¡i¼z¶é¡j¤j¬ö¤¸·s»Dºô³ø¾É / ¬°¦w¼¾¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¹ïÂÄ´µªº®£Äß¡A¤¤¦@«Å¶Ç´CÅé°ª«ººA«Å¥¬¦bÂÄ´µ¬Ì]¤è±¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A¥Ø«e³o¨Ç¤å³¹³zÅSªº«H®§¡A¥O°ê»ÚÂå¾Ç¬É·P¨ì¾_Åå¡C
| |
¥¿¦b°µÂÄ´µ¯f¬r´ú¸Õªº¤¤°ê¼s¦{¬ì¬ã¤Hû¡CÂÄ´µ¯f2002¦~©³³Ìªì±q¤¤°ê«n¤èªº¼sªF¬Ù¶Ç¥X¡C¡]ªk·sªÀ¹Ï¤ù) | ³o±i¥¼µù©ú¤é´Áªº¹Ï¤ù¤¤¡Aµo«Gªº³¡¥÷Åã¥Ü³QÂÄ´µ¯f¬r·P¬Vªº¤HÅé²ÓM¡]·t¦â³¡¥÷¬°¥¿±`¤HÅé²ÓM¡^¡C»´ä½Ã¥Í³¡¤µ¦~5¤ë¥÷»¡¡A¸Ó¦a°ÏÂÄ´µ¯f¤Hªº¦º¤`²v¤w±q11%¤W¤É¨ì14%¡A¨Ã¥B¥L̵o²{ÂÄ´µ¯f¬r¤wÅܺءA§ó¨ã§ðÀ»©Ê¡C¡]ªk·sªÀ¹Ï¤ù) |
¦b¬Ì]¬ã»s¤W¡AµL½×±¡ªp¦p¦óºò«æ¡A¤]¤£¯à¸õ¹L°Êª«¸ÕÅç¡A±N¸ÕÅ綥¬qªº¬Ì]»s«~ª½±µ¨Ï¥Î©ó¤HÅé¡A³o¼Ë°µ¦bÂå¾Ç¤W¥Ç¤j§Ò¡A«D±`¦MÀI¡C¤¤°ê´CÅé©M»´äÂå¾Ç±M®a³zÅSªº«H®§Åã¥Ü¡A¤¤°ê¬°¡§À³«æ¡¨¡A·|¸õ¹L°Êª«¸ÕÅç¡A±N¸ÕÅ綥¬qªº¬Ì]ª½±µ¨Ï¥Î©ó¤HÅé¡C
ÂÄ´µ¬Ì±¡½w¸Ñ«á¡A¥þ²y¬ì¬ã¤Hû¯É¯É¶i¦æ¬Ì]¬ãµo¡C¹ê¤O¶¯«pªº®ü¥~¬ì¬ã¾÷ºc¥Ø«e¼ÈÁÙ¤£¨£¦³¦¨¥\®ø®§°Ý¥@¡F¤¤°ê¤è±¡§³ß³øÀW¶Ç¡¨¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A¨ì6¤ë©³¡A¤¤°ê¤w¦³200¦hÓ¬ã¨s¾÷ºc©M¤Hû¡A«ÅºÙÂÄ´µ¬Ì]¬ã»s¡§¦¨¥\©Î§Y±N¦¨¥\¡C¡¨
³Ìªñ¶Ç¥Xªº¤¤°ê¤uµ{°|°|¤hÄÁ«n¤s»â»Îªº¤W®ü¡B¼s¦{¡B»´ä¦X§@¤T¤èÁp¤â¬ã»sªº¤@Ó¥s¡§¯«©_ºw»ó¾¯¡¨ÂÄ´µ¬Ì]¡A´N¬O¨å«¬ªº¤@¨Ò¡CÄÁ«n¤s¨ÃºÙ¡A¦pªGÂÄ´µ¬Ì±¡ÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥L·Ç³Æ¡§6¤ë©³§Y¥i±N¬Ì]´£¨Ñµ¹°ª¦M¤H¸s¶i¦æÁ{§É¬ã¨s¡¨¡C°ê¤º´CÅéÄv¬Û³ø¾É¦¹«h®ø®§¡AÄÁ«n¤s¤@®É³Q¶Ç¬°¡§¯«¤H¡¨¡C
