¡@
¡@
¡@

ù·F¦b¼¯º¸¦h¥Ë³Q¶D ¤¤¨ÏÀ]¤z¯Aµo¥¬·|°OªÌ³Y²§
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j©ú¼zºô9¤ë18¤é°T¡A9¤ë18¤é¡AµÛ¦W°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¡F°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§°ê»ÚÀç±Ï¡¨¡F¼Ú¬wªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡A«Xù´µ¸t©¼±o³ùªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡A¥|¤èÁp¦W¥H¡§»Å¦D¸o¡¨¡A¡§ºØ±Ú·Àµ´¸o¡¨µ¥¤@¨t¦C¸o¦W¡A°_¶D¥¿¦b¼¯º¸¦h¥Ë¹Ò¤ºªº¤¤¦@«Dªk°ê®a®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ÀY¥Øù·F¡C

18¤é¤W¤È¡A4¤è¥Nªí¦b¼¯º¸¦h¥Ë­º³£°ò§Æ³[¯Q¡]Chisinau¡^¦V¼¯º¸¦h¥ËÁ`À˹î°|»¼¥æ¤F°_¶D®Ñ¡AÀˬd©x¦b±µ¦¬¤å¥ó¤§«áªí¥Ü±N¶i¦æ¶i¤@¨B¼f¬d¡C

¼¯º¸¦h¥Ë³Q¶D¬Où·F¦¹¦¸¥X³X¼Ú¬w¥H¨Ó²Ä¥|¦¸¥H¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o³Q¦D¨Æ°_¶D¡C

*·s»Dµo¥¬·|¨ü¤z¯AÃҹꤤ¨ÏÀ]´¡¤â*

­ì§i¥NªíÄw¿ì¤F¦b·í¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|¡CµM¦Ó·í²³°OªÌ¨ì³õ«á¡A«o³Q§iª¾¹w©wªº·|³õ¤£¯à¦p´Á¨Ï¥Î¡C¸g¸ß°Ý¡A¼¯º¸¦h¥Ë¥~¥æ³¡ÃÒ¹ê¬O¦]¬°¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¾n¼¯º¸¦h¥Ë¤j¨ÏÀ]¤è­±ªºÀ£¤O¡C

¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¼¯º¸¦h¥Ë¬F©²¥~¥æ³¡¬I¥[À£¤Oªý¼¸·s»Dµo¥¬·|ªº¶i¦æ¡A¥O«Ü¦h°OªÌªí¥ÜÅå³Y¡G¤¤°ê«ç»ò¯à°÷¦b§Oªº°ê®a«ü¤â¹º¸}¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü­n¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ³ø¾É¡C

¥D¿Ñ©M¤¸¥û

ù·F¬O­¢®`ªk½ü¥\ªº¥D¿Ñ¤§¤@¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°1999¦~¦¿¿A¥Á¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó±Mªù¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ¾÷ºc¡§610¡¨ªº¥D­n¾Þ±±ªÌ¡C610²Õ´­â¾r©ó°ê®aÅé¨î©Mªk«ß¤§¤W¡AÃþ¦ü¯Çºé»\¥@¤Ó«O©M¤¤¦@¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡C¡§610¡¨²Õ´¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡v¡¨ªº©Ò¿×¬Fµ¦¡A´Ý»Å¡B¨t²Îªº­¢®`¹M¤Î¥þ¤¤°ê¡A¨Ãªi¤Î¤F¤W»õªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C¥|¦~¨Ó¦bù·F©M¦¿¿A¥Áªº¾Þ±±¤U¡A610²Õ´¬¶»sªº¦å¸{ÁÀ¨¥´¿Åý¦h¤Ö¤¤°ê¤H»D¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó¦âÅÜ¡A¹ïªÀ·|ªº¹D¼w»Pí©w°_¨ì¤F®Ú¥»©ÊªººR·´§@¥Î¡C

