¡i¼z¶é¡j2004¦~2¤ë9¤é¡A·Rº¸Äõµá°ª¡]Fingal¡^°p°pij·|¡A«n³£¬fªL¡]South Dublin¡^°pij·|©M¤¦•ùØ·ç¡]Dun Laoghaire¡^°pij·|¤À§O³q¹L¨Mij¡GÄþ³d¤¤°ê¢®`ºë¯««H¥õªk½ü¥\¡A¨Ã±j¯P©IÆ~ÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼B¾W©M·¨¤è¦^¨ÓÄ~Äò¾Ç·~¡C¤TÓ¨Mij§¡¥þ²¼³q¹L¡A¨Ã¶i¦æ¤F¼ö¯Pªº¤ä«ù©Ê°Q½×¡C¥LÌÁÙ¨M©w§â¨Mij§Û°e·Rº¸Äõ¦UÓ°pij·|¡B·Rº¸Äõ°ê®aÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªø¤Î¤¤»âÀ]¡C¦³ªº°pÁÙ§Û°e¥»¦aªº¤j±M°|®Õ¡C
Fingal°pªºÄ³·|¥D®uS¡¼an Dolphin¥ý¥Íªí¥Ü¡A¡u·Rº¸ÄõÁöµM¬O¤@Ó¤p°ê®a¡A§Ṳ́]§Æ±æ§Ú̪ºªº¤H¥Á¯à°÷¤F¸Ñ¦b¤¤°ê¥¿µo¥ÍµÛ¤°»ò¼Ëªº¢®`¡C¦P®É¡A§ÚÌÀ³¸Ó¾¨¶q¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F§Ú̪ºÁnµ¡A°±¤î¢®`ªk½ü¥\¡C¡vDolphin¥ý¥ÍÁÙ»¡¡A¡u·Rº¸Äõ§@¬°¼Ú·ù½üÈ¥D®u°ê¥»¤ë26¤é±N¥D«ù¤µ¦~¼Ú·ù©M¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü¡C§Ú̧Ʊæ§Ú̪º¥~¥æ³¡ªø©MÁ`²z¦V¤¤°êªº¯S¨Ï©M¤¤°ê¥Nªí¹Î´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¡A½T«O¥LÌ©ú¥Õ§Ú̦b³o¨Ç°ÝÃD¤WªººA«×¡C¡v
ijûRuth Coppinger¤k¤h»¡¡G¡u§Úª¾¹Dªk½ü¥\¾Çû³Q¤¤°ê¬F©²¢®`ªº±¡ªp¡C§Ṳ́µ¤Ñ³oùسq¹Lªº°Êij»P¨â¦ì¦b·Rº¸Äõ¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡]¼B¾W©M·¨¤è¡^¦³Ãö¡A¥L̲{¦b³Q¦©©ã¦b¤¤°ê¡A§ÚÌ©IÆ~¥ß§YÅý¥L̪ð¦^·Rº¸Äõ¡C¡v
¹ï©ó¥Ø«e«Ü¦h¦è¤è°ê®a¦]¬°¦P¤¤°êªº¶T©öÃö«Y¦Ó©¿µø¤HÅv²{ª¬¡A´N¦¹¡ACoppinger¤k¤hªí¥Ü¡G¡u¶T©ö§Q¯q¤£À³¸Óâ¾r©ó¤HÅv¤§¤W¡A³o«D±`«n¡C§Ú»{¬°§Ú̬F©²¡B¼Ú¬w©M¥_¬ü¤£n¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`©M»Å¦D¥H¤Î¨ä¥¦¹ï«H¥õªº¢®`µø¦Ó¤£¨£¡C¡v
ijûRobert Kelly¥ý¥Í¤T¦~«e´Nª¾¹Dªk½ü¥\¤F¡A¹ï©ó³oºØªñ¦~¨Ó¶Ç¼½¬Æ¼sªº¥´§¤¡Bפߪº¥\ªk¥LÅã±oÄǦ³¿³P¡C¥L»{¬°¤HÀ³¸Ó¦³¤Hªººë¯««H¥õ¡A¤£¯à¶È¶È¬°¿ú¦Ó¬¡µÛ¡C
¾Ú±x¡A¼B¾W©M·¨¤è³£¬O·Rº¸Äõ·í¨Ó·ç¡]Dun Laoghaire¡^¾Ç°|ªº¯d¾Ç¥Í¡A¤À§O¨Ó¦Û¤j³s©MÂn¶§¡C99¦~©³¸t½Ï¸`°²´Á¦^¤¤°ê¥ð°²´Á¶¡¦]©M¥©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦Ó³Q«Dªk©ë®·¡A«á³£³QÄÀ©ñ¦ý³Q¸T¤îªð¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡C2002¦~¡A·¨¤è¦bµn¾÷·Ç³Æªð¦^·Rº¸Äõ®É¦b®üÃö³Q«Dªk¸T¤îµn¾÷¨Ã±j¦æ±a¦^¦Ñ®aÂn¶§¡C¦P¦~¡A¼B¾W¦b¦A¦¸·Ç³Æ¦^·Rº¸Äõ¤§«e¦b°Ó³õÁʪ«®É³Q«Dªk¸j¬[¡A§ë¤J¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¡C¾Ú¤¤°ê¾n·Rº¸Äõ¤j¨ÏÀ]®ø®§¡A´¿¤@«×³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|ªº·Rº¸Äõ¯d¾Ç¥Í¼B¾W¡A²{¦b¥¿¦b¡u©Ò¥~´NÂå¡v¡C©Ò¿×ªº¡u©Ò¥~´NÂå¡v¤@¯ë¬O§â¤H§é¿i¨ì¥Í¦ºªºÃä½t«á¡A¥û¤â¬°¤F°kÁ׳d¥ô¦Ó±Ä¨úªº±¹¬I¡C¦]¦¹¼B¾Wªºªñªp¥O¤H¾á¼~¡C