¯u¹ê±¡ªp¨s³º¦p¦ó¡H°w¹ï¤Wz»¡ªk¡A¬ü°êÂå¾Ç³Õ¤h¡B¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨sÁ`°|¡]National Institutes of Health¡^¬ã¨sûJ©v¸q³Õ¤h¦b±µ¨ü¤j¬ö¤¸°OªÌ±Ä³X®ÉºÙ¡G¡§µL½×±¡ªp¦p¦óºò«æ¡A¤]¤£¯à¸õ¹L°Êª«¸ÕÅç¡A±N¸ÕÅ綥¬qªº¬Ì]»s«~ª½±µ¨Ï¥Î©ó¤HÅé¡A³o¼Ë°µ¦bÂå¾Ç¤W¬O¥Ç¤j§Òªº¡A¤]¬O«Ü¦MÀIªº¡C
§K¬Ì±M®a²Ó¸Ñ¬Ì]¤HÅé¸ÕÅç¦MÀI©Ê
¥Ø«e¥þ²yÂÄ´µ¬Ì]ªº¬ã¨s«ä¸ô¡AJ©v¸q³Õ¤h¸ÑÄÀ»¡¦³·À¬¡¬Ì]¡B´î¬r¬Ì]¡B°ò¦]¤uµ{¬Ì]µ¥´XºØ¡C²¨¥¤§¡A¶Ç²Îªº·À¬¡¬Ì]¬O§â¯f¬r·À¬¡¡A¨Ï·À¬¡«áªº¯f¬r¤£¨ã¦³·P¬V¤HÅé²ÓMªº¯à¤O¡A¦ý¤S¯à¨ë¿E¤HÅé²£¥Í¬ÛÀ³§ÜÅé¡C
´î¬r¬Ì]ªº°µªk¬O¨Ï¯f¬r¬r©Ê°§C¡A§â³o¼Ëªº¯f¬rª`¤J¤HÅé¡A¤]¥i¨Ï¤HÅé²£¥Í¬ÛÀ³§ÜÅé¡A°ò¦]¤uµ{¬Ì]«h¬O§â¦b¸ÕÅç«Ç¥Í²£ªº¯f¬r³J¥Õ©Î¯f¬r°ò¦]ª`¤J¤HÅé¡A¨Ï¤§²£¥Í¬ÛÀ³§ÜÅé¡C³o¨Ç¿ìªk¡A³£¨ã¦³¤@©wªº¦MÀI©Ê¡A¦]¬°·À¬¡¬Ì]©Î°ò¦]«²Õ²£¥Í©M½Æ¦X¥X¨Óªº¬Ì]ªº¬r©Ê³£¨ã¦³¤£½T©w©Ê¡A´N¬O»¡¡AÁÙ¤£¯à«OÃÒ¬Ì]ªº¬r©Ê¤@©w´N¦b±±¨î«ü¼Ðªº½d³ò¤§¤º¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¬Ì]¤£¶È¤£·|²£¥Í§ÜÅé¡AÁÙ¥i¯à·|¾ÉP¥Í¯f¡C
J©v¸q³Õ¤h»¡¡GÂå¾Ç¬É¥Ø«e»{¬°¤Þ°_ÂÄ´µ¯fªº¯f¬r¬O¤@ºØ«aª¬¯f¬r¡C»P¤@¯ë¬y·P¯f¬r¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¤HÅé¹ï«aª¬¯f¬r¤ÏÀ³·¥¨ä±j¯P¡A¤]´N¬O»¡¡A¯f¬rªº¬r©Ê«D±`¤j¡C¤@¥¹¯f¬r¶i¤J¤HÅéªÍ³¡¤§«á¡A´N·|³y¦¨¥¨¤jªº¯}Ãa§@¥Î¡C¦ÓªÍ³¡¤S¬O¤HÅ骺«n¾¹©x¡C©Ò¥HÂÄ´µ¯f¦³«Ü¤jªºP©R©Ê¡C
¾¨ºÞ¥Ø«e¤H̹ï«aª¬¯f¬r¬O¤w¦³¤@©wªº¤F¸Ñ¡A¦ý¬OÂÄ´µ¯f¬r¤S¦³¨ä¯S®í©Ê¡CÄÁ«n¤s»¡¥L°µ¦¨¬Ì]¤F¡C¥L¬O»¡¡A¥L²{¦b¦b¹êÅç«Ç°ö¾i¥X¤F¤@¤j°ïªºÂÄ´µ¯f¬r¡A¤§«á¤S§â¥¦Ì±þ¦º¤F¡C¥L³oÓ¸ÕÅç¡A¥Ø«e³oÓ¶¥¬q¡A¥u¯à»¡¬O¬ã»s¬Ì]ªº³Ìì©l¶¥¬q¡A¦³¨S¦³®ÄªG¡AÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C³o¥u¬O¦b¸ÕÅç¡A¬Ì]ªº¦MÀI©Ê§ó¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡C
