¡@
¡@
¡@

·í³·ªáÄƸ¨ (¹Ï)
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ó¼Ý
¡@
¡i¼z¶é¡j99¦~7¤ë¡A´CÅé¤W¤@¤ù¥´­Ëªk½ü¥\ªºÁn­µ¡C§Ú¤£¸Ñ¡G±Ð¤H¦Vµ½ªºªk½ü¥\«ç»ò¦¨¤F§å§Pªº¹ï¶H©O¡H¦]·Ò¥\¨­¤ß¨ü¯qªº¦Ñ¦Ê©m¡A³º¦b¤@©]¤§¶¡¦¨¤FX±Ð®{¤F¡H¡I

¤£®É¶Ç¨Ó©õ¤éªº¦Ñ®v¡B¦P¾Ç©M¼ô¤H¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X³QÃö©ãªº®ø®§¡A§Ú«Üµh­W¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A³o¼Ë¤@ª½¨ì¤F12¤ë¡C¥V¤Ñªº©]±ß«ÜÀR¡A§Ú¸g±`±æµÛ¤ÑªÅµo§b¡A¦³®É¤ë«G«Ü©ú«G¡A¤ÑªÅ¸U¨½µL¶³¡A³o®É«oÄƤU¨Ó¦·¦·³·ªá¸¨¦b§ÚªºÀY¤W¡B¨­¤W¡A²M²D³z¹ý¡C

2000¦~¡A§Ú¶}©l¤Wºô¡C¨C¨C±qºô¤W¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q´Ý§Ô¦a§é¿i¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡C§Ú·Q¡A¤¤°ê¾ú¦¸ªº¹B°Ê³£¬O¥ý§Q¥Î´CÅé³yÁÁ¡A§â¥´À»¹ï¶H§å¦¨Ãa¤H¡AµM«á¤j¥´¥X¤â¡C­n¬O¤H­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¨º³o³õ­¢®`´N¨S¦³¥«³õ¤F¡C§Ú¶}©l±q©ú¼zºô¤U¸ü¯u¬Û¶Ç³æ©ñ¨ì±Ð«Ç©Î«H½cùØ¡AÁÙ¬°¨ä¥¦¾Ç­û´£¨Ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡C

·í®É¥¿­È¤j¥|¡A½Òµ{¨Ã¤£¬O«Üºò¡A¦ý«o­±Á{²¦·~¡A§ÚÅã±o®æ¥~¦£¡C¤j³°¹ïºôµ¸«ÊÂê±o¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¤µ¤Ñ¥Î³o­Ó¤èªk¯à¬ð¯}«ÊÂê¡A©ú¤Ñ¥i¯à´N¤£¦æ¤F¡C

¡¯¡¯¬Ý¦u©Ò¡Ð¡Ð¦D°T¹G¨Ñ¡A¡§¥ß¤M³½¡¨

2001¦~7¤ë¡A§Ú­è²¦·~¨S´X¤Ñ¡A­â±á¨âÂI¡Aĵ¹î¯}ªù¦Ó¤J¡A¦b¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󪺱¡ªp¤U¶i¦æ§Û¬d¡A¥L­Ì·j¥X¤F§ÚÀH¨­±aªº©Ò¦³ªk½ü¥\®ÑÄy©M­µ¹³¸ê®Æ¡AÁÙ¦³¨â®¹¯u¬Û¸ê®Æ¡B¨â¥x¹q¸£¡BºÏ½Lµ¥¡C

ĵ¹î§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦]¬°·j¥X¤F¤j¶q¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¥L­Ì¥H¬°§Û¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¡§ÂI¨à¡¨¡A©Ò¥H¹ï§ÚÄY®æ¼f°T¡AÅ¥»¡ÁÙÅå°Ê¤F¬ÙùØ¡Cĵ¹î°Ý§Ú»P½ÖÁpô¡A§Ú¤£»¡¡A¥L­Ì´N¶}©l¥´§Ú¡A²æ¥ú¦çªA¥Î¹q´Ò¹q¡A§â¶ì®Æ³U®M¦bÀY¤W¤£Åý©I§l¡A¤â¬q·¥¨ä´c¦H¡C§Ú»¡§A­Ì³o¬O¦D°T¹G¨Ñ¡A¥L­Ì«oÃ䥴Ãä´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§½Ö¥´§A¤F¡H¡I½Ö¦D°T¹G¨Ñ¤F¡H¡I½Ö¬Ý¨£¤F¡H¡I¡¨§Ú¤ß·Q¡G§Úµ´¤£¥X½æ§O¤H¡C

