【慧园】人类艺术的起源，是从神的殿堂开始。不论是中国的敦煌或者是希腊的神殿，都显示着艺术家对于至高的智慧及真理的礼赞。那种纯净无瑕、超越凡俗的爱，为后世的艺术奠定了明确的道路。

对一个真正的艺术家而言，艺术就是他的生命、他追求真理的路程。美术创作不仅仅是表现生命的迷惑或是取悦大众，而是能够净化心灵、显示生命的答案与真理。只有这样的艺术，才能超越时间与空间，具有永恒与普世的价值，在历史上留下令人震撼而历久弥新的作品。

一群国际上卓有成就的艺术家，通过修炼法轮大法（一种古老的、按照宇宙特性真善忍修炼人们身心灵的性命双修功法），得到身心的健康与艺术的升华，找到了多年来对生命与艺术探索的答案。基于自己对生命的体悟以及说出亲眼所见、所闻，中国共产党对于无辜修炼人残酷的迫害，而有了这次“真善忍国际美展”的促成。

此次艺术展自七月在美国首都华盛顿众议院瑞本大楼揭幕展览后，持续获得广大热烈的回响，并巡回于曼哈顿、多伦多、韩国、印尼及世界各地。这些声誉卓绝的艺术家，以艺术展示五年来法轮功学员所遭受的血腥迫害，以及在过程中所表现的坚忍不屈的精神。配合画展在世界各地巡回展出，有更多的人了解：修炼的故事并非虚构的神话。

一件人神共愤的大事，正在我们的周围发生。明白真相、制止这样的悲剧，是我们义不容辞的责任。

涵盖五大主题的画展

“真善忍国际美展”是画家们想要告诉世人修炼的美好、阶段历程，以及共产党对法轮功残酷迫害的真相，共由五部分组成：

第一部分是“天上人间 佛光普照”

这一部分的所要呈现的是修炼人所体验到的天界与神的美好。在安详与纯净的荣光里，展现的是我们生命来处与最本源。

第二部分是“同化大法 返本归真”

体现了人们在修炼纯正的大法时，不断提升的状态。红尘凡世里的芸芸众生，藉由修炼大法，使自己破迷、了悟，达到了真正的自在无碍。

第三部分是“生命见证 正信永存”

画家用沉重的画笔，描绘出众法轮大法弟子五年来承受的残酷迫害。祥和与暴力的对比，善与恶的选择，震撼每一个具有良知的心灵。

第四部分是“传播真相 呼唤正义”

在血腥的迫害下，全球大法弟子透过传单、电视、制作横幅及游行，希望更多的人了解真相，采取正义的行动。勇气如同暖阳，为阴暗的世界带来光明。

第五部分是“善恶有报 正义审判”

此一部分预示了迫害终将结束，真相必将大白。“善恶有报”是不可逆转的宇宙真理，在耀眼的光明里，一切都将无所遁形。

有的观众讲：“我们千言万语讲不清的问题，甚至讲清了也引不起人们注意的问题，站在画前两秒钟就解决了。”

这种全面的视觉信息传递，直接打入了人的内心深处，唤醒了人们的善念良知，也有力的销毁着不同空间的邪恶。人们在观赏这些画作的时候，那种笼罩着全场的巨大的善念与感动之情，是无以言喻的。

当然，凡人修炼成神的辉煌、善良人遭受炼狱般的迫害，以及慈悲如出尘白莲般的心，即使倾尽所有言语与文笔，都无法诉尽。我们幸运地生逢这样伟大的年代，在正视这样的浩劫时又何其悲痛！

画家与他们的故事

陈肖平

“幸福来自舍弃，而不是得到，艺术来自真诚的生活，又高于生活。”

陈肖平是美属热带小岛──塞班岛上著名的华人画家，受到当地政府及艺术界的肯定，一九九八年获总督颁发的杰出艺术奖，成为第一位获奖的中国人。她的作品被夏威夷银行、市政府、旅游局及各界爱好者收藏，广受文艺界的肯定。

谈到与法轮功的机缘，陈肖平说：“一九九九年五月我开始修炼法轮功。也许是缘分，那天在朋友家吃饭，电视上李老师正在打手印，老师那祥和的神态和优美的动作深深打动了我。我惊呼起来：这不是佛的动作吗？太美了！这就是我要的。”

“长期的慢性胃炎、严重的痛经在炼功后不久都一扫而光。我感觉自己越来越开心，身体越来越棒，画也越来越潇洒自如。……过去我的目的是做个好画家，修炼后知道人活着不只是为了这些，还有更美好、更值得追求的东西。我渐渐体会到一种深沉的力量，它让我真正明白地活着，活得更健康、更踏实。”

有感于大陆对于法轮功学员残酷迫害的消息，如今陈肖平在国际上不断对各地政府及媒体发出呼吁，为停止这场迫害努力：“现在我更着重认识事物内在本质的美，这种美激发人们向往美好的天性而产生共鸣。”

