¡@
¡@
¡@

»P­õ¾Ç¬ÉªB¤Í½Íªk½ü¤jªk¨Ã«D»¡±Ð»P°ß¤ß
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥î·s
¡@
¡i¼z¶é¡j¡§¹³§A³o¼Ë¹ï­õ¾Ç«Ü¦³¬ã¨sªº¤H«ç»ò¤]«H°_ªk½ü¤jªk¨Ó¤F¡H¡¨±z³o»ò°Ý¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤£¤j²M·¡¡A­õ¾Ç¬É¾Ç¤jªkªº¨Ã¤£¤Ö¡A¤j¾Ç¥Í¡B³Õ¤h¾É®v¡A³£¦³¡C¦b­õ¾Ç«ä¦Ò©M¬ã¨s¤¤¡A§Ú¹J¨ì«Ü¦h§x´b¡C¾Ç¤Fªk½ü¤jªk§Ú©ú¥Õ¤F¡A²{¥N­õ¾ÇÁ¿ªº¡A¦b¥¦ªº©w¸q¡B½dÃ¥¤§¤º·|ı±o³£¬O¦³¹D²zªº¡C¦ý¨ì¤FÃä½t¡A´N·|µo²{¤@¨Ç¯}ºì¡C¦pªG¸õ¥X¨Ó¬Ý¡A´N·|¬Ý¨ì¥¦ªº«]­­©Ê¡C²{¦b§Ú·§²¤¦aµªÂФ@¤U¡C

´¶¹M»{¬°¡A­õ¾Ç¬OÃö©ó¥@¬ÉÆ[ªº¤j¾Ç°Ý¡A¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç©M«äºû¬ì¾ÇªºÁ`µ²»P·§¬A¡AÂл\¤F¤HÃþªº¤@¤Áª¾ÃÑ¡A¥i¥H¡§¸ÑÄÀ¥@¬É¡¨¨Ã¥i¥Î¥H«ü¾É¡§§ï³y¥@¬É¡¨¡C¨ä¹ê¡A³oùØ­±¦³¤ô¥÷¡C¶W¥X¶i¤Æ½×¡B¦è¤è¹êÃÒ¬ì¾Çªº¡A¤£²Å¦X©Ò¿×¡§­õ¾ÇÄÒ©Ê­ì«h¡¨ªº¡A³£³Q²Î²Î±Æ¥¸¦b¥~¡A«Ü¦hªF¦èµ¹¦©¨ì¡§°g«H¡¨ªº¤j´U¤l¤U­±¡B¥µ¶i¡§¦ÛµM²{¶H¡¨¡B¡§¤£©ú²{¶H¡¨ªºµ¨ùØ©Ô­Ë¡A¬Æ¦Ü³s²z·|³£¤£²z·|¡A®Ú¥»¤£µ¹¸ÑÄÀ¡C¸ÑÄÀ¡A¤]©¹©¹µø³¥«Ü¯¶¡C¨Ò¦p¡G¥u»¡¡§¸¨«á´N­n®Á¥´¡¨¡A¦Ó¨S¦³±N¨ä¦P¡§®Á¥´«e«ç»ò¸¨«áªº¡H¡¨¡§¥´¤F¤Hªº¬°¤°»ò«á¨Ó¤]®Á¥´¤F¡H¡¨³e¬ï°_¨Ó¨t²Î»¡©ú¡C«ü¾É§ï³y¡A«h¨S¤Ö²K¶Ã¡A¡§°«ª§­õ¾Ç¡¨´N¬O¨å«¬¡C§ó­nºòªº¬O¡A²{¥N­õ¾Ç³QÂkµ²¬°²æÂ÷¤ß©Ê¡B¼w©Êªº¡§¯Âºé²z©Ê¡¨¡B¡§¯Âºé«ÈÆ[ªº»{Ãѽס¨¡F­õ¤H¤£¤@©w¡§¼w°ª¡¨¡A¥i¥H¥u¬O¡§»¡±Ð¡¨¡B¥u°µ¡§²z½×¡A¡¨¦Ó¤£¥h·í¡§¹ê½îªí²v¡¨¡C¤£«È®ð¦a»¡¡A¥¦¬O¥ý¤Ñ¤£¨¬ªº¡A¬O¤@ºØ´Ý¯Ê¡]¥D­n¬O¡§¹D¼w¯Ê¦ì¡¨¡^ªº·î§Î¥@¬ÉÆ[¡C¥i¬O¡A¤Hªº²z©Ê©M¤ß©Ê¡B¼w©Ê¬O¤@­Pªº¡A¤H¹ï¯u²zªº¹ê»Ú»{ÃѤô¥­¬O¨üµÛ¤Hªº¹D¼w¤ô¥­¨î¬ùªº¡C¤H¹D¼w¤ô¥­§C¤U¡A¤£¥i¯à¯u¥¿»{ÃÑ©M´x´¤¦h¤Ö¯u²z¡A¦Ó©¹©¹®e©ö»{ÃÑ©M´x´¤¤@¨Ç°²²z¡B¬n²z¡C