¡§³oùئ³¤@ÂI¡A¡¨J©v¸q³Õ¤h´£¿ô»¡¡G¡§¬Ì]¬O°w¹ï°·±d¤Hªº¡A¤£¬O°w¹ï¯f¤Hªº¡C¤@ÓÀù¯g¯f¤H¡A¤£¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¬O¤@¦º¡A§A»¡¯S®í®É´Áºò«æ±¡ªp¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ³oºØ·sµo©úªº§ÜÀùÃÄ¡A¯à¦n´N¦n¡A¨º¨S¨Æ¡C¦ý¬O¬Ì]¤£¦P¡C±o¤F¯fªº¤H¡Aµ¹¥L¥´¬Ì]¡A¬O¨S¦³®ÄªGªº¡C¬Ì]ª`¤J°·±d¤Hªº¤HÅé¡A¥Øªº¬On¨ë¿E¤H²£¥Í§ÜÅé¡A¦Ó¥B²£¥Í§ÜÅé»Ýn¤@©wªº®É¶¡¡A¤@¯ë¬Ì]ª`®gÁÙn¤Ï´_¦h¦¸¡A¥H¥[±j²£¥Í§ÜÅ骺°O¾Ð¡A¥[¤j©è§Ü¤O¡C¹ï¤@Ó°·±d¤H¨Ó»¡¡A¥»¨Ó¦n¦nªº¡Aµ¹¥Lª`®g¸ÕÅç©Êªº¬Ì]¡A¦pªG¨S¦³¦MÀI¡A¤]´N½}¤F¡F¦ý¬O¸U¤@¦s¦b¼ç¦bªº¦MÀI¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬OP©Rªº¡A¨º¬O«Ü¥i©Èªº¡C¡¨
J©v¸q³Õ¤h»¡¡G¡§©Ò¥H¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¤@¯ë¬Ì]ªº¬ã»s³£n¸g¹L¤j¶qªº¹êÅç¥H«OÃÒ¦w¥þ¡C¬°¤FÀËÅç¬Ì]¦³µL¬r©Ê¡A¤@¯ë¥ýn¦b°Êª«¦p¤p¥Õ¹«¨¤W°µ¹êÅç¡F¤§«á¦A¥Î©M¤HÃþ¤ñ¸û±µªñªº°Êª«¦pµU¤l¡BµVµV¨¤W¹êÅç¡A½T©w¬Ì]¯à°÷²£¥Í¦³®Äªº§ÜÅé¡A¦P®É¤S¨S¦³¦MÀI©Ê¡F¤§«á¡AÁÙ»Ýn¦b¤Ö¶q°·±d¤HªºÅ餺¸ÕÅç¡A¬Ý¬Ý¤Wz¦b°Êª«Å餺¥X²{ªºµ²ªG¯à§_¦b¤HÅé¤W«ÂСF³Ì«á¤~¯à§ë¤J¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¡C¦Ó³oÓ¹Lµ{³Ì§Ö¬O2-3¦~ªº®É¶¡¡C·R´þ¯f¬Ì]¤w¸g§V¤O¤G¤Q¦h¦~¤F¡AÁÙ¦b¸ÕÅ綥¬q¡C¥i¨£n¦¨¥\¦a¬ã»s¥X¤@Ó¬Ì]¡A¤£¬O¹³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò®e©öªº¡C¡¨
