¡@
¡@
¡@

¤£©}ªºÆF»î¡@¯D¦åªº¶Â¤g¦a¡]¤T¡^
¢w ¶ÂÀs¦¿¬Ù­¢®`ªk½ü¥\¬ö¹êºî¦X³ø¾É
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¥j¦w¦p
¡@
¡i©ú¼zºô2003¦~12¤ë4¤é¡j¡§¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¦b«¢º¸ÀØ¥«³o´X©Ò­¢®`³õ©Ò³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¹F´X¤d¤H¡A¨Ã¥B§¡¾D¨ü¤FÄY»Åªº¦×Åé§é¿i©Mºë¯«­¢®`¡C¦³µû½×®a«ü¥X¡A¤G¦¸¤j¾Ô®É´Á¯Çºé§Æ¯S°Ç¥D­n¬O¹ïµS¤Ó¤H¶i¦æ¦×Åé®ø·À¡A¦Óµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¹ï©óªk½ü¥\ºë¯««H¥õªº·Àµ´¹B°Ê¡A«h¬O¥H»Å¦D¡B±þ¼®©M¬~¸£ªº¤è¦¡®ø·À¤Hªººë¯«¡AÅý¤H§@¬°¦æ«Í¨«¦×¬¡µÛ¡A¥H«K¨ü¦¿¿A¥Á¬°­ºªº³g©x¦Ã¦O­ÌÀH·NÂ\¥¬¡A³o¬O¹ï§@¬°¸Uª«¤§ÆF¦Ó¥Í¦Ó¦sªº¤HÃþªº¨¸´c¦Ã°d»P§_©w¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡AÁöµMªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¤`¤H¼Æ¤ñ¤£¤F§Æ¯S°Çªº¤j±O±þ¡A¦ý¬O¦¿¿A¥Áµo°Êªº³o³õ­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¡A¨ä´Ý»Å©M¨¸´cµ{«×¡A»·»·¦a¶W¹L¤F¤G¦¸¤j¾Ô®É´Á¯Çºé¹ïµS¤Ó¤Hªº·Àµ´¹B°Ê¡C¡¨¢w¢w§@ªÌ
* * * * *

¡]±µ«e¤å¡^

* ©]¹õ¤Uªº«¢º¸ÀØ

¬Ù·|«¢º¸ÀجO¶ÂÀs¦¿¥þ¬Ù­¢®`ªk½ü¥\³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¦@27¤H¡A¦û¥þ¬Ù­¢®`­P¦º132¤Hªº20%¡C

«¢º¸ÀØ¥«¥]¬A¤C­Ó°Ï¡G¹DùØ°Ï¡B¹D¥~°Ï¡B«n±^°Ï¡B­»§{°Ï¡B¥­©Ð°Ï¡B¤Ó¥­°Ï¡B°Ê¤O°Ï©M¥«ÁÒªº¤Q¤G­Ó¿¤¡]¥«¡^¡G¤­±`¥«¡BÂù«°¥«¡Bªü«°¥«¡B©|§Ó¥«¡B¤Ú«Û¿¤¡B»«¿¤¡B¨ÌÄõ¿¤¡B©µ¹Ø¿¤¡B¤ìÄõ¿¤¡B³qªe¿¤¡B¤è¥¿¿¤¡B©IÄõ¿¤¡C

³Q¡m©ú¼zºô¡n¤j¶q³ø¾Éªº«¢º¸ÀØ¥«ªº­¢®`®×¨Ò¡A«Ü¦hµo¥Í¦b«¢º¸ÀØ¥«¤C©Ò­¢®`ªk½ü¥\ªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©M¬~¸£¤¤¤ßùØ¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¤C­Ó­¢®`³õ©Ò¦³µÛ¦P¼Ëªº¦]­¢®`ªk½ü¥\¦Óµo¸ñªº¸g¾ú¡C¦¿XX¶°¹Î¬°¤F­¢®`­×·Òªk½ü¥\ªº´¶³q¸s²³¡A¤£±¤°Ê¥Î¥¨¤jªº°ê®a¸ê°]¡A¦V³o¨Ç­¢®`¡§¶°¤¤À硨¤£Â_¤j³W¼Ò¼·´Ú¡A¬°¥¦­Ì¸gÀÙ¥R¦å¡C

¤@­Ó¥Ñ²Ä¤T¤è°ê»Ú¥¿¸q¤H¤h²Õ¦¨ªº¡y°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡z¡A2003¦~3¤ë20¤é¦V´CÅéÃn¥ú¤F¦¿¶°¹Î°Ê¥Î¤¤°ê¸gÀٸ귽ªº¥|¤À¤§¤@­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C¤ñ¦p2001¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤@¦¸©Ê§ë¤J42»õ¤¸¤H¥Á¹ô«Ø¥ßÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£¤¤¤ß©Î°ò¦a¡F°Ê¥Î¤j¶q¸êª÷ÂX«Ø³Ò±Ð©Ò¡F¥Îª÷¿ú¨ë¿E©M¼úÀy°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¤H­û¡A¼ÆÃB¨C¦~¥i°ª¹F¤W¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡K¡K

