¡@
¡@
¡@

µo¥Í¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªº·P¤H¬G¨Æ¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j2004¦~9¤ë21¤é¦Ü24¤é¡A¦bÁp¦X°ê¤j·|¥l¶}¤§»Ú¡A¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¤@¤d¦h¤H»E¶°¨ì¯Ã¬ùÁ¿¯u¶H¡C§ÚÀHµÛ¦h­Û¦hªº¶¤¥î¤S¨Ó¨ì¤F°Ò«¢¹yµóÀY¡C¤T¤T­Ç­Ç¡A¦h­Û¦hªº¾Ç­û¤À¥¬¦b58µó¨ì42µóªº¨C­Ó¸ô¤f¡C¤Ñ®ð²D²n¡A¤H¤]ºë¯«§ÝÂ]¡C­è¶}©lµo¸ê®Æ¡A´N©úÅã·Pı¨ì¡G¸g¹L¦U¦a¾Ç­ûªñ´Á¤£Â_ªº§V¤O¡A°Ò«¢¹y¤w¦³«Ü¦h¤H¤F¸Ñ¤F¯u¶H¡C¤H­Ì´¶¹M·|»¡¡G¡§§Ú¤wŪ¤F§A­Ìªº³ø¯È¤F¡AÁÂÁ¡I¡¨¡§§Ú¯à¬°§A­Ì°µÂI¤°»ò¡H¡¨¡§§Ú¤ä«ù§A­Ì¡I¡¨¡§§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ¡I¡¨¡§§Ú¤w±o¨ì§A­Ìªº¦n´XºØ¸ê®Æ¤F¡AÁÂÁ¡I¡¨¡K¡K¬ÝµÛ¤@±i±iÁy±a¯º®eµªÁµۥ^¥^¦Ó¹Lªº¸ô¤H¡A§Ú¯u¬°¥L­Ì°ª¿³¡G¥i¶Qªº¯Ã¬ù¤H¤w¦bº¥¿ô¡C

1¡^¤@¦ì¥ý¥Í°Ý¡G¡§§Ú¯à¬°§õ²»¬K°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

°ªºë«×¹Ï¤ù
¡§§Ú¯à¬°§A­Ì°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

21¤é¤¤¤È¡A¦b¤¤¥¡¤½¶é»Å¦D®i®ÇÃä¾Ç­û¥ð®§ªº¦a¤è¡A¨Ó¤F¤@¦ì¨­¬ïµ§®¼¦è¸Ë¡B¯«±¡²ø­«ªº¥ý¥Í¡C¥L«D±`·V­«ªº°Ý¤@¦ì¾Ç­û¡G¡§§A§i¶D§Ú¡A§Ú¯àÀ°§A­Ì°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨³o¦ì¾Ç­û´N§â¥¿¦b¨ú¸ê®Æªº²Åªa«C©Ô¨ì¨º¦ì¥ý¥Í­±«e»¡¡G¡§¦o¬O¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¥¼±B©d¡A§õ²»¬K²{¥¿¦b¤¤°êªººÊº»ùبüµÛ§é¿i¡C¦o¥¿»Ý­nÀ°§U¡C¡¨³o¦ì¥ý¥Í´NÂà¦V²Åªa«C»¡¡G¡§§õ²»¬K¡A¬ü°ê¤½¥Á¡A§Úª¾¹D¡A§A­Ìªº±¡ªp§Ú³£«Ü²M·¡¡C§Ú¨Ó³oªº¥Ø¦a¬O·Q°Ý§A­Ì¡A§Ú¨ãÅé¯àÀ°§A­Ì°µÂI¤°»ò¡H¡¨²Åªa«C¯u¸Ûªº¹ï¥L»¡¡G¡§­º¥ýÁÂÁ§Aªº¸Û·N¡C§Ú­Ó¤H¤£·|­n¨D§A¬°§Ú°µ¤°»ò¡C¦]¬°³o¬O¦¿¤óµo°_ªº¤@³õ¹ï¥þ¤HÃþªº­¢®`¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O§Ú¥¼±B¤Òªº¨Æ±¡¡C¡¨³o¦ì¥ý¥Íºò±µµÛ»¡¡G¡§¥¿¦]¬°¥¦¬O¹ï¥þ¤HÃþªº­¢®`¡A¦Ó§Ú¤]¬O¤HÃþªº¤@¤À¤l¡A¤]´N¬O»¡¥¦¤]¥i¯à¦b­¢®`µÛ§Ú¡A§Ú¤~·Q¯¸¥X¨Ó¬°¤Ï­¢®`ºÉ§Úªº¤@¥÷¤O¶q¡C¡¨¥Lªº¥¿¸q·P¥O¤H·P°Ê¡C

