¡@
¡@
¡@

Àu¨q¤j¾Ç±Ð±Â§d¾åµØ¦Û­z¦bºë¯«¯f°|¾DºR´Ý¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§d¾åµØ¬O¦wÀ²«Ø¤u¾Ç°|Àô¹ÒÃÀ³N¨t°Æ±Ð±Â¡A1994¦~±µÄ²ªk½ü¥\¡C±q1999¦~¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦o¦]°í«ù«H¥õ¡A´¿¤E¦¸³Q§ì¡A¦b³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¨ü¨ì¹LµL¼Æªº´Ý»Å§é¿i¡A´X¦¸¦b¦º¤`ªºÃä½t±Ã¤ã¡C¤µ¦~4¤ë¤U¦¯§d¾åµØ³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b´Áº¡¡A¥Ñ©ó¦o©Ú¤£©ñ±óªk½ü¥\­×·Ò¡A¤S³Q±j¦æ©µ´Á¨â­Ó¤ë¡C§d¾åµØ¥Hµ´­¹§Üª§¡A³Qº»Äµ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û´Ý»ÅÄé­¹¡A¥Í¥Í¼À±¼¥|Áû¤ú¡Cªø´Á«D¤Hªº­¢®`¨Ï¦oÀY¾v´X¥G¥þ¥Õ¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡C2003¦~5¤ë13¤é¡A§d¾åµØ³Q°²ÄÀ¡C¥H¤U¬O§d¾åµØ¦Û­z³Q¦XªÎ¥«ºë¯«¯f°|ºR´Ý¤@¦~ªº¾D¹J ¡C

°·±d¤H³Q§T«ù¶iºë¯«¯f°|

§Ú¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b¦wÀ²¬Ù¤k±Ð©Ò¡A¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¬ðµM¶i¤J¸T³¬«Ç»¡¡G¡§°e§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨·í®É¨C¤Ñ24¤p®ÉºÊ±±§Úªº¥]§¨³Ò±Ð¤H­û¤]¤£ª¾¹D§Ú±N³Q°e©¹¦ó³B¡A¦o­ÌªºÁy¤W³£§e²{¥XÅ宣¤§¦â¡C§Ú³Q±j¦æ©ã¤W¨®¡A¯µ±K°e©¹ºë¯«¯f°|¡A§Y¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«²Ä¥|¤H¥ÁÂå°|¤­¯f°Ï¡C¤@¶i¤J¯f°Ï¡Aĵ¹î¥ß§YÂ÷¶}¡A¦A¤]¤£ÅS­±¡C¥H«áªº¤@¦~¦í°|´Á¶¡¡A¦o­Ì¦A¤]¨S¦³¨Ó¹L ¡C§Ú¤J°|®É¨S¦³³Q³qª¾Ã±¸p¥ô¦ó¤å¥ó¡A§Ú¤@¦A­n¨D¨£®a¤H¡A§¡³Q©Úµ´¡C¦í°|¤Q¤Ñ¥H«á¡AÂå¥Í»¡¡G¡§¤k±Ð©Ò§ä¨ì§A¤V¤Ò¡A¥s¥Lñ¤F¤J°|³qª¾®Ñ¡A§O«ü±æ§A¤V¤Ò·|¨Ó±µ§A¡A§A±o¦b³o¦í¤U¥h¡A¦pªG¤£©Mªk½ü¥\¨Mµõ¡A§A±N¦b³oùؤ@ª½¦íº¡¦D´Á¡A­Y¤£Å¥¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥s§A¦í¨ì¦Ñ¦º¡A¤Ï¥¿§A­Ì³æ¦ìÄ@·Nµ¹¿ú¡C¡¨«á¨Ó¡A§Ú¨£¨ì®a¤H¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¤k±Ð©Ò­n¨D¥L­Ìñ¦r¡A­¢©óÀ£¤O¡A¥L­Ì¤£±o¤£¦b¤J°|³qª¾®Ñ¤Wñ¦r¡C