°Ï¤À°ßª«»P°ß¤ß¡A¬O¥H©Ó»{ª«½è»Pºë¯«¤GªÌ½Ö¬O²Ä¤@©Êªº¬°¬É­­ªº¡C³oºØ¥»¨­´N¬O¡§°ß¤ß¡¨ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¤jªk©ú½T«ü¥X¡Aª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡A©Ò¦³ªºª«½è³£¬OÆFÅé¡C²{¥N­õ¤H¾Ú¦¹¤S§âµL¯«½×©M¦³¯«½×¤À§O¹ºÂk°ßª«½×©M°ß¤ß½×¡Aªí­±¤W¶¶²z¦¨³¹¡A¹ê»Ú¤W«D±`²o±j¡C¯«ªº¥@¬É¤]¬Oª«½è¥@¬É¡A¨ºùتºª«½è§ó°ª¯Å¤]§ó¹ê¦b¡C»¡¦³¯«½×¬O°ß¤ßªº¡A¥i¤S¥[¤W¡§«ÈÆ[¡¨¤G¦r¡A¥s°µ¡§«ÈÆ[°ß¤ß¥D¸q¡¨¡C¹ê»Ú¬O¦b¥Î¡§ÅGÃҲΤ@¡¨ªº¼ÐÅÒ¥´¸É¤B¡A±»»\ÅÞ¿èº|¬}¡C¤HÁÙ³£¬ÝµÛ«Üº}«G¡C

°ßª«½×»{¬°¥@¬É²Î¤@©óª«½è¡AÂ_¨¥ª«½è­I«á¦A¤]¨S¦³¥i°l¨sªº¤F¡C³oÂ_¨¥»P¨ä»{Ãѽ׭ì«h¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡G¡§¨S¦³¥i°l¨sªº¡¨µ²½×¡A¬O¥¼¸g¡§°l¨s¡¨¦Ó§@¥Xªº¡F¨º»ò¡A¬JµM¨S¥h°l¨s¡A¾Ì¤°»ò¤Uµ²½×©O¡HÅãµM¡A³o¬O·Q·íµMªº¡§°ß¤ß¡¨µ²½×¡C­õ¾Ç±Ð¬ì®Ñ¤WÁ¿¡A¤Hªº«äºû¡B¥DÆ[¹ï«ÈÆ[¥~¬Éªº¤Ï¬M¡A¬O¤Hªº¤j¸£³oºØ¯S®íª«½èªº¤@ºØ¯S®íÄÝ©Ê¡A¦p¦P¥ÛÀY³Q¤Ó¶§·Ó®g¤§«á·|¤Ï¥ú¡Bµo¼ö¤@¼Ë¡C¨º»ò¡A¥ÛÀY¡B¤j¸£¡A§@¬°ª«½èªº¬YºØ¦s¦b§Î¦¡¡A³£¦³¦U¦Ûªºª«½èÄÝ©Ê¡A¨º¦a²y¡B¤Ó¶§¨t¡B»Èªe¨t¦³¨S¦³¦U¦ÛªºÄÝ©Ê©O¡HÅãµM¬O¦³ªº¡C¨º»ò¦t©z¦³¨S¦³¦Û¤vªºÄÝ©Ê©O¡H¤]À³¸Ó¦³§a¡Hªk½ü¤jªk©Ò§i¶D¤Hªº¡A´N¬O¦t©zªº¯S©Ê¯uµ½§Ô¡C