²Åªa«Cµ¹¥L¤¶²Ð»¡¡G¡§¾Ú°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´ªº®ø®§¡A§õ²»¬K²{¦b³QÃö©ã¦b«n¨Êªº¤@©ÒºÊº»ùØ¡A¨C¤Ñ±j­¢¥L³Ò°Ê¤Q´X­Ó¤p®É¡A¤£³\¥ð®§¡C¥L³Q¥£§Ð©Ò°µªº²£«~¬O¥X¤f¨ì¬ü°êªº¸t½Ï¸`±m¿O¡C¦Ó¹³§õ²»¬K³o¼Ë³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤d¤d¸U¸U¡A¥L­Ìªºª¬ªp§ó´dºG¡A¥L­Ì¨üªº§é¿i¬OµLªk¥Î»y¨¥¨Ó§Î®eªº¡A¨C¤Ñ³£¦³³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¶Ç¥X¡C§Ú­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬O©IÆ~¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì°±¤î³o³õ­¢®`¡C§A¥i¥H¦V¬ü°ê¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡F¦VÁp¦X°ê©IÆ~¡F¦V¤HÅv²Õ´¼g«H¡C§Ú¬Û«H³£¥i¥Hµ¹¤©§Ú­ÌÀ°§Uªº¡C¡¨Å¥§¹²Åªa«CªºÁ¿­z¡A³o¦ì¥ý¥Í¨IÀq¤F¤@¤U»¡¡G¡§§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C§Ú¤@©w·|µ¹°Ñij­û¤Ï¬Mªº¡A§Ú·|¯¸¥X¨Ó¬°§A­Ì¦ù±i¥¿¸qªº¡C¡¨

¬ÝµÛ¥L¨º»{¯uªº¼Ë¤l¡A®ÇÃ䪺¾Ç­û¸T¤£¦í°Ý¤F¤@¥y¡G¡§½Ð°Ý§A¬O°µ¤°»òªº¡H¡¨¥L·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó¯Ã¬ù¤H¡C¡¨»P¾Ç­û»¡¡§¦A¨£¡¨«á¡A¥L¸òµÛ¦b»·³Bµ¥¥Lªº¤HÂ÷¶}¤F¡C

2¡^ĵ¹îºÞ§Ú­Ì¾Ç­û¥s¡§ªk½ü¡¨

°ªºë«×¹Ï¤ù
ĵ¹îºÞ¾Ç­û¥s¡§ªk½ü¡¨

22¤é¤W¤È°Ñ¥[§¹¶°Åé·Ò¥\«á¡A·í§Ú­Ìªº¾Ç­û«æ¥^¥^ªº¹L°¨¸ô®É¡A¤@¦ì­È¶ÔªºÄµ¹î§â¦o­Ì¥s¦í¡G¡§¶Ù¡Aªk½ü¡A¦^¨Ó¡I¡¨¥L°Ý¾Ç­û¡G¡§§A­Ì¬O­þùبӪº¡H¡¨¾Ç­û¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¦h­Û¦h¨Óªº¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§¥[®³¤j¡H§Ú«Ü³ßÅw¥[®³¤j¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú«Ü·Q¨ì¨º©~¦í¡C§Ú¤]«Ü·Q¾Ç§A­Ìªºªk½ü¥\¡C¡¨«á¨Ó¾Ç­ûµ¹¥L¤¶²Ð¤Fºô§}¡C¥L»¡¥L·|¨ìºô¤W¥h¤U¸ü¡mÂàªk½ü¡n¨ÓŪ¡C