­è¤J°|®É¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H±µ¨£¡B°Ý¶E¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¤H¶EÂ_¡Aª½±µ©Ô¶i¯f©Ð¡AÅ@¤hªø«ü´§Å@¤h­Ì¡AÅ@¤h¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥ø¹Ï¥¶§Úªº¦çªA¡A§Ú»°ºò¦VÅ@¤h¤jÁn»¡¡G¡§§A­Ì¬OÂå¥Í¡A­nÁ¿Âå¼w¡A§Ú«Ü¥¿±`¡A¤]«Ü²M¿ô¡A¤£»Ý­n§A­Ì¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¤£¬O§Ú­Ì§Ë§A¨Óªº¡A¬Oĵ¹î°e§A¨Óªº¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A­Ì´Nºâ¬O³Q­¢¡A¤]¸Ó¥ý°Ý¶E¡A½T¶E¬O¤£¬Oºë¯«¯f¡A¬Oªº¡A§A­Ì¤~¯à¯d¤H¡A¤£¬Oºë¯«¯f¡A§A­Ì¦³²z¥Ñ©Ú¦¬°Ú¡C«ç»ò¯à³s°Ý¶Eªºµ{§Ç³£¨S¦³¡A´N±j­n§Ú¦í°|¡H§Ú«Ü¥¿±`¡A¤£¦í°|¡C¡¨¦o­Ì¶X§Ú¤£³Æ¡A¤@»ô¼³¤W¨Ó¡A§õÚ{¤@Áy¥û¬½¡AÄ~¦Ó¤j½|¡A½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A¤@Ã仡¡G¡§®³°Å¤M¨Ó¡A§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡C¡¨¦o®³¹L°Å¤M°Å¶}§Úªº¤º¦ç¡A§Ú³Q±j¦æ¬ï¤Wºë¯«¯f¤Hªº¦çªA¡A¤@¬ï´N¬O¾ã¾ã¤@¦~¡C¤J°|«á´X­Ó¤ë¤¤¡A°|¤è©MÂå¥Í±q¤£Åý§Ú¬d¬Ý¶EÂ_®Ñ¡C

±j¦æª`®g©ÎªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«

¦í°|¤@¦~¡A©Ò¿×ªºÂå¥Í©MÅ@¤h±j¨îµ¹§Úª`®g¡BªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«ªñ10­Ó¤ë¡A«e´Á¡A¨C¤é¤T¦¸¡A¨C¦¸¤@¤p§â¡A©Úµ´§i¶DÃĦW¡A¦³¶i¤fÃÄ¡C¤¤´Á¡A¨C¤é¤T¦¸¡A¨C¦¸¥|Áû¥ª¥k¡A¦³¶i¤fÃÄ¡C«á´Á¡G¨C¦¸¤T¦¸¡A¨C¦¸1¡Ð2Áû±j¨îª`®g¡B¿é²G¡C¦h¦¸­n¨D°±ÃÄ¡AÂå°|¤£¤©²z¸B¡C­P¨Ï§Ú°Ê§@½wºC¡AºÎ¯v¨I°gÃø¿ô¡A¥D·NÃѼҽk¡A¤ë¸g°±¤î¡]¤J°|®É¥¿±`¡^¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡A§¤¥ß¤£¦w¡]«á·Ò¥\«ì´_¡^¡C±j¦æ¥´¹q°w¡B¹q³Â¡G­¢®`´Á¶¡§Ú³Q±j¦æ¥´¹q°w¡B¹q³Â¡A·í®É§Ú³Q5¡Ð6­ÓÅ@¤h¡BÅ@¤u«ö­Ë¡A¥Î¤­®Ú¥¬Ã·¤j¦r«¬ªº¸j¦b§É¤W¡A³sÄò¼Æ¤Ñ¡C¨C¤Ñ³q¹q®É¡A±N¹q°w¨ë¤J¤Ó¶§¥Þ¡A¥þ¨­¯«¸g¦¬ÁY¡A¯kµh¡B¤ò¤Õ­Ë¥ß¡AÀY¾v¹³­éÂ÷ÀY¥Ö¤@¼ËÃø¨ü¡C¹q³Â®É³Q¤j¦r«¬¸j¦b§É¤W¡A¥DªvÂå¥Í§õÚ{»¡¡G¡§§A¤£°t¦X¡A´Nµ¹§A¥[¤j¹q¶q¡C¡¨¦o¤£Å¥§OªºÂå¥Í¦p¶À°\µ¥¤HªºÄUªý¡A¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¹q³Â¤ñ¹q°wªº¹q¬y¤j«Ü¦h¡A³y¦¨¯«¸g¦¬ÁY¡A­P¨Ï¥þ¨­¦Û°Ê¨÷ÁY¦¨¤@¹Î¡A¸£¤¤¥X²{Äõ¡Bºñ¦â®£©Æ¹Ï§Î¡A¥X²{«Ü©Ç²§ªº¹³­·Ánªº¼R¥s¡A¹q³Â¨Ïªº¬OÃþ¦ü³Á§J­·§Îª¬ªº¶Â¦âÁè¤l¡A§õÚ{±N¥¦©è¦í§Ú¨â°¼ªº¤Ó¶§¥Þ¡A°Ê§@®Éºò®ÉÃP¡A¥O¤H·Pı®£©Æ¡C§õÚ{»¡¡G¡§§A¤£¦Y¶º¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O¿ìªk¡A¥Î¨îºÆ¤lªº¿ìªk¨î§A¡A§A­n¤£°t¦X´N·|¤@ª½¦í¦b³oùØ¡Aªø´Á¦íµÛ¡A¤£Åý¦^®a¡C¡¨