«¢º¸Àتº¤C­Ó­¢®`³õ©Ò¦b1999¦~7.20¤§«e´¶¹M­±Á{¸êª÷¹¼¥F¡B¤H­û¤£¨¬¡B³]¬I¦Ñªº²{ª¬¡A¦³ªº´X¥G­±Á{¯}²£©M­Ë³¬¡CµM¦Ó1999¦~7.20¤é¥H«á¡A³o¨Ç¦a¤è¶}©l¤£Â_±o¨ì¥¨ÃB¼·´Ú¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¡BªøªL¤l³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò¡B«¢º¸Àغʺ»¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ßµ¥³£¯É¯É­×¾ã©MÂX«ØºÊªÙ¡B§ïµ½©M¼W¥[³]¬I¡B´£°ª¤H­û«Ý¹J¡K¡K¬°¹ê¬I­¢®`³Ð³y±ø¥ó¡C¨ä¤¤¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ß¶È¦b2000¦~ªì´N³Q¤@¦¸©Ê¼·´Ú2»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C»P¦¹¦P®É¡Aĵ¹î¤£¶È¦b¦¿XXªº­¢®`¬Fµ¦¤U©ñ¤â¤j·F¡A¥H¦UºØ»D©Ò¥¼»Dªº´Ý§Ô¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙ³q¹L«DªkºV¶B°Ç¯Á¤â¬qº^¨úªk½ü¥\¾Ç­û¿ú°]¡A¦b­Ó¤H§Q¯q¤W¤jµo¾î°]¡C

­Y»¡¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¿Eµo©MÄÀ©ñ¤F¤H©Ê¤¤­ì©lªºÃ~©Ê¨Ã¤£¹L¤À¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A´Ý§Ô±ÑÃaªº¤H©Ê¼ÉÅSµL¿ò¡A³g°ý¡B´Ý¼É¡B³±¬½¡B¥û¬r¡B±°¹Ü¡K¡K¡AµL¤@¤£³Æ¡A°ê®a®£©Æ¥D¸q¤]¦]¦¹±o¨ì¤F§ó¥[¥R¥÷ªººtö¡C

* «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò©M¸U®a³Ò±Ð©ÒÂå°|

¥H¡§¤».¤GO­h±þºG®×¡¨¦Ó´c¦W¬LµÛªº¸U®a³Ò±Ð©Ò¡AÃö©ãµÛ«¢º¸ÀØ¥«¤C­Ó°Ï©M¥«ÁÒªº¤Q¤G­Ó¿¤¡]¥«¡^³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡A¬Ù¤º¨ä¥¦¥«¿¤³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤]¦³¤@³¡¥÷³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹¡A¦P®ÉÁÙÃö©ã¦³³Q³Ò±Ðªº¤£¦P¨k¥Ç¡C¶È2001¦~³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤H¼Æ¶W¹L¤F500¤H¡A¹F¨ì¤F°ª®p¡C

* Ãö©ã°ÏªººÊªÙ©M¬Ý¦u±^¼Ó

¸U®a³Ò±Ð©Ò¦P®É¾n²Ï¦³«¢º¸ÀØ¥«³Ò±Ð¶°°V¤j¶¤¡A«¢º¸ÀØ¥«©Ò¦³³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û¦b°e©¹«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤§«e¡A³£­n¥ý°e©¹³Ò±Ð¶°°V¤j¶¤¶i¦æ¬°´Á15¤Ñ¦Ü3­Ó¤ë¤£µ¥ªº¶°°V­¢®`¡A¶°°V­¢®`´Á¶¡¤£§´¨ó¡B¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j¦hµL­­´Á¶°°V­¢®`¡C

* ¸U®a³Ò±Ð©ÒÂå°|


¸U®a³Ò±Ð©ÒÂå°|¼Ó¦b2001¦~¦~¥½µ¤¤u¡A¥H«e¬°¥­©Ð¡C¡]¥¿­±¥Õ¦â«Ø¿v¡^

«¢º¸ÀØ¥«¦U°Ï¬Ý¦u©Ò¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡B¸U®a³Ò±Ð©Ò¡B«¢º¸Àغʺ»©M¨ä¥¦ºÊ©Ò³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`±o©a©a¤@®§¥H«á¡A¦b¹H¤Ï°ê®a¦³Ãö³W©w¡A¤£¤¹³\«O¥~´NÂåªvÀøªº±¡ªp¤U³Q°e¨ì¸U®a³Ò±Ð©ÒÂå°|¡A¦b¡§ªvÀø¡¨ªº·E¤l¤UÄ~Äò¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã¥H¯Á¨úÂåÀø¶O¬°¥Ñ¡AºV¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄÝ¿ú°]¡Fªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º«á¡A¸U®a³Ò±Ð©ÒÂå°|¦¨¤F¥X¨ã¦UÃþ»P¹ê¤£²Åªº¡§¦º¤`ÃÒ©ú¡¨¡B±»»\­¢®`¸o¦æªº¡§¦X²z¡¨¾÷ºc¡C

2002¦~11¤ë11¤é³QÀç±Ï¨ì¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥ÉªÛ¡A´¿¿Ë¨­¸g¾ú¤F¸U®a³Ò±Ð©Ò©M¸U®aÂå°|ªº§é¿i¡A¦o¦bµ¹¥@¬É¦U¦aªk©x«ß®vªº¤@«Ê«H¤¤°O¿ý¤F³o¼Ë¤@¬q¸g¾ú¡G
¡§Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Òªº¥|­Ó¤ë¹L¥h«á¡A§Úªº»L¤£¯à¯¸¥ß¡A¤ßŦ¸õ°Ê¹F150¦h¤U¡A¼Æ¤é½ö¦b¼éÀ㪺¦a¤W¡A¨S¦³¤H¹L°Ý¡A³Ì«áĵ¹î©È§Ú¦º¦bùØ­±¾á³d¥ô¡A¤~¸g¦h®aÂå°|Àˬd¡A­n¨D¦í°|Âåªv¡C¶ÂÀs¦¿¬Ù610¡B¥«¤½¦w§½¤S©ó2001¦~11¤ë±N§Ú¯µ±KÂà©ã¨ì«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¨Ã°e¨ì³oùتºÂå°|¡C

