¡@
¡@
¡@

µ£¨¥¸X»y¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/±Ó·ì¡]¥xÆWªá½¬¡^
¡@
¡i¼z¶é¡j·s¾Ç´Áªº¶}©l¡A·sªº¯Z¯Å¡A·sªº²Õ¦X¡A¤@¤Á·sªº®ð¶H¡A¦Ó¤£Åܪº¬O¨º¤@ÁûÁûªð¥»Âk¯uªº¤ß¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¨Ó¨ì©ú¼z²Õ¡C¦p¿Ë¤H¯ë¬Û³B¤F¤@¾Ç´Á¡A°£¤F¾Ç·Ò¤­®M¥\ªk¡BŪ»w¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¥H¥~¡AÁÙ¦³Á¿¬G¨Æ©M¬Ý¼v¤ù¡AÅý¥L­Ìª¾¹D­n¦p¦ó§V¤O°µ¦n¤H¡A®É®É´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¤ß¦s¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¤G¹s¹s¤C¦~¤¸¥¹§Ú­Ì¤@°_®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

¥H¤U¬O³o¸s¥i·Rªº¤p¤Ñ¨Ïªº¤ß±o¥æ¬y¡A¥L­Ì³Ì·Q¤jÁn»¡¡G¡§­×·Òªk½ü¥\¯u¦n¡C¡¨

´¿¤d®x¡G¤É¤W¤T¦~¯Å¡A¬O·sªº¶}©l¡A§Ú­Ì¦h¤F¤@¸`¦³½ìªº½Òµ{¡A¨º´N¬OªÀ¹Î¡A§Ú¤Wªº¬O©ú¼z²Õ¡C§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤F©ú¼z±Ð«Ç¦nºò±i¡Aºò±i¨ì¤ßŦ³£§Ö¸õ¥X¨Ó¤F©O¡I¦b¤W¡§©ú¼z¡¨ªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ®v»¡¤F¦n¦h¦n¦hªº¬G¨Æ¡A¦³¨Ç«Ü¦n¯º¡A¦n¯º¨ì¨{¥Ö³£§Ö­n¯}±¼¡A¦³¨Ç«Ü·P°Ê¡A·P°Ê¨ì§Ú§Ö­n­ú¤F¡C¦Ñ®v¦³±Ð§Ú­Ì©À¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¡A¦b¨º¨à¤]¦³°µ®ÑÅÒ¡Bµeµe¡B°µ½¬ªá©M¯ÈÅbµ¥¡AÁÙ¦³§Ú¥æ¨ì¤F«Ü¦h¦nªB¤Í¡A¦³®xºÂ¡B«a»Í¡B¦t¼ä¡B¦t´ð¡BªÃ¨°¡BªÃ§¡¡AÁÙ¦³¦n¦h¦n¦hªºªB¤Í¡A¦Ñ®v¤]¹ï¤j®a«Ü¦n¡A¦oµ½¨}¡B¶}®Ô¡A´N¹³§Úªº¤÷¥À¤@¼Ë¡C¦b³oùØ¡A§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¦n¶}¤ß¡B¦n§Ö¼Ö³á¡I§Ú­ÌÁÙ¦³·Ò¥\©O¡I§Ú¤@ª½¤@ª½ªº·Ò¥\¡A¨­Åé³£·|«Ü¼ö¡A¦Ó¥B¤]¤£·|·P«_¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
Ū»w¡m¬x§u¡n
°ªºë«×¹Ï¤ù
­I»w¡m¬x§u¡n

