¡@
¡@
¡@

¤T©v¶D¦¿®×³sÄò®i¶} ªk½ü¥\¾Ç­û¥[®³¤j´M¤½¥¿¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ¥V®R
¡@
¡i¼z¶é¡j2004¦~11¤ë12¤é¤Î15¤é¡A¦Ê¾l¦W¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¨â¤j«°¥«¤À§O®i¶}¥qªk¦æ°Ê°_¶D¥]¬A¦¿¿A¥Á¡Bù·F¡B¼B¨Ê¡B©P¥Ã±d¡B§õ´P²Mµ¥­¢®`µo°_ªÌ©M«ü´§ªÌ¡C³o¬OÄ~¤µ¦~3¤ë¡A±i±X±[±Ð±Â¦b´ì¤ÓµØ¥H»Å¦D¸o°_¶D¦¿¿A¥Áµ¥22¦W­¢®`¹ê¬IªÌ«á¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æªº¥t¥~¨â­Ó­«¤j¶D³^®×¡C¡]¸Ô±¡¨£ªþªí¡^

°ªºë«×¹Ï¤ù
·s»Dµo¥¬·|¡G¡]±q¥ª¦Ü¥k¡G±i±X±[±Ð±Â¡A«ß®vÀ¹ºû-³Á¯S´µ¡A¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|·|ªø§õ¨³¡^
°ªºë«×¹Ï¤ù
¶°·|²{³õ
°ªºë«×¹Ï¤ù
¶°·|²{³õ

°ªºë«×¹Ï¤ù
»Å¦D¨ü®`ªÌ¤§¤@¡G±i±X±[±Ð±Â
°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|ij­û¡G¥Ö®Jº¸-«O¤O¯Q²{³õºtÁ¿
°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|ij­ûÄR¤ñ-À¹ºû´µLibby Davies

°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|ij­û«ä¦Ò¯S-·ç¼wScott Reid¡B¡]«O¦uÄÒ¡^
°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|ij­û´µÅM§Jºûº¸-¼wStockwell Day
°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|ij­û°ª¼w-¥¬®ÔGord Brown¡^

16¤é¡A5¦W¥[®³¤j°ê·|ij­û¿ËÁ{¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æªº¤j«¬¶°·|¨ÃºtÁ¿¡A¥L­Ì¬O´µÅM§Jºûº¸-¼wStockwell Day¡]°ê·|°ê»Ú¶T©ö¤HÅv¤p²Õ©e­û·|°Æ¥D®u¡^¡B«ä¦Ò¯S-·ç¼wScott Reid¡B¡]«O¦uÄÒ¡^¡BÄR¤ñ-À¹ºû´µLibby Davies¡]N.D.P House Leader¡^¡B¥Ö®Jº¸-«O¤O¯QPierre Poilievre¡]©x¤è»y¨¥©e­û·|°Æ¥D®u¡^¡B°ª¼w-¥¬®ÔGord Brown¡]«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¡^¡B¥t¤@¦W°ê·|ij­û¥H¤Î°ê·|ij­ûù§B¦w¼w´µ¡]Rob Anders¡^ªº§U¤â¨ì³õ¤ä«ù¡C

±q¶D¦¿®×¤¤¬Ý­¢®`ªº¼sªx©Ê©M¨t²Î©Ê

ªk½ü¤jªk¾Ç·|¦b¤µ¤ÑªºÁn©ú¤¤¤Þ¥Î¡§µØ²±¹y¶l³ø¡¨1999¦~11¤ë11¤éªº³ø¾ÉºÙ¡G¡§¾Ú¤¤¦@ªº®ø®§¨Ó·½¡A¡]¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡^¨Ã¤£¬O¬Fªv§½±`©e­Ì¤@­P¨M©wªº¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á­Ó¤H¨M©w¥²¶·Ãê°£ªk½ü¥\¡C¡¨¤­¦~¨Ó¡A¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡A©Ò¥H¹ï­¢®`¡A¦¿À³­t¦³®Ú¥»³d¥ô¡C

¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|·|ªø§õ¨³¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¡§¦pªG»¡¦~ªì±i±X±[±Ð±Â¦b´ì¤ÓµØ¥H»Å¦D¸o°_¶D¥]¬A¦¿¦b¤ºªº22¦W±q¤W¨ì¤Uªº¦U¯Å©x­û¡]¥]¬Aĵ¹î¡^ªº¶D³^®×¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì³o³õ­¢®`ªº¨t²Î©Êªº¸Ü¡A¨º»ò¡A±q·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hªº¶D¦¿®×¥ó¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o³õ­¢®`ªº¼sªx©Ê¡A¶È¥[®³¤j¹Ò¤º¡A¥Ø«eª¾¹Dªº´N¦³¦Ê¾l¦Wª½±µ©Î¶¡±µ¨ü®`ªÌ¡]¨ü®`¤H¿ËÄÝ¡^¡C¡¨

¯ÃªâÄõ¸t¬ù¿«¥«¥«ªø¦w­}-ºûº¸´µµ¹¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ïªº«H¤¤´£¨ì¡G³o³õ°w¹ïµL¶d¤H¸sªº­¢®`¥¿»¡©ú¤F¤¤°ê·í§½ ¡§¹D¸qªº±Y¼ì¡¨¡Cªk½ü¤jªk¾Ç·|ªºÁn©ú¤¤«ü¥X¡A­¢®`¤£¶È¶È°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿¶°¹Î§Q¥Î«ùÄò¤£Â_ªº¤³«ë«Å¶Çµo°Ê¾ã­ÓªÀ·|°õ¦æ¨äÂíÀ£©R¥O¡C±N¾ã­ÓªÀ·|±À¨ì¡§¹D¸q±Y¼ì¡¨ªºÃä½t¡C³o³õ­¢®`°w¹ïªº¬O¯uµ½§Ôªº°ò¥»²z©À¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ´Áªº¨â©v¶D¦¿®×ªº120¦h¦W¨ü®`ªÌ¤¤¡A¦³¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á¡A¥H¤Î³X°ÝªÌ¡F¥L­Ì©ÎªÌ¥»¤H¦³¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡A©ÎªÌ¬O¿ËÄݦb¤¤°ê¾D¹JÄY­«­¢®`¡C³o¨Ç¨ü®`ªÌ¤¤¦³¤uµ{®v¡BÀJ¶ì®a¡B¥ø·~®a¡B¾ÇªÌ¡B·|­p®v¡B»RÁЮa¡AÁÙ¦³±Ð®v©M¾Ç¥Íµ¥¡C¥L­Ì¤¤¦³ªº¦]¬°¦b¤¤°ê°ê¤º¤W³X¡B°í«ù­×·Òµ¥¡A³Q«DªkºÊ¸T¡B»Å¦D©M¬~¸£¡F¦³ªº¦b«e©¹¤¤°ê±´¿Ë¡B¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Îªº«DªkºÊµø¡B¸òÂÜ¡B¸j¬[¥H¤Î¬~¸£µ¥¡FÁÙ¦³¤g¥Í¤gªøªº¥[®³¤jªº¦è¤è¤H¡A¦]¨ì¥_¨Ê©M¥­©IÆ~°±¤î­¢®`¡A¦Ó¾D¬r¥´¡BºÊ¸Tµ¥ºë¯«©M¦×Åé¤Wªº§é¿i¡C

¦Ó¦b¤¤°ê¡A¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò¡BºÊº»¡B¬~¸£¤¤¤ßµ¥¦a¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¹M¤Î©Ò¦³¬Ù¥÷©M¥D­n«°¥«¡CºI¤î¨ì¤µ¤Ñ¡]11¤ë16¤é¡^¡A¸g®Ö¹êªº­P¦º®×¨Ò´N¦³1122¨Ò¡C