3¡^¤p§Ì¤l¤ñÂĻ橱Á¿¯u¶H

°ªºë«×¹Ï¤ù
¤p§Ì¤l³Í¤å©Ô¾î´T

¦h­Û¦hªº¤p§Ì¤l³Í¤å¸òµÛ¶ý¶ý¡A±aµÛ±q¿D¤j§Q¨È¨Óªº¤pªk«×¡A¤@°_¨ìPizza©±¦Y¤¤¤È¶º¡C±Æ¶¤®É¡A¤C·³ªº³Í¤å©M¥|·³ªº¤pªk«×µ¹±Æ¶¤ªº¤Hµoªk½ü¥\¯u¶H¶Ç³æ¡A¤p³Í¤å¤@Ãäµo¶Ç³æ¤@Ãä«üµÛ¤pªk«×¹ï¤H­Ì»¡¡G¡§¦oªºª¨ª¨¦b¤¤°ê³Q¥´¦º¤F¡C¡¨¤H®a°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\°Ú¡C¡¨¤H®a¤S°Ý¡G¡§¤°»ò¬Oªk½ü¥\¡H¡¨¤p³Í¤å´N¤ñ¹º°_°Ê¥\ªº°Ê§@¨Ó»¡¡G¡§´N³o¼Ë¡C¡¨¤H®a¤S°Ý¡G¡§¨º¬°¤°»ò­n¥´¦º¤H©O¡H¡¨¥L´N«üµÛ¤â¤Wªº¶Ç³æ»¡¡G¡§§AŪŪ³o­Ó´Nª¾¹D¤F¡C¡¨¤H­Ì³£¨Ó­n¥L­Ì¤â¤Wªº¶Ç³æ¡A«Ü§Ö³s¶ý¶ý¤â¤Wªº¶Ç³æ³£µo§¹¤F¡C·í¥L­Ì¨«¥X¤ñÂĻ橱®É¡A¤H­Ì³£¤Íµ½ªº¸ò¥L­Ì»¡¦A¨£¡C

4¡^¨â¦ìµ½¨}ªº¯Ã¬ù«C¦~

°ªºë«×¹Ï¤ù
¨â¦ìµ½¨}ªº¯Ã¬ù«C¦~

22¤é¦b³Á·í³Ò¦Y¤¤¤È¶º®É¡A®ÇÃä¨Ó¤F¨â¦ì¨­§÷°ª¤jªº¨k«C¦~¡C§Ú¬Ý¥L­Ì¤â®³µÛ¯u¶H¸ê®Æ¡A§Ú´N°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­ÌŪ¹L¤F¶Ü¡H¡¨¨ä¤¤¤@¦ì»¡¡G¡§§Ú¥¿·Q°Ý°Ý¡A§A­Ì¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H¨Ó³oùØ©O¡H¡¨§Ú´N±q¤°»ò¬Oªk½ü¥\¶}©lÁ¿¡A¨ì§Ú­Ì¥þ®a¬O«ç¼Ë¦b¤jªk¤¤¨ü¯qªº¡A¤@ª½Á¿¨ì§Ú­Ì¬°¤°»ò¨Ó¨ì³oùØ¡C·í¥L­Ì©ú¥Õ«á¡A¤@¦ì»¡¡G¡§¤­¦~ªº­¢®`¡A³o»ò¤[¤]¸Óµ²§ô¤F¡C¯u¥i©È¡I¡¨¥t¤@¦ì±µµÛ»¡¡G¡§³o»ò´Ý»Åªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¬ü°ê¬F©²¬°¤°»ò´N¤£Ãöª`¡H²{¦bªº¤H¥uÃö¤ß¿ú¡I§A­Ì¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡C¡¨³Ì«á¥L­Ìªí¥Ü¤@©w¦^¥h¦n¦n¬Ý¬Ý®Ñ¡A¦³¾÷·|ÁÙ­n¥h¾Ç·Ò¥\¡C·í§Ú­nÂ÷¶}®É¡A¥L­ÌÅý§Ú©ç¤F·Ó¡AÁÙ§â§Ú¤@ª½°e¨ìªù¤f¡A¤£°±ªº¸ò§Ú»¡¡G¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡I¤@©w­n«O­«¡B«O­«¡C¡¨§Ú¦^ÀY¦A´£¿ô¥L­Ì¡G¡§°O¦í¦^¥h¬Ý¬Ý®Ñ¡C¡¨¥L­Ìªí¥Ü¡G¡§¤@©w¡A¤@©w¡C¡¨§Ú±aµÛ¹ï¥L­Ìªº¯¬ºÖ¦^¨ì¤F¡§«i®ðªø«°¡¨ªº¶¤¥îùØ¡C

