¡@
¡@
¡@

¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò´cĵ§Q¥Î¬yª]¤â¬q¦D°T¹G¨Ñ
¢w¢wÀå§{¤k¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¨ü­¢®`¸g¾ú
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤sªFÀå§{¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j´cĵ°Ý¦P­×»¡¤£»¡¦a§}¡B©m¦W¡A¨Ã«üµÛ§Ú¹ï¨º¦ì¦P­×«Â¯Ù»¡¡G¡§¦]§A¦~¬ö¤j¡A¤£°÷¥´¡A¦o¦~¬ö»´´N¥´¦o§a¡C¡¨»¡§¹¤T­Ó´cĵ´N¶}©l¤F¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¥´¤@·|´N°Ý¦P­×»¡¤£»¡¡C´N³o¼Ë¤Ï´_¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¡C´cĵ­Ì»{¬°³oºØ¿ìªk¹F¤£¨ì¥Øªº¡A³ºµMµL®¢¦a»¡¡G¡§§O¤H¯à·Fªº¡A§Ú­Ì¤½¦w¤]¯à¡A¤°»ò³£·|°µ¥X¨Ó¡C¡¨³o¨Ç¬yª]¥ø¹Ï·íµÛ¦P­×ªº­±«V°d§Ú¡A°Ê¤â¨Ó±È§Úªº¦çªA¡K¡K

* * * * * *

§Ú¬O¤sªFÀå§{¤jªk§Ì¤l¡A¤k¡A¤µ¦~38·³¡C¦Û1997¦~­×·Òªk½ü¤jªk¿Ë¨­¨ü¯qÃø¥H¨¥ªí¡C²{±N§Ú¦Û1999¦~7¤ë20¤é«á¾D¨üªººØºØ»Å¦D­¢®`Ãn¥ú©ó¥@¤H¡A±æ±o¨ì¥@¤Hªº´©§U»P¤ä«ù¡C

1999¦~10¤ë¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¤½¦w±j¦æ±a¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡AÀH¨­Äâ±aªº2000¤¸¿ú©M¤@¥»¤jªk®Ñ³Q´cĵ±j¦æ·j¨«¡A¦^·í¦a«á¤S³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C