¨º»ò¡A¬°¤°»òÄÁ«n¤s©Ò¿×¬Ì]¦¨¥\ªº®ø®§·|³Q¼sªx¶Ç¶}©O¡AJ©v¸q³Õ¤h«ü¥X¡G¡§¨ä¹ê¤@¯ë¤H¤]¤£¤ÓÀ´³o¨ÇÂå¾Çª¾ÃÑ¡A°OªÌ¤]¤£¬O±M·~¤H¤h¡F¦A¥[¤W²{¦b¾Ç³N»G±Ñ¡A³o¨ä¤¤¥i¯àÁÙ¦³¸gÀÙ§Q¯qªº¦]¯À¡C¨Ï¥Î¦UºØ¬ì¾Ç¤â¬q¬ã»sÂÄ´µ¬Ì]¬O¥i¥Hªº¡A¥L²{¦b¦b¬Ì]»â°ì°µ¨Ç¬ã¨s¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¦ý¬On°µ¡A´N±oÄY®æ«ö·Ó¬ì¾Çªº¤èªk¨Ó°µ¡A¿í´`¤@®M¨BÆJ¡A¤£¯à¶Ã¨Ó¡C³o¬O¥²¶·ªº¡A¥@¬É¦U°ê¥]¬A¬ü°ê¤]¥¿¦b¿n·¥§V¤O¡A¦Ó¥BÂÄ´µ¬Ì]²£¥Í¦³¤@Óº©ªøªº¹Lµ{¡A½Ö¤]¹O¶V¤£¤Fªº¡C¡¨
¤j³°´CÅé´¦¤¤°ê¬Ì]¯«¯µ±¯½
¨ä¹ê¤µ¦~6¤ë26¤é¡A¦bÄÁ«n¤s·s»Dµo¥¬·|«Å¥¬¥Lªº¬Ì]¦¨¥\¤§«á¤£¤[¡A¤W®ü¡m¥~Åyµe³ø¡n¤]´¿¥Z¸üÃD¬°¡m½Õ¬dÄÁ«n¤s¡nªº¸U¦rªø¤å¡A©ÜÅSÄÁ«n¤sªº¡§¯«©_ºw»ó¾¯¡¨ÂÄ´µ¬Ì]¤º¹õ¡A¸Õ¹Ï´¦¶}¤¤°ê¬Ì]¬ã»s¡§¤j¦n§Î¶Õ¡¨ªº¯«¯µ±¯½¡CŪªÌ±q¦¹¤å¤¤¥i¥H¸ÑŪ¨ì¤@¨Ç¥O¤H¾_Å媺«H®§¡C
³o½g¸U¦rªø¤å©ÜÅS¡G¡§»´ä¤j¾Ç±Ð±Â¾G§B°·§i¶D°OªÌ¡A§ÚÌ·í®É¬ã»s·À¬¡ªº¬Ì]¬O¦Ò¼{¨ì¦pªG¬Ì±¡«ùÄò¤U¥h¡A¯S®íªº±¡ªp¤U¥i¥H¸õ¹L°Êª«¸ÕÅç¡Aª½±µÀ³¥Îµ¹Á{§ÉªºÂåÅ@¤Hû¡C·íµM¡A¸õ¹L°Êª«¸ÕÅ窽±µÀ³¥Î©ó¤HÅ骺«e´£±ø¥ó¬O¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A§Ṳ́S¯à§âÂÄ´µ¯f¬r¹ý©³·À¬¡¡AÃÒ©ú¬Ì]¬O¦w¥þªº¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A¦b»´ä¤]¬O¤£¤¹³\ªº¡A©Ò¥H§Ṳ́~§â¬rºØ´£¨Ñµ¹¼s¦{¤è±¡A¦b¼s¦{·d³oÓ¬Ì]¡C¡¨
¾G§B°·ÁÙ³zÅS¡A§â¡§¯«©_ºw»ó¾¯¡¨¦b¼s¦{·d¡A¤£¶È¦³¥i¯à¸õ¹L°Êª«¸ÕÅ窽±µ¶i¤JÁ{§É¬ã¨s¡AÁÙ¥i¥H·d¨ì¬F©²§ë¸ê¡C
¸U¦rªø¤å½èºÃ¸Ó¡§À³«æ¬Ì]¡¨ªº¦w¥þ©Ê¡F¦P®É½èºÃÄÁ«n¤s̸õ¹L°Êª«¸ÕÅç¡Aª½±µ´£¨Ñµ¹°ª¦M¤H¸s¶i¦æÁ{§É¬ã¨sªº°µªk¡C
