¡@
¡@
¡@

·sµØºôª£§@ªº¡§¯Ã¬ùÂ÷±B®×¡¨­I«á¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡§¬õºh¬O­Ó¥M¸qªº¤H¡A¡¨§d¬õºhªºªB¤Í¡B¦b¯Ã¬ù°µ¬~¦ç©Ð¥Í·Nªº«¸¤k¤h»¡¡A¡§¦oÁ`¬O¼Ö©ó§U¤H¡C¦o¬O­ÓÅ@¤h¡A¤E¤@¤@¯Ã¬ù¥@¬É¶T©ö¤j·H¾D¨ì®£©Æ¥÷¤lŧÀ»®É¡A¦o±oª¾«á°¨¤W°¦¨­¥h²{³õ°µ¸q¤u¡C²{¦b¬Ý¤F·sµØºô¤W¨º½g¥Rº¡¤H¨­§ðÀ»¦oªº¤å³¹¡A§Ú¤]¥²¶·¬°¦o»¡´X¥y¸Ü¤F¡C¡¨

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
¨­¬°Å@¤hªº§d¬õºh¡A©ó¤E¤@¤@¯Ã¬ù¥@¬É¶T©ö¤j·H¾D¨ì®£©Æ¥÷¤lŧÀ»®É¡A¦b²{³õ°µ¸q¤u¡C¡]¤j¬ö¤¸¹Ï¤ù¡^

¬õºhªº¥t¤@¦ìªB¤Í¡B¦b°Ò«¢¹y¤u§@ªº¹q¸£¤uµ{®v¥¬­Y¼w¡]Levi Browde¡^¹ï³o¤@ÂI¤]²`¦³·PIJ¡A¥L»P¬õºh±µÄ²³Ì¦hªº¬O¦P¬°¡§¯uµ½§Ôµe®i¡¨°µ¸q¤u´Á¶¡¡C¥L·P¨ì¡A¡§¬õºh¹ï³o¨ÇÃÀ³Nµe§@¥Rº¡¤F¿E±¡¡A¥¿¹³¦o¹ï«Ý¦o°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¤@¼Ë¡C¡¨

¥¬­Y¼w»{Ãѧd¬õºh¬O¦b1999¦~¡A¨º¥¿¬O¤¤¦@¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¤§®É¡A¦oı±o¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\¨ü¯q¤F¡A¥²¶·¬°ªk½ü¥\©b¨«¡C¡§¨º®É¦o¥¿ÃhµÛ¨­¥¥¡A«á¨ÓÁÙ¸g±`¬Ý¨ì¦o¡A¤£¦Pªº¬O¨­ÃäÁ`¬O¦h¤F±aµÛbabyªº·nÄx¡C¦³®É·|¬Ý¨ì·í®ÉÁÙ¬O¦o¤V¤Òªº¦Ò°Ç¡]Chris Cawler¡^¨Ó±µ¦o¡C¦o»¡¦o¥ý¥Í¤ä«ù¦o·Ò¥\¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¦o׶¯f°·¨­ªº±¡ªp¡AÁÙ»{¬°ªk½ü¥\¤]·|¹ï«Ä¤l¦³¦n³B¡C¡¨

Â÷±B®×»P­I«áªº¤¤»âÀ]

