¡i¼z¶é¡j
·íÁ{§É¤Wªº¥Í©R¸ñ¶H¥þµL®É¡A¯f¤HÁÙ·|¦³¤£¥i«äijªº¸g¾ú¡]Getty Images¡^¤j¬ö¤¸10¤ë18¤é³ø¾É¢w¢w¤H¦º«á¨ì©³ÁÙ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H³o¤@¥j¦Ñªº°ÝÃD¦ü¥G¹ï©ó§Ú̬¡µÛªº¤H¨Ó»¡¥Ã»·¬OÓ°g¡C^°ê¬ì¾Ç®a¶}©l«µø¶V¨Ó¶V¦hªºÃx¦º¯f¤Hªº¸g¾ú¡A¨Ã¶i¦æ²`¤J¬ã¨s¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì³o¤@µª®×¡C
§B±oº~©i¡]Paul Badham¡^±Ð±Â¬O«Âº¸´µ¤j¾Ç¡]University of Wales¡^¦º¤`»P¥Ã¥Í¬ã¨sªº¥D¥ô¡A¤Z½Ã§J¡]Peter Fenwick¡^Âå¥Í¬OÛ´°²ö´µùØÂå°|¡]Maudsley Hospital¡^ªººë¯«¯f±M®a»P°ê»ÚÃx¦ºÅéÅç¬ã¨s¨ó·|¡]IANDS¡^^°ê¤À·|ªº·|ªø¡A¦b¥L̪º«ü¾É¤U¡AÅ@¤hÂĦ«§Q¡]Penny Sartori¡^¤k¤h¥¿¦b¶i¦æ¤@¶µ¹ï¦b«æ¶E«Ç¤¤³Q·m±Ï¦^¨Óªº¯f¤HÃx¦º¸gÅ窺¬ã¨s¡C
³o¤@¦³¥v¥H¨Ó¹ïÃx¦º¸gÅç³ÌÄYÂÔªº¬ã¨s±Ä¥Îªº¤èªk¬O¡A¤Î®É½T©w¯f¤HªºÃx¦º¸gÅç¤Î³o¨Ç·P¨ü»P¨ä¯f±¡ªºÃöÁp¡A¦]¦¹¸Ñ¨M¤F¥H«eÃþ¦üªº¬ã¨s¡A§¹¥þ¨Ì¾a¯f¤H¦Û¤v¨Æ«á³ø§iªº°¾®t¡A¤j¤j´£°ª¤F¬ã¨sµ²ªGªº¬ì¾Ç©Ê¡C
ÂĦ«§Q¤k¤h¤¦~¦h¨Ó·j¶°ªº¤j¶q®×¨Ò³£»¡©ú¡A¤H¦º¤`¤§«áÁ٨̵M¥H¬YºØ¥Í©R§Î¦¡¦s¦b¡C´X¥G©Ò¦³ªº¯f¤H³£¸Ô²Óªº´yz¤F¡A¥LÌ¡§ÆF»î¥X¬¡¨º}¯B©ó«æ¶E«Çªº¤WªÅ¡AÅ@¤h¡B·h¹B¤u©ÎÂå¥Í¬O¦p¦ó¹ï¥L̶i¦æ·m±Ïªºµ{§Ç¡C³o¼Ëªº´yz¦b¥LÌ·í®É¹ê»Ú©Ò½öªº¦ì¸m¤W¬O¤£¥i¯à¬Ý¨ìªº¡C
«Ü¦h¤H§Î®e¦Û¤vÄƦV¤@¹D¹çÀR¡B©ú«Gªº¥ú¡C³o¤@¹D¥úè¶}©lªº®ÉÔ¦ü¥G¦b©I³ê¥LÌ¡A¦ý¬O³Ì«á«o¥s¥LÌ¡§¦^¥h¡¨¡C¦ý¬O¦³¤@Ó¤k¤h«o¸g¾ú¤F¡A¡§¦n¹³¨ì¦aº»¤@¯ë¡A¤@ª½¦b¤U¸¨¡C³Q¶Â·t¡BÀb¤Hªº±¤Õ»PÁnµ©Ò¥]³ò¡C¡¨
¾Ú¡m¦è¤è¶l³ø¡n¡]Western Mail¡^³ø¾É¡AÂĦ«§Q¤k¤h»¡¦o©Òµo²{ªº¨Æ±¡¬O¤£¥i«äijªº¡A¡§¦³¤@Ó¤¤Q·³¥ª¥kªº¨k¤h³Q·m±Ï¦^¨Ó«á»¡¡A¥LÄƦb¦Û¤vªº¨Å餧¤W¦Ó¥B¬Ý¨ì¤F©Ò¦³ªº¹Lµ{¡C¥L´yz¤F§Ú̬°¥L©Ò°µªº¤@¤Á«æ±Ï±¹¬I¡A¬Æ¦Ü»¡¥L¬Ý¨£¤@¦ì¤U¯Z«áªºÂå¥Í¶i¨Ó¹LµM«áÂ÷¶}¡C¥L»¡¬Ý¨£¤@ÓC¿q§Î¶H¡B»WµÛÄG¤lªº¤H¯¸¦b¥L¤w¦º¥hªº¤÷¿Ë¨Ãä¡C³oÓ¤H¸IIJ¥Lªº¤â¡AµM«á§i¶D¥L¦^¥h¡A¦]¬°¥Lªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡C¡¨
¡§©Ò¦³³o¨Çµo¥Í®É¡A¥L¦bÁ{§É¤Wªº¥Í©R¸ñ¶H¥þµL¡C¥O¤H·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A³o¦ì¯f¤H±q¥X¥Í¡A´N¤@ª½¦b©Ó¨ü¤â³¡ÅËÁYªºµhW¡A¦Ó³o¦¸Ãx¦º¸g¾ú«á¡A³o°¦¤â¥i¥H¶}©l¹B°Ê¤F¡C¡¨
ÂĦ«§Q»¡«Ü¦h¦³Ãx¦º¸gÅ窺¤H¡A¦pªG¨S¦³¤H°Ý¡A¥L̬O¤£·|¥D°Êªº§â³o¨Ç¨Æ§i¶D§O¤Hªº¡C¡§³o·N¨ýµÛ¡A¥i¯à«Ü¦h¤H³£¦³³oºØ¸gÅç¡C¡¨
ÂĦ«§Q¤k¤h¸É¥R»¡¡A¤j³¡¥÷ªºÃx¦º¸gÅç³£¬O¥¿±ªº¡C¡§µ´¤j¦h¼Æ¦³Ãx¦º¸gÅ窺¤H³£§i¶D§Ú»¡¥L̤£¦A®`©È¦º¤`¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¸gÅç¡A¥L̬Ʀܻ¡¦Û¤v«Ü¼Ö·N¦º¤`¡C¦b¦³Ãx¦º¸gÅ窺¤H¤¤¡A«Ü¦h¦³©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¬OµL¯«½×ªÌ¡C¡¨