¶À¾Ë·ç¡G¨C¦¸¶}©l¤W½Ò¡A¦Ñ®v³£·|Á¿¤@­Ó¬G¨Æ¤~·|·Ò¥\¡A¤§«á§Ú­Ì´N·|¬Ý¼v¤ù¡B°µ¯ÈÅbµ¥¡C­º¥ý§Ú­Ì¬Ý¼v¤ù¡A§Ú­Ì¬Ý¤F¡§±y¹C¦r¦b¡¨¡B¡§²y²y¡¨©M¡§°{µe¡¨¡C°{µeùاڳ̳ßÅwªº¦±¥Ø¬Oªd¤H¡B¤p¬P¬P©M¥´§¤¡A³£¬O«Ü´Îªººq¦±¡C·Ò¥\¤]¬O§Úªº³Ì·R¡A§Ú³ßÅw·Ò²Ä¤@¨ì²Ä¤­®M¥\ªk¡A§Ú¤]ıªº³Ìªñ¤£¤Ó·|¥Í¯f¤F¡A§Úıªº«Ü¶}¤ß¡C

³¯©s¸R¡G§A¬Ý§Úªº¦¨ÁZ¡A§A¤@©w¤£ª¾¹D§Ú¬OÂàªÀ¦Ó¨ì·Ò¥\ªÀªº¡C§Ú­ì¥»¬O¬ü³Ò²Õªº¡A¥u¦]¬°§Ú¦b¬ü³Ò²Õ¤£¨Ä¡A¬ü³Ò¦Ñ®v´N®ðªº¤j§q¤@Án¡G§AÂà²Õ§a¡I¨ì¤F¤U­Ó¬P´Á¥|¤U¤È²Ä¤@¸`¡A§Ú·Q§¹¤F¡I§Ú¤£¯à¥h¬ü³Ò²Õ¤F¡C³ºµM§Úªº¯Å¥ô¦Ñ®v±ÀÂ˧ڥh©ú¼z²Õ¡A©ó¬O§Ú¶}©l¤F·s½Òµ{¡C¥»¨Ó§Ú­è¶}©l¥hªº®É­ÔÁÙ§á§á®º®ºªº¡A²Ä¤@°ó½Ò¤W§¹¡A§Ú¤£§á®º¤F¡C²Ä¤G°ó¡A§ÚºCºCªº¼ô±x¤F³o­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡C§Úıªº³oùتº¤H«Ü¤Íµ½¡C°Oªº§Ú¦b·Ò²Ä¤@®M¥\ªk®É¡A§Ú¤£·|¡A¦t´ð³ºµM±Ð§Ú¡C§Ú¦^®a¥H«á¤@ª½­I¡m¬x§u¡n¡B¡m½×»y¡n¡B·Ò¥\¡A²{¦b¡A§Úªº¶i«×¤w¸g©M¥L­Ì¤@¦P¤F¡C

ªL¨|¥à¡G§Ú±q¤p´N«ÜÁx¤p¡A¥i¬O¦Û±q§Ú¤W¤F©ú¼z²Õ¥H«á¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£«Ü¶}®Ô¡A¦]¬°§Ú¦b³oùؾǤF¤­®M¥\ªk¡B°Ûºq¸õ»R¡B¬Ý¼v¤ù¡C

¹QªÃ¨°¡G©ú¼z²Õªº¦Ñ®v«Ü¦n¡A·|Åý§Ú­Ì¬Ý¼v¤ù¡A¤]·|Á¿¬G¨Æµ¹§Ú­ÌÅ¥¡AÅý§Ú³ßÅw¤W³o­ÓªÀ¹Î¡A±`±`·Q§ÖÂI¨ì¬P´Á¥|¡C

¡§¾´¾´¾´¾´¡¨¤W½Ò¤F¡A¥u­n¤@Å¥¨ì¤W½ÒÄÁ¡A§Ú´N°¨¤W¶]¨ì±Ð«Ç¡Aµ¥¤j®a³£¨ì¤F¡A¦Ñ®v´N¶}©lÁ¿¬G¨Æ¡A¦Ñ®vÁ¿ªº¬G¨Æ³£¬O±Ð¤j®a­n°µ¦n¨Æ¡A¤£­n°µÃa¨Æ¡A¦Ó¥B¦Ñ®vÁ¿ªº¬G¨Æ«Ü¦nÅ¥¡A¨C­Ó¤H³£«Ü±M¤ßªºÅ¥¬G¨Æ©O¡I