¥t¨â­Ó¾Ç­û¤]¦P®É³Q§ì¡A¥L­Ì»¡¦³­Ó¾Ç­û³Q§ì¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¨Ñ¥X¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦b¬£¥X©Ò³QÃö©ã¤F¤@¤Ñ¨â©]¡A´Á¶¡¨S¦Y¤@ÂI¶º¡A¨S³Ü¤@¤f¤ô¡C«á¨Ó¡Aĵ¹î®³µÛ©ë¯dÃÒ¦^¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­ÌÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¡A¨º´N¬O¤W¹qµø¡A©ÎªÌ¤½¶}¦bºô¤Wµoªí¤@½g´¦§å¤å³¹¡C¡¨§Ú­Ì³£¤£ªÖ¡A´N³Q©ã°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C

¬Ý¦u©ÒùغޱЩM¥Ç¤H­Ì±oª¾§Ú­Ì¬O¤j¾Ç¥Í¡A¦]¬°ªk½ü¥\¦Ó³Q§ìªº¡A³£«Ü¦YÅå¡C¤@­ÓºÞ±Ð´£¼f§Ú¡A§Ú´Nµ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A§Ú¥»¨Ó¬O¨ººØ¤º¦V¤£·R»¡¸Üªº¤H¡A¦ý¬O¦¹®É«oÅã±o®æ¥~°·½Í¡A§ÚÁ¿¤F«Üªø®É¶¡¡A¥L¤âùØ°µ°O¿ýªºµ§«o¤@­Ó¦r¨S¼g¡A³Ì«á¥L¹Ä¤F¤f®ð»¡¡G¡§²{¦b°ê®a´N³o¼Ë¡A§A­Ìªº¨Æ§ÚºÞ¤£¤F¡A§A»Ý­n¤°»òªF¦è¾¨ºÞ¸ò§Ú»¡¦n¤F¡C¡¨»¡§¹´N§â§Ú°e¦^¥h¤F¡C

¬Ý¦u©Òùتº±ø¥ó«D±`®t¡A¤@¶¡¤Q´X¥­¦Ìªº¤p«ÎùØÃöµÛ¤T¤Q¦h¤H¡A¦Y³Ü©Ô¼»ºÎ³£¦bùØ­±¡A±ß¤WºÎı°£¤F¸¹ªøµ¥¤@¨Ç¡§¤j«L¡¨¥~¡A§O¤H²Î²Î¡§¥ß¤M³½¡¨¡C¥H«e§Ú¥u±qºô¤W¬Ý¨ì¹L³oºØ¦Wµü¡A·í®É¥¿¬O²±®L¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£­n¥X´ý¨­¦½¡A¼ö±oºÎ¤£µÛ¡A¨ä¤¤ªº´þ¨ý¥h¹L¬Ý¦u©Òªº¤H³£ª¾¹D¡C¦Yªº§ó®t¤F¡A¨C¤Ñ¨â¹y¶º¡A¤@¦¸¥uµ¹¤@­Ó¥Î²Ê¥É¦Ì´í°µªº¤pºÛÀY¡A¨C¨â­Ó¤Hµo¤@¤p¬Öµæ´ö¡]¸òÆQ¤ô®t¤£¦h¡^¡A§O»¡¦Y¹¡¡A¨â¹y¶º¥[¦b¤@°_¤]¦Y¤£¹¡¡C

§Ú¦V¥Ç¤H­ÌÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡Aµo²{¥L­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A­ì¨Ó³oùØÃö¹L³\¦h¾Ç­û¡C§Ú¤S³Q´£¼f¤F¨â¦¸¡A¥L­ÌÁÙ¬O¹G§Ú¨Ñ¥X¨ä¥¦¤H¡A§Ú«rºò¤ú¤@­Ó¤]¨S»¡¡C«á¨Ó§Ú­Ì³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A°e©¹±Mªù«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§°ò¦a¡¨¡C