³ø¾ÉºÙ¡A¨Æ¹ê¤W¡A°ê®a¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¦³Ãö©xûªí¥Ü¡A¥Ø«eÃö©óÂÄ´µ¬Ì]¡A°ê®aÁÙ¨S¦³§åã¥ô¦ó¤@ºØ¬ã»s¤¤ªº¬Ì]¥i¥H¥Î©óÁ{§É¬ã¨s¡C«ö·Ó¡mÃÄ«~ºÞ²zªk¡nªº³W©w¡A¥¼¸g§åã¦Ó¶i¦æÁ{§É¬ã¨s¡A¬O¤£¤¹³\ªº¡A¤]¬O«Dªkªº¡C¸Ó³ø¾É°OªÌ¤S©M°ê®a¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¬Ì]µû¼f©eû·|©eû¡B¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¯f¬r©Ò©Òªø²¦³Ó§Q¨ú±oÁpô¡A¨DÃÒ¬O§_¦³ÂÄ´µ¬Ì]³B©ó¥Ó³ø·í¤¤¡C
²¦³Ó§Q§i¶D°OªÌ¡G¡§¦Ü¤µ¨S¦³¤@°_¬ã»s¤¤ªºÂÄ´µ¬Ì]¤w¸g¶i¤J¥Ó³øµ{§Ç¡C¡¨ÅãµM¡AºØºØÃÒ¾Ú¤wªí©ú¡AÄÁ«n¤s¬ã»sªº³oºØ¬Ì]¨S¦³³q¹L¾A·íªº¦w¥þ§âÃö¡C¹ï¦¹¡A¬ãµo¤p²Õªº¦X§@¤T¤è¸ÑÄÀ»¡¡A¨S¦³¸g¹L¦P¦æµû¼f¦Ó«æ©ó®³¥X¨Óµoªíªºì¦]¡A¥Dn¬O¬°¤F¡§À³«æ¡¨¡C
¥Ø«e¦b°ê»Ú¤W¡AÂå¾Ç±M®aºÙ¡AÂÄ´µ¬Ì]¬ã¨sÃøÃD¥d¦b°Êª«¹êÅçµLªk¬ð¯}ªº°ÝÃD¤W¡C¤¤¥¡ªÀ¤»¤ë¤G¤Q¤G¤éªº®ø®§´©¤Þ¤¤°êx¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|·L¥Íª«¬y¦æ¯f¬ã¨s©Ò¥D¥ô³¯Á¨»¡¡A²{¦bÂÄ´µ¬Ì]±Á{ªº³Ì¤j§xÃø¤§¤@¡A¥d¦b¬Ì]ªº°Êª«¹êÅç©|µLªk¬ð¯}¡C³ø¾É«ü¥X¡A¥Ø«e³¯Á¨±a»âªº¤@Ó¬ã¨s¤p²Õ¡A·Ç³Æ§Q¥ÎÂà°ò¦]§Þ³N¡A±N¤H¹ïÂÄ´µ¯f¬r±Ó·Pªº°ò¦]Âà¤J¹êÅç¤p¹«Å餺¡C³o¼Ë¡A¹êÅç¤p¹«´N·|¹³¤H¤@¼Ë¡A¹ïÂÄ´µ¯f¬r¨ã¦³±Ó·P©Ê¡A¸Õ¹Ï±q¤¤´M§ä¥XÂÄ´µ¬Ì]ªº¬ð¯}ÂI¡C
ÂÄ´µ·|±²¤g«¨Ó¶Ü¡H
| |
»´äµóÀYªº¦³ÃöÂÄ´µ¯fªº´£¿ô¼Ð»yµP(ªk·sªÀ¹Ï¤ù) | ¤@ÓÀ¹¤f¸nªº¤k¤l¦b¥_¨Ê¹l©M®c¥~¬èë¡C¦]ÂÄ´µÃzµo¡A¥_¨Ê´¿¤@«×Ãö³¬¹l©M®c(ªk·sªÀ¹Ï¤ù) |
