¹Ï¡G§õ³Õ©M¦o¥À¿ËÜO¨q¬Ã¤k¤h |
¡i©ú¼zºô9¤ë4¤é°T¡j¦hÛ¦h9¤ë2¤é°T¢w¢w¦hÛ¦h©~¥Á§õ³Õªº¥À¿ËÜO¨q¬Ã¤k¤h¡A¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|³QÃö©ã22Ó¤ë«á¡A©ó8¤ë21Àò±o´£«eÄÀ©ñ¡C
¦]·Òªk½ü¥\¨â¦¸³QÃö©ã
¤µ¦~59·³ªºÜO¨q¬Ã¤k¤h¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«²Ä¤¤¤¾Çªº°h¥ð±Ð®v¡A´¿°õ±Ð30¦h¦~¡A¨Ã¦b¤u§@¤W¦h¦¸Àò¼ú¡C°h¥ð«áªºÜO¨q¬Ã¤k¤h×·Òªk½ü¥\«á¨¤ß°·±d±o¨ì¥¨¤j§ïµ½¡C1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£¡C2000¦~7¤ë¡AÜO¨q¬Ã¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÃö©ã¨âÓ¤ë¡C2001¦~10¤ë¡A¦o¦b¦V¥L¤HÁ¿zªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Û®É¦A¦¸³Q§ì¡A¨Ã³Q«Dªk§P¨â¦~³Ò±Ð¡AÃö©ã¦b¦hÛ¦h©n©f«°¥«Ân¶§¥«ªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¾Ú´¿³QÃö©ã©ó¦¹ªºªk½ü¥\¾Çû¤¶²Ð¡A°¨¤T®a±Ð¾i°|¬O¦b¤¤°ê¤j³°¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¶ÂºÛ¤§¤@¡A¦³¦h¦Wªk½ü¥\¾Çû¦b°¨¤T®a³Q¢®`P¦º¡C2000¦~¡A°¨¤T®a±N18¦W¤k¾Çûé¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c¨Æ¥ó¦b°ê»Ú´CÅéÃn¥ú«á¾_Åå¥@¬É¡C§õ³Õ¥»¤H¹ï¨ä¥À¿Ë³QÃö©ã¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº¦w¦M«D±`¾á¼~¡C
Àç±Ï¥À¿Ë¦æ°Ê
2002¦~7¤ë¡A¥[®³¤j¦¨¥ß¡§Àç±Ï¨ü¢®`¿Ë¤H©eû·|¡¨¡]«á§ó¦W¬°¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|¥[®³¤j¤À·|¡¨¡^¡A©eû·|¦b¹L¥h¤@¦~ùصo°_Án¶Õ¯E¤jªºÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Ê¡A°ª¼é¡°_¡C¥[®³¤j¥D¬y´CÅé¡BªÀ·|¦U¬É¥H¤Î«D¬F©²²Õ´¹ï¥[®³¤j¤Hªº¦h¦W¿ËÄݦ]×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü¢®`²`·P¾_Åå¡C§õ³Õ¥»¤H¿Ë¦Û°Ñ¥[¤F³\¦hÀç±Ï¬¡°Ê¡A¥]¬A·s»Dµo¥¬·|¡BÁn¶Õ¯E¤jªº¶°·|¡B¦V¤½²³¼x¶°Ã±¦W¡B¬ù¨£°ê·|ijû¡B¬Ùijû¡A¨Ã¿Ë¦Û¼g«Hµ¹¥[®³¤jÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªø¡C¥[¥~¥æ³¡ªø®æ©Ô©i¡]Bill