±j¦æÄé­¹ÄéÃÄ

§Ú³Q¤j¦r§Îªº®¹¦b§É¤W¡A³QÅ@¤h±j¦æÁý¶º¡AÅ@¤h³Q¦¿¿A¥ÁªºÁÀ¨¥¬r®`¡A¤@Ãä½|¤jªk¡A¤@Ãä«Â¯Ù§Ú¡AÁý¶º®É¡A¤£µ¥¤W¤@¤f¦Y§¹´N¶ë¤U¤@¤f¡A¶º¡B´öºw¨ì²´·ú¡BÁy¤W¡B²ä¤l¦çªA¤W¥þ¬O¡C´¡»ó¹}®É¡A¥Î¾ó¥ÖºÞ±q»ó¤Õ´¡¶i­GùØ¡A¦b©è¨î¤¤·|¾D¨ì®¹¸j¡B´ªÀY¾v¡B¥´Áy¡]¥´Áyªº¬O©PÅ@¤h¡A½|¤jªk³Ì¦hªº¤]¬O©PÅ@¤h¡A³Ì·|«Â¯Ù¡B´Û«¡ªº¬O¤ýÅ@¤hªø¡^¡C ÁÙ¦³§¤¦b´È¤l¤WÄ骺¡A¬O«ö¦íÁy©¹´È¤l¾a­I¤WÝ®¡C®º¦í»ó¤l¡A´ª¦íÀY¾v¡A¶X¤H¤£³Æ¡A²r¦a©ì¦í¤U¤Ú¡A§Ö³t¦a©¹»ó¤ÕùØ´¡ºÞ¡A¦³®É´¡¤£¶i¥h¡A¦o­Ì·|¼««ë¡A½|¤H¡A·í«Ü¶¶§Qªº®É­Ô¡A¦o­Ì·|«Ü±o·N¡A»¡¤@¨Ç¨ë¿E¤Hªº¸Ü¡]¥D­n´N¬O¤ýÅ@¤hªø¡A©PÅ@¤h¡^¡C¦o­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­û·í¦¨¬Fªv¥Ç¡A¥t¤@­ÓÅ@¤hªøª½±µ»¡¤F¤£¤î¤@¦¸¡A§A¤£¬Oºë¯«¯f¡A§A¬O§Ú­Ì³oùتº¯S®í¯f¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¬Fªv¥Ç¡C¶}©l»ó¹}®É¡AÂå¥Í·Q§â¾ó¥ÖºÞ¤@ª½´¡¦b§Úªº­GùØ¡A¨º¼Ë¡A­G©M»óµÄ«ÜÃø¨ü¡A¾ó¥ÖºÞªº¤@ÀY¥]µÛ¯½¥¬©M«eÃBªºÀY¾v¬C¦b¤@°_¡AºÞ¤l©ì¦bÁy¤W¡A§Î¶H´c¦H¡A¤£¬OºÆ¤l¤]µ¹­¢®`¦¨ºÆ¤lªº¼Ë¤l¡C³o¨ÇÂå°È¤H­û¦]¬°¬Û«H¤F¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¦ÃöG«Å¶Ç¡A§â§Ú­¢®`¦¨¤F³o­Ó§Î¶H¡C§Ú©Úµ´¤F³sÄò´¡ºÞ¡C»ó¹}¤Fªñ20¤Ñ¡A¨C¤Ñ¨â¦¸¡A»óµÄ¦­´N³Q´¡¯}¡A¬y¦å¡B¸~µh¡B´¡®É§óµh­W¡AÂå¥Í§õÚ{»¡¡G¡§§A­n¤£¦Y¶º¡A§Ú­nµ¹§Aªø´Á´¡ºÞ¡A¾ó¥ÖºÞ´¡»óµÄ®É¶¡ªø¤F¡A·|¨Ï¤H¤¤¬r¡A¾É­PÀù¯g¡A¬Ý§A«ç»ò¿ì!