【慧園】
美國麻省（瑪薩諸塞州）參議院2004年12月16日發布公告褒獎李洪志先生和法輪大法。
瑪薩諸塞州參議院
特此公告：瑪薩諸塞州參議院向李洪志先生和法輪大法致以最衷心的祝賀！
褒獎您傳授真、善、忍的法理、對改善人們身體健康和提高道德水平的貢獻，以及法輪大法修煉者們堅忍不屈的精神。
瑪薩諸塞州參議院獻上最美好的祝願，祝不斷取得成功。此褒獎狀由參議院主席簽署並由參議院秘書作證明和傳遞。
瑪薩諸塞州參議院，波士頓市
羅伯特-特拉法戈裏尼（Robert E. Travaglini）
州參議院主席 （簽字）
威廉姆-魏爾奇（William Welch）
證明人，參議院秘書 （簽字）
州參議員 蘇-塔克 （Sue Tucker）
提議人：(簽字)
2004年12月16日
麻省（即馬薩諸塞州）眾議院2004年12月16日發布公告褒獎李洪志先生和法輪大法。
瑪薩諸塞州眾議院
特此公告：瑪薩諸塞州眾議院向李洪志先生和法輪大法致以最衷心的祝賀 ！
褒獎李先生使人們改善健康、提高道德水平的教導，並褒獎中國的法輪大法修煉者們，他們在個人極端危險的情況下，仍然堅持他們修煉真善忍信仰的權利。謹祝真善忍畫展和各項文化活動獲得巨大成功。
全體眾議院議員獻上最美好的祝願，祝你們事事順利，不斷取得成功。
2004年12月16日
瑪薩諸塞州眾議院，波士頓市
薩洛托-迪馬思 （Saluotore DiMasi）
州眾議院議長 (簽字)
州眾議員 馬克-法爾頌 （Mark V. Falzone）
提議人：(簽字)
