Ò¸sÅé¡C

¤G¡Bºë¯«­¢®`ªº³n¤â¬q

¡¯ ¡@°°µ½ªºÂà¤Æ

Âà¤Æ¤H­û¥H°°µ½ªº­±¤Õ¥X²{¡A»s³y¡§Ãö·R¡¨ªº°²¬Û¡A¨Ï¾Ç­û¤ß²z©ñÃP¡Aªá¤@¬q®É¶¡»P¾Ç­û¡§½Í¤ß¡¨¡A¥H¤F¸Ñ¨C­Ó¾Ç­ûªº¤ß²z°ÊºA¡Aµo²{¡§®zÂI¡¨¡A­«ÂI¬ð¯}¡A¦A°w¹ï¤£¦P«ä·QÃþ«¬ªº¤H¤Àªù§OÃþªº°µ¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡C³o¬O¦b¡§Âà¤Æ¡¨«e´Á³Q´¶¹M±Ä¥Îªº¤è¦¡¡C

¤ñ¦p¡A¹ï¾á¤ß²o²Ö¿Ë¤Hªº¾Ç­û¡A¡§À°±Ð¡¨¤H­û·|°°µ½¦aÄU¾É¡A¥H¿Ë¤H¦bªÀ·|¤W·|©ï¤£°_ÀY¡A¨à¤k¤]±N­±Á{¥¢¥h¤u§@¡AªB¤Í¡B¦P¨Æ©M¾F©~©È¨ü²o³s¤]¤£´±±µÄ²§A¨Ó¯Ù­¢¡Aµ¥µ¥¡C¦P®É¡Aµo°Êªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¥H°©¦×¿Ë±¡¡B¥H¦º¡B¥HÂ÷±Bµ¥¯Ù­¢¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤]¬O¨äºD¥ÎÉ«­Ç¡C

Ân¶§¤j«n¦¬®e©Ò¦b§õ°¶³Ôªº¿Ë¤H±´µø®É¡A§Q¥Î¿Ë±¡µo°Ê¡§Âà¤Æ¡¨§ð¶Õ¡G¥Õ¾v»a»a¡B¦Ñ²\Áa¾îªº¶ý¶ý³êµÛ·R¤kªº¨Å¦WÄU¦o¡G¡§¼g­Ó®¬¹L§a¡A«¥¦n¦^®a¡AÅ¥¸Ü¡I¡¨§õ°¶³Ô§Ô²\¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú¨S°µ¿ù¤°»ò¡A¤£¯à¼g¡C¡¨¡§¶ýµ¹§A¸÷¤U¤F¡I¡¨¡§¶ý¶ý¡A¤£­n³o¼Ë¡A§Ú·Ò¥\«á¨º»ò¦hµLªkÂåªvªº¯f³£¦n¤F¡A¤ß¤]¶}Áï¤F¡A³o±z³£¬Oª¾¹Dªº¡C¶ý¶ý¡A±zªº¤k¨à¬O¤°»ò¤H¡A±z¤]ª¾¹D¡A§Ú°µªº³£¬O¦Xªkªº¡A¹Hªkªº¬O¥L­Ì¡C¡¨±æµÛµL©`¬y²\Â÷¥hªº·O¥Àªº­I¼v¡A§õ°¶³Ô¬X¸z¤oÂ_¡K¡K

¹ï³Q­¢®`±o¨­Åé³B©ó±Y¼ìÃäªuªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³®É¡§À°±Ð¡¨¤H­û·|Âà¥Î³n¤â¬q¡A¬Æ¦Ü¨Ë¸Ë°°µ½¦a¡§°Ý´H°Ý·x¡¨¡A¥H¦¹¨Ó°Ê·n¾Ç­ûªº·N§Ó¡C¦b®ü«n³Ò±Ð©Ò¤u§@¤H­û©M®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¡A¦³³o¼Ë¤@¬qºôµ¸¹ï¸Ü¡G

³Ò±Ð©Ò ¢w¢w¡§§A­Ì»¡ªº­¢®`¤£¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì«Ü¦n°Ú¡C¥L­Ìµ´­¹¡A§Ú­ÌÁÙ§â«CµæµN±o«ÜÄê³sµÛµ°¤@¤c¤@¤cÁý¥L­Ì©O¡I¡¨