¡§¥X¤F°­ªù¤S¶i¤FÅ]¸]¡A¦b³oùؤSÄ~Äò¨ü¨ì«D¤Hªº§é¿i»P»Å¦D­¢®`¡C2001¦~11¤ë6¤é¡A§Ú³Q°e³Ò±Ð©ÒÂå°|¶i¦æ©Ò¿×ªºªvÀø¡A¸U®aÂå°|¬O°ê®a¼·´Ú»\ªº·s¼Ó¡A¬°¤FÂíÀ£ªk½ü¥\¤É¯Å­¢®`ªº³õ©Ò¡C¦b¸U®aÂå°|ùؤ]¨S¦³µ¹§ÚªvÀø¡A¦Ó¬OµL­­´Á¦a«DªkÃö©ã¡A¨C¤Ñ¦b¼éÀ㪺©Ð¶¡ùظg±`®Á¥´¨ü½|¡C

¡§¦]¬°ºÊº»ªº¼éÀã©M»êż¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤W¬V¤W¤FÄY­«ªºÁw¥]¬Î¡A´ý¨­¬OÁw¥]©M¦å¼ß¡AÄY­«ªº¦³®ç¤l¨º»ò¤j¡A¥Õ¤Ñ¯kµhÃø§Ô¡A²IÁw²I¤ô¡A±ß¤W©_ÄoµL¤ñ¡A¾ã±ß¤£¯à¤JºÎ¡C

¡§°O±o´¿¦³¤@­Ó·s¨Óªºº»Âå¡A¬O­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¥L¦bµ¹¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªvÀøªº®É­Ô¡A«ö·ÓÂåÀøµ{§Ç¥L¤@­Ó¤@­Ó¦a¬D¬~Áw½H¡C¸U®aÂå°|ªº§º¬L¼z°|ªø¬Ý¨ì¤F¡A¨«¹L¨Ó±À¶}¥L¡A©Ô¹L³o¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A®³°_¤@§â¿û°Í´N©¹Áw¥]ùبí¡K¡K

¡§¨C­Ó¥Í¤FÁw¥]¬Îªºªk½ü¥\¾Ç­û³£·|³Q¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó¦a±j©ì¨ì¤@­Ó«Ê³¬ªº¤p©Ð¶¡¡A«ö¦b¦a¤W¡A¥s¦D¨Æ¥Ç¥Î¦y§Qªº¿û¨í¤M¡B¨í°Í¦b¥þ¨­«õÁw¥]¡C¨í°Í¦b¦å¦×¤¤ÅͨÓÅÍ¥h¡A³Q«ö¦b¦a¤Wªº¤Hµh­W¦aºG¥sµÛ¡BÎG¶ÛµÛ¡A©D§uµÛ¡A²\¬yº¡­±¡C¨í§¹«á¤S­¢¨Ï³o¨Ç¦å½k½kªº¤H¾aÀ𯸵ۡA¥Î²D¤ô¨R¨ê¡C¤ôºÞ¨R¥Xªº¤£¬O¦Û¨Ó¤ô¡A¦Ó¬O¤£ª¾­þùؤިӪº¦Ã¿BªºÄäô¡C«¢º¸Àتº¥V¤Ñ¹s¤U35¡B36«×¡A¶Â¦Ã¦B²DªºÄäô©MµÛÁw¡B¦å¡A¦b¤£¦¨¤H§Îªº¨­Åé¤W¬y¤U¡K¡K¡¨

¡m©ú¼zºô¡n2003¦~8¤ë27¤é¦bÃD¬°¡§´c¤Hº]¡G«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¹õ«á¶Â¤â¢w¢w¿c®¶¤s¡¨¤@¤å¤¤³ø¾É¡G¸U®a³Ò±Ð©Ò¥ý«áÃö©ã¤F1000¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£¤£¦Pµ{«×¨ü¨ì¦×Åé¡Bºë¯«Âù­«­¢®`¡A¨üÄY­«ºR´Ýªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¦W¦³©mªº189¤H¡C³o­Ó³QºÙ§@¡§¸U´c¤§®a¡¨ªº³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ä«ü´§¤U¦¨¬°¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®£©Æ¡§¶°¤¤À硨¡C

* «¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò

«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò¥D­nÃö©ã³Q³Ò±Ðªº¨k¥Ç¡A«¢º¸ÀØ¥«³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û¤j¦hÃö©ã¦b¦¹¡C

´¿¥H­¢®`¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­P¦º¦Ó¯ä¦W¬LµÛªº¸U®a³Ò±Ð©Ò©Òªø¥v­^¥Õ¡A«á½Õ¥ôªøªL¤l³Ò±Ð©Òªº¡§¤@§â¤â¡¨¡A°Æ©Òªø¥Û©÷·q¤]¦b³Ò±Ð©Ò¤º­ö¨ÏÁa®eºÞ±Ð©M¥Ç¤H±Ä¥Î´c¬r¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

