¡@
¡@
¡@

±x¥§±á¾W³ø³ø¾É¤¤°ê¬~¸£¶°¤¤À示¹õ¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌÁ¤å¼z¡B©P®ü­Û½sĶ
¡@

­ð¤A¤å

¡i¼z¶é¡j±x¥§±á¾W³ø10¤ë16¤éÀYª©³ø¾É¤F°OªÌHamish McDonald±q¥_¨Êµo¨Óªº½Z¥ó¡AÃD¬°¡§¤¤°ê¬~¸£¶°¤¤À示¹õ¡¨¡A¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`°µ¤F±Ä³X³ø¾É¡C¤å³¹«ü¥X¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬~¸£¯Z¾D¨ì´Ý»Åªººë¯«©M¦×Å骺Âù­«§é¿i¡AµM¦Ó¤H­Ì¨Ã¨S¦³©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C

* ³Ò±Ð©Ò¸g±`±¾µÛ¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº©ÛµP

³ø¾É¤@¶}©l»¡¡AÀ¿±o¿þ«Gªºª÷ÄݤjªùÃä¤W°vµÛ¡§¼s¦{ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº©ÛµP¡C¦ý³o­Ó¤¤°ê«n¤è¤j³£·|­¥¥~»êżªº¤u·~°Ï®Ú¥»¤£¹³¬O¤@­Ó¾Ç©²ªº©Ò¦b¦a¡C

¦b³oùØ¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¾Ç¥Í¡C°ß¤@Åã¥Ü¥X¥Í©R¸ñ¶Hªº¬O¡¼¥X§Ù³Æ´ËÄYªº¤jªùªº¶Â¦âªº©x¤è¥Î¨®»Pĵ¨®¡C¦b¤£»·³Bªº¯]¦¿¹ï©¤ªº¤jÀð»PÁA±æ¶ð«á¬O¼s¦{âAÀY³Ò±Ð©Òªº¤@±Æ±Æ»êżªºÀç©Ð¡C¾Ú¤@¦ì´¿¸g³QÃö©ã¦b¦¹³Bªº¤k¤hÁ¿¡A¾Ç®Õ¬OÂ\¼Ë¤lªº¡A¥¦¨ä¹ê¬O¤@©Ò³Ò§ïÀç¡Aĵ¤è¦b¦¹¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡¼¦æ³Ò±Ð¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ°ò©ó¥´§¤ªººë¯«¹B°Ê¡A¦³Ãþ¦ü¤Ó·¥ªº¥\ªk¡A¤­¦~«e³Q¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¬F©²¥H¡§¡Ñ±Ð¡¨¦W¸q¸T¤î¡C

­ð¤A¤å¤k¤h§i¶D°OªÌ»¡¡G¡§³oùجO¤@­Ó¬~¸£Âà¤Æ¯Z¡A³o¼ËªºÂà¤Æ¯Z¦b¤¤°ê¨ì³B³£¬O¡A´X¥G¨C¤@­Ó°Ï³£¦³¡C¦Ó³o­Ó¬O¤½»{ªº³Ì³¥ÆZªº¬~¸£¯Z¤§¤@¡C¡¨²{¦~37·³ªº­ð¤k¤h¬O¤@¦ì¤é¤å½Ķ¡A¨­§÷¤p¥©¡A»¡¸ÜÁn­µ»´»´ªº¡C¦o¤µ¦~¤G¤ë¦b¤jµó¤W³Qĵ¤è§ì¨«³QÃö©ã¦b¦¹¡C

* ¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº»Å¦D§é¿i¨Ï¾Ç­ûªº»L´Ý¼o

­ð¤k¤h§i¶D°OªÌ»¡¡A³QÃö©ãªÌ¤j¦h¼Æ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¨Ç¤H©M¦o¤@¼Ë¡A©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\­×·Ò¡A­þ©È¬O¤w¦b¹ï©¤ªºâAÀY³Ò±Ð©Ò©Î¨ä¥¦³Ò±Ð©ÒùسQÃö©ã¤F3¡B4¦~¡C

¦o»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¸Ó¬~¸£¯Z¾D¨ì´Ý»Åªººë¯«©M¦×Å骺Âù­«§é¿i¡A³Q¬r¥´¡Bªø®É¶¡¼f°Ý¡B¤£­ãºÎı¥H¤Î±j­¢Æ[¬Ý©M¦¬Å¥[¶C·´ªk½ü¥\ªº]­µ¹³«Å¶Ç¤ù¡C

¦o»¡¡A¬~¸£¯Z¬O±Mªù¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ª±j«×¡§¦A±Ð¨|¡¨¡A¾Ç­û­Ì­Y¤£Âà¤Æ´N·|³Q°e¡¼âAÀY©Î¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C­ð¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã¤F¤T¦~¡A¥h¦~8¤ë¤~³QÄÀ¡C¦o»¡¡A¡§¼s¦{ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº»Å¦D§é¿i¨Ï¦o¤@±ø»L´Ý¼o¡C