2000¦~¤¸¤ë5¤é¦]¶°Åé·Ò¥\¡A§Ú­Ì6­Ó¥\¤Í³Q±j¦æ±a¨ìÀå«°°Ï©óªeÂí¬F©²ºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡]·í®É¥«ùض}·|¤fÀY¶Ç¹F¡A¹ï«Ý·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¥u­n¤£¥´¦º´N¦æ¡^¡A¦b¨ºùؾD¨ì¤F¤Q´X¦W¥´¤âªº¬r¥´¡C¥L­Ì³£¬OÂí¬F©²ªº¤u§@¤H­û¡A¬Ý¼Ë¤l¥L­Ì¬O¦­¦³·Ç³Æ¡C¨ä¤¤¦³¬£¥X©Ò©Òªø¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¹ï§Ú­Ì®±¥´¸}½ð¡AµM«á´c¬½¬½ªº»¡¡G²æ¥h´Ö¦ç¡C±µµÛ¤W¨Ó´X­Ó¤H§â§Ú­Ì«ö§¤¦b¦a¤W¡A¦ùª½Âù»L¡A¦³¤@­Ó¤H§â§Ú­Ìªº¤ò¦ç©M¤º¦ç±È°_¡AÅS¥X«á­I¡A¥Î±½¦aÖÑ©ª¬½¬½ªº©â¥´¡A¦³ªº¥Î¸}½ð¡A¦³ªº¥Î¸}¦b§Ú­Ìªº»L¤W¬½¬½ªº½ò¡A¼LùØÁÙ§q¥sµÛ¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨¥u­n»¡¡§·Ò¡¨¡A´N¤£°±ªº¥´¡C·íÖÑ©ª¥´¦b§Ú­I¤W®É¡A¹y®ÉÂ_¬°¨â¬q¡C¼É®{­Ì´N³o¼Ë¤Ï´_ªº¥´¡AÖÑ©ª³£¥´¸H¤F4¡B5§â¡A«á¨Ó¤S´«¤W½¦¥Ö´Ò¡C¦]¬°§Ú°í«ù«H¥õ¡A³Ì«á¤Q´X¦W¼É®{½ü¬y¬r¥´§Ú¡Aª½¨ì§â§Ú¥´©ü¬°¤î¡AµM«á¦A¥Î²D¤ô©¹¨­¤W¼â¡A¹L¤F¤@·|Á`ºâµd¿ô¹L¨Ó¡C¸g¹L³o¦¸¬r¥´¡A§Ú¥þ¨­«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A«á­I¸~ªº³s¯Þ»K³£¤£¯à°Ê¡A¼Æ¤é¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦b§Ú¨ü¨ì¦Ê¯ë§é¿iªº¦P®É¡A§Ú¤£­×·Òªº¤G§Ì³Q¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò§ì¨«¡A¹G­¢¥L®³¤W1¸U¤¸¿ú¡A²Ä¤G¤Ñ¤~³Q©ñ¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì³Q«DªkÃö©ã¦b©óªeÂí¤Q´X¤Ñ«á¡A©óªeÂíªº¤jªk§Ì¤l§õ¥ÃÁ¾¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì®·©ã¦^Âí¬F©²¡C¥L­è¶iªù´N³Q¥»Âí¬Fªk©e®Ñ°O¤ý·s¥Á±a»âªº¤@À°¬F©²¤u§@¤H­û½ü¬y¬r¥´¡A¤@®Ú6¤½¤Àªº¤ì´Ò³Q¥´Â_¡C¼É®{¤ý·s¥Á¤@Ã䥴¤@Ãä³Û¡G¡§©¹¦ºùØ¥´¡A¥´¦º§Ú­t³d¡C¡¨¦b¤ýªº«ü´§¤U¡A¨ä¥L¼É®{­Ì§ó¥[¥û¬½¡Aª½¨ì§â§õ¥ÃÁ¾¥´©ü¡A¦A¥Î²D¤ô§â¥L¼â¿ô«á¡A¦A¥ÎÄl¤l¤Wªº¼ö¤ô±q»â¤f­Ë¶i¤º¦ç¡AµM«á±N¥Lªº¦çªA²æ¥h¡A¥u³Ñ¤@¥óŨ¦ç¡A±N¥L©ì¨ì«p«pªº³·¦aùØ¥h¡A³o®É¤j¬ù¤w¦b±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¤F¡C´N³o¼Ë¼É®{­ÌÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S¨ì¥~Ãä±N¥L¥´¤F¤@¹y¡A¥µ¤F¨ºùئnªø®É¶¡¨S¦³¹L°Ý¡Cµ¥¥L­Ì·Q°_¨Ó¹L¥h¤@âä¡Aµo²{§õ¥ÃÁ¾¤w©ü¦º¹L¥h¡A«á¸gÂå°|·m±Ï«j±j²æÀI¡C¾Ú»¡¥Lªº¨â±ø¦Ø°©³Q¥´Â_¡A¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¨S¦³¦åÀ£¡C§õ¥ÃÁ¾³Q¥´ªº¾ã­Ó¹Lµ{§Ú­Ì¥þ³¡¬Ý¦b²´ùØ¡A°O¦b¤ß¤W¡C³o®É¥uÅ¥¼É®{­Ì«ã³Ü¤@Án¡G¡§§A«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú¨S§sÁn¡C³o­Ó¼É®{¤G¸Ü¨S»¡¡A¤W¥h´ªµÛ§ÚªºÀY¾v¡A«ö¦b¦a¤W¦A¦¸¬r¥´§Ú¡C¦å¡B¤ô¡B¸H¤ìªO¡B¥´¸HªºÖÑ©ª¹M¦a³£¬O¡C§Ú­Ì¦b³oùسQ«DªkÃö©ãªº28¤Ñ¤¤¡A°£®Á¥´¥~´N¬O¨ü»@¡C§Ú­Ì¸g±`³Q±j­¢¯¸¦b³·¦aùØ¡A¨â¯Þ»K¦ùª½¡A³o¼Ëªº«º¶Õ¤@­á´N¬O2¡B3­Ó¤p®É¡C