¡¯¡¯³Ò±Ð©Ò¡Ð¡Ð130¤ç¥u³Ñ80¤ç

©ú¼zºô¨C¤Ñ³£µù¾P¤£¤Ö³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨º½T¹ê¬O¯u¹êªº¡C¦b³Ò±Ð©Òùاڭ̳QÄY±K¬ÝºÞ¡AºÙ¬°¡§¥]§¨¡¨¡A´N¬O¨â­Ó©Î¤T­Ó¥Ç¤H¬ÝºÞ¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£ºÞ·F¤°»ò³£­n¸òµÛ¡A´N¬O±ß¤W¤W´Z©Ò³£­n§â¦Û¤vªº¡§¥]§¨¡¨¥s°_¨Ó¡A¤@°_¥h¡A§_«h´N­n®Á³B¥÷¡Cªk½ü¥\¾Ç­û©M¥ô¦ó¤H³£¤£­ã»¡¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ°£¤F¡§§¤ªO¡¨¡A´N¬O·F¬¡¡CºÞ±Ð®Ú¥»¤£§â§A·í¤H¬Ý¡A·Fªº¬O¶W±jÅé¤O¬¡¡A¦Ó¥B«Ü¤ÖÅý¥ð®§¡A¸g±`¬O±q¦­·F¨ì±ß¡C

¨ì³Ò±Ð©Ò¨S´X¤Ñ¡Aª¨ª¨±q®a¶m»°¨Ó¡C±q¤p¨S¦Y¹L­Wªº§Ú¦b¾D¨ü¤F³o»ò¦h©e©}«á¨£¨ì¿Ë¤H¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¤H¥Íªº¥t¥~¤@ºØ´þ¨ý¡C¦ý§ÚÁÙ¬O§â²\¤ô«|¨ì¨{¤lùØ¡A¹ïª¨ª¨·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡A§A­Ì­n«O­«¦Û¤v¡C¡¨«á¨Ó¤~ª¾¹D¡Aª¨ª¨¤w¸g¥Í¯f´X­Ó¤ë¤F¡A¥´¤F¤@­Ó¤ëªº¦Q²~­è©Þ¤U°wÀY´N§¤¤õ¨®»°¤F¹L¨Ó¡A¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß°Ú¡Iª¨ª¨Á{¨«®Éµ¹§Ú¯d¤U¤F200¶ô¿ú¡A¦ý°¨¤W³Q¥Ç¤HÄF¨«¤F100¡A³Q¤l¦çªA¤]³Q·m¨«¤F¡C¦hÁ«¨ä¥¦ªk½ü¥\¾Ç­ûÀqÀq¦aÀ°§U¡Aµ¹§Ú¸Ñ¨M¤F«Ü¦h§xÃø¡C

³Ò±Ð©Òªº¥Í¬¡±I¹æÃø¼õ¡A³o¨ä¤¤ªº­W³B¬O«ÜÃø¥Î¤@¨â¥y¸Ü»¡²Mªº¡C¦ý¥Ç¤H­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦n¤H¡A¾Ç­û­Ì°ª©|ªº«~¼w»PµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¥´°Ê¤F«Ü¦h¤H¡C¦ý­¢®`¨ÌµM¦b¤É¯Å¡A¯S§O¬O2002¦~4¤ë¡A¦¿¤ó§âªk½ü¥\¶i¤@¨B©w¬°¡§¤Ï­²©R²Õ´¡¨¡A¤W­±À£¤U¨Ó­n¥þ­±´£°ª¡§Âà¤Æ²v¡¨¡C4¤ë6¤é¡A³Ò±Ð©Ò¶}©l¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥þ­±¤W¤j¦D¡A¤@­Ó­Ó©Ô¥X¥h¡§¹LÃö¡¨¡AÂî¯Ò¡BÄð±ø¡B¹q´Ò¡B¦ËËò¡B½¦´Îµ¥µ¥¥þ³¡¥Î¤W¤F¡A¾Ç­û­Ì³Q§é¿i±o¥¢¥h¤F¤H¼Ë¡AºG¥sÁn¼¹¤ßµõªÍ¡B°Ê¤H¤ß¾z¡C7¤é¡A¾ã­Ó¤ÑªÅÅܦ¨¤F¬õ¦âªº¡AÂA¬õÂA¬õªº¡A³sÄò¤T¤Ñ³£¬O¤@¼Ë¡A¨F¹Ð¼Éŧ¨÷¤j¦a¡C¥Ç¤H­Ì³£»¡¡A§A¬Ý¯u¦³¤Ñ¶HÅܤơC§Ú·í®É¥þ¨­ªøº¡¤F¿@¬Î¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A­W¤£³ô¨¥¡A¤S³Q¦U¤è­±À£¤O·d±o·wÀYµÈ¸£¡A¾ã­Ó¤H³£§Ö±Y¼ì¤F¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U§Úıªº¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A´N·ÓµÛ§O¤H¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¤]¼g¤F¤@¹M¡C