¶D¦¿®×¨ã³Æ¤½¶Dªº¤@¤Á±ø¥ó¡Gªk«ß¨Ì¾Ú¡BÃÒ¾Ú¥H¤Î¤½²³¤ä«ù

°ê»Ú¤HÅv«ß®v³Á¶ð´µ¦b·í¤ÑªººtÁ¿¤¤»¡¡A¥H©¹§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¶ë©Ô§Q©ù°ê»Ú¯S§Oªk®x¼f§P¾Ôª§¸o¥Ç¡A¬Z®H¹ëªº¤HÅv¸o¥Ç±N³Q÷¤§¥Hªk¡A»Å¦D¨ü®`ªÌ¦b­^°ê°_¶D¨F¯Sªü©Ô§Bªº¬F©²©x­û¡K¡K¡A¦p¤µ§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥[®³¤j±q¦~ªì¶}©l¨Ï¥Î¥»°êªk«ßÃg»@°ê»Ú¸o¥Ç¡C¡K¡K¥[®³¤jªº¥qªk¨t²Î¥i¥H¦V¥@¬É¶Ç»¼³o¼Ë¤@­Ó«H®§¡G¥²¶·µ²§ô­¢®`¡A¥²¶·ªk¿ì´c¤H¡C¥[®³¤j¥qªk¨t²ÎÀ³·í¦V°ê»Ú¥qªk¬É°µ¥X°^Äm¡C§Ú­Ì½Ð¨D¥[®³¤j¬F©²§å­ã°_¶D¡C

³Á¶ð´µ¦b¤µ¤Ñ´£¥æµ¹¥qªkÁ`ªøªº«H¤¤ºÙ¡A°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡§Ã¹°¨³W¬ù¡¨ªº²Ä7¡]1¡^¡]f¡^´Ú®e¤J¨ì¡§¥[®³¤j¤Ï¤HÃþ©M¾Ôª§¸oªk®×¡¨¤¤¡A¤Ï¤HÃþªº¸o¦W¤¤´N¥]¬A¤F»Å¦D¸o¡A¥u­n³oºØ»Å¦D¬O¡§¼sªx©Î¨t²Îªºª½±µ°w¹ï¥ô¦ó¥­¥Á¸sÅé´c·N§ðÀ»ªº¤@³¡¥÷¡C¡¨

«H¤¤»¡¡A±i±X±[¨ü¨ìªº»Å¦D¡A¥i¥H§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü»Å¦Dªº¨t²Î©Ê©M¼sªx©Êªº¼ËªOªº¤@³¡¥÷¡C¥[®³¤j¬F©²¥i¥H¥H¤Ï¤HÃþ¸o¿ï¾Ü°_¶D¨º¨Ç§é¿i±i±X±[ªº¤H¡A¦Ó¤£¥u¬O¦P·N¨p¤H°_¶D¡C±i±X±[¤§©Ò¥H¿ï¾Ü°_¶D¦æ´cªÌ¤Ï¤HÃþ¸o¡A¬O¦]¬°¥u¦³³oºØ°_¶D¤~¯à°÷»¡©ú¦æ´cªÌ¸o¦æªºÄY­«©Ê©M³W¼Ò¡C³o¤]¯à§ó¥[·Ç½Tªº´y­zªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê©Ó¨üªº­WÃø¡C

°ê·|ij­ûù§B-¦w¼w´µ¦b¤µ¤Ñµo¨ÓªºÁn©ú¤¤½Í¨ì¡G´£¥æµ¹Á`À˹îªøªº¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^¸o¦æ¦³¿Ñ±þ¡B·Àµ´¡BºÊ¸T¡B¥£§Ð¡BÅX³v¡B¬~¸£¡B©Ê¼É¤O¡B­¢®`¥H¤Îºë¯«©M¦×Åé¤Wªº»Å¦D¡CµL¼Æ°k¥X¨Óªº¨ü®`ªÌ¸Ô²Óªº³¯­z¤F³o¨Ç«ü±±¡A¨Ã±o¨ì¤FÁp¦X°ê¡B¤j³j°ê»Ú¡B¤HÅvÆ[¹î¥H¤Î°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´ÃÒ¹ê¡C