Å¥§¹¬G¨Æ¡A¦Ñ®v´N·|±a§Ú­Ì¥h·Ò¥\¡A¦o±Ð§Ú­Ì²Ä¤@®M¨ì²Ä¤­®M¥\ªk¡A¦Ñ®vÁÙ·|¥s§Ú¥h¥Ü½d¡A·Ò§¹«áÁÙ­nŪ¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n©M¬Ý¼v¤ù©O¡I§Úıªº©ú¼z²Õ¤£¦ý¥i¥HÅ¥¬G¨Æ¡A¤]¥i¥H¬Ý¦n¬Ýªº¼v¤ù¡A©Ò¥H§Ú³ßÅw¤W³o­ÓªÀ¹Î¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
½L»L¥´§¤
°ªºë«×¹Ï¤ù
»{¯u·Ò²Ä¤G®M¥\ªk¢w¢wªk½ü¼Îªk

Á©ý¿«¡G¤@¶}©l§Ú­n¤W¦ÛµMÆ[¹î²Õ¡A¥i¬O¤H¼Æ¤w¸gº¡¤F¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¤W©ú¼z²Õ¡C

¤W¤F´X¦¸¡A§Ú­Ì¶}©l¦³¬¡°Ê¡A¹³¬Ý¼v¤ù¡B·Ò¥\¡B°µ½¬ªá¡A¦b¤W½Ò®É¦Ñ®v¦b»¡¬G¨Æªº®É­Ô­n«Ü±M¤ß¡A¦Ó¥B¤£¯à³Ü¤ô¡C§Ú­Ì¦b·Ò¥\®É­n«D±`±M¤ß¤~¦³®Ä¡A¦b¬Ý¼v¤ù®É­n«O«ù¦wÀR¡A¦³ªº®É­Ô·|Å¥¨ì¦n¯ºªº¤@¬q¡A¥þ¯Z«¢«¢«¢ªº¯º¤F°_¨Ó¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¬¡°Ê¬O·Ò¥\¡AÁÙ¦³¬Ý¼v¤ù¡A§Ú¦n·Q¨C¤Ñ³£¨Ó¤W©ú¼z²Õ¡A¥i±¤¥u¯à¦b¬P´Á¥|¨Ó¤W³á¡I¯u®ð¤H¡C§Ú¦n³ßÅw¨Ó¤W©ú¼z²Õ¡C

¹QªÃ§¡¡G§Ú±q¤T¦~¯Å¶}©l¡A¨C¬P´Á¥|ªº¤U¤È¤@¡B¤G¸`¡A³£·|¦³ªÀ¹Î¬¡°Ê¢w¢w©ú¼z²Õ¡A¦bµ¥µÛ§Ú©O¡I³o¬O§Ú³Ì³ßÅwªºªÀ¹Î¤§¤@¡A¦³³\¦hªº¬¡°Ê¡A¦³·Òªk½ü¥\¡BºP½¬ªá©M¬Ý¼v¤ùµ¥¡A³£«Ü¦³½ì¡C

­º¥ý¨Ó»¡·Òªk½ü¥\§a¡I³o¬O§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¤j³°¶Ç¶}ªº¦òªk¡A¬O¨«¤j¹D©¹¤W³q¡A¦³¤­®M¥\ªk¡AÁÙ¦³¥X¦n´X¥»®Ñ¡A¨Ò¦p¡G¡m¬x§u¡n¡B¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¡B¡mÂàªk½ü¡nµ¥µ¥¡C¦A¨Ó»¡ºP½¬ªá¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¤@¤ë¥|¤é¶i¦æªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì§â²Ä¤@¼hªáä¥þ³¡Â½¶}¡A²Ä¤G¼h½¶}¤@¥b¡A²Ä¤T¼h«h½¶}¤@¤BÂI¡A³o¼Ë½¬ªá´N°µ¦¨¤F¡C

§Úıªº³o­ÓªÀ¹ÎÁÙ¯u¤£¿ù¡I¥i¥H¹Á¸Õ³\¦hªº¬¡°Ê¡A¥H«á§Ú­nÄ~Äòªº°Ñ¥[©ú¼zªÀ¡AÅý§Ú¨­Åé°·±d¡C