·í®É¥Ç¤H¤¤ªº¤@¦ì¡§¤j«L¡¨»P§ÚÃö«Y³Bªº¯S§O¦n¡A¥¿¦nĵ¹îÅý¥L¬ÝºÞ¨º¨Ç°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú§i¶D¥L¤@©w­nµ½«Ý³o¨Ç¾Ç­û¡A¥L»¡¡G¡§¤Z¬O§Ú¯à°µ¨ìªº§Ú¤@©w°µ¡A§A©ñ¤ß§a¡C§Ú¥´¥L­Ì§Ú¤ßùئ³¼Æ¡A¾¨¶q¤£ÅýºÞ±Ð¥´¥L­Ì¡AºÞ±Ð­Ì¥´¤H¬½µÛ©O¡C¡¨·í®Éªº±¡´º¸ò¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤@¼Ë¡A¤Ñ¤Ñ¶}§å§P·|¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q±¾¤WµP¤l±À¤W¥x§å§P¡A¥Ç¤H­Ì¦b¤U­±³Û¤f¸¹¡A°Û­²©Rºq¦±¡C

§Úªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡A¤°»ò³£¦Y¤£¤F¡A¦Y¤°»ò¦R¤°»ò¡A¥þ¨­¦Ù¦×µäÁY°©½G¦p®ã¡A¾ã­Ó¤H³£²æ¤F¹³¡A¤W¼Ó­n¤H¬[µÛ¡A¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A­ì¨Óªñ130¤çªºÅé­«ÁÙ³Ñ80¦h¤ç¡A¥|ªÏµL¦×³æ³æ¦³¤@­Ó¤j¨{¤l¡A¹ª¹ªªº¹³¥ÛÀY¤@¼Ëµw¡A¸g±`µÈ±o¦b¦a¤W¥´ºu¡C´N¬O³o¼Ë¡A¦³¤H´£¥X­n§Ú´£«e«OÄÀ¥X¥h¡Aĵ¹î³£¤£µªÀ³¡C

¦b§Ú³Q¸Ñ°£«Dªk³Ò±Ðªº¨º¤Ñ¡A§Ú¬O«rµÛ¤ú¤@¨B¨B¨«¥X¥hªº¡Aª¨ª¨¨Ó±µ§Ú¡A´X¥G³£¤£»{ÃѦۤvªº¨à¤l¤F¡C¥L©È§Ú¶Ë¤ß¡A°½°½¦a©ÙµÛ²´²\¡C±æµÛº¡Áy¼¬±|¥Õ¾v»a»aªº¤÷¿Ë¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¥i³o¤@¤Á¤S¬O½Öªº¹L¿ù©O¡H³£¬O¦¿¿A¥Á¤@¤â³y¦¨ªº³o³õ­¢®`¾É­Pªº§r¡I¦b§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¶ý¶ý¤Ñ¤Ñ¥H²\¬~­±¡A¾ã­Ó¤H½G¤F¦n´X°é¡C

¡¯¡¯§T«á¡Ð¡Ð¡§ºG¤£§Ô¸@¡¨¡A¯D¤õ­«¥Í

·í¤Ñ¤U¤Èª¨ª¨´N§â§Ú°e¶i¤FÂå°|¡AÂå¥Í­Ì³£¦YÅ媺¬ÝµÛ§Ú¡A§i¶Dª¨ª¨³oºØ±¡ªp¥²¶·°¨¤W¦í°|¡A§_«h¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦ý¬O¦bÂå°|¦í¤F¦n´X¤Ñ¡A´N¬O¬d¤£¥X¯f¦]¡A¥u¬O¤Ñ¤Ñµ¹§Ú¿é²G¡C¦]¬°¦í°|¶O«Ü¶Q¡A§Ú¸òª¨ª¨»¡§Ú­Ì¥X°|§a¡C¦]¬°·í®É§Ú¨­Åéµê®z±o³s¤õ¨®³£§¤¤£¤F¡A¥u¦n¦b¿Ë±­®aùئí¤F20¦h¤Ñ¡A¤~«j±j§¤¤õ¨®¦^¨ì®aÅT¡C¨ì®a«á§Ú¬Ý¤F«Ü¦hÂå¥Í¤´µM¤£¨£¦nÂà¡A¦Ó¥B¤HÁÙ¦bÅܽG¡A¤w¸g¤£¯à¨«¸ô¤F¡Aºë¯«ª¬ºA·¥®t¡C