2000¦~®L©uªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´X­Ó¥\¤Í¤£¬ù¦Ó¦Pªº¨Ó¨ì¥t¤@­Ó¥\¤Í®a¡A¥¿¦b¦Y¶º®É¡A¤õ¨®¯¸¬£¥X©Òªº´X­Óĵ¹î¬ðµMÂô¶i¨Ó¡A±j¦æ§â§Ú­Ì±a¨ì¬£¥X©Ò¶i¦æ¼f°T¡C´cĵ°Ý§Ú­Ì¬°¤°»ò¦b¤@°_¦Y¶º¡A½Í½×ªº¤°»ò¨Æµ¥¡C¯î­ð¥i¯ºªº¼f°TÅý§Ú­Ì·P¨ì¦¿XX¤@¦A§j¼Nªº¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨³ºµM¹F¨ì¤F³oºØµ{«×¡C

2000¦~ªì¬î¡A§Ú¨ì¤åµn¥«Ápô·~°È¡A±ß¤W¶¶«K¦b¥\¤Í®a¦í¤U¡C±ß¤EÂI¦hÄÁ¬ðµMÅ¥¨ìºVªùÁn¡A¤@¶}ªù«KÂô¶i¤F¨â­Ó¥Áĵ¨Ó¡A±j¦æ§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¥h¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú³Q§T«ù¨ì¤åµn¥«¤½¦w§½¡A¦b¾D¨ì´cĵ¬r¥´«á³Q©ë¯d¡C´cĵ¦]§ä¤£¨ì§ì§ÚªºÃÒ¾Ú¡A¥L­Ì´N§â±q·í¦a¨S¦¬ªº¤@¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æµw»¡¬O§Ú±a¥hªº¡C¥Ñ©ó§Ú°í¨M¤£©Ó»{¡A´cĵ®ð«æ±ÑÃaªº¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A³Ì«á´N±q©â±PùØ®³¥X¤@°¦¾c¡]±Mªù¥´¤H¥Îªº¡^¬½¬½ªº©â¥´§ÚªºÁy¡A§ÚªºÁy«Ü§Ö´NÅܧΤF¡C·í¤£ªkĵ¹î³qª¾Àå§{¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò±µ§Ú®É¡A¦]§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú¡A´Nµw§â¥L­Ì·Ç³Æ¦nªº¤@¥÷°²§÷®Æ¶ë¶i¤FÀɮ׳U¡A§@¬°§Ú©Ò¿×ªº¡§¸oÃÒ¡¨¡C¦^Àå§{«á¦]§Ú³Q´X¦¸¬r¥´¡A¥[¤§µ´­¹4¤Ñ¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A¿W¦Û¦æ¨«§xÃø¡AÀå§{¤õ¨®¯¸©È©Ó¾á³d¥ô¡A¦]¦¹±N§ÚÄÀ©ñ¡C

2000¦~9¤ë©³¡A§Ú®a³QµL¬G¬d§Û¡A±q¦¹³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