ªk½ü¥\¾Ç­û ¢w¢w ¡§¬O»ò¡H¤H®a¦b®aùئn¦nªºÃø¹D¤£·|¦Û¤v¦Y¶º¡A«D­n³Q§ì¨ì³Ò±Ð©Ò¨É¨ü¡¥Áý¶º¡¦¡H¹L¥h¨º¨Ç´cÅQ±j¦û¨}®a°ü¤k¡A¤£¤]¹ï³Q·mªº¤k¤l«Ü¦n»ò¢w¢w ¬ïª÷À¹»È¡AÁÙ¦³¦þ¤H¡C´cÅQ¬O±j¦û§O¤Hªº¦×Åé¡A¦Ó³Ò±Ð©Òªº¡¥«ä·QÂà¤Æ¡¦¬O±j«Á¤HªºÆF»î¡A«áªÌÃø¹D´N¤£¨¸´c¡H¡¨

¡¯ ¡@§á¦±ªº¤ß²z¡§ÁB¥¿¡¨

¾ã¤Ñ±j­¢³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûÆ[¬Ý»z½°ªk½ü¥\©M³Ð©l¤Hªº¹qµø¡B®ÑÄy¡AÅ¥¡§À°±Ð¡¨¤H­ûªº§ð¤ß¬~¸£¡AÅ¥¤w³QÂà¤Æªº¡§µS¤j¡¨­ÌÂ_³¹¨ú¸qªº¨¸®©¬n²z¡C¡§À°±Ð¡¨»P¡§µS¤j¡¨­Ì½üµf¤W°}¤é©]¡§½Í¤ß¡¨¡A¥H§á¦±¾Ç­ûªº¤ßÆF¡AºR·´·N§Ó¡A¹F¨ì©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¥Øªº¡C

³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zªº¬n²z¨¸»¡«Ü¦h¡A¤ñ¦p´ò¥_¨F¬v³Ò±Ð©Òªº¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¡G¡§§A¤£­n°µ¦n¤H¶Ü¡H§A³QÃö°_¨Ó¡Aµ¹¿Ë¤H¡B³æ¦ì»â¾É³y¦¨¦h¤j¶Ë®`°Ú¡A¦pªG¤£Âà¤Æ¡A§A·|³Q©µ´Á¡A·|µ¹¥L­Ì³y¦¨§ó¤j¶Ë®`¡A¨º¼Ë§AÁÙ¯àºâ¦n¤H¶Ü¡H¡¨©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D­Ó¤¤ªºÄY­«ÅÞ¿è¿ù»~¡Gµ¹¤H³y¦¨¶Ë®`ªº¥DÅé¬O¡§¾Ç­û³Q§ì¡¨ªº¨Æ¹ê¡A³Q­¢®`«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì­×·Ò«á¤u§@§óºÉ¤ßºÉ³d¡B¥ô³Ò¥ô«è¡A§óÅé¶KÃö·R¥L¤H¡A­×·Ò±aµ¹©Ò¦³¤Hªº³£¬OÅw¼Ö¡F¦]¬°­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤~¿í·Ó¾Ëªk¥h¤W³X¡A¦Ó´c¤H¹H­I¾Ëªk­¢®`¾Ç­û¡A¤¤¦@ªºµL²z­¢®`¤~¬O³o©Ò¦³µh­Wªº®Ú·½¡C

