¡i¼z¶é¡j
20¤éªk½ü¥\¾ÇûÀ¹§Ó¬Ã¡B¥v¥É¬õ©M«ß®vGeorge-Henri Beauthier(±q¥ª¦Ü¥k) ´£¥æ¶D³^«á¡A¦b¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡C(ªk·sªÀ) |
¡i©ú¼zºô8¤ë21¤é°T¡j¤j¬ö¤¸8¤ë21¤é³ø¾É / 8¤ë20¤é¬P´Á¤Tªk½ü¥\¾Çû¦b¤ñ§Q®É¹ï¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¥¿¦¡´£°_¦D¨Æ¶D³^¡A«ü±±³Q§i¥Ç¦³¸sÅé·Àµ´¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o©M»Å¦D¸o¡C¦P®É³Q°_¶DªºÁÙ¦³¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°Où·F©M¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¥D¥ô§õ´P²M¡Cªk½ü¥\¾ÇûºÙù·F©M§õ´P²M¬O¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¡§¨â¦W³Ì°ªÀ°¥û¡¨¡C
¤ñ§Q®Éªk½ü¥\¾Ç·|¦b¤@«ÊP´CÅ骺«H¤¤»¡¡A³o¶µªk«ß¶D³^ªº´£°_¬O¨Ì¾Ú«·sק諸¤ñ§Q®É·sªk«ß¡C¸Ó¶D³^¬O¹L¥h¨â¦~¤¤°w¹ï¤¤°ê¬F©²©xû©Î¹êÅé¾÷ºc¦b¢®`ªk½ü¥\¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¦Óµo°_ªº²Ä¤Q¤@©v°ê»Úªk«ß¶D³^¡C¦b¬ü°ê´£°_ªº³o¨Çªk«ß¶D³^¤¤¡A¤w¦³¤T©v°w¹ï¤¤°ê©xû¦b¢®`ªk½ü¥\¤¤¥Ç¤Uªº»Å¦D¤Î¨ä¥¦¸o¦æ°µ¥X¤F§P¨M¡C
*¤ñ§Q®ÉµÛ¦W«ß®v¥N²z¶D¦¿®×
¸ô³zªÀ¥¬¾|¶ëº¸8¤ë19¤é®ø®§»¡¡A¤@¦ìµÛ¦W«ß®v±N¥N²z¦Vªk®x°_¶D¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡C¥LºÙ¦¿¹ïªk½ü¥\ºë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£¹H¤Ï¤F¤ñ§Q®Éªº¤HÅvªk«ß¡C
¸ô³zªÀ³ø¾É»¡¡A¥Nªíªk½ü¥\¾ÇûªºµÛ¦W«ß®v³ìªv¡Ð¦ë§Q¡Ðªi´µº¸(George-Henri Beauthier )¡A´¿¦b¤ñ§Q®É³Ì¯ä¦W¬LµÛªº°¨§J¡Ð¹F¯S§J´µ®×¤l¤¤¥Nªí¨ü®`ì§i¡A°¨§J¦]¬°¸j¬[¡A±j«Á©M¿Ñ±þ¦Ó³Q¼f§P¡C³ìªv¡Ð¦ë§Q¡Ðªi´µº¸«ß®v¤]¦¨¥\¦a¥´Ä¹¤F¦³Ãö¤HÅvªk«ßªº²Ä¤@Ӯפl¡A³o¥ó®×¤l«P¨Ï¨âÓ¿c©ô¹Fªº×¤k¦]¬°¦o̦b1994¦~¿c©ô¹FªººØ±Ú·Àµ´¤¤ªº©Ò¬°¦Ó¤À§O³Q§P12©M20¦~ªº®{¦D¡C