2000¦~10¤ë©³§Ú¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¦b³oùبü¨ì«D¤Hªº§é¿i¡C³Ì¨õ»Àªº¬O¥L­Ì§â·s檺¤@¦W50¦h·³ªº¥\¤Í¦P§ÚÃö¦b¤@°_¡A´cĵ°Ý¦o»¡¤£»¡¦a§}¡B©m¦W¡A¨Ã«üµÛ§Ú¹ï¨º¦ì¦P­×«Â¯Ù»¡¡G¡§¦]§A¦~¬ö¤j¡A¤£°÷¥´¡A¦o¦~¬ö»´´N¥´¦o§a¡C¡¨»¡§¹¦]¦P­×¨ÌµM¤£³ø©m¦W¡A¤T­Ó´cĵ´N¶}©l¤F¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¦Õ¥ú­«­«ªº¥´¦b§ÚªºÁy¤W¡C¥´¤@·|°Ý¦P­×»¡¤£»¡¡C±q¦P­×ªº²´¯«¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦o·Q¼x¨D§Úªº·N¨£¡]¥i¯à¦o¹ï§Úªº®Á¥´¬Ý¤£¤U¥h¤F¡^¡A§Ú¹ï¦o·nÀY¥Ü·N¤£­n°t¦X¥L­Ì¡C´N³o¼Ë¤Ï´_¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¡C´cĵ­Ì»{¬°³oºØ¿ìªk¹F¤£¨ì¥Øªº¡AµM«á¤S±Ä¨ú¤F§ó¤U¬yªº¤â¬q¡A³ºµMµL®¢¦a»¡¡G¡§§O¤H¯à·Fªº¡A§Ú­Ì¤½¦w¤]¯à¡A¤°»ò³£·|°µ¥X¨Ó¡C¡¨³o¨Ç¬yª]¥ø¹Ï·íµÛ¦P­×ªº­±«V°d§Ú¡A°Ê¤â¨Ó±È§Úªº¦çªA¡C§Ú«÷©R©è§Ü¡A¨â¦W´cĵ´N¶}©l§â§Ú©¹ùض¡ùØ©Ô¡]ĵ¹î¥ð®§«Ç¡^¡A·Q¹ï§Ú¬I¼É¡A§Úĵ§i¥L­Ì¡G¡§¹ï§A­Ì¨S¦³¦n³B¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¨º¦ì¦P­×¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¦VÀð¼²¥h¡A´cĵ­ÌÅå§b¤F¡C¦ý¬O¤H©Ê³à¥¢ªº´cĵ¥ß§Y±N¦P­×©ì¨ì¹j¾À¥h¡A¤ÀÀY§é¿i¡C¨ºÃ䤣®É¶Ç¨Ó°}°}¥´½|Án©M³Û¥sÁn¡C³oÃä´cĵ¥Î¹qĵ´Ò¹q§ÚªºÀY¡AÅ۪ܵá¼Ë¬r¥´§Ú¡Cª½¨ì§Ú­Ë¦b¦a¤W¤£¯à¯¸¥ß¡A¥L­Ì´N¥Îż©ì§â¦b§ÚÁy¤W©Ù¡A§Ëªº§Úº¡Áy³£ªg¤W¤Fżª«¡C´N³o¼Ë¡A´c®{­Ì±q¤U¤È¤@¤W¯Z¤@ª½§é¿i§Ú¨ì²`©]¡C¸g¹L¤Q´X­Ó¤p®Éªº»Å¦D¡A§Ú·P¨ìÀY¸£©ü¨I¡A´ý¨­¯kµh¡A¤w¤£¯à¦æ¨«¡C¨â­Ó´cĵ±N§Ú©ì¦^¨c©Ð¡C

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È´cĵ¤S¹ï§Ú«Dªk¼f°Ý¡C§Ú¹ï¥L­Ì´£¥X±ø¥ó¡A¦]¬°§Ú¨S°µ¿ù¤°»ò¡C§Ú´£¥X¡G¡§§Ú¦Û¤v¨Óªº¡A¦Û¤v¦^¥h¡C¡¨¥L­Ì¤@Å¥¤£ªÖÁ¿¸Üªº§Ú²×©ó¶}¤F¤f¡A¥ß§YµªÀ³¡A¨Ã§@¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Cµ²ªGµªÀ³§Úªº±ø¥óÅܦ¨¤FÄF§½¡C¨â­Ó¤p®É«á¡AÀå§{¤½¦w´N¨Ó¤F¡A±N§Ú°e¨ìÀå§{¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C´X¤Ñ«á±N§Ú°e¦^Àå§{¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò¡C±q³o¦¸³Q§ì¨ì¦^Àå§{¦@6¤Ñ¤¤¡A§Ú¤@ª½µ´­¹§Üij¡A·í®É¨­Å骬ºA´c¦H¡A¥L­Ì¤£·Q©Ó¾á¸o³d¡A·í±ß¤S±N§ÚÄÀ©ñ¡C

2001¦~2¤ë§Ú¦P§Ì·@¨ì¤åµnÁʳf¡A¦^¨Ó³~¤¤¡A¼É®{­Ì±N®v¤÷ªk¹³©ñ¦b¦a¤W¡AÅý¤H½ò¹L¥h¤~©ñ¦æ¡C¦]§Ú©Ú¤£°t¦X¥L­Ì³o¤@¨õ»À´c¦HªºÁ|°Ê¦Ó³Q¦©¯d¡A2¤p®É«á³QÄÀ©ñ¡C¨Æ«á¤~±oª¾³Q©ñªº­ì¦]¡G·í®É§Ú³Q¦©¯d¡A§Ú§Ì·@¦P¥L­ÌÁ¿²z­n¤H¡A¦Ó³Q¤½¦w¥d¦í¤F²ä¤l¡A¨Ï¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A«á¨Ó§â¦o±a¨ì¥t¤@¶¡©Ð¤lùØ¡C§Ì·@¦b´c®{­Ìªº¯Ù­¢¤U¡A¹H¤ß¦a·´¤F®v¤÷ªºªk¹³¡A³o¼Ë§Ú­Ç¤~³Q©ñ¥X¨Ó¡C