¦A¤ñ¦p¡A¹ï³\¦h¿Ë¨­ÅéÅç¹Lªk½ü¥\ªº¯«©_¡A±q¤¤¨ü¯q¡A¬Æ¦ÜÀò±o²Ä¤G¦¸¥Í©Rªº¾Ç­û¨Ó»¡¡A¦pªGª½±µ»¡ªk½ü¥\¬OÄF¤Hªº¡AÅý©ñ±ó¡A¾Ç­û­ÌµL½×¦p¦ó³£Ãø¥H±µ¨ü¡C¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¡§À°±Ð¡¨´N¬n»¡¡§Âà¤Æ¡¨¤£¬O©ñ±ó­×·Ò¡A¦Ó¬O«ö·Óªk½ü¥\ªº­ì«h¡A¬°¤F§O¤H¦Ó©ñ±ó¦Û¤v¡B¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªº­×·Ò³£¸Ó©ñ±ó¡AÁÙ­J»¡¬O©Ò¿×¡§§ó°ª¼h¦¸ªº­×·Ò¡¨¡C¤H¦b²M¿ôª¬ºA®É¡A³o¨ÇÄA­Ë¶Â¥Õ¡B²V²cÅ޿誺¨¸»¡¤£­È¤@»é¡A¦ý¦b°ªÀ£Àô¹Ò¤¤¡A¦bºë¯«©M¦×Åé©Ó¨ü¨ì·¥­­¤§«á¡A¤H¦b¯«§Ó¤£²M®É´N¥i¯à³Q·d½k¶î¡C«Ü¦h³o¼Ë³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H¥X¨Ó«á³£²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S«ì´_¤F·Ò¥\¡C

ÄÁ¤ë±q¦W®ÕºÓ¤h²¦·~«á´N¾©ó¤¤¥¡ª½Äݾ÷Ãö¡A¦]µ¹¦¿¿A¥Á¼g«H¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u±¡¦Ó³Q«Dªk§P¤@¦~³Ò±Ð¡C¥H¤U¬O¦o¦b¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¤@¬qºGµh¸g¾ú¡G

¡§¦b³Q¤À¨ì³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A§Ú¥ý³QÃö¦b½Õ»º³B¡C³oùتºÄµ¹î­Ó­Ó­±¥Ø²uÀñ¡A¹³¦aº»ùتº¤p°­¡A§Ú®Ú¥»¤£´±¬Û«H¥@¤WÁÙ¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡C¶i¥hªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O³Q¹G²æ¥ú¦çªAÀˬd¡Aµy¦³§Üij¡A´N·|©Û¨Ó¼AÀY»\Áy¤@¹y¹q´Ò¹qÀ»©M¬r¥´¡C§Ú¨C®É¨C¨è³£¦b©Ó¨üµÛ¦×Åé»Pºë¯«ªº§é¿i¡A¯«¸g®É®ÉÁ^±oºòºòªº¡A®É¶¡ªø¤F¡A§Úµo²{¸£¤l¤£¦n¨Ï¤F¡A¯«´¼Åܱo¦³¨Ç³Â¤ì¤£²M¤F¡C

¤ß²z¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A·í¤Hªº¨­Åé³Q§é¿i¨ì·¥ÂI«á¡Aºë¯«´N·|Åܱoµê®z©MÃP¾Ó¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U³Ì®e©ö±µ¨ü¡¥«ä·Q§ï³y¡¦¡C¬ðµM¤@¤Ñ¡A§Ú³Q±aÂ÷¦aº»¯ëªº½Õ»º³B¡AÃö¶i·s¦w³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¡Aĵ¹î¤£¥´§Ú¤F¡A¦Ó¬OÅý¤Q´X­Ó¤w³QÂà¤Æªº¤H³òµÛ§Ú¡A¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¦a§ä§Ú¡¥½Í¤ß¡¦¡A¤£³\ºÎı¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡C¥L­Ì´N³o¼Ë¤Ñ¤Ñµ¹§ÚÄé¥L­Ì¨º®M¬n½×¡A¤@¹M¡A¨â¹M¡A¤Q¹M¡A¤@¦Ê¹M¡K¡KÅ¥±o¦h¤F¡A¦A¥[¤W³sÄò¤£­ãºÎı¡A¾ã­Ó¸£¤l´N¶Ã¤F¡A§Úºë¯««é±«¦añ¤F©ñ±ó­×·Òªº¡¥«OÃҮѡ¦¡C¨Æ«á¡A§Ú¸ú°_¨Ó¼¹¤ßµõªÍ¦aµh­ú¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A³o½ú¤l¦A¤£¯à­×·Ò¤F¡A§Ï©»¥@¤W¤@¤Á³£³Q·´·À¦Ó¤£¦s¦b¤F¡A©Ò¦³ªº¥u¬OµLºÉªºµ´±æ¡K¡K¡¨¡C