°ßª«½×Â_©w¡A¤Hªº«ä·Q§¹¥þ¬O±q¹ê½î¤¤¨Óªº¡C¹ê»Ú¤W¡A³oùØ©Ò«üªº«ä·Q¡A¥u¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¦Ó¤w¡C¥¦Á¿ªº¥u¬O¡G«á¤ÑªºÆ[©À¬O¦b«á¤Ñªº¹ê½î¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªº¡C¦Ó¤Hªº«äºû¯à¤O¡B«ä·Q¬¡°Ê±q­þùبӪº¡H¤Hªº«äºû¯à¤O¡B«ä·Q¬¡°Ê¦b¤HÁÙ¨S¦³°Ñ¥[¹ê½î¤§«e´N¨ã³Æ¤F¡A³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H¤Hªº«ä·Q¬¡°Ê¬°¤°»ò¥i¥H¦b¹ê½î¤§¥~¶i¦æ¡H¨S¦³°Ñ¥[¹L¹ê½îªºÀ¦¥®¨à©M§¹¥þ³à¥¢¤F¹ê½î¯à¤O©Î²æÂ÷¤FªÀ·|¹ê½îªº¤H¡]¦p¿W­×ªÌ¡^¬°¤°»ò³£¦³¿W¥ßªº«ä·Q¬¡°Ê¡Hµ¥µ¥°ÝÃD¡A¥¦¨S¦³¦^µª¡A¤]¦^µª¤£¤F¡A©Î³\³s·Q³£¨S·Q¹L¡C

¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨³o­Ó©RÃD¡A¤H³£·íª÷¬ì¥É«ß¡A¥i¥¦ªº¥ß½×°ò¦´N¦³°ÝÃD¡C¥ß¦¹½×®ÉÁ¿¡A¡§¯u²z¡]²z½×¡^¥»¨­¤£¯à§@¬°ÀËÅç¦Û¨­ªº¼Ð·Ç¡¨¡C¨º»ò¡A¹ê½î¤]¦P¼Ë¦³¥¿»~¤§¤À¡A¹ê½î¥»¨­´N¯à§@¬°¥¦¦Û¨­ªºÀËÅç¼Ð·Ç¤F¶Ü¡H¨º¹ê½î¥»¨­ªº¥¿»~¤SÀ³¥Ñ¤°»ò¨Ó¿Å¶q©O¡H¹ï¦P¤@¹ê½îªº¤£¦P¬Ýªk¤S¨Ì¦óµô¨M©O¡H

¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨³o­Ó©RÃD¡A¤H³£Ä±±o¤ð±e¸mºÃ¡C·íµM¡A¡§¨D¬O¡¨ªººA«×«D±`¦n¡B«D±`¥i¶Q¡C¦ý¨ä«e´£«Ü­È±oª`·N¡G¨ä¤@¡A¡§¹ê¨Æ¡¨Á`¬O«Ü¦³­­ªº¡C¦b¯í¯í¦t©z·í¤¤¡A¤p¤pÀô²yµS¦p¤@²É¹Ð®J¡F¦bº©º©¦t©z¾ú¥vªøªe·í¤¤¡A¨C¦¸¦a²yªº¹Ø©R¤£¹Lµu¼Èªº¤@Àþ¡C¨C¤@¥N¤H¡B¨C¤@Ó³¤HÃþ³£¬O¡§§¤¤«Æ[¤Ñ¡¨¦Ó¤w¡A©Ò¨£ªº¡§¹ê¨Æ¡¨³£¶È¶È¬O·É®ü¤@µ¯¡C­Ó¤¤©Ò¡§¨D¡¨¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¡§ª¼¤HºN¶H¡¨½}¤F¡C¦A»¡¡A¥t¥~ªº©Ò¦³ªÅ¶¡³£¬Oª«½èªº¡A³£¦s¦bµÛ¡§¹ê¨Æ¡¨¡A¦Ó©Ò¿×ªº°ßª«½×¶È¶È©Ó»{¦×²´©Ò¯à¨£¨ìªº³o¤@­ÓªÅ¶¡ùتº³o¤@ÂIÂI¨à¡C¨º©Ò¨D¨Ó¤§¡§¬O¡¨¡A¥þ­±¶Ü¡H¯à©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¶Ü¡H¯àÄA¼³¤£¯}¶Ü¡H´N§Ú­Ì³o¦¸¤HÃþ¤å©ú¨Ó»¡§a¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¾Ç»¡¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤F¡A¥i²×¨s¦³¦h¤Ö¸g¤[¤£°Iªº¡§¬O¡¨©O¡H¤Ó¤Ö¤F§a¡H¨ä¤G¡A°ßª«½×ªÌ§â´¤ªº¡§¹ê¨Æ¡¨¬O¸g¹L¿z¿ïªº¡C¹³¡§¥v«e¤å©ú¡¨¡B¯S²§¥\¯à¡B­×·Ò¬Éªº¯S²§²{¶Hµ¥©Ò¿×¡§¤£©ú²{¶H¡¨¬O±Æ°£¦b¥~ªº¡C¸Õ·Q¡A¦b³oºØ«e´£¤U©Ò¨D¤§¡§¬O¡¨¡A¯à¨S¦³º|¬}¶Ü¡H