¾Ú³ø¾É¡Aì§i¤§¤@ªº°¨Áɤ̴µ¡Ð´µµÜ¯ý§i¶D¸ô³zªÀ»¡¡A¤@¨Ç°ê®aªºªk½ü¥\¦¨û¡A¥]¬A¤ñ§Q®É¡B¬ü°ê©M¿D¤j§Q¨È¡A¥¿¦b¥H»Å¦D¤Ï¤HÃþ¸o¤ÎºØ±Ú·Àµ´¸o¶i¦æ¶D³^¡C
ªk·sªÀ8¤ë19¤é³ø¾É»¡¡A6¦Wªk½ü¥\¦¨û¥¿¦¡¥H¤Ï¤HÃþ¸o°_¶D¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡C¶D³^©ó¶g¤T(20¤é)¥¿¦¡´£¥æµ¹Áp¨¹À˹î©x¡C
ªk·sªÀºÙ¡A¶D³^¬O®Ú¾Ú¤ñ§Q®É°ê·|8¤ë5¤é·s³q¹Lªºªk«ß¶i¦æªº¡C·sªºªk«ßÂл\¡§ÄY«¹H¤Ï°ê»Ú¤HÅvªk¡¨¡A¦pªG³Q°_¶Dªº¥Ç¸o©M¤ñ§Q®É¦³ÃöÁp¶D³^´N¥i¥H¦¨¥ß¡C¶D³^®×ªº°_¶DªÌ¤§¤@¡A¤ñ§Q®É¹q¸£µ{§Ç³]pû°¨Áɤ̴µ¡Ð´µµÜ¯ýªí¥Ü¡A¶D³^®×§¹¥þ²Å¦Xªk«ßªº¦U¶µn¨D¡C
*¦¿«Dªk¸T¤î©M¢®`ªk½ü¥\
¤ñ§Q®Éªk½ü¥\¾Ç·|P´CÅ骺«H¨çªí¥Ü¡A1992¦~©M1999¦~¤§¶¡¡Aªk½ü¥\¦b¥þ¤¤°ê½´«kµo®i¡C¤¤°ê¬F©²¦Û¤vªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨ì1999¦~ªì¡Aªk½ü¥\¾Ö¦³¤C¤d¸U¨ì¤@»õ׷Ҫ̡Cªk½ü¥\¼sªx²`¤J¦U»â°ì¦U¶¥¼hªº¤¤°ê¤Hªº«ä·Q©M¤ßÆF¡C1999¦~7¤ë¡A¦¿¿A¥Á¦b®`©È©M¶ú§ª¤¤¡AÀݥΨä§@¬°¸Ó°ê³Ì°ª»â¾É¤HªºÅv¤O¡A¹HI²³¬Fªv§½±`°È©eû·|©eûªº·NÄ@¡A±À½·í®É°ê°È°|Á`²zªº¨M©w¡A¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C¨ä¦æ°Ê¹ê»Ú¤W¬O«Dªkªº¡A¦]¬°¥¦¶W¶V¤F¤¤°ê¾Ëªk©Ò±Â¤©¦¿ªºÅv¤O¡C
®Ú¾Ú¤¤°êªº®ø®§´ë¹D©M¨Ó¦Û¨ü®`ªÌªºµL¼ÆÃÒµü¡A¦¿¤ó¬°¹ê¬I¢®`¡A¦V¦U¯Å¬F©²µo¥¬¤F¤T±ø©R¥O¡G
(1) ³q¹L¨t²Îªº¡B¬F©²¤ä«ùªº±j¢³Ò±Ð¡B»Å¦D©M±þ®`¡A±q¦×Åé¤W®ø·Àªk½ü¥\¾Çû¡C
(2) ³q¹L¦b¥@¬É½d³ò¤ºªº´CÅé«Å¶Ç¹B°Ê©Ù¶Âªk½ü¥\¡A½ÚÁ½¨ä¾Çû̬O¦MÀIªº¡§X±Ð¡¨¦¨û©M¹ïªÀ·|ªº«Â¯Ù¡A±q¦Ó±q¦WÅA¤W·d¯äªk½ü¥\¾Çû¡C
(3) ³q¹L°±µo¤u¸ê¡B¶}°£¤½Â¾¡B¨S¦¬¦í©Ð¡B¸T¤î¯²¦í¡A¥H¤Î¼sªxºV¶B°Ç¯Á¡B¨S¦¬°]²£©M¬F©²±j¢»@´Ú¡A±q¸gÀÙ¤W·d«±ªk½ü¥\¾Çû¡C
³oÓ©R¥O¥Dn¥Ñ»\¥@¤Ó«O¦¡¾÷ºc¡§610¡¨¿ì¤½«Ç°õ¦æ¡C¸Ó¾÷ºc¬O¦¿¤ó¬°¤F¹ê¦æ¨ä¡§®Ú°£ªk½ü¥\¡¨¬Fµ¦ªº°ß¤@¥Øªº¦Ó³]¥ßªº¡C¬ü°ê°ê·|¤w¸gºÙ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¬O¡§³q¹L¦³²Õ´ªº¬~¸£¡B»Å¦D©M¿Ñ±þºÊ·þ¹ïªk½ü¥\¦¨ûªº¢®`ªº¡¨±Mªù¾÷ºc¡C