«n¥[¦{¤j¾Ç¤À¤l·L¥Íª«¾Ç©M§K¬Ì¾Ç¿à©ú¶@ªí¥Ü¡GÁöµM¹ïÂÄ´µ¯fªº¬ã¨s¤u§@¤w¸g¨ú±o¤@©wªº¶i®i¡A¦ý¬OÂÄ´µ¯fªº¬ã¨s¯S§O¬OÁ{§ÉÂåÃÄ©M¬Ì]¤è±ÁٶȶȬO¤@Ó¶}©l¡C¡§§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D½Ö¦³³oºØ¯f¬r¡A§ÚÌ¥i¥H°Ï¤À¡A¥i¥H±±¨î¶Ç¬V¤F¡C¦ý¬O²{¦bÁÙ¦³«Ü¦hªº°ÝÃD¡C§Ú̲{¦bÁÙ¨S¦³ÃÄ¡AÁÙ¨S¦³¬Ì]¡CÁÙ¤£¾å±o±o¯f¤§«á¦h¤[ÁÙ·|Ä~Äò±a¦³¯f¬r¡C³o¨Ç°ÝÃD³£ÁÙ»Ýn¶i¦æ«Ü¦hªº¬ã¨s¡C¡¨
¤À¤l¯f¬r¬ã¨s±M®a½±Æ[¼w»{¬°¡AÂÄ´µ¯f±¡«Ü¥i¯à¥u¬O³¡¥÷¨ü¨ì±±¨î¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¦ôp·|¦³¦UºØ¤£¦Pªºµo®iµ²ªG¡C³Ì¼ÖÆ[ªº¦ôp¬O¦b´XÓ¤ëùØ¡A§Ú̧âÂÄ´µ¯f¹jµ´¤F¡AÂÄ´µ¯f¹ý©³¤£¨£¤F¡C¦ý¬O³Ì¬°¥i¯à¥X²{ªº±¡ªp¬O¡A§Ú̹ïÂÄ´µ¯f±¡¥u¬O°µ¨ì³¡¥÷ªº±±¨î¡C¤Ñ¼öªº®ÉÔ¡A¯f¬r«K´î¤Ö¡A¦ý¤Ñ§N®É¤S´_µd¡C§Æ±æ§Ú̦b¯f¬r¥ð®§ªº®ÉÔ¡A§ìºò¹ï¯f¬rªº¬ã¨s¡C¦P®É¬ã¨s¥XÁ{§É¥ÎÃÄ©M§K¬Ì¬Ì]¡C¡¨
¾¨ºÞ±M®a¤£Â_´£¿ô¡A¦ý¦Û¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©M¬ü°ê¥ý«áºM®ø¹ï¤¤°ê¤º¦a®È¹Cĵ§i«á¡A¤¤¦@Âà¦Ó§V¤O´_µd¸gÀÙ¡A¹ï©óÂÄ´µªºÄY««áªG¦ü¤S²H§Ñ¤F¡C
¨È¬w®É³ø¦b½u°OªÌ7¤ë24¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¤º¦a¥Á¯èÁ`§½¡BÅK¹D³¡¡B¥æ³q³¡¤W¶g¤À§Oµo¥X³qª¾»¡¡A®È«È±qªñ¤é°_¤£¥²¦A¶ñ¼g¡m°·±dµn°Oªí¡n¡A¦ý¹ïÅé·Å²§±`ªº®È«È¤´¦³¤@¨Ç¨î±¹¬I¡C¥æ³q¤u¨ã¤@ª½¬O³Qµø¬°ÂÄ´µ¶Ç¼½ªº¤@Ó«n´ë¹D¡A¡m°·±dµn°Oªí¡n¨î«×¤]¬O§@¬°¤@¶µ«nªºÂÄ´µ¨¾ªv¤u§@¡A¡m°·±dµn°Oªí¡n¨î«×ªº¨ú®ø¹w¥ÜµÛÂÄ´µ¨¾ªv¤u§@ªº¥þ±¨ú®ø¡C
¦¹¼vÅT¤U¡A¥Á²³´¶¹M»{¬°ÂÄ´µ¤w¸g¹ý©³®ø·À¡A¹ïÂÄ´µªº¨¾ªv¤u§@¤]¶}©l¾Ó«å¡A¥«³õªº®ø¬rÃÄ«~¡B¬~¤â²Gªº¾P°â¤]¶}©l¤j´T«×¤U°¡F¤£ª`«¤½¦@½Ã¥Íªº±¡ªp¤S¶}©l©ïÀY¡A³o¨Ç¸ñ¶Hªí¥Ü¡A·sªº¤@½üÂÄ´µ¦M¾÷¦b®¨®¨ªº¦ø¾÷±²¤g«¨Ó¡C