¡m©ú¼zºô¡n³ø¾É¡A¡§¨C§å·s§ë¨ìªøªL¤lªºªk½ü¥\¾Ç­û­º¥ý«K³Q°e¨ì¤­¶¤­¢®`¡A¨ãÅé§é¿i¾Ç­ûªº»Å¦æ¦p¤U¡GÂê³ï¡]¥Î®±ÀY¤@°}²r«l¥´¶Ú¤l¡Aª½¦Ü»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡^¡F¼u²´·ú¡]·í®É²´·ú«K¸C¤£¶}¤F¡^¡FáàÂê°©¡F¥ÎÂù®±²rÄé¤Ó¶§¥Þ¡F¥Î·ÏÀY¿SÁy¡A¿S¤â­I¡]´¿¦³¤@¦W³Q¤W¤j±¾ªº¾Ç­û¡AÁy¤W³Q¿S¤F¼Æ­Ó¤j§|¡A¤@°¦¦Õ¦·ªº¦Õ¼Y³º³Q¿S¬ï¤F¡^¡F¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤â¡A¿N³±¤ò¡]´¿¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº³±¤ò³Q¥þ³¡¿N¥ú¡^¡F¤W¤j±¾¡]¥Î¤â¾R±N¨â¤â¤À§O¾R¦b¨â±i§É¤W¡A¸}­è­èµÛ¦a¡A¤@±¾´N¬O¤T¤Ñ¤T©]¡^¡F±Æ°wªO¡]¥Î§O°w¤ã«á­I¡Aª½¦Ü«á­I¥¬º¡¤F¦åÂI¤l¡^¡F¥Î°w¤ã¤â«ü¡]´¿¦³¤@¦W¾Ç­û³Q¤ã¶i¤â«ü¥Òªº¤T¤À¤§¤GÁÙ¦h¡^¡F±À±Æ屡]¤@ºØ§é¿i¤Hªº»Å¦D¡A©¹©¹Åý¤Hµh©ü¹L¥h©Î¬Oµê²æ¡A¨«¸ô¤@¿a¤@©äªº¡^¡F©¹¤p«K¤W¼å¤ô¡AµM«á¥Î¤T®Ú¹q´Ò¤@»ô©¹¤W¼¼¡F´¤³±Ån¡F§S©b¨à¡]¥Î¹¹¤l»L¨à¨Ï«l§S¤â­I¡^¡C¡¨

* «¢º¸Àغʺ»¡]­ì¦W«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡^

«¢º¸Àغʺ»¡A¤SºÙ¡§¤TºÊ¡¨¡A¶°¤¤«DªkÃö©ã¤F«¢º¸ÀØ¥«³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û¡C

¶ÂÀs¦¿¬Ù¤º¨ä¥¦¥«¡B¿¤³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û¤]¦³«Ü¦h³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹¡C¦P®É¤kºÊùؤ]Ãö©ã¤F¤@¨Çªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡C

¾Ú2003¦~10¤ë13¤é¡m©ú¼zºô¡n³ø¾É¡A¡§²{¦b¤kºÊ¦¨¥ß¤@­Ó¨¾¼É¶¤¡A¨ä¹ê¬O¬I¼É¶¤¡C2003¦~9¤ë8¤é¦Ü9¤é¡A¤KºÊ°Ï°Ïªø¾G³Ç§â¤KºÊ°Ï40¦h¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û©Ô¨ì¨k¥ÇÁçÄl©Ð¡A¥Î÷¤l¦Q°_¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Ó¦a¥Î¡§¤p¥ÕÀs¡¨¡]¥Õ¶ì®ÆºÞ¡^©â¥´¡A¾Ç­û­Ì¨­¤W³Q©â±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A¤S¥Î¹q´Ò¹q¦o­Ì¡A¥Ö¦×³Q¹q´Ò¹q±oµoµJª½«_·Ï¡C¦b¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¦a¤è¡A´cĵ©M¥Ç¤H³ò¦¨¤@­Ó¤j°é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³Q¥ÎÅKÃì¤l³s¦b¤@°_Åý¦o­Ì¶]¡A½Ö¶]±oºC´N¥Î¹q´Ò¹q½Ö¡A°|ùؼs¼½©ñµÛ³Ì¤jÁnªº­}´µ¬ì­µ¼Ö¡A¥H§K³Q»\¼Óªº¥Á¤u©M¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¥s³ÛÁn¡C³o¼Ë¤@ª½­¢®`¨ì¤U¤È4ÂI¥ª¥k¤~°±¤î¡C¦^¨Ó®É¦³ªº¬O³Q©ì¦^¨Óªº¡A¦³ªº©ÖµÛ´Ò¡A¦³ªº¤@¿a¤@©äªº¡C¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£³Q§é¿i±o¤S¬õ¤S¸~¡A«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡C´cĵ§é¿i¤KºÊªk½ü¥\¾Ç­û7¤Ñ¡A«á¨Ó¤S¦³6¤H³QÃö¶i¤p¸¹¡A24¤p®É¤£³\°Ê¡C¤KºÊ°Ï­¢®`§¹«á¡A¤S­¢®`¶°°VºÊ°Ïªº¾Ç­û¡A¤]¬O¦P¼Ë¦p¦¹¡C¨kºÊ¨ºÃä­¢®`¤]¬O¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A9¤ë22¤é¤­ºÊ°Ï¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¶i¤p¸¹¡A¤jÀY´Â¤U­Ë±¾¡A¨ì9¤ë30¤é¤w¸g¤K¤Ñ¤F¡C¾Ú±x³Q­¢®`³ÌÄY­«ªº¨k¾Ç­ûªº¸A¤Y³Q®º¤F¥X¨Ó¡C¡¨