¾Ú³ø¾É¡A¦Û¤µ¦~¤T¤ë±i±X±[ªº»Å¦D°_¶D®×µo¥¬¥H¨Ó¡A¤@¸U¤­¤d«Ê¥[®³¤j¤Hñ¦Wªº½ÐÄ@«H³Q±H©¹¥qªk³¡¡A¤ä«ù¥qªk³¡±N´c¤H÷¤§¥Hªk¡C¦P®É¡A¶D³^®×±o¨ì¨Ó¦Û¥[®³¤j¬F©²©x­û¡B«D¬F©²²Õ´ªº¤j¤O¤ä«ù¡C

³Á¶ð´µªí¥Ü¡AµL½×¬O»Å¦D°_¶D®×ÁÙ¬O¤Ï¤HÃþ¡B¸sÅé·Àµ´°_¶D®×¡A³£¨ã³Æ¤Fµ¾¹êªºÃÒ¾Ú¡B°í¹êªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A¥H¤Î¼sªxªº¤½²³¤ä«ù¡C

¥[®³¤jºûÅ@¤HÅvªº¥¿¸q¤O¶q

¨ü®`¤H¦ó¥ß§Ó¥ý¥Í«e´¿Àò±o¤¤°ê°ê®a³Ç¥X¤uµ{³]­pª÷¼ú¡C¥L¥|¦~«e¶È¶È¦]¬°µ¹ªB¤Íµo«HÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A¨Ã³Q§P¤Jº»3¦~¥b¡C1290­Ó¤é¤é©]©]¤¤¡A¦×Åé©Mºë¯«­¢®`¨Ï¥L´X¥G³Q§é¿i­P¦º¡A°·±d¨ü¨ìÄY­«·l®`¡C¥L½Í¨ì¡G¤H¶¡ªºªk«ß¥»À³Ãg´c´­µ½¡A¦ý¬O­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¦¿¤ó¶°¹Î§Q¥Î¤F¤¤°êªk«ß¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Û«H¤å©úªÀ·|ªºªk«ß¬O¯à°÷ºûÅ@¥¿¸qªº¡C

¦h­Û¦h¥Á¨Æ¶D³^®×ªº­ì§i§õ¤ÑÃM´¿³Q7¤Ñ7©]­é¹ÜºÎ¯v¡A¨Ã³Q­¢¶]¨B¡C¥L½Í¨ì¡G¶D¦¿¬J¬O¹ï¥¿¸q¤H¤hªº¹ª»R¡A¤]¬O¹ï¨¸´cªº²¿®§¡A¦Ó¥B¯à°÷Åý§ó¦h¤H»{ÃѨ즿¿A¥Á¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A¿Eµo¤H­Ìªº¥¿¸q·P¡A¨Ï¥¿¸q±o¨ì¦ù±i¡C§Ú¬Û«H¡A¦¿¿A¥Á¦b¤¤°ê³Q°e¨ìªk®xªº¤é¤l¨Ã¤£»»»·¡C

°ê·|ij­û°ª¼w-¥¬®Ô¤W¶g¥½¦b¯Ã¬ùµóÀY¬Ý¨ì¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bµóÀYÁ¿¯u¶H¡A¥Lªí¥Üªk½ü¥\¾Ç­ûÅý¥[®³¤j¤H¥Á¡B¥@¬É¤H¥Áª¾¹D¯u¶Hªº§V¤O«Ü­«­n¡C

°ê·|ij­ûÄR¤ñ-À¹ºû´µºÙ¡A©Ò¦³¬FÄÒªº°ê·|ij­û¤ä«ù§A­Ì¡C°ê·|ij­û´µÅM§Jºûº¸-¼w¦bºtÁ¿®É»¡¡A¡§¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¯¸°_¨Ó¡B©IÆ~¡B±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú­Ì´N·|§JªA§xÃø¡A§Ú­Ì´N·|¬Ý¨ì³o¤@¤Ñ¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹M¥¬¥þ²y¡A¥L­Ì·|¦b¥t¤@ºØÀô¹Ò¤¤­×·Ò¡A¨S¦³­¢®`¡B¨S¦³»Å¦D¡B¨S¦³ºÊ¸T¡B¨S¦³®£Äß¡AÅý§Ú­Ì¾Ä°«¦b¤@°_¡Aª½¨ì¨º¤@¤Ñªº¨ÓÁ{¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)