¬x¦t´ð¡G°Oªº­è¶}¾Ç¡A»¯¦Ñ®v±a§Ú­Ì¥h¬Ý©ú¼z²Õªº¦Ñ®v¡A¦Ñ®v´N»{Ãѧڭ̨â­Ó¡C«á¨Ó¿ïªÀ¹Î®É¡A§Ú´N¿ï©ú¼z²Õ¡C²Ä¤@¤Ñ¥hªº®É­Ô¡A¦Ñ®v´N»¡¡G¡§½Ö­n·í¯Zªø¡H¡¨«Ü¦h¤H³£Á|¤â¡A§Ú¤]Á|¤â¡A¦Ñ®v´N¿ï§Ú¡A§Ú¦n¶}¤ß¡C

¥H«á¤W½Ò¡A§Ú©M©f©f´N±Ð¥L­Ì·Ò¥\¡AÀ°¥L­Ì½Õ«º¶Õ¡Aµo¸ê®Æ¡C³o¨Ç³£¬O¤p§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C

¬x¦t¼ä¡G¦b§Ú­×·Òªº¹Lµ{¤¤§Ú³£¦³¹J¨ì¹L¤@¨Ç§xÃø¡A¦ý§Ú³£¦³§Ô­@¡A¤£¹L¬O·T¬Ü­WÁyªº¥h¨ü­W¡A¹³¤W­Ó§«ô¥|¡A§Ú¤]¦b¹LÃö¡A¦]¬°§Úµo¿N¡B¬y»ó®÷µ¥¡A©Ò¥H§Ú¤°»ò¨Æ³£¤£·Q°µ¡A¦ý¬O¨ì¤F¤U¤È¡A§Úªº­WÃø´N¹L¥h¤F¡A§Ú´N¶}©l¼g¬Q¤Ñ¨S¼g§¹ªº¥\½Ò¡A¨ì³Ì«á§Ú­n¨Dª¨ª¨±a§Ú¥h¾Ç®Õ¡C

²Ä¤G¤Ñ¡Aª¨ª¨¥Î¼¯¦«¨®¸ü§Ú­Ì¨ì¾Ç®Õ¡A§Ú´N°ª¿³ªº»¡¡G¡§ª¨ª¨¦A¨£¡A·s¦~§Ö¼Ö¡C¡¨·í§Ú­n¶i±Ð«Çªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¨k¦P¾Ç¦n¿Ë¤Á¡A¥L°Ý§Ú»¡¡G¡§§A¨­Åé¦nÂI¤F¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¨­Åé¤w¸g¦nÂà¤F¡AÁÂÁ§Aªº¦n·N¡C¡¨§Úıªº¨º­Ó¤p¨k¥Í¦n¤Íµ½¡A§ÚÀ³¸Ó¦V¥L¾Ç²ß¤~¹ï¡A¯u¬O¤@­Ó¦n¾Ç¥Í¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¬G¨Æµe
°ªºë«×¹Ï¤ù
§@«~ªY½à

¶À«a»Í¡G§Ú­è¨Ó³o­ÓªÀ¹Îªº®É­Ô¡A§Ú¦³¤@ÂI®`©È¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¦Ñ®vªºªø¬Û¡BµÊ®ð¦n¤£¦n¡A¬O¤£¬O«Ü·Å¬X¡A§Ú§ó¾á¤ßªº¬O¦Ñ®v·|¤£·|¹ï§Ú­Ì«Ü¥û¡A¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¦Ñ®v¡C