µM¦Ó³o¤@¤Á¦b2000¦~3¤ë§d¬õºh¦^¤¤°ê¬°ªk½ü¥\¤W³X«áµo¥Í¤FÅܤơC¤F¸Ñ¤º±¡ªº«¸¤k¤h»¡¡A·í¦Ò°Ç¬Ý¨ì±q¤¤°êÂk¨Ó¡BÀY¤W¨­¤W±aµÛ¹D¹D¶Ë²ªªº¬õºh¡A¥LÀ~Ãa¤F¡C¥L¯u¹ê·P¨ü¨ì©d¤l¥¿¦b­±¹ïªº¬O¤@­Ó¼É¤O±jÅv¡A¥L¬°¦oªº¥Í©R¾á¤ß¡A¬°«Ä¤lªº¥Í©R¾á¤ß¡C¦Ò°Çª¾¹D¬õºh«D±`·R«Ä¤l¡A¤]¤£·|©ñ±óªk½ü¥\¡A¥L·QÅý«Ä¤l»·Â÷ªk½ü¥\¡A¥L»{¬°³o¼Ë«Ä¤l¤~¬O¦w¥þªº¡C¡§¤]³\³o´N¬O¥L¤£¤[´N»P¤¤»âÀ]Ápô¤Wªº­ì¦]¡A¥L©Î³\»{¬°¦V¨äªí©ú¤Ïªk½ü¥\ªººA«×¡A®a®x¤~·|¦w¥þ¡C­n¤£¬O¦]¬°¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¡A³o­Ó®a®x©Î³\²{¦bÁÙ¬O§¹¾ãªº¡C¡¨

«¸¤k¤h³zÅS¡A¤¤»âÀ]¦b³o¼ÎÂ÷±B®×¤W¡§À°¤F¤j¦£¡¨¡A¥L­Ì§ä¤H¬°¦Ò°Çµ¹¬õºh¦b¤¤°êªº®a¤H¼gªº­^¤å«H½Ķ¦¨¤¤¤å¡A¨Ã¥B¦Û¥Ñ¦a¥[¤F¤@¥y¦Ò°Ç­ì«H¤¤¨S¦³ªº¡§½mªk½ü¥\¨Ï¦o¦¨ºë¯«¯f¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡F¥L­Ì§ä¤H½Ķ¦Ò°Çªº®Ñ¡F¡§¦Ò°Çªº«ß®v¬Æ¦Ü³£¬O¥L­ÌÀ°§äªº¡A¦]¬°¥L­ì¨Óªº¤@¦ì¿Ë±­«ß®vı±o³o­Ó©x¥q¤Ó¯î­ð¤£Ä@·F¤F¡C¡¨

¦Û¤v¥ç¬O°ù¤F¤@¦ìªF¤è¤Ó¤Óªº¥¬­Y¼w¡A±q¨S¦³¾÷·|»P¦Ò°Ç¥æ½Í¡A¦ý«á¨Ó¥L«o¦YÅå¦a¦¬¨ì¤F¦Ò°Ç±Hµ¹¥Lªº´X«Ê¹q¤l¶l¥ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦P®É¦¬¨ì³o¨Ç¹q¤l¶l¥óªºÁÙ¦³«Ü¦h·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦Ò°Ç¦b³o¨Ç¶l¥ó¤¤¡§¤£Â_­«Âеۤ¤¦@´CÅé¤W¹ïªk½ü¥\ªº¦ÃöG¡A¨Ã¥B¸Ø¤f»¡¥L¤w¸g§â§d¬õºhªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¤W¥æ¤F¯Ã¬ù¤¤»âÀ]¡A¨Ã±N»P¤¤»âÀ]¦X§@µ¥µ¥¡C¡¨

¥¬­Y¼w»¡¡A¦Ò°Ç¼g¤F¤@¥»®Ñ¡§§ä¤£¨ì­^¤å¥Xª©°Ó¡A«á¨Ó¥L¦Û¤v¥X¿ú¦L¤F¥X¨Ó¡C¦ý¾Ú»¡¨ä¤¤¤åª©«o¦b¤¤°ê¤j³°¼s¬°µo¦æ¡AùØ­±¦ÛµM¤Ö¤£¤F¹ïªk½ü¥\ªº§å§P¡C¡¨

¥¬­Y¼w»¡¡A¦Ò°Ç«æ©ó±N»P¬õºh¹ï綠°ó¤§¨Æ¾x¤j¡A¦Ó±N¨ä©x¥q±¡ªp¤½¥¬©ó¤@µû½×«D¥D¬y±Ð¬£ªººô¯¸¡A¡§ªk©x¬°¦¹¾_«ã¡A»{¬°·|¹ï«Ä¤l³y¦¨´c¦H¼vÅT¦Ó­n¨D¥L¥ß§Y±N¤å³¹®³¤U¡AµM¦Ó¤Q´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A¦¹¤å³¹¤´°ó¦Ó¬Ó¤§¦aµn¦b³o­Óºô¯¸¤W¡A½°µøªk®x¡C¡¨

