【慧園】本文轉譯自加拿大亞伯達省<湖邊導報>(Lakeside Leader) 2003年7月2日報導，喬-麥威廉斯撰稿。
在短短幾個月前，克努索的伯妮斯.史密斯還在遭受著許多病痛的折磨。它們包括纖維症、高血壓、糖尿病和骨關節炎。她行動緩慢，痛苦地借助於一個背部支架和一個膝蓋支架。
現年59歲的伯妮斯在成年後的多數日子裏都存在著健康問題，並且沒有指望會有結束。她大量地依賴於各種藥物，但卻從未終止過疼痛和不適。
三個月前，一切都改變了。她說：“我已得到了精神、身體和心靈的康復。我重返工作，並且沒有了疼痛的折磨。”不再需要支架，不再需要藥物，她感覺很好。“這真是件不可思議的事，”她說。“這是我的人生中所發生的最為美好的事情。”
伯妮斯把她新獲得的健康歸功於修煉法輪功，也時常被稱為法輪大法。這是一項包括動功和打坐的中國功法，近年來由於中華人民共和國政府對法輪功學員的迫害，一直是新聞報導的對象。法輪功在那個國家顯然有數百萬的信仰者，並在世界日益普及。
那麼法輪功究竟是什麼呢？到底是什麼能夠產生像史密斯所說的那種結果呢？
這看起來幾乎是太簡單了。修煉者通過一套動作，包括打坐，改善他/她的身體健康。這項運動的另一組成部份是通過學習法輪功創始人李洪志的教導來達到自我完善。他要求學員們放棄各種有害的執著並在他們的生活中努力達到真、善、忍。
“我們必須努力這樣做才能夠袪病，”伯妮斯解釋說。這顯然對她是有效的。
目前在奴隸湖工作的簡-吉基萊克也是一名法輪功學員。他以類似的親身經歷來告訴人們這一功法的極為有效的健身效果。
三年前，簡患上一種罕見的神經系統失調，稱為“Guillian-Barre”綜合症，這使他行動困難，“總是處在疲倦之中”，並因此不幸得了精神憂鬱症。
簡說他開始時對法輪功持相當懷疑的態度，他抱著很小的期望試一試。
“我走入法輪功是因為我在尋找什麼東西能使我感覺好一些，”他說。
其結果讓他吃驚。他說：“非常快我就已經恢復到絕佳狀態。”他的健康問題消失了，包括憂鬱症，而且他很容易地放棄了十年的抽煙習慣。“我只是感覺一點都不想抽煙了，”他說。
簡每天一般用至少45分鐘煉法輪功並且/或讀書。他說，沒有規定要煉多少，也沒有任何讓修煉者覺得必須屬於或者要支持的組織結構。簡說，法輪功本身沒有領導層，也沒有任何存錢存物的地方，他認為這是“很重要”的方面。他說：“法輪功非常強調從中找到你自己的路。”
很難說法輪功在亞伯達省以至加拿大發展有多快。但是憑著這些陳述，並不難看到為什麼人們對其的興趣在增長，特別是在像克努索這樣的地方，那裏的人們能夠看到伯妮斯-史密斯的變化。就她來說，越多地讓人們知道就越好。
她說：“這實在是太好了。你絕對感覺好。我建議人們煉法輪功。”