¤£·|©ñ§A¦^®aªº¡C¡¨»óµÄ¶V¨Ó¶VÃø´¡¡A§ï¦¨¿é²G¡A¦ý¦åºÞÅÜç¡A¨C¥´¤@°w¡A­n§ä5¡Ð6¦¸¡A¬Æ¦Ü7¡Ð8¦¸¡A¤âÁu¤W¡B¤â­I¤W³B³B«Cµµ²J¦å¡C·í§Ú©Úµ´ªAÃĮɡA§Ú¸g±`¾D¨ì°d½|®£À~¡A¦³¤@¦¸¡A¥D¥ô¤ý²ú«ü´§5¡Ð6­ÓÅ@¤h¥]³ò§Ú¤@­Ó¤H¡A ¤S©ì¤S©Ô¤S«û¡A§Ú»¡¡G¡§§A­Ì©úª¾§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¡A§â§Ú¯d¦bÂå°|¬O«Dªkªº¡A¤½¥Á¦³¦Û¤vªºÂåÀø¿ï¾ÜÅv¡A§A­Ì³o¼Ë¹G§Ú¡A§Ú¥X¥h­n§i§A­Ì¡C¡¨¤ý²ú»¡¡G¡§§A¥uºÞ§i¡A§Ú­Ì¤£©È¡C¡¨¤£¤î¥D¥ôÂå¥Í³o¼Ë»¡¡AÅ@¤h¤]³o¼Ë»¡¤F¤£¤î¤@¦¸¡CÃö©óÁn©ú§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¡A¯d§Ú¦í°|¬O«Dªkªº¡A±j¯P­n¨D¥X°|³o­Ó¸Ü¡A§Ú¤]¦h¦¸¦V«e¨Ó¬d©Ðªº°|ªø¡B°|ªø§U²z´£¥X¡A¥L­Ì°jÁ׳o­Ó°ÝÃD¡A§Ú³Q¤@ª½Ãö©ã¦bÂå°|ùØ¡C¸g±`³Q®¹¸j¡A¦í°|¤@¦~¤¤¡A¤j¬ù®¹¸j¤F30¡Ð40¦¸¤§¦h¡A¨C¦¸®¹¸j®É¶¡ªøµu¤£¤@¡A¦³®É20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦³®É¬O³sÄò2¤Ñ¥H¤W¡C¤â¦]¬°ªø®É¶¡®¹¸j¦Óµo¸~¡A¨â¡B¤T¤Ñ¤~®ø¸~¡C

¥b¦~¥H«áªº¤@¤Ñ¡A§õÚ{¿Ë¤f§i¶D§Ú¡G¡§§ÚÆ[¹î§A«Üªø®É¶¡¤F¡A§A½T¹ê¨S¦³ºë¯«¯f¡C¡¨¤j¬ù¦í¤F9­Ó¦h¤ë«á¡A§õÚ{¤S»¡¡G¡§§Ú¥h§ä¬Fªk©e¡B610¡B§i¶D¥L­Ì§A¨S¦³ºë¯«¯f¡AÁÙ§i¶D¥L­Ì¡A§A­Ì¦Û¤v¥i¥H¥h©M¦o½Í¸Ü¡A¤£¥X¥b¦~¡A§A­Ì´N¯à²M·¡¦o¤£¬Oºë¯«¯f¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬°¤°»òÁ`µ¹§Úºë¯«¯fªºÃÄ¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¬O¤W­±ª½±µºÞ§A¡C©R¥O§Úµ¹ÃÄ¡CÃĶq¤]¬O¥L­Ì©w¡A©R¥O§A¥²¶·¦Y¡C¡¨ ¦í°|´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½­n¨D¨£³æ¦ì»â¾É¡A¨S¦³»â¾É¨Ó¡A§õÚ{©M§Ú®a¤H³£§i¶D§Ú¡A§Ú¥²¶·­n¼g¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº«OÃÒ¡A°¨¤W´N¥i¥H¦^®a¡A¦^®ÕÄ~Äò±Ð½Ò¡A§_«h´N±oÄ~ÄòÃö¤U¥h¡A³o¬O³æ¦ì»â¾É©M¤W­±¥s¥L­ÌÂà§i§Úªº¡C