¨ìªÀ¹Îªº®É­Ô§Ú¤~µo²{¦Ñ®v¬O¤@­Ó©Mµ½¡B«Ü¦nªº¤H¡A§Ú¥i¯à»~·|¦Ñ®v¤F¡C·í®É¦Ñ®v¬£¤F´X­Ó¤H¤W¥x·Ò¥\µ¹§Ú­Ì¬Ý¡A§i¶D§Ú¦b³oÃ䪺³W¯x¬O¤°»ò¡A¦Ñ®v»¡¤F´X­Ó¬G¨Æµ¹§Ú­ÌÅ¥¡A³£¬OÃö©ó­n«ç»ò°µ¤Hªº¹D²z¡A¦Ñ®vÁÙ»¡¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³°µ¤F¤°»ò¦n¨Æ¡A¤ñ¦p»¡¡G¡§§Ú­ÌÀ°§U¦P¾Ç¡A°µ¨ì¡¥µ½¡¦¡A§Ú­Ì¦³»{¯u¼g¥\½Ò¡A°µ¨ì¤F¡¥¯u¡¦¡A¦pªG¦³¤H¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³§Ô¦í¡A°µ¨ì¤F¡¥§Ô¡¦¡C¡v¦Ñ®v¥s§Ú­Ì¦b³oùؾǨ쪺ªF¦è¬O¥hÀ°§U¤H¡C¤§«á¡A¦Ñ®v¥s§Ú­ÌŪ¡m¬x§u¡n¡B¡m½×»y¡n¡A¤W¤F¦n¦h¤Ñ¤§«á¡A§ÚªºµÊ®ðÅܦn¤F¡A¦]¬°§Ú¥H«eªºµÊ®ð¤£¤Ó¦n¡A¤W¤F´X¦¸½Ò¥H«á¡A¤~ª¾¹D¤Hªº¤ß­n«Ü¦³¨{¶q¡A³o¼Ë¤~¤£·|¸ò§O¤H§n¬[¡C

§Úıªº¯à¤W¨ì³o­ÓªÀ¹Î¡A§Ú¯uªº¦n¶}¤ß¡B¦n¶}¤ß¡A©Ò¥H§Ú¤@©w­n»{¯uªº¤W¡A³o¼Ë¤~·|¦³¦n¦¨ÁZ¡A¦Ó¥B¹ï§Ú­Ì³£¦³¦n³B¡Aªp¥B¦b³oÃäÁÙ¥i¥HºP¯ÈÅb¡B½¬ªá¡A³oùتº½Òµ{¤º®e³£«ÜÂ×´I¡A±Ð§Ú­Ì«ç»ò·Ò¥\¡A±Ð§Ú­Ì°µ¤Hªº¹D²z¡A§Ú¯uªº¯uªº¦n¶}¤ß¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
©ú¼zºq¦±°Û¸õ
°ªºë«×¹Ï¤ù
ºP¯ÈÅb¶Ç»¼¯¬ºÖ

±ç®xºÂ¡G§Ú¦b©ú¼z²Õªº²Ä¤@¤Ñ¤°»ò¤H³£¤£»{ÃÑ¡C¦hÁ«¤F¤d®x¡AÅý§Ú»{ÃѤF¦t´ð©M¦t¼ä¡A§Ú¦n°ª¿³³á¡I³o¦¸°Ñ¥[©ú¼z²ÕÅý§Ú±o¨ì¤F¤jÂצ¬¡A¤ñ¦p»¡¡G°µ¤H³B¨Æªº¹D²z¡B­n±`±`À°§U§O¤H¡F§O¤H¯º§A­n§Ô­@¡F­n¸Û¹ê¡A¤£­nÄF¤H¡C§Ú­Ì¤]¦³¬Ý¼v¤ù¡B°µ¯ÈÅb¡B°µ¦n¸Ü®ÑÅÒ¡B°µ½¬ªá©M°Û¸õ¡C³o¦¸ªº¬¡°Ê¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O°µ½¬ªá¤F¡I¦]¬°¥u­nºP¤@ºP´NÅܦ¨½¬ªá¡A¤S²³æ¤Sº}«G¡C

°Ñ¥[©ú¼z²Õ¤§«á¡A¤£¶È¬O«Ü¦hªºÂצ¬¡A¤ßÆF¤]¦¨ªø¤F¡A¯u¬O¤@Á|¨â±o°Ú¡I°Ñ¥[©ú¼zªÀÅý§Ú¦³«Ü¦h¦¬Ã¬¡A¯u¬O¤£¿ù¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)