* «¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¤T¬Ý¦u©Ò

«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@¡B¤G¬Ý¦u©Ò³q±`¦XºÙ¬°«¢º¸ÀØ¥«¬Ý¦u©Ò¡]«¢º¸ÀؤH²ßºDºÙ¨ä¬°¡§Àn¤l°é¡¨¡A¤]ºÙ¡§ÅU¶m¬Ý¦u©Ò¡¨¡^¡C¾Ú±x¡A·s¦¨¥ßªº«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¤]¦b¦¹¦a¡C

«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¥D­nÃö©ã«¢º¸ÀØ¥«¤½¦w§½¼f²z¨Ã¥B§å­ã¶e®·ªºµ¥«Ý¼f§Pªº¨k¤k¥Ç¡C«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¥D­nÃö©ã«¢º¸ÀØ¥«³Q©ë¯dªº¤k¥Ç¡C¦]¬°«¢º¸ÀØ¥«¤C­Ó°Ïªº¤½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò³£¨S¦³¤kºÊ¡A©Ò¥H«¢º¸ÀØ¥«¦b³Q«Dªk³Ò±Ð©Î«Dªk§P¦D«eªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤j¦h»P¨ä¥L¤k¦D¨Æ¥ÇÃö©ã¦b¤G©Ò¡C2001¦~¤¸¥¹©M¬K¸`´Á¶¡³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤H¼Æ¹F¨ì¤F°ª®p¡A¤j¬ù400¤H¡C

* ¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ß

¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ß¡]¤SºÙ¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r©Ò¡^¡A°£¤F«DªkÃö©ã¬Ù¤º¤j¼y¥«¡B»ô»ô«¢º¸¥«¡B¨Î¤ì´µ¥«¡B¨d¤¦¦¿¥«µ¥¦aªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¥~¡A¦P®ÉÁÙÃö©ã¬Ù¤º¨ä¥¦³Ò±Ð©ÒÂà°e¨Óªº°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q«¢º¸ÀØÅK¸ô§½³Ò±Ð¼f§å©e­û·|«Dªk§å­ã³Ò±Ðªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤]¤j¦hÃö©ã¦b¦¹¡C¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ß¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û±Mªù¦¨¥ß¤F¤k¤l¤j¶¤¡C

±q¸Ë­×»¨µØªººÊªÙ¤£Ãø¬Ý¨ì¦¿¶°¹Î¤£±¤Ä묹¦Ê©m§Q¯q¡A°Ê¥Î¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¡A¨Ó«DªkÃö©ã©M­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ê®a®£©Æ¥D¸q²Îªv¤â¬q¡C

³oùØÁÙ±`±`§@¬°¬Ù¤º¦U¥«¡B¿¤¾÷Ãö¤Î¨Æ·~³æ¦ì±j¨îÁ|¿ì¦UºØ¬~¸£¯Zªº©Ò¦b¦a¡C2000¦~¨ì2001¦~ªì¡A³oùسQ«Dªk¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¹F¨ì¤F°ª®p¡A¹F¨ìªñ500¤H¡C

¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ß­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´cµ{«×¤Î¤â¬q¡A¤£¨È©ó¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú¥qªk¨t²Î¤º³¡¤H­û³zº|¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r¤¤¤ßªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¤ñ¸U®a³Ò±Ð©Òµ¥ÁÙ­n°ª¡C»Pªk½ü¥\¬°¼Äªº´c¤H¦ó¯®Îº´¿¸g¨ì¦¹·þ°}¡C

±q¤º³¡³zÅSªº®ø®§±oª¾¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³Q¶i¦æ±j­¢¬~¸£¡A¤£µ¹¦Y¹¡¶º¡B¤£ÅýºÎı¡A¹ï°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û§ó¥[¤¿´Ý¡C§âªk½ü¥\¾Ç­ûÂù»L¸j¦b§É¤W¡AÂù¤â¦Q°_¨Ó¡F³Q±a¨ì¦a¤U«Ç¡B¥¶¥ú¦çªA¹G­¢§¤¶i²±¦³¤ôªº¤ô±í¤¤¡C¥ý¥Î¬Ö©¹¨­Åé¤W¼å²D¤ô¡AµM«á§âª÷Äݬ֦©¦bÀY¤W¡A¦A§â¹q´Ò´¡¤J¤ô¤¤¡A¨C´¡¤@¤U¡AÀY³Q¾_±o¹³Ãz¬µ¤F¦üªº¡A¯Þ»K©M»L¥þ³¡³Q¹q±o³Â¤ì¤F¡Aµh­WÃø·í¡C

¦³ªº¾Ç­û³Q§é¿i±o¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡A¥þ¨­©M­±³¡¯B¸~¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡CÅb±^¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ²Qªâ©ó2002¦~5¤ë14¤é¦b®aµL¬G³Q¤£ªk¤H­û«Dªk¸j¬[¡C«á°e¨ì§Ù¬r©Ò³Qªø´Á­¢®`¡A¦Ü¤µ¤w³Q­¢®`±oÅõºÈ¤F¡C

¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¦b«¢º¸ÀØ¥«³o´X©Ò­¢®`³õ©Ò³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¹F´X¤d¤H¡A¨Ã¥B§¡¾D¨ü¤FÄY»Åªº¦×Åé§é¿i©Mºë¯«­¢®`¡C¦³µû½×®a«ü¥X¡A¤G¦¸¤j¾Ô®É´Á¯Çºé§Æ¯S°Ç¥D­n¬O¹ïµS¤Ó¤H¶i¦æ¦×Åé®ø·À¡A¦Óµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¹ï©óªk½ü¥\ºë¯««H¥õªº·Àµ´¹B°Ê¡A«h¬O¥H»Å¦D¡B±þ¼®©M¬~¸£ªº¤è¦¡®ø·À¤Hªººë¯«¡AÅý¤H§@¬°¦æ«Í¨«¦×¬¡µÛ¡A¥H«K¨ü¦¿¿A¥Á¬°­ºªº³g©x¦Ã¦O­ÌÀH·NÂ\¥¬¡A³o¬O¹ï§@¬°¸Uª«¤§ÆF¦Ó¥Í¦Ó¦sªº¤HÃþªº¨¸´c¦Ã°d»P§_©w¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡AÁöµMªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¤`¤H¼Æ¤ñ¤£¤F§Æ¯S°Çªº¤j±O±þ¡A¦ý¬O¦¿¿A¥Áµo°Êªº³o³õ­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¡A¨ä´Ý»Å©M¨¸´cµ{«×¡A»·»·¦a¶W¹L¤F¤G¦¸¤j¾Ô®É´Á¯Çºé¹ïµS¤Ó¤Hªº·Àµ´¹B°Ê¡C

* ¤j¼y¢w¢w°ê®a®£©Æ¥D¸q¥úÅUªº¥Ûªo«°

¤j¼y³o­Ó¦]ÅK¤H¤ý¶i³ß¦Ó¦b¥þ°êÅT«Gªº¦W¦r¡A¤£©¯¦b¥|¦~¦h­¢®`ªk½ü¥\ªº®£©Æ¹B°Ê¤¤¡A¦]ÄY­«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¦b¦a¯Å¥«¤¤º]¤W¦³¦W¡A°ê®a®£©Æ¥D¸qªº«ÕÆF¤]¥úÅU¤F³o®yµÛ¦Wªº¥Ûªo«°¡C

¦Û99¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\¶}©l¨ü¨ì­¢®`¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¶È¤j¼y¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ãªº´N¦³¤W¤d¤H¦¸¡A«Dªk³Ò±Ð´X¦Ê¤H¡A«Dªk§P¦D´X¤Q¤H¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F21¤H¡A¨ä¤¤¤j¼y¨â¤j¥Ûªo¥ø·~¦³11¤H¡C

½Ð¬Ý¥H¤Uªº¤ÀªR¼Æ¦r¡GºI¤î¨ì2003¦~11¤ë5¤é³z¹L¼h¼h«ÊÂê¯à°÷®Ö¹êªº¦³¦W¦³©m¦³¾Ú¥i¬dªº¦b¤j¼y¥«³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤Ö21¤H¡A¦û¶ÂÀs¦¿¬Ù³Q­¢®`­P¦ºÁ`¼Æ132¤Hªº16%¡F¨ä¤¤¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½­ì¾¤u³Q­¢®`­P¦º5¤H¡A¦û¤j¼y¥«Á`¼Æªº23.8¢H¡F¤j¼yªo¥Ð¤½¥q­ì¾¤u³Q­¢®`­P¦º6¤H¡A¦û¤j¼y¥«Á`¼Æªº28.6¢H¡F¤GªÌ¦@­¢®`­P¦º11¤H¡A¦û¤j¼y¥«Á`¼Æªº52.4¢H¡A¦û¶ÂÀs¦¿¬ÙÁ`¼Æªº8.4¢H¡C

¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½©M¤j¼yªo¥Ð¤½¥q¬O°ê¦³¯S¤j«¬¤¤ª½¥Ûªo¥ø·~¡A¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤£ªk©x­û¬°¤F¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¤£ÅUªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº°ò¥»¤HÅv¥¿¦b¾D¨ü½î½ñªº¨Æ¹ê¡A¥L­ÌªÈ¶°¤F¤@¨Ç¤£°È¥¿·~ªº¥´¤â¡A¼h¼h¦¨¥ß¤F«Dªk²Õ´610¿ì¤½«Ç¡A¹ï¦U­Ó³æ¦ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡F¥L­Ì¥ë¦P¤j¼y¥«¬F©²¡A¦¨¥ß¤F¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¡A¹ï¤£©ñ±ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±j¨î©Ê¬~¸£¡F¹ï¥»³æ¦ì¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç«K«Dªk¸j¬[¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡B»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«®£À~¡A¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¥¢¥h¤u§@©M®a®xµ¥¡C¤@®É¶¡¤j¼y¦å«B¸{­·¡A»Å¦DªxÀÝ¡A¾ã¦º¤H¤£­t¦D³d¡A¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªººØºØ»Å¦D³Qµo´§¨ì¤F·¥­P¡G¿N¬¡¤H¡B©Ê­h«Ý¡B¬ï®£©Æ¬ù§ô¦ç¡B°v¦ËÅÒ¡B±j¦æª`®g¯}Ãa¯«¸gªºÃĪ«¡B¦D»@®è³s¡K¡K

¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¦@¦³5¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡G

¿c¤þ¥Ó¡A¨k¡A39·³¡C¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤Â¾¤u¡C®a¦í¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïµæ®w¼Ó°Ï¡C2002¦~10¤ë¡A¦]¿c¤þ¥ÓÖ߶Kªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk§ì¨«¡A§P³Ò±Ð¤G¦~¡C¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò³Q´cĵ±i©ú¬WÃö¤J¤p¸¹¶i¦æ§é¿i¡Aª½¦Ü¦º¤`¡C