¥X°|«á¡A¨S¦³¥ô¦óÀH³X¡A³QÄ~Äò©ã¦^¤k±Ð©ÒÃö©ã¡A¦Ó¥B¬O24¤p®É¤p©ÐºÊ±±Ãö©ã¡C¹ïºë¯«¤Wªº·l®`¡A¥Ñ©óªø®É¶¡¦bºë¯«¯f°|Ãö©ã¡A¹ïºë¯«¯f°|ªºÀô¹Ò¡B³õ´º¡Bª««~¡B¦WºÙ³£¦³®£©Æªº°O¾Ð¡C®a¤H¤]¤£Ä@´£¥XÃö©óºë¯«¯f°|ªº¤H©M¨Æ¡C¥L­Ìªº¨­¤ß³£¨ü¨ì¶Ë®`¡A¨Ã¥B§@´c¹Ú¡A¹ï§Ú¥»¤H¾á¤ßªÀ·|ª[µø©M³Q¤HÃhºÃ¡A¦bºë¯«¤W¦s¦b®£©Æ©MÀ£§í¡C§Ú¦b¨­Åé¤W¾D¨üªº­¢®`¡A¥Ñ©ó¦^®a«á ¡A¦Û¤v°í©w«H¥õ¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A²{¤w«ì´_¥¿±`¡C

³d¥ô³æ¦ì¤Î­Ó¤H¡G
°Ñ»P­¢®`ªººë¯«¯f°|
¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«²Ä¥|¤H¥ÁÂå°|¡]¤­¯f°Ï¡^
¦a§}¡G¦XªÎ¥«¶À¤s¸ô
¹q¸Ü¡G0551¡Ð3636082 ¤­¯f°Ï¤À¾÷¡G2065 °|ªø¤À¾÷¡G2011
°Ñ»P­¢®`ªÌªº©m¦W¡B¾ºÙ¡]°|ªø¡B¥D¥ô¡BÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î¦³Ãö¤H­û¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X¡G
°|ªø¡G§õ¿A·R
°|ªø§U²z¡]°|610¿ì¤½«Ç­t³d¤H¡^¡G§õ¾å¾o
¥DªvÂå¥Í¡G§õÚ{
±j¦æ°eºë¯«¯f°|ªº³æ¦ì¡G
¦wÀ²¬Ù¤k±Ð©Ò¡]©Òªø¡G®á½¬ªá ¼ï½U¡^
610¿ì¤½«Ç
¦wÀ²¬Ù«Ø¿v¤u·~¾Ç°|
¡y·í®É¡A°|ªø®Ñ°O§d®a®Û­è­èÂ÷¥ô¡A¥Ñ°Æ°|ªø®LÆO¥­¥D«ù¤u§@¡A¤ý¤h©ú¬O¬öÀË©e­t³d¤H¡A«O½Ã³Bªø§fªø¬°¡B¬ìªø¬x«p¨Ó¡]«á¨Óªº¬öÀË©e®Ñ°O¬O­J¶Ç°·¡^¡z
«Ø¤u¾Ç°|Á`¾÷¸¹½X¡G
¬x«p¨Ó 0551¡Ð3513102¡]¿ì¡^0551¡Ð3510203¡]¦v¡^
®LÆO¥­ 0551¡Ð3510061
¤ý¤h©ú 0551¡Ð3510190
­J¶Ç°· 0551¡Ð5107760¡]¦v¡^ 0551¡Ð3522903¡]¿ì¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)