ÅGÃÒªk»{¬°¾ã­Ó¤HÃþ©M¦a²y³£¦³¥Í¦³·À¡A¨ÃÂ_¨¥³o­Ó¦a²y·´·À¤§«á¡A¿ð¦­ÁÙ·|³Q­«·s³Ð³y¥X¨Ó¡C¨º»ò¡A¥H¦¹©¹«e±ÀÂ_¡A³o­Ó¦a²y¤§«e©O¡H³o­Ó¦a²y¤§«e¬O¤£¬O¦³¹L¥t¤@­Ó¦a²y¦s¦b¹L©O¡H¥t¤@­Ó¦a²y¤§«e¬O¤£¬OÁÙ¦³¹L§ó¦­ªº¦a²y¦s¦b¹L©O¡H«ö·Ó¡§µL­­¡¨ªº½dÃ¥¦p¦¹©¹«e±ÀÂ_¤U¥h¡A¦a²y©M¤HÃþªº§ó·s¦ü¥G¬O¡§µL©lµL²×¡¨ªº¡Aµª®×À³¸Ó¬OªÖ©wªº¡C¦pªG²´¬É±q³o¨à¬ð¯}¥X¨Ó¡A¦A¥[¤W¥¿µø¤@¤U¡§¥v«e¤å©ú¡¨¡A¨º¦Ü¤Ö´N¤£¦Ü©ó¹ï¤jªk¦³¤°»ò©èIJ±¡ºü¤F§a¡H

­õ¾Ç¬É¤½»{¡A¡§°²»¡¬O¬ì¾Çµo®iªº¤è¦¡¡¨¡C©Ò¿×¡§°²»¡¡¨¡A¨ä¹ê´N¬O¸g¹L¾ã²zªº²q·Q¡B²q´ú¡A¥H¡§°²»¡¡¨¶}ÅPµo®i¹D¸ô¡A¦p¦P¡§²qÁ¼¡¨¡C´«¨¥¤§¡A¬ì¾Çªº¯u¥¿¥ô°È¦b©ó±´¯Á¥¼ª¾¡A¯u¥¿ªº¬ì¾ÇºA«×À³¸Ó¬O©Ó»{¡§¤wª¾¡¨ªº«]­­©Ê¡A¥¿µø¡§¥¼ª¾¡¨¡B¤£Â_±´¨D¡§¥¼ª¾¡¨¡C¸õ¥X¨Ó¬Ý¡A³o¤£¥¿ªí©ú¤H½T¹ê¬O¤@ª½¦b°g¤¤ºN¯Á¶Ü¡H¡§¶i¤Æ½×¡¨³»¦h¯àºâ­Ó°²»¡¡A¥i¦p¤µ§â¥¦«Ê¬°¡§µ´¹ï¯u²z¡¨¡A¤]¤£¦A¥h¥Î¤ßÀËÅ祦¡CµM¦Ó¡A¥»¦¸¤HÃþ¤å©ú¥H¨Ó½Ö³£¨S¦³µo²{¥ô¦ó¤@ºØ¶i¤Æ¥X¨Óªº·sª«ºØ¡H§ó¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¤@ºØ³B©ó¶i¤Æ¹L´ç§ÎºAªºª«ºØ¡H¤]¨S¦³µo²{¤HÃþ³o´X¤d¦~¨Ó¶i¤Æªº¥ô¦óÁͦV©Mªí¼x¡H¥i¬O¡A´N¬O¤£³\½èºÃ¡A­±¹ï¤j¶q§_©w©ÊªºÃÒ¾Ú¥u¬OÀq¤£§@Án¡A©ÎªÌ¥Ú¤f§_»{¡A©ÎªÌÃi±o¥h·Q¡C¦Ó¹ï©ó¦³¯«½×ªº¦n¦h¾Ç»¡¡A¾¨ºÞ¨S¦³¿ìªkÃÒ°°¡A«o³s­Ó°²»¡ªº¦ì¸m³£¤£µ¹¡A³o¥¿±`¶Ü¡H¤½¥­¶Ü¡H¹ïªk½ü¤jªk³o¼Ëªº¦t©z¥¿ªk¡A¨¸´cªº¦¿¬F©²¥´µÛ¬ì¾Çªº·E¤l¡A¸v·N»z³´¡B´Ý»ÅÂíÀ£¡A³oÃø¹D¤£¤ÓÅQ¹D¡B¤Ó¨¸´c¤F¶Ü¡H