樊弘

“想起了在狱中所受的折磨，我决定重操画笔，把自己真实的经历和感受画出来，让更多的世人明白真相。”

樊弘女士原来有一个幸福、美好的家庭，有丈夫、一个女儿，她是一位服装设计师，曾在广州美院国画系进修人物专业，获得研究生学位。一九九七年修炼法轮功，身心受益，每天早晨到黄花岗公园参加集体晨炼，然后去上班。可是一九九九年中共开始镇压法轮功，她原本的正常生活全被打乱，丈夫被迫与她离了婚，自此也停止了她的艺术生活。

她不理解，不明白这一切是为什么？！这么一个好的功法居然被镇压！

于是她毅然决然的到了天安门举起了“法轮大法好”的横幅，因此被抓到了北京昌平公安十三处，在狱中受到诸多的折磨。先是把她的衣服扒光躺在地上让犯人在她身上踩来踩去，直至昏死；用绳子把她捆在床上灌食。灌食时，她以顽强的毅力，忍受着痛苦，背诵着《论语》，灌食者不可思议，也很震动，说：“妳这么个弱小女子，怎么会有那么大的毅力，有这么大的胆量，还背法？”她说：“这也许是我见到你们的唯一机会了，我要告诉你们大法好，你们不要做错事。”在她的感召下，有些警察和犯人表示今后要善待所有大法弟子，事实上他们真是这样做了。

此次展出的的两幅画是在丝绢上创作，结合了传统的中国工笔画与西洋的亮色彩，历时数月，反复着色数十次才完成。画里表现的基本是她本人在中国身受的迫害，其间鲜见怨恨与哀伤，反之，慈悲劝善与因果报应之意跃然纸上。

二○○一年她来到了美国，她在网上经常看到她的朋友被迫害死去的消息，她又联想起了她在狱中所受的折磨，决定重执画笔，把自己真实的经历和感受画出来，让更多的世人明白真相。

张昆仑

“艺术是永恒的，留给未来人的，所以我不能再迁就现代人的观念，而应该把最正的、最传统的、最纯净的东西留给未来人。”

张昆仑是一位国际知名的雕塑家以及画家。当一九八九年，他从中国到加拿大做访问学者，经过七年时间的钻研，仍然感到在艺术的领域中突破有限。

一九九六年的六月，张昆仑接触到法轮功，有如一道曙光突破人生迷雾一般，他感觉一直在寻求的道理终于展露眼前！在此之前，无论他如何苦思追索，只能认识到人生与艺术问题的表象，却没有解决根本的答案。

自从修炼以后，张昆仑对宇宙人生的意义与价值有了全面的认识。他描述：“就像开了一个天窗一样，显得豁然开朗。后来的创作，那思路是源源不断的，要表达的东西太多了，一想就来。”

中国大陆开始镇压法轮功以后，张昆仑基于将真相公诸世人的正念，在中国四度被抓，历经被打、被电击、被抄家、被监控、被非法判劳教的残酷经历：“中国整个就像一个大监狱，一举一动都受到监控，随时可能被抓。在国际舆论压力下，中国政府不得不把我放出来，但放出来之后，仍然得不到自由。”

由于加拿大与国际正义人士的救援，张昆仑得以返回自由国度。回想在中国所受到、听闻的残酷对待，更使他坚定要将所知的一切传达出来：“一位青岛的学员告诉我，他第一次出去上访，被警察打得眼睛都散光了，警察以为他已经死了，就把他拖到很远的地方，扔到石家庄，他居然活过来了。他当时想一定要把心里话说出来，告诉政府镇压是错的，于是他又回到北京，再次被抓。”

“这次警察将沙子放在鞋底上擦他的屁股，把他屁股上的皮肤全部擦掉，他痛苦得无法形容。他在给我讲这段经历的时候，他全身都在发抖，流着眼泪。”

“另一个老头，是学校教师，和我关在一个劳教所。因为他不放弃修炼，他们就把他关在铁笼子里面，把他的手吊起来，就像画上画的那个姿势，让他动不了，然后让小流氓拿毒蛇去咬他的脖子，后来他发现那毒蛇的牙断在他的脖子里面，他把牙从脖子里抠出来。他是修炼人，有抵抗力，很超常。如果是个常人，必死无疑。这类事非常的多。”

张昆仑教授感叹中国有五千年文明历史，深受世界仰慕，可是这些传统文化不仅没有完善保存与发展，反而是不断遭受破坏。法轮功是一种中国的传统文化，教人修心向善，不仅能使人身体健康，对人心理健康也有帮助。修炼法轮功的人，一些医生认为的不治之症，在短时间之内就痊愈了。

当前的中国共产党政府，动用四分之一的国民财力来镇压法轮功，是集古今中外一切迫害人的手段迫害无辜的修炼人。但愿这样的悲剧不会再有，让神州重回民风淳厚、首重礼义的泱泱大邦！──