¦b¹L¥hªº¥|¦~ùØ¡A¤wÃҹ꦳±Nªñ¤K¦Ê¤H¦º©ó»Å¦D¡A¦Ó¾Ú«H¯u¥¿ªº¦º¤`¤H¼Æ¹F¼Æ¤d¤H¡C¼Æ¤d¤H³Q±j¦æÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡C¶W¹L¤Q¸U¤H©¹©¹¥¼¸g¼f§P¦Ó³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C¦Ó³o¨Ç¼Æ¦r¶È¶È¬O¦b¦¿¤ó¬°Áô¿f¨Æ¹ê¯u¬Û¦Ó¹ï¥~¬É¹ê¦æ®ø®§«ÊÂꪺ±¡ªp¤U§Ú̩ү౴ª¾ªº¼Æ¦r¡C
*¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº®£©Æ¦æ°Ê
¤ñ§Q®Éªk½ü¥\¾Ç·|ªº«H¨ç«ü¥X¡A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¾Çû¬I¦æªº¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦ªº¯u¥¿®£©Æ¤§³B¤£¶È©ó¦º¤`¼Æ¦r©ÎªÌ³QºÊ¸Tªº¤H¼Æ¡C¦¿¤ó¦b1999¦~7¤ë©Ò®i¶}ªº¬O¤@ºØ¸sÅé·Àµ´§Î¦¡¡A¥¦·N¦b®ø·À³oºØ«H¥õ¥»¨¡A¨Ã¥B¬°¦¹¤£±¤¡§±q¦×Åé¤W®ø·À¡¨¤C¤d¸U¨ì¤@»õ«ù³oºØ«H¥õªº¤HÌ¡A¤]´N¬O¤C¤d¸U¨ì¤@»õÄ@·N§â¡§¯uµ½§Ô¡¨§@¬°¦Û¤v¹D¼w¼Ð·Çªº¤¤°ê¤H¥Á¡C
«H¨ç¤¤»¡¡A¤¤°ê¦U¦aªº¤½¦w¾÷Ãö¡B©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Ò©xû¦]¤£¾Ü¤â¬q¦a±j¢ªk½ü¥\¾Çû¼g¤U¤F©ñ±ó«H¥õªºÁn©ú¦Ó¨ü¨ì¼úÀy¡A¦P®É¤]¦]¥¼¯à¦¨¥\¥O¾Çû²æÂ÷ªk½ü¥\¦Ó¨ü¨ì³s§¤¦¡ªººM¾µ¥³B»@¡C
«H¨çÁÙ¤ÞzµØº¸µó¤é³ø¦³Ãö58·³ªº³¯¤l¨q¤k¤h¦º¤`¹Lµ{ªº³ø¾É¨Ó´yz¦¿³oºØ¸sÅé·Àµ´¤è¦¡ªº¥i©È¡G
¦b³¯¤l¨q¥h¥@ªº«e¤@¤Ñ¡A¶e®·¦oªº¤H¤S¤@¦¸n¨D¦o©ñ±ó¦o¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C¦b¤S¤@½üĵ´Ò¥´À»«á´X¥G¥¢¥h¤F²M¿ô·NÃѪº±¡ªp¤U¡A³oÓ58·³ªº¦Ñ¤HÁÙ¬O°í©w¦a·n¤F·nÀY¡C
¼É«ãªº¦a¤è©xÅý³¯¤k¤h¨ª¸}¦b³·¦aùض]¡C¾Ú¨ä¥L¥ØÀ»³o¤@¨Æ¥óªººÊº»¤¤ªº¤H»¡¡A¨â¤Ñªº§é¿i¨Ï¦oªº»LÄY«²J¶Ë¡A¦oªºµuµuªº¶Â¾v¤WÖßµÛÁw©M¦å¡C¦o¦b¥~±ª¦¡A¹Ã¦R¨Ã¦]µê²æ¦Ó©üË¡C¦o¦A¤]¨S¦³«ì´_ª¾Ä±¡A¨Ã©ó2¤ë21¤é¥h¥@¡C