ºÙ¾ªº¥À¿Ë

´¿¦b¬õºh¤À©~ªºªì´Á»P¦o¤@°_¦í¹L¤@¬q®É¶¡ªº«¸¤k¤h»¡¡A¬õºh¬O¤@¦ì«D±`ºÙ¾ªº¥À¿Ë¡C¦o·R«Ä¤l¡A¤]«ÜºÉ³d¡C¦o¨C¤Ñ¿Ë¦Û°e«Ä¤l¤W¾Ç¡A¦¸¦¸¤£¸¨¦a°Ñ¥[®aªø·|¡AºÉ¤OÅý«Ä¤l±o¨ì³Ì¦nªº±Ð¨|©MÂåÀø¡A®a¤¤¦³¤HÀ°§U¥´±½½Ã¥Í¡AÀô¹Ò«Ü¦n¡A«Ä¤l¤@ª½³£¬O°·±d¦¨ªø¡C¦b«Ä¤l»P¥L¤÷¿Ë¦b¤@°_ªº¶g¥½¡A¬õºhÁ`¬O«D±`±}°O¡A·|¦h¦¸¥´¹q¸Ü¥h¡C°¸¦Ó¦³¨Æ¥~¥X±N«Ä¤l¯dµ¹ªB¤Í©Î¶±¤H·ÓÅU®É¡AÁ`¬O¤d¥mÀ{¸UÅñ©Jªº©ñ¤ß¤£¤U¡C

«¸¤k¤h»¡¡A¡§¤£ª¾¬°¦ó¡A¦Ò°Ç¦ü¥G¥´©w¥D·NºÉ¤@¤Á§V¤OÅý¬õºhµh­W¡C³o¥]¬A¶Ë®`©Î¹Ü¨«¦o³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¢w¢w¥L­Ìªº«Ä¤l¡C¥L¹ï¤Ñ¯u¥®¤pªº«Ä¤lÄé¿é¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¨º®M»¡µü¡A¨Ã»¡¶ý¶ý¥H«á·|¤£ºÞ¥L¡C«á¨Óªk®x«ü©wªºÂå¥Í»¡¡G«Ä¤lªº¤÷¿Ë³o¼Ëªº¦æ¬°·|¹ï«Ä¤lªº¤ßÆF³y¦¨«Ü²`¶Ë®`¡C§Ú¤]¤£·Q¦b³oùØ»¡½ÖªºÃa¸Ü¡A¦ý¬õºh¯u³QÂ÷±Bªº¨Æ§é¿i±o«Üµh­W¡A¶Ë³z¤F¤ß¡C¡¨

§Y«K¦b¦Ò°Ç¦Ê¯ë«ü³dªº±¡ªp¤U¡A¬õºh±q¨S¦³¹ï«Ä¤l»¡¹L¥b¥y¦Ò°ÇªºÃa¸Ü¡C¦Ò°Ç¤Î¨ä«ß®v¤@¤f«r©w¬õºh·|¦]·Òªk½ü¥\¤£ÅU®a®x»P«Ä¤l¡A¬O§¹¥þ¨S¦³®Ú¾Úªº¡Cªk®x¬°«Ä¤l«ü©wªº«ß®v¸g¹L¦h¤è½Õ¬d«á´NÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C¡¨