2002¦~8¤ë©³¡A§Ú¨ì«C¦{¥«µo¯u¬Û§÷®Æ¡A³Q´cĵµo²{«á¡A±N§Ú±a¨ì¤ý¼X¬£¥X©Ò¡C¦]§Ú¤£³ø©m¦W¡A¤S³QÂà©ã¨ì«C¦{¥«¤½¦w§½¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A«á³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡C·í±ß´N¾D¨ì4¦W´c®{ªº¬r¥´¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¶X¬Ý¦u¤£³Æ¡A©â²æ¤F¤â¾R¡A¥úµÛÂù¸}¡A²æÂ÷¤FÅ]´x¡C¦b³o³Q§ìªº4¤Ñ¤¤¡A§Ú¤@ª½µ´­¹§Üij¡A«á¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¡C

¦b3¦~¦hªº³Q­¢®`¤¤¡A§Úªº¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý¡C§Ú¥»¨Ó¬O¸g°Óªº¡A¥Ñ©ó¥«¤½¦w§½¤Î¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò¨ì³B§ì®·§Ú¡A§Ú¤£±o¤£±N®a®xªº°ß¤@¸gÀÙ¤ä¬W¢w¢w¦¬¤J¥iÆ[ªº°Ó©±ÂàÅý©ó¥L¤H¡A¸gÀÙ¨ü¨ìÄY­«·l¥¢¡C

¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A§Úªº¿Ë¤H­Ì¤]¾D¨ü¤F¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡C§Ú¥À¿Ë¤µ¦~66·³¡A¦]99¦~10¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A¦b©÷¨¶¥«³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C¦^¶¼°¨Âí«á¡A¤S¦b­p¥Í¿ì³Q«DªkÃö©ã20¦h¤Ñ¡C§ó¬°´Ý§Ôªº¬O¡A´c®{­ÌÁÙ±N§Ú¤£­×¤jªkªº¤÷¿ËÄF¨ì¶¼°¨Âí¬£¥X©Ò«á¡A¤S±N¥L«DªkÃö©ã¦bÂí­p¥Í¿ì10¤Ñ¡C¦Û¦¹¥H«á®aµL¦w¹ç¤§¤é¡A¸g±`¨ü¨ì§ø©e¤Î¬£¥X©ÒªºÄÌÂZ¡C§Ú¤÷¿Ëªººë¯«¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡Aªø´Á³B©ó®£Äߤ§¤¤¡C

§Ú¨º¤£º¡12·³ªº¤k¨à¡A¦b¦o3·³®É¥¢¥h¤F¤÷·R¡C3¦~¦h¥H¨Ó¡A§Ú³o­Ó·í¥À¿Ëªº¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦o¤S¤£¯à±o¨ìÀ³¦³ªº¥À·R¡A¤£¦ý¥¢¥h¤F·Å·xªº®a¡A¦Ó¥B¦b¾Ç®ÕÁÙ­n¨ü¨ì³Q¨¸´cÁÀ¨¥Ã©ÄFªº®v¥Í­Ìªºª[µø¡A¦³®É¨«¦b¸ô¤WÁÙ­n¨ü¨ì¤½¦w«K¦çªº°ôºI»P³_¶B¡A¨Ï¦o¥®¤pªº¤ßÆF¨ü¨ìÄY­«ªº¶Ë®`¡C

»P§ÚÃþ¦ü±¡ªpªº¦b§Úªº¨­Ãä´N¦³³\¦h¡A³Q¥´¦º¡B³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦Dªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¬°¤F¨î¤î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ô¦n¤Hªº­h±þ¡AÅýµ½¨}ªº¤H­Ì¯u¥¿¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A´¦ÅS¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Îªº´ÛÄF«Å¶Ç¡AºûÅ@¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A§ÚÀµ½Ð°ê»Úªk®x¡B¥@¬É¤HÅv²Õ´¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì¦ù±i¥¿¸q¡AÃg´c´­µ½¡A§â¦¿¿A¥Á³o­Ó¤H¶¡±ÑÃþ¤Î¨ä°lÀHªÌ©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡AºÉ¦­µ²§ô³o³õ·Àµ´¤H©Êªº¯E§T¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)