®aùؤH«ÜµÛ«æ¡A¿Ë±­ªB¤Í³£¨Ó¬Ý§Ú¡A¶ý¶ý¤Ñ¤Ñ­ú¡A§Ú¤ßùاóÃø¹L¤F¡C¤@¤Ñ¡A¤@­Ó°µÂå¥Íªº¿Ë±­¨Ó¬Ý§Ú¡A»¡§Úªº¯f¯Ô»~¤£±o¡A­n»°ºò°e¬ÙÂå°|¡C¬ÙÂå°|¤@°µ³zµø¡Aµo²{§Úªº¨{¤lùسB³B±ðªý¡A¥ÎÂå¥Íªº¸ÜÁ¿¬O¡§ºG¤£§Ô¸@¡¨¡A°¨¤Wµ¹®aùؤU¤F¯f¦M³qª¾®Ñ¡C§Ú·í®É¤£ª¾¹D¡AÁÙ°ÝÂå¥Í¡A§Úªº¯f¯à¤£¯àªv¦n¡C¦n´X­ÓÂå¥Í³£»¡¡A§A±o¤F«Ü¦MÀIªººC©Ê¯f¡A»Ý­nª`·N«Ü¦h¤è­±¡A¦p¡G¥u¯à¦Y¬y­¹¦ý¤S­nÀç¾i¸ò¤W¡¼­nª`·N¬¡°Ê¦ý¤S­n¤£¯à²ÖµÛ¡Aµy¤£ª`·NÀH®É¥i¯à¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A§Y¨Ï¦n¤F¥H«áÁÙ­nª`·N¦n¦h¦~¡AÁÙµ¹§ÚÁ|¤F«Ü¦h´_µo¯f¨Ò¡A»¡¨ì³Ì«á³£¬O¨º¥y¸Ü¡G¡§³o­n¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡I¡¨

§Ú¦í¤F¨â­Ó¤ëªº°|¡A¤÷¥À¤]³­¤F§Ú¨â­Ó¤ë¡AÂåÃĶOªá¤F´X¸U¶ô¿ú¡A¹ï§Ú­Ì³o¼Ëªº®a®x¨Ó»¡¤]¬O«Ü­«ªº­t¾á¤F¡A¯f±¡«o¨S¦³¥ô¦ó°_¦â¡C¦ý§Úªº¤ßºAº¥º¥¥­ÀR¤U¨Ó¡C§Ú­n¨D¥X°|¡A©ó¬O¦^¨ì¤F®aùØ¡C§Ú­«·s¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨­Å鳺¤@¤Ñ¤Ñ¦n¤F°_¨Ó¡AÅé­«¨³³t¼W¥[¡A¤@­Ó¦h¤ë´N«ì´_¨ì¥¿±`Åé­«¡C¨ìÂå°|¥h½Æ¬d¡AÂå¥Í®³µÛ©çªº¤ù¤l»P­ì¨Óªº¤ù¤l¹ï¤ñ¡A­ì¨Ó¤ù¤l¤W¡§ºG¤£§Ô¸@¡¨ªº±ðªý¶ô¥þ³¡®ø¥¢¤F¡A¥L­Ìı±o²ª½¤£¥i«äij¡A³s³sÅå¹Ä¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¬Oªk½ü¤jªk³Ð³y¤F³o¤@©_ÂÝ¡I

³·ªá¦bµ¡¥~­¸»R¡A¤£¸T¤S·Q°_ÅKµ¡ùبº¤@¤À¤@¬íªº·Î¼õ¡A¥H¤ÎµL¼Æ¤´¦b¾D¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁÙ¦³¥L­Ì¨x¸z¤oÂ_ªº¿Ë¤H¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)