³ø¾É»¡¡A­ð¤k¤h©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H©Ò´y­zªº¤â¬qÅ¥¤W¥h«Ü®£©Æ¡A¹³¤ò¿AªFªº¬õ½Ã§L¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¹G­¢¡§¥k¬£¡¨©Û¨Ñªº§å°«·|¡C

* ³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z´N¹³¬O¦aº»

­ð¤k¤h¹ï°OªÌ»¡¡G¡§§Ú´¿¸gÅ¥§Úªº¤÷½ú­Ì´£¨ì¤@¨Ç¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦ìµÛ¦Wªº§@®a¡A¦b³Ò±Ð©Ò¦Û±þ¡C§Ú·í®É¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¯à°í«ù¤U¥h©O¡H¦b³Ò±Ð©Ò¸g¾ú¤F¬~¸£¯Z«á§Ú©ú¥Õ¤F¢w¢w³oªº½T¤£¬O¤H©Ò¯à°÷©Ó¨üªº¡C³o¨à´N¹³¬O¦aº»¡C¡¨

³ø¾É»¡¡A±qªí­±¬Ý¡A[¦¿¤ó¶°¹Î]¬F©²©Mªk½ü¥\¤§¶¡ªº¸û¶q¬O®Ú¥»¨S¦³§Æ±æªº¤@Ãä­Ë¡A´N¹³¥Î¨®½ü½V¸H¤@°¦½¹½º[³o¯ë®e©ö]¡C¤@Ãä¬O¦b¤¤¥¡©e­û¡B¤µ¦~60·³ªº¼B¨Ê«ü´§¤Uªº¤@¦Ê¤C¤Q¸U¤H¤§±jªº¤½¦w³¡¡Cĵ¤è¥i¥H¤£¸g¼f§P¡B¨S¦³«ß®v¥X­±ªº±¡ªp¤U±N¤HÃö©ã4¦~¡C¦P®É¤S¦³­«¶q¯Åªº°ê®a«Å¶Ç³¡¡C¥¦«ü´§¤F¤@³õ¤Ïªk½ü¥\ªº¼Ä·N«Å¶Ç¹B°Ê¡C

* ªk°|¡B«ß®v³Q©R¥O©Úµ´±µ¨üªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶D³^

1999¦~7¤ë©x¤è¸T¤î«á¡A¤¤°ê³Ì°ªªk°|¤U¹F©R¥O¡A¸T¤î¤U­±ªºªk°|©Î«ß®v±µ¨üªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶D³^¡C

³ø¾ÉÄ~Äò»¡¡A¦bªk½ü¥\¤è­±¬O¹³­ð¤k¤h³o¼Ëªº¥Á²³¡C­ð¤k¤hªº»L´Ý¼o¤F¡AµLªk§ä¨ì¤@¥÷¦o¼ö·Rªº±Ð¨|¤u§@¡AÀH®É³£¦³³QÃö©ã¡B³Q»Å¦D§é¿iªº¦MÀI¡C¦o»¡¦o¤V¤Ò³Q­¢»P¦oÂ÷±B¡A¦o¥»¤HµLªk±o¨ìÅ@·Ó¥X°ê¡C

¦o¦b8¤ëªì¦¬¨ì¤@«Ê¿D¬wÁ`²z¿ì¤½«Çªº«H¡Aªí¥Ü±o±x¸gÁÓÂà¶Ç¥Xªº¦oªº¤£©¯¾D¹J¤Î¦o¦V¿D¬w¬F©²´£¥Xªº¬Fªv§ÈÅ@ªº¥Ó½Ð¡C­ð¤£°±ªºÅܤƦí§}¡A¦b¤¤°ê¦U¦a§@µu¼È°±¯d¡A¥H§K³Q´o²Û¦¨«ãªºÄµ¹î¦A¦¸§ìÀò¡C

µM¦Ó¡A³o¥u½¹½º¨Ã¨S¦³³QºR·´¡C

³ø¾É»¡¡A¤H­Ì¨Ã¨S¦³©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A­þ©È¦b³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã¤F¼Æ¦~¡C­ð¤k¤h¦b¼s¦{ªk¨î¾Ç®Õªº¤T­Ó¬P´Áªº·N§Ó¦ÒÅ礤¡¼¦æ¤F¤@¦¸µ´­¹¡A¨Ï¦o»P¦º¯«À¿ªÓ¦Ó¹L¡C¦o³Ì²×űo¤F¹D¸q¤Wªº³Ó§Q¡G¦o¨S¦³¦b­I±óªk½ü¥\ªº«OÃҮѤWñ¦r´N³QÄÀ©ñ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)