«H¨ç«ü¥X¡A¦¿³oºØ¸sÅé·Àµ´ªº¤è¦¡¡A¤£¶È¶È¬OºR·´¥Í©Rªº®£©Æ¦æ°Ê¡A¤]¬OºR·´«H¥õªº®£©Æ¦æ°Ê¡C³oºØ®£©Æ¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬Éªº²{¥N¥@¬É¡A¬O¤£À³³Q¤¹³\¦s¦bªº¡C³oºØ®£©Æ¥²¶·¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C
«H¨ç»¡¡A¤W¶g¡A¥Ñ©ó«e¯Q¤z¹F¿WµôªÌ¦ã}-ªü©úªº¦º¤`¡A¦A¦¸¨Ï¥@¬É·Q°_¤F¤¹³\´Ý§Ôªº¿WµôªÌÌ°k²æªk«ß¨îµô©Ò±a¨Óªº·¥¤j¤£¤½¡C
«H¨ç©IÆ~¤ñ§Q®É¤H¥Á¡B¬F©²¡B´CÅé©M°ê»ÚªÀ·|ªº¦¨û¡A¥[¤J¥L̪º¦æ¦C¡A½T«O¥qªk¥¿¸q±o¨ìºûÅ@¡A¤£¨Ï¨º¨Ç«DªkÃbÂ_¬FªvÅv¤Oªº¿WµôªÌ̱o³x¡C
*¦U¬ÉÀò±x¶D¦¿«H®§
ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßºÙ¡A¥¿¦¡°_¶D¦¿ªº¦P¤é(8¤ë20¤é)©Ò¦³ªº¤ñ§Q®É¬Fªv®a¡A¥]¬A¤ñ§Q®É°ê¤ý¡A³£·|¦¬¨ì¤@«Ê¨Ó¦Û¤ñ§Q®É¤jªk¾Ç·|ªº®Ñ±Án©ú¡A«Å¥¬³o°_ªk«ß±±¶D®×¥ó¡C«H¤¤»¡©ú¤ñ§Q®É¥H¤Î¥þ²yªk½ü¥\¾Ç·|ªº¥ß³õ¡B·§z¤ñ§Q®É¾Çû±Ä¨úªº¾ú¥v©Ê¨BÆJ¡B¥H¤Î¨Ï¤ñ§Q®É°ê¤ýÃöª`¥þ²yªk½ü¥\¾Çû©Ò¾D¨ü¨ìªº¢®`¡C
¾Ú³ø¾É¡ANVAÄÒµo¨¥¤H¤w¸g¦^«Hªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Çû¶D¦¿¦æ°Êªºªº¤ä«ù¡C¨ä¦b¦^¨ç¤¤¼g¹D¡ANVAÄÒ¤ä«ù§A̵o°_³o¶µ¦æ°Ê¡A¨Ã¯u¸Û¦a§Æ±æ³oÓªk«ß¦æ°Ê±N¦³¤@Ó¥¿±ªºµ²ªG¡C
¤ñ§Q®É´CÅé²Õ´¥ý«e¤w±µÀò¸Ô²Ó»¡©ú¥»¶D³^®×ªº·s»D½Z¡A¦³¨Ç´CÅé¤w¸g±Ä³X¤Fªk½ü¥\¾Çû¡C
¤@¨Ç¥Á¶¡²Õ´ªñ¤é¥ý«á¼g«Hµ¹¶D³^®×ì§i«ß®v¤Î¥þÅ馨û¡Aªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¦b¤ñ§Q®É¶D¦¿®×¡C¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡¨Äw©e·|¦b«H¤¤»{¬°°_¶D®×¡§·N¸q²`»·¡¨¡C«H¤¤©IÆ~¡§¦@¦P¶×¶°¤HÃþ¤å©úªº¤O¶q¡A§â¦¿¿A¥Á¹ý©³°e¤W¤H¤ß¡B¹D¸q©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡C¡¨¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|¡¨ºÙÆg³o¤@°µªk¬O¡§¥¿¸q¤§Á|¡¨¡C¡§¬ü°êªk½ü¥\¤§¤Í¡¨P«H¤¤ªí¹F¹ï¤ñ§Q®É¶D¦¿®×ªº¤ä«ù¡A¨Ã«ü¥X¸sÅé·Àµ´¸o¤£¯à¦]¬°¬O°ê®a»â¾É¤H¦ÓÁŧK¡C