¡¯ ¡@¨¸´cªº¤ß²z»¤¾É

¦b«Ê³¬Àô¹Ò¤¤¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æµL¤Õ¤£¤Jªº¤ß²z·t¥Ü»P»¤¾É¡A¥H·d¶Ã¾Ç­ûªº§PÂ_¤O¡G

¦b¦U¦a­¢®`³õ©Ò¤¤¥R¥¸µÛ¡§Âà¤Æ·s¥Í¡¨¡B¡§¦^Âk¤H©Ê¡¨¤§ÃþªºÄA­Ë¶Â¥Õªº¼Ð»y¤å¦r¡C

¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¡§À°±Ð¡¨±`¡§±{±¤Ãö¤ß¡¨¦a¸ò¾Ç­û»¡¡G¡§§Aª¾¹D§A²´¯«¦³¦h¥i©È¶Ü¡H°¾°õ¨gªº²´¯«´N³o¼Ë¡C¡¨¡§§A¦Û¤v·íµM¤£ª¾¹D¤F¡A¦³´X­Óºë¯«¯f©Ó»{¦Û¤v¬Oºë¯«¯f¡H¡¨¡§§A¥H¬°³QÃö¨ìºë¯«¯f°|¬O³Q­¢®`¡A¨ä¹ê§A¬O¯uªººÆ¤F¡C¡¨³o¼Ëªø´Á¤Ï´_·t¥Ü¤£Âà¤Æ¬Oºë¯«¤£¥¿±`¡AÅý¾Ç­ûÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¿ù¤F¡A¥H¹F¨ìºR·´¾Ç­ûªº¦Û«H¡A¨Ï¤§©}ªAªº¥Øªº¡C

¤ß²z»¤¾É©¹©¹»P¡§¼õÆN¡¨¡B°µ­W¤uµ¥¤â¬q°t¦X¨Ï¥Î¡A¦p·s¦w³Ò±Ð©Òªº¡§ÄYºÞ¡¨¡G±N¾Ç­û«Ê³¬¦b3¡Ð4¥­¦Ìªº¤p¸¹ùØ¡A¥]¬A¬~º¤¡B¤W´Z©Ò³£¦bùØ­±¡A±j­¢¤H¾ã¤Ñ­±¡¼¦Ó¯¸¡Cªø®É¶¡ªº¯¸¥ß¡A¤H¤£¦ý·¥«×¯h³Ò¡BÀY·w²´ªá¡A°£¤F¥ÕÀð¥~¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì©Ò³y¦¨ªº¯S®í¤ß²z¡AÁÙ·|¥O¤H²£¥Í¥i©Èªº¤Ûı¡A·Pı¨«§ëµL¸ô¡AÅý¤Hªººë¯«´Xªñ±Y¼ì¡C

ÁÙ¦³¤@ºØ³Q´¶¹M¨Ï¥Îªº³n¦D»@¡A´N¬O¥Î±j¨î¾Ç­û¦b·¥¨ä´c¦Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤U¨C¤Ñ°µªø®É¶¡ªº­W§Ð¡A¨Ó¿i»k¾Ç­ûªº¨­Åé©M·N§Ó¡C¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò±j­¢¾Ç­û±q¦­¤W5¡G30¶}©l¡Aª½¨ì­â±á2ÂI¦h¤~¦¬¤u¡C¬¡·F±oºC¤@ÂI©Î§¹¤£¦¨¶q¡A´N·|®Á¤W¤@¹y¬r¥´¡C¦~¶È20¦h·³ªº¤Ñ¬zªeªF°Ïªº¼B¥­¡A´¿¬O­Ó¨­Åé±j°·ªº­¸¦æ­û¡A´N¬O¦b³o¼Ëªºªø´Á­¢®`¤U³Q¯ÓºÉ¤F¤ß¤O¡A2002¦~¤¸¥¹­è¹Lªº¤@¤Ñ¡A¥Lª¦¤W§É´N¦A¨S°_¨Ó¡A¥Ã»·³¬¤W¤F²´¡C´c®{±`±`¹ï°í©wªº¾Ç­û©µ´ÁÃö©ã¡A¥Î¥L­Ìªº¸Ü»¡¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