±Z¾å®S¡A¤k¡A40·³¡A¤j¼y¤H¥Áĵ¹î¾Ç®Õ±Ð®v¡C1999¦~7¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X«á¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q®·¡A¦bÃö©ã¤@­Ó¤ë«á¡A³Q¤j¼y¤½¦w¤H­û±a¦^¤j¼y©ë¯d¡C¥Ñ©ó°í¨M¤£¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA¤@ª½¦b³æ¦ì³Q«DªkÃö©ã¡Aª½¦Ü1999¦~12¤ë30¤é¡A³Q­¢®`­P¦º¡]¦oªº¤V¤ÒÀ¹µÛ¤â¾R©M¸}ôï±q¬Ý¦u©Ò³Q±a¨ì¤õ¸®³õ°Ñ¥[¤F¦oªº¸®Â§¡^¡C

µØ®ü¥É¡A¨k¡A59·³¡C¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ª«¸ê¸Ë³ÆÁ`¤½¥q»È®ö®w¾¤u¡C¥Ñ©ó¥L¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¥ý«á³QÃö©ã¦b¤j¼y¥«Às­·¬Ý¦u©Ò¡B¤j¼y¥«ÂİϬݦu©Ò¡A«á¤S°e©¹¿W¥ß¤Ù¡A¿W¥ß¤Ù¬Ý¥L¨­Åé³Q§é¿i±o§Ö¤£¦æ¤F¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A©Ú¦¬¡C2002¦~12¤ë6¤éµØ®ü¥É³Q©ñ¦^®a¤¤¡A2003¦~5¤ë5¤é²×¦]¨­¤ß¨ü¨ì¥¨¤j¶Ë®`¡A³Q­¢®`­P¦º¡C

¼B¦P¹a¡A¤k¡A53·³¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ÂÄ«n¹ê·~¤½¥q¾¤u¡C©ó2003¦~9¤ë9¤é³Q«O¦w¥ë¦Pĵ¹î¸j¬[¡A¤@ª½µ´­¹§Üij­¢®`¡A«á³QÃö©ã¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¡C¥Ñ©ó¦o©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤£©ñ±ó¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õ¡A¨Ã¤@ª½µ´­¹§Üij«DªkÃö©ã­¢®`¡A§Ù¬r©Ò§â¦oÃö¤J¤p¸¹¶i¦æ§é¿i¡A¨­Åé«Ü§Ö§e¤ßŦ¯f¡B¯ßºÞª¢µ¥¯gª¬¡C®a¤H´X¸g©P¤~¨ì¨£¨ì¼B¦P¹a¡A¬Ý¦o¨­Åé·¥«×®ø½G¡Bµê®z¡A©ú½T´£¥X­nµ¹¦o¿ì«O¥~´NÂå¡A¦ý§Ù¬r©Òªº´c®{»¡¡G±o¥Í©R¦³¦MÀI®É¤~¥i¥H¿ì¡§¯f«O¡¨¡C¾ú®Éµuµu¤@­Ó¤ë¡A¼B¦P¹a©ó2003¦~10¤ë12¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

¤ý§J¥Á¡A¨k¡A38·³¡A¤j¼y²Ä¤»¤Q¤­¤¤¾Ç±Ð®v¡C¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦h¦¸¾D¨ì³æ¦ì¡B±Ð®v°ö°V¤¤¤ß¡B¤K¦Ê垧ĵ¹î¤Î610²Õ´µ¥ÄY­«­¢®`¡C2000¦~9¤ë27¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C2003¦~5¤ë7¤é¦b¤j¼yÅý­J¸ô°Ï¦è­b¤p°Ï©~¥Á¦í¦v¡A¤£ªk¤H­û¯}ªù¦Ó¤J¡A¤ý§J¥Á³s¦P¨ä¥L¤T¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤@¦P³Q¸j¬[¡A·í¤Ñ±ß¤W¥L³Q­¢®`­P¦º¡C

¤j¼yªo¥Ð¤½¥q¦@¦³6¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡G

¤ýÙy¡A¨k¡A47·³¡A¤j¼yªo¥Ð¬ã¨s°|­pºâ¾÷¤uµ{®v¡A°ê®a¬ì§Þ¤Gµ¥¼úÀò±oªÌ¡C1999¦~12¤ë¦]¦b¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ºX¤Wñ¦W¡A³QÃö©ã¤@¦Ê¦h¤Ñ¡A2000¦~4¤ë¦]»Pªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_¦Y¶º¡A³Q©ë©ã45¤Ñ¡A2000¦~5¤ë¥½¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¡A©ó2000¦~10¤ë4¤é±ß³Q¤j¼y³Ò±Ð©Ò¬r¥´­P¦º¡C

¸­¨q»ñ¡A¤k¡A65·³¡A¤j¼yªo¥Ð²Ä¤@±Äªo¼tºÞ²z¯¸®aÄÝ¡C2000¦~12¤ë¤¤¦¯¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³QÃö¶iÂÄ°Ï©ë¯d©Ò¡A¨Ã¤ÁÂ_¤F³o¦ì©t¹è¦Ñ¤H¨C¤ëªº¥Í¬¡¶O¡A¶W´ÁÃö©ã»P§é¿i¡A¨Ï±o¦Ñ¤H¯Ý³¡¤@ª½¯kµhÃø§Ô¡A¤£¯à¶i­¹¡A½G°©åbÎ}¡AÅé¤O¤£¤ä¡A©ó2001¦~3¤ë18¤é±ß7ÂI¦h¡A³Q­h«Ý­P¦º¡C

