【慧园】
鉴于,法轮功,也称法轮大法,是一种根植于中国古老文化的自我提高修炼系统,并强调同化宇宙“真善忍”特性;而且
鉴于,法轮大法包括四套动功和一套打坐功法,这些功法已被证明对身心健康有非常好的帮助,而且免费教授;而且
鉴于,法轮大法于1992年5月由李洪志先生首次在中国传出,至今在全世界60多个国家已有上亿法轮大法修炼者受益;而且
鉴于,法轮大法的教导帮助众多的人们改善了健康状况、提高了道德水平,并增进了他们对生活的认识;
因此,现在,我,爱荷华州州长托马斯-威尔萨克,宣布2003年5月为爱荷华州的
“法轮大法月”签名:
托马斯-威尔萨克
爱荷华州州长
密苏里州州长办公室
褒奖令鉴于,众多不同的人们选择来美成为我们的同胞从而不断地为美国带来新的活力和富饶;并且,
鉴于,每一个人都带来了他们自己传统的一部分,随着时间的推移,这些又成为我们共享的传统;并且,
鉴于,当我们致力于成为一个更加团结的民族时,我们绝对不能忘记我们的根,因为她可以提醒我们是谁,我们应当和别人分享什么;并且,
鉴于,密苏里州总是与亚裔团体保持一个亲密的关系,欣赏他们的人民,文化和传统;并且,
鉴于,法轮大法包括五套动功和打坐,同时有基于“真善忍”法理的教导,使得修炼者在减轻压力和整体的身心健康方面收效显著;并且,
鉴于,尽管法轮大法在中国大陆受到现任中共政府[江氏集团]的残酷迫害,但却在四十多个国家中拥有一亿多修炼者,其中包括密苏里州的居民;并且,
鉴于,州长办公室相信,褒奖那些积极推广提高大众生活质量的人们是很重要的:
鉴此,我,鲍博-豪尔顿(Bob Holden),密苏里州州长,特此褒奖2003年5月为密苏里州
“法轮大法月”并且赞扬中国法轮功修炼者为保护他们的传统所表现出的勇敢和坚定。
州长签名:鲍博-豪尔顿
州务卿签名:迈特-布兰特(Matt Blunt)
印第安纳州州长褒奖令表彰
鉴于,法轮大法是一种提升身体、心灵和精神的古老的中国锻炼方式,他由动功、打坐静修和源于中国传统文化的教导所组成;并且
鉴于,法轮大法提倡“真、善、忍”的原则;并且
鉴于,法轮大法自从1992年公开传授以来,已经有上亿人在全世界50多个国家修炼法轮大法;并且
鉴于,印第安纳州的法轮大法修炼者在缓解压力、身体健康和心灵净化等方面获得巨大福益。
因此,现在,我,弗兰克-奥班能,印第安纳州州长,特此宣布2003年5月为印第安纳州的:
法轮大法月并鼓励所有居民都来参加这一庆祝活动。
我于2003年5月7日在印第安纳珀利斯市的州政府大楼在本证书上签字并加盖印第安纳州印章,以此为证。
印第安纳州州长:弗兰克-奥班能(签字)
见证人:州秘书长 托德-罗基塔(签字)