¦b«eµL¥X¸ôªºµ´¹Ò¤¤¡A¡m¦P¤@­ººq¡nµn³õ¤F¡C¥¦·|¥O·¥«×¯h³Òªº¯«¸g©ñÃP¤U¨Ó¡A¨º¥Rº¡»¤´b¤Oªººqµü¤]ÀH¤§¤@¥y¥y¥´¶i¤j¸£¡A¥»¯à¥Í¥Xªº´M¨D¸Ñ²æªº«ä·Q¡A¥i¯à´N¥O¤@¨Ç¤H·N§Ó«±±¼¦Ó¡§Âà¤Æ¡¨¡C

¡¯ ¡@§Q¥Î©Ò¿×³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªÌ

¬O³Ì³±¬rªº¤@©Û¡A¤@¤è­±§Q¥Î³o¨Ç¤Hªº¡§¬Ûªñ¸g¾ú¡¨¡B¡§·P±¡¬Û³q¡¨¥hÂà¤Æ§Oªº¾Ç­û¡F¥t¤@¤è­±¡A§Y¨Ï«á¨Ó³o¨Ç¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A¤]·|¦]¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¦Óµh¤ß¯e­º¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A¦Ó³à¥¢Ä~Äò­×·Òªº«i®ð©M«H¤ß¡C³o¥i¿×¡§¤@½bÂùÀJ¡¨¡C­Y¾Ç­û©Úµ´³Q§Q¥Î¡A´N³Q»{¬°ÁÙ¦³µ½¤ß¡AÁÙ¨S¸òªk½ü¥\¹ý©³¨Mµõ¡A©ó¬O·|­«·s¦A¨ü¨º¨Ç¥O¤H¾v«üªº§é¿i¡C

ªe¥_¬Ù¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ßªº±Ð¨|³Bªø¤ÕÁc¹B´¿·í²³¹ï¤w¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H»¡¡G¡§¤°»ò®É­Ô§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¥´¤H¡B½|¤H¡A¤~ºâ¯u¥¿Âà¤Æ¹ý©³¤F¡C¡¨

¤]¦³¤H³QÄA­Ë¶Â¥Õ¡B²V²cµ½´cªº¿}¦ç¬rÃĬ~¸£¦Ó¨¸®©¡A¨ü®`¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¤Ï»{¬°¦Û¤vÀò±o¤F·s¥Í¡A¹ï¬I®`ªÌ·P¿E®÷¹s¡A¬Æ¦Ü¬°ªê§@­Î¡A·F¥X·Àµ´¤H©Êªº¼É¦æ®É¡AÁÙ»{¬°¬O¬°§O¤H¦n¡A¦b°µ¦n¨Æ¡C

³QÃö¦b¥_¨Ê¤k¤lºÊº»ªº¶¶¸q¾Ç­û¸³»A¡A¦]¨ü¤£¦í§é¿i³Q­¢¼g¤F´¦§å®Ñ¡A¦ýºÊ°Ïªø¥Ð»ñ²M¶û¦o¡§Âà¤Æ¡¨¤£¹ý©³¡A«ü¨Ï´cĵ®u¾Ç·|¡B¸³¾å¼y±a»â§õ¤p§L¡B§õ¤p©fµ¥³Q¡§Âà¤Æ¡¨¥¢¥h¤H©ÊªÌ¡A´Ý§Ô¦a±N¦o¬¡¬¡¥´¦º¡C¸³»AªºÀY³Q¥´¥X¬}¡A¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡A°©¦×¤ÀÂ÷¡C¨º¨Ç´¿­×¯uµ½§Ô°µ¦n¤Hªº¤H¡A³º³Q¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤F±þ®`¦Û¤v©õ¤é¦P­×ªºÀ°¥û¡I¤@­Ó°Ñ»PªÌ¥X¨Ó«á²M¿ô¹L¨Ó¡A¦o­úµÛ»¡¡G¡§§Ú­Ì·í®É¯uı±o¥´¦o¬O¬°¦o¦n¡A¨S·Q¨ì·|§â¦o®`¦º¡K¡K¡¨¡C

´c®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«ºR´Ý¤ñ¦×Åé§é¿i§ó¬°³±ÀI¡B¬½¬r©M´Ý§Ô¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)