¤ûÃh¸q¡A¨k¡A¤j¼yªo¥Ð²Ä¤»±Äªo¼t¾¤u¡C2000¦~8¤ë³Q«Dªk³Ò±Ð¡A2001¦~4¤ë¥Í©R¤w³B©ó¦MÀIÃä½t¡A¨ì®aùثᤣ¨ì¤@­Ó¤ë´NÂ÷¶}¤H¥@¡C

³¯¬îÄõ¡A¤k¡A®a¦b¤j¼yªo¥Ð²Ä¤T±Äªo¼t¡C2001¦~7¤ë¡A¦]´²µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³QÃö¶i¤F¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A©ó2001¦~8¤ë24¤é³Q­h«Ý­P¦º¡C

§f¨q¶³¡A¤k¡A53·³¡A¤j¼yªo¥Ð±Äªo¤G¼t¾÷­×¼t°h¥ð¿ì¡Cµ´­¹¤­¤Q¦h¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A³Q¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò²Ê¼ÉÄé­¹¾É­P´Óª«¤Hª¬ºA¡A©ó2002¦~3¤ë7¤é±ß9ÂI³Q­¢®`­P¦º¡C

¦óµØ¦¿¡A¨k¡A42·³¡A¤j¼y²Ä¤»±Äªo¼t¥|Äq±Äªo¤u¡C2002¦~9¤ë16¤é³Q¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ï¼y·s¬£¥X©Òªº´cĵ±j¦æ±q¤u§@±^¦ì§ì®·¡A¨Ã³Q§Û®a¡B©ë¯d¡AÃö©ã¤T­Ó¦h¤ë«á©ó12¤ë23¤é³Q§T«ù¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã©ó·í¤é±ß¤W12ÂI¥ª¥k¦b¤G¤j¶¤¬~º¤¶¡³Q­h±þ¡C

* ºë¯«­¢®`ªº¶ÂºÛ¢w¢w¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z

¹X¨î¤Hªº«ä·Q¡B§ã±þ¤Hªººë¯«¡B·´·À¤Hªº«H¥õ¬O¦¿¡¼¶°¹Î¹ê¬I°ê®a®£©Æ¥D¸q­¢®`ªk½ü¥\ªº³Ì¤j¥Øªº¡C´Ý»Åªº¦×Åé§é¿i¬O¦bºR·´·N§Óªº«e´£¤UÅý¤H¦b¦Û¤vªº«H¥õ©M¥Í©R¤¤°µ¥X¿ï¾Ü¡F¦Ó³¥ÆZªº¬~¸£«h¬O¥t¤@ºØ¤â¬qªººë¯«­¢®`¡C

¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¦ì©ó¬õ½Ã¬P¼Ó°Ï¤º1-9¸¹¼Ó¼ÓÀY¡A­ìªo«Ø¤Æ«Ø¤½¥q¤º¡A¬O¥Ñ¤j¼y¥«¬F©²¡B¤j¼yªo¥Ð¦³­­³d¥ô¤½¥q©M¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤T®aÁp¦X«Dªk¥D¿ìªº¡C¹ï¥~¥s¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡A¹ê»Ú´N¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`ªºªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡C¥Ñ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½©M¥Ûªo¤½¥qÁ`­p§ë¸ê200¦h¸U¤¸¡A¶R¤F¤j¶q³]³Æ¡A¦p¨T¨®¡B¹q¤lºÊµø¾¹µ¥¡A«Ç¤º¦U«Î³£¸Ë¦³ºÊ±±¾¹¡C¥Ñ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô±i°ê­x¥ô®Õªø¡A¥Ñ¤j¼y³Ò±Ð©Ò°Æ¬F©e¤ý¥P»Õ¡B±Äªo¥|¼t¬öÀˮѰO­ð¡¼¥ô°Æ®Õªø¡A¦@¦³40¦h¦W¤H­û¡C±q¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò©â½Õ15¦Wĵ­û¡A±q¦U¤G¯Å³æ¦ì©â½Õ¤@¨Ç¤u§@¤H­û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡C¨C¦W³Q§ì¥hªº¾Ç­û³æ¦ì­n¥X5000¤¸ºÞ²z¶O¡A¾Ç­û­Ó¤H³Q­¢¥æ¯Ç1200¤¸¥ë­¹¶O¡A¦p¤£¥æ´N±q¤u¸ê¤¤¦©°£¡C¨C´Á2­Ó¤ë¡A¨C¦W¾Ç­û¥Ñ³æ¦ì¬£¤@¤H³­¦Y³­¦í¡A24¤p®É¸òÀH¡A¤@¶g¤@´«¡A¥²¶·¬OÄÒ­û©Î³æ¦ì®Ñ°O¡C¬~¸£¯Z«Ç¤º¹q¿Oªø©ú¡A©]¶¡¤£³\Ãö¿O¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤@³Q§ì¥h´N¶}©l¾D¨ü±j¨î¬~¸£¡A±j­¢±µ¨ü¦ÃöG½ÚÁ½©M§âªk½ü¥\§¯Å]¤Æ¤Fªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A¦p¤£°t¦X´NÃö¤p¸¹¡Bªø´ÁÅé»@¡B­±À𯸵ۡB­é¹ÜºÎ¯v¡K¡K¡A¦pªø´Áµ´­¹´N¶i¦æ±j¨î©Ê³¥ÆZÄé­¹¡AºR´Ý¨­Åé¡A¦P®É§Q¥Î³QÂà¤Æªº¤H°t¦X´c¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬~¸£©M­¢®`¡C

¥|¦~¦h¨Ó³Q§T«ù¡B±j­¢°e¨ì¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£­p¨ä¼Æ¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)