ù·F¿n·¥¹ªÀy¦a¤èĵ¹î¨Ï¥Î»Å¦D¡C¥|¦~¨Ó­¢®`ªk½ü¥\©Ò¥Îªº±`¨£»Å¦D¦Ü¤Ö¦³¥|¤­¤QºØ¤§¦h¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G³sÄò¦h¤é¡]«Ü¦h¬O³sÄò¤@¶g¬Æ¦Ü¥b­Ó¤ë¥H¤W¡^­é¹ÜºÎ¯v¡A¦³ªº¬O¦b¤W¡§¤Q¦r¬[¡¨¡]¥Î¨â°¦¤â¾R¤À§O¾RµÛ¨â°¦¤â¡^¤¤¦h¤é­é¹ÜºÎ¯v¡F¦h®Ú°ªÀ£¹q´Ò¦P®Éªø®É¶¡¹qÀ»¡]¨ä¤¤¥]¬A©ñ¦b¤jªk§Ì¤l¼LùØ©ñ¹q¡A¹qÀ»¯Ý³¡¡BµÅ¤U¡B¨Å©Ð¡B³±³¡µ¥µ¥¡^¡F¦b¼É¥´ªº¦P®É¥Î¶ì®Æ³U®M¦í³Q¥´ªÌªºÀY¥H¹Ï«áªÌ¦b²¿®§ªº®£©Æ¤¤©}ªA¡B¡§¤­°¨¤À«Í¦¡¡¨¬r¥´¡]´N¬O§â¤Hªº¥|ªÏ¦V¥|­Ó¤£¦P¤è¦V©Ô¶}¡A¶V©Ô¶Vºò¶i¦æ¬r¥´¡A¾ã­Ó¤Hµh±o¹³³Q¼¹¶}¤@¼Ë¡^¡B¨â¸}­Ë±¾ÄaªÅ¬r¥´¡B¾c©³¥´Áy¡B¤ì´ÒÅK´Ò¼É¥´¡F©â¤HªºÃ@¤l¦³¥Öªº¡B»Éµ·À¾¦¨ªº¡B¿ûµ¬±ø¡B¯ð±ø¡B¥þ¦Ë¬ñ¡]±a¨ë¡^¡B¾ó½¦´Ò¡B¯T¤ú´Î¡F§Î§Î¦â¦âªº¤â¾R¡B¸}ôï¡B­I¾R¡B²Ïôï¤l¡]¤â¸}¾R¦b¤@°_¡B¤£¯à¦æ¨«¡B¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò³£¤£¯à¡^¡B¡§·Ï±ì¾R¡¨¡B¡§¯T¤ú¾R¡¨¡F¦a¨c¡B¤ô¨c¡B¤jÁT¦À¡B¦º¤H§É¡B§¤ªO¡BÃÛ¤p¸¹¡B§¤ÅK´È¤l¡B§¤¦Ñªê¹¹¡B¶Wªø®É¶¡­xÃÛ¡F¤W÷¡BÅK°v°v«ü¥ÒÁ_¡BÅK¹X¤lÀ¾¦×¡B¥Î¹X¤l©Þ«ü¥Ò¡B¥Î°w¤ã¤Q«ü¡B»ó¤lÂI¿@»Ä¡F¹ïµ´­¹§ÜijªÌ¶i¦æÃg»@©ÊÄé­¹¡B¬G·N±NÄé­¹¥Îªº½¦ºÞ±q»óµÄ´¡¤J¶i¦æ§é¿i¡B¥Î´¶³q¶ì®ÆºÞÄ黶´Ô¤ô¡BÄéºU¤J¤Ö¶q¤ôªº¤jÆQ¡BÄé¨ë¿E©ÊÃĪ«¡BÄé¤jÁT´ö¡B¤@¤é¦h¦¸±j¦æÄ顧­¹¡¨¡]«Ü¦hµ´­¹¦h¤éªº¤jªk§Ì¤l¦b±j­¢Äé­¹¤¤³Q­¢®`­P¦º¡A«Ü¦h³Q²Ê¼É¦a±N¶ì®ÆºÞ´¡¤J®ðºÞ³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡^¡A¦³ªºµ´­¹ªÌÁÙ³Q¤W¸}ôï¡B¤W¦º¦D§É¡BÃöÄYºÞ«Ç¡F¥V¤Ñ©¹ÀY¤W¼å²D¤ô¡B²æ¦çªA¦b¥~­±­á¡A¼Æ¥ñª¢®L¦b¤Ó¶§¤U¼ÉÅΡF¤£Åý¤j¤p«K¡F©Ê«V°d¡B§â°ü¤kÃö¤J¨k¨c§@¬°Ãg»@¡B±j­¢Ãh¥¥°ü¤k¬y²£¡B±j«Á¡FÃö¤Jºë¯«¯f°|©Î§Ù¬r©Ò¡Bª`®g©M±j­¢¤j¾¯¶qªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡B¶W·¥­­±j«×ªº¹q°wºR´Ý¡F¥Î´î¦Dµ¥¬°»¤»ç§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç©M«q®{­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡Aµ¥µ¥¡C

¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù¤UµL¥~¥æÁŧKÅv

¦b¦¹¤§«e¡Aù·F¤À§O¦b¦B®q©MªâÄõ¨ü¨ì°_¶D¡A¦B®q°ê®a¦D¨ÆÀˬd©x¥Hù·F¦³¥~¥æÁŧKÅv¬°¥Ñ¥¼¤©¨ü²z¡C°w¹ï³o¤@±¡ªp¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¡¨°õ¦æ¥D¥ô©M¥~¥æÁŧKÅv±M®a¾¥¹y-´µ§J©Ô¥ý¥Í¡]Morton Sklar¡^»¡¡A¦b¦B®q¶i¦æ³X°Ý´Á¶¡¡Aù·F¤£¨É¦³ºû¤]¯Ç¤½¬ù¤§¥~¥æÁŧKÅv¡G

­º¥ý¡Aù·F¤£²Å¦Xºû¤]¯Ç¤½¬ù¥~¥æÁŧK±ø´Ú¡A´µ§J©Ô¥ý¥Í»¡¡Aù·F¤£¬O°ê®a¤¸­º©M¥~¥æ³¡ªø©Î¬F©²¦b¦B®qªº¯S¬£­û¡A´N§Ú©Òª¾¥L¥¿¦b¦Ò¹î¦B®qªk¨î¨t²Î¡C³o¤£¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù©Ò«OÅ@ªº¥~¥æÁŧKÅv½d³ò¤§¤º¡A¥~¥æÁŧKÅv¶Èµ¹¤©­t¦³¯S®í¥~¥æ¥ô°Èªº°ª¶¥¥~¥æ©x­û¡C

´µ§J©Ô¥ý¥ÍÄ~Äò»¡¡A¡§§_«h¡A¸ÑÄÀ¤½¬ù´N·|·N¨ýµÛ¨Æ¹ê¤W©Ò¦³¥~°ê©x­û¦b°ê¥~³£¨É¨ü¨ìµ´¹ïÁŧK¡AÁŧK±ø´Úµ´¤£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ©MÀ³¥Îªº¡C¡¨

»Å¦D¥Ç¬O¤HÃþªº¤½¼Ä

¬ü°ê°Ïªk©x¼Ú¤å¦Ò¤Ò°Ò¡]Irving R. Kaufman¡^´¿»¡¡G¡§¬°¤F¤½¥ÁÅv¯q¡A¬I»Å¦DªÌÅܱo¹³®üµs©M¥£Áõ³c¤l¤@¼Ë¡A¬O¥þ¤HÃþªº¼Ä¤H¡C¡¨¡]Filartiga v. Pena-Irala¡A²Ä2ª©. 1980)

°_¶D¤¤°ê«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á©M¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤@®×ªº­º®u«ß®v¡A¬ü°ê¤HÅv«ß®v®õ·ç-°¨¤°(Terri Marsh)¸É¥R¹D¡A¡§Ã¹·F¡A§@¬°¹ïµL¶d¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´©M»Å¦Dªº§@´cªÌ¡A¤£¯à°÷¥Ç³o¼Ë¤jªº¸o¦æ¦Ó¤£¨üÃg»@¡C¥¦¤w¸g¹H¥Ç¤F©Ò¦³¤å©ú°ê®aªº³Ì¯«¸tªº­ì«h¡A¥¦¹H¥Ç¤F¤¤°êªk«ß¡A¦P¼Ë¤]¹H¥Ç¤F°ê»Ú¤½¬ù¡C¦b³o­Ó©M¨ä¥¦¤¤°ê©x­ûªº®×¤l¤¤¡A­n¨DÁŧKÅv¬O¨S¦³¹D¼w©Îªk«ßªº°ò¦ªº¡C¦Ó¥B¡A¥ô¦ó¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´¸oªº¤Hªº©x¦ì¤£·|´î»´¨ä¸o³d¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´(©Î)»Å¦D¸o¦Ó¤£¨üªk«ßÃg»@¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)