Graham¡^´¿¨â¦¸µ¹¦o¦^«H¡Aªí¥Ü¤w±NÜO¨q¬Ãªº¦W³æ°e¥æ¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¡A¨Ã©ó2002¦~©³±N¤@¥÷¥]¬AÜO¨q¬Ã¦b¤ºªº¦W³æ¥æµ¹¤¤°ê¥~¥æ³¡ªøð®a梡C¦b¤µ¦~7¤ë28¤éµ¹¦oªº¦^«H¤¤»¡¡G¡§¥[®³¤j¬F©²¹ï§A¥À¿Ëªº¾D¹J²`ªí¦P±¡¡A§Ú¥»¤H¦b»P¤¤°ê©xû¨£±®É¦h¦¸¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªí¥ÜÃöª`¡A©IÆ~¤¤°ê°±¤î¢®`¡¨¡C¥[®³¤j°ê·|2002¦~10¤ë24¤é¤@P³q¹L¨Mij¡An¨D¥[®³¤jÁ`²zÀ°§UÀç±Ï¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¨ü¢®`ªº¥[®³¤j¿ËÄÝ¡C°Ñijû©£´µ®æ§Q¼Ú.¨f.¥§¿Õ(George Di Nino)ª½±µP«H¿ñ¹ç¬Ù¬Ùªø¡BÂn¶§¥«¥«ªø©M°¨¤T®a±Ð¾i°|°|ªøn¨DÄÀ©ñÜO¨q¬Ã¡C¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¤µ¦~ªì´¿¦V¨³´¨cº»ªºÜO¨q¬Ã¤k¤hµo¥X©ú«H¤ùªí¥Ü¼¢°Ý¡C¾Ú§õ³Õ¤¶²Ð¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¹ï¦o¥À¿Ëªº¾D¹J²`ªíÃöª`¡A³\¦hijû©M¤½²³¦b±oª¾¨ä¥À¿Ë¨ü¢®`¯u¬Û®É´¿¯d¤U¦P±¡ªº²´²\¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¹ï«P¨Ï¨ä¥À¿Ë´£«eÀòÄÀ°_¨ì«D±`ÃöÁ䪺§@¥Î¡C
¤¸U±i©ú«H¤ù¸¤JÁ`²z¿ì¤½«Ç
¥þ²yÀç±Ï¥[®³¤jµo¨¥¤H¦¿¦|ªí¥Ü¡A¥[®³¤jÁ`²z©ó¤µ¦~¤Q¤ë¥÷±N³X°Ý¤¤°ê¡A¥[®³¤j¥þ²yÀç±Ï¥¿¦bµo°_·s¤@½üÁn¶Õ¯E¤jªºÀç±Ï¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¦VÁ`²z¿ì¤½«Ç¶l±H¤¸U±i©ú«H¤ù©IÆ~Àç±Ï°ê¤º¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû©M±Nµo°Ê³o³õ¢®`ªº¸o»íº×º°e¤W¼f§P¥x¡C´¦ÅS°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº´Ý¼É©MÀç±ÏÜO¨q¬Ã¬O¥Ø«eÀç±Ïªº¤@Ó«n³¡¥÷¡A·í©ú«H¤ù¬¡°Êè¶}©l¶i¦æ®É¡A´N±o¨ìÜO¨q¬ÃÀòÄÀªº®ø®§¡Aı±o«D±`¨ü¹ª»R¡A¥Lªí¥Ü¡A¥þ²yÀç±Ï·|¦A±µ¦A¼F¡A¤j±¿nÀç±Ï°ê¤º¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¡A§Ú̪º¥Ø¼Ð¬On¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡C¦b¥[®³¤jÁ`²z³XµØ«e¡A¥þ²yÀç±Ïn¨D¥[®³¤j¦¨¥ß¯S§O½Õ¬d¤p²Õ¡A¹ï°¨¤T®a±Ð¾i°|¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¶i¦æ¥þ±½Õ¬d¡A¨Ãn¨D¥[®³¤j¸T¤î¨º¨Ç¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¤J¹Ò¡C
§õ³Õ¥Nªí¥À¿ËÜO¨q¬Ã·PÁÂ¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¦ýªí¥Ü¦o¤´¾á¼~¥À¿Ë¦b¤¤°êªº¦w¥þ¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯àÀ°§U¥À¿Ë¾¨§Ö¨Ó¥[®³¤j¹Î»E¡C