¥u½Íªk½ü¥\¡H

¥¬­Y¼w»¡¡A¡§Åý¤H·P¨ì¤£¦wªº¬O¡A¦Ò°Ç¥H«Ä¤lªººÊÅ@Åv¬°¥Ñ»P¬õºh¥´ªº³o³õ©x¥q¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O³ò¶«Ä¤lªº§Q¯q¡A¦Ó¬O³ò¶ªk½ü¥\¡C¨ä«ß®v¨S¦³¹ïªk®x´£¥X¥ô¦ó¬õºh§@¬°¥À¿Ë¦³¤£ºÙ¾ªº¨Æ¨Ò¡A¦Ó¬O¤Ï´_´£°Ý¦o°Ñ¥[ªk½ü¥\¬¡°Êªº¨Æ¡Cªk©x´¿¦h¦¸Åý¥L°±¤î¸ß°Ý³o¨ÇµLÃöªº°ÝÃD¡A¦Ó¦³¤@¦¸¡A¨ä«ß®vªº¦^µª³ºµM¬O¡G¡¥¦pªG§Ú¤£½Íªk½ü¥\ªº¸Ü¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i½Íªº©O¡H¡¦¡¨

¥¬­Y¼w»{¬°¡A¬ü°êªk®x§P¬õºh³Ó¶D¡A¨Ã«D¬O®Ú¾Ú¦o«H¥õ©Î¤£«H¥õ¤°»ò¡A¦Ó®Ú¾Ú¨Æ¹ê¡A¬Ý¦o¬O¤£¬O¦X®æªº¥À¿Ë¡A¬Ý¦p¦ó°µ¤~¹ï«Ä¤l³Ì¦n¡C¦b¬ü°ê¡A«H¥õ¬O¤Hªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C

¡§¨ä¹êªk®x«Ü²M·¡ªk½ü¥\¬O¤°»ò¡A¦]¬°¦Ò°Çªº«ß®v¤@¦A´£¤Î¡A¬õºhªº«ß®v¤]¤£±o¤£¥X¥Ü¤@¨Ç¬ü°ê­n­û¹ïªk½ü¥\ªºµû»y¡A¥]¬A¦òù¨½¹F¦{ij­û©Ô¥Å®R¡]Ileana Ros-Lehtinen¡^¦b°ê·|¤s¶°·|¤W©Ò»¡¡¥§A­Ì¡]ªk½ü¥\¡^Åé²{¤Fµ½¨}ªººë¯«¥H¤Î«D¼É¤O¡K¡K§A­Ìªº«i®ð¿EÀyµÛ§Ú­Ì¡C¡¦¡¨

§@¬°¨â­Ó¥®¨àªº¤÷¿Ë¡A¥¬­Y¼wı±o¡A¡§ªk½ü¥\¨Ï§Ú¦b¹ï«Ý«Ä¤lªº°ÝÃD¤W§ó¦³­@¤ß¡A§ó·R«Ä¤l¡A·í¥L­Ì¤£Å¥¸Ü®É¡A§Ú·|¤ÀªR­ì¦]¦A¥[¥H¤Þ¾É¡C§Ú´¿¸g«ÜÃø±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A¦³¤@¦¸¬°µo¬ª¬Æ¦Ü±NÀ𥴤F¤@­Ó¬}¡C­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú¨S¦³ÃaµÊ®ð¤F¡A§Ú·|¥Î²z´¼±Ð¨|«Ä¤l¦Ó¤£¬O·P±¡½Ä°Ê¡C¡¨

¥¬­Y¼w»¡¡A¡§¬O¤°»ò­I´º¨Ï±o¦Ò°Ç¤Î¨ä«ß®v«D­nªÈÄñµÛªk½ü¥\¤£©ñ¡HÅý³o¥ó«Ü¨p¤Hªº¨Æ¦¨¬°¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº´ÛÄF¤u¨ã¡A³o¬O§Ú­Ì³o¨Ç³Q°Ê±²¤Jªº¤H¤@©w­n½Õ¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡C¡¨

°OªÌ¥´³q¤F¦Ò°Çªº¹q¸Ü¡A¥L»¡¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÂ÷±B®×¤w¦b¤¤°ê¤Þ¤HÆf¥Ø¡A¨Ã©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡C

¡]­ì¸ü¤j¬ö¤¸ºô¡A¦³§R¸`¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)