5¡^¯Á¨ú¸Ô²Ó¸ê®Æªº°OªÌ

22¤é¡mNew York Date¡nªº°OªÌ°Ñ¥[§¹§Ú­Ìªº·s»Dµo¥¬·|«á¡A¹ï¾Ç­û°µ¤F1­Ó¦h¤p®Éªº±Ä³X¡C³Ì«á¥L°Ý¡G¡§§A­Ì¦³¨S¦³±Ð¥\¡B·Ò¥\ªº¦a§}¡AÁpô¤è¦¡¡BÁpô¤Hµ¥¸Ô²Ó«H®§¡C§Ú·Q¥Zµn¦b§Ú­Ìªº³ø¯È¤W¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦³«Ü¦h¤H·Q¾Ç©M·Q¤F¸Ñ¡C¡¨·í¾Ç­û§ä¨ì¥L©Ò»Ý­nªº¸ê®Æ°eµ¹¥L®É¡A¥L°ª¿³ªº»¡¡G¡§«D±`·PÁ¡C¬Ý¨Ó§Ú¦^¥h±o¥ý¾Ç¤@¾Ç¡C¡¨

¤k°OªÌ±Ä³X¤Fµe®a¨L¤k¤h¡C¨L¤k¤h¸Ô²Ó³¯­z¤F¦oªº¬G¨Æ«á¹ï¤k°OªÌ»¡¡G¡§³o³õ­¢®`¤£¦ý¦b¤¤°ê­¢®`¦º¤F¤@¤d¦h¤H¡A¥¦ÁÙ©µ¦ù¨ì®ü¥~¨Ó¡C¤¤»âÀ]ªº¤H¤d¤è¦Ê­pªºªý¼¸§Ú°Ñ¥[¦UºØµØ¤HªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡C¥u¦]§Ú¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A´N´²¥¬ÁÁ¨¥§ðÀ»§Ú¡C§Ú¦b¾Ç®Õªº¿ì¤½«Ç³Q¤H¼ÀªùÂô¶i¡A§Úªº³q°T¿ý³Q¤H°½¨«¡A§Ú³øĵ«á¤~¤S³Q°½°½ªº©ñ¦^¤F­ì³B¡C¦b¥Á¥Dªº°ê®a¥L­Ì³£´±³o¼Ë°µ¡A§ó¦óªp¦b¤¤°ê©O¡I¡¨

¤k°OªÌÅ¥§¹¤F¨L¤k¤hªº³¯­z«á»¡¡G¡§ÁÂÁ§A±µ¨ü§Úªº±Ä³X¡C§Ú±N·|¼g¤@½g¸Ô²Óªº³ø¾É¥Zµn¦b§Ú­Ìªº³ø¯È¤W¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)