左下角是“中国龙”形状的NGC6559星系，右上角是相撞而成的结合星系NGC520 (照片来源：双子座天文台Gemini Observatory )【慧园】科学家发现近年来宇宙变化很大，正在以加快的速度膨胀。有科学家认为持续的加速膨胀是爆炸前的表现，未来的银河系周围会漆黑一团。还有的科学家认为，这种情形的最终结果是星系的彻底解体与再生。

去年2月NASA更发布消息，宇宙中的星系正以一种加速度远离银河系而去。科学家还观察到大批新的星体生成，以及旧的星体解体。这些重大发现不仅轰动了科学界，也引起人们的广泛关注，在带来惊奇的同时，也给人们带来了很多思考。

中国自古有“天人合一”的说法，天象变化下面对应着人世间的变化，而人世间的变化则来自于天象变化的带动。当宇宙发生大范围的变迁时，天上人间都会有相应的变化。那么，现在宇宙天体星系的爆炸、组合给人们带来什么样的启示呢？其中蕴涵着什么样的奥妙和天机呢？是否预示着我们的地球也象宇宙天体星系的变化一样在破旧迎新呢？

******************

以下文章编译自：
“A Chinese Dragon and a Knotted Galactic Embrace ”
http://www.gemini.edu/index.php?option=content&task=view&id=150

双子座天文台(Gemini)8月26日发布了两组照片。这两组照片拍摄到了宇宙中两个非常不同的相互作用：一个是冷的、深色的尘云，它们组合成一个看起来很轻飘飘的“中国龙”的形象。另外一个则是两个星系发生相撞后而结合成的象蝴蝶结一样锁在一起的遥远的星系，看起来似乎可以预知我们银河系的未来。

画面中的过程发生在一个非常巨大的范围，NGC6559是相对较小、邻近我们银河系的尘云，其跨度约为7光年，而NGC520则显示了两座相撞而成的完全交织在一起的星系，其跨度约为150，000光年。虽然两张照片暗示了这些星体有多么动感和活跃，但是他们的演化却是天文级的时间跨度。

英国天文技术中心主任罗伯逊教授(Ian Robson)说，如果我们把任何一个星体看作是一个跨越数百万年的延时电影，那么这星系结将会在一个非常优雅的轨道相拥而舞(直到相撞)。这一切就如同我们银河系和仙女座目前的状态一样，科学家估计银河系和仙女座将在50亿年后相撞；而NGC6559也许会象从燃尽的蜡烛冒出来的尘烟，渐渐汇合成形。

同时，这组天文照片说明另外一点：宇宙是充满尘埃的。中国龙形象的NGC6559是被黑云笼罩的。而相撞形成的结合星系NGC520的对角线方向也同样显示出一个突出的尘埃道。在两张照片中，尘埃都是可见的，因为它挡住了后面的光，就好象一团云挡住了太阳光，使地球变昏暗一样。

这两张照片是2005年上半年在每一个双子座天文台所观察到的现象。“当NGC 6559的龙形照片被捕捉时，我在协调智利的观测，”双子座天文台南站的天文学家卡拉斯科( Rodrigo Carrasco)说。“我敢说他们将变成一副非常辉煌的彩色图片，并且可以看到以前在尘烟中看不到的细节。其他天文学家将会对这个数据很感兴趣。”他表示这组数据现在被存档于双子座天文台。

位于夏威夷冒纳凯阿的双子座天文台北站观测到并拍摄了NGC520，显示出在更暗淡和更遥远的星系背景下的两个星系的相互作用。天文学家Kathy Roth监督这组测试，她谈了自己当时的反应：“当从望远镜中看到这样的照片时总是令人毛骨悚然。一切都能完美地运转，并且能够利用冒纳凯阿的好状态，这是很令人满意的。”她说：“这张很特别的照片不仅仅是一副漂亮的图画，而且对于研究相撞星系模型，以及研究天体间相互作用形成新星体的天文学家很有用。”

这两张照片是通过双子座多目标光谱仪摄制。两个8米的望远镜皆提供了高清晰度的照片。这组观测是正在进行的双子座拍摄计划的一部分，此计划将会用新一代的大望远镜来观测宇宙现象。