¥i¨£¡A²{¥N­õ¾Ç¥»¨­¦s¦bµÛ¬Û·íÄY­«ªºº|¬}©M«D²z©Ê¤Æ¶É¦V¡C¨ä¬ð¥Xªí²{¡A´N¬O¸Ó­õ¾Çªºªí­±­Ò¾ÉªÌ¦Û¨­¨Ã¤£¬O¨ä¹ê½î¤Wªºªí²v¡A¬Æ¦Ü¥u¬O§â³oºØ­õ¾Ç·í§@¤@ºØºVªù¿j¡B¤u¨ã©Î¹D¨ã¡A¦]¬°¥L°©¤lùخڥ»¤£«H³o¤@®M¡C§A¬Ý¡A¦¿¿A¥ÁÁ¿¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨¡B¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº¼Ð·Ç¡¨¡A¥i¬Ý¨ì»õ¸U¥Á²³­×¤jªkªº¡§¹ê¨Æ¡¨¡A¥L¦³ªº¥u¬O¹ï¦n¤Hªº®£Äß¡A¨Dªº¥u¬O¦Û¤vÅv§QªºÃ­©w¡F¹ï©ó»õ¸U¸s²³ªº­×·Ò¹ê½î¡Aµø¦Ó¤£¨£¡A¹ï»õ¸U¥Á²³ªº©IÁn¡A¥R¦Õ¤£»D¡AÁÙÀݬI²]«Â¡A¯óµÕ¤H©R¡A¥L©Ò­nÀËÅ窺¥u¬O¦Û¤vÅv±ýªºº¡¨¬µ{«×¡C³oÃø¹D¤£¤]¬O²{¥N­õ¾Çªº´d«s¶Ü¡H

¥H¤W°ÝÃD¡A§A¥i¯à±q¨Ó¨S¦³¦Ò¼{¹L¡A¤]¥i¯à·|·P¨ì¨C­Ó°ÝÃD³£«D¦P¤p¥i¡AÁÙ¥i¯à·|¦³ÂI®`©È¡C¦ý¬O¡A±q¤jªkªº¨¤«×¬Ý¡A³o¨Ç³£¤£¬O¦h¤j¦h²`ªº¹D²z¡C·íµM¡A¦pªG¤£¬O¾Ç¤F¤jªk¡A§Ú¤£·|¦³³o¼Ëªº¹Ò¬É©MÁxÃѪº¡CÂk®Úµ²©³¡Aªk½ü¤jªk¤£¦P©ó¤Hªº­õ¾Ç¡A¥L¬O³Ì¶W±`ªº¬ì¾Ç¡A¤£¬O°g«H©M»¡±Ð¡C¥L¬O³y´N¦t©z¤@¤Á¥Í©Rªº®Ú¥»¤jªk¡A¥i¥H¨Ï­×·ÒªÌªº¨­¤ß¦P®É±o¥H²b¤Æ¡Bª@µØ¡A¹F¨ìµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡C

ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡B¯u¥¿ªº¯u²z¡C¡§§ï³y¥@¬ÉÆ[¡¨ªº¤f¸¹³Û¤F´X¤Q¦~¡A¡§Æ[©À§ó·s¡¨¤]¬°®É¤£µu¤F¡A¾Ç¤F­õ¾Ç«áÁÙ´¿¦Û¥H¬°²£¥Í¤F¡§­¸ÅD¡¨¡A¥i¦Û¤vªº¨­¤ß¨Ã¨S¦³¯uªº¦]¦¹¦Ó±o¨ì²b¤Æ©Mª@µØ¡A¹D¼w¤ô¥­¤Ï¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ÀHªi³v¬y¦a¤£Â_¤U·Æ¡C­×·Ò¤jªk¤§«á¡A§Ú¨­¤ß¨ü¯qµL½a¡A¨­Å馭¤w³B©óµL¯fª¬ºA¡A¤ßºA¤@¯ë³£¬O¥­ÀR¡B²»©Mªº¡A§Y¨Ï¦b­±¹ï³o³õ´Ý»Å­¢®`¤¤¤]µL«èµL«ë¡C¶ø¯µ¦ó¦b¡H

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)