¡@
¡@
¡@

Áp¦X°ê¤HÅv¤j·|²Ä¤@¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤é¤º¥Ë½ÐÄ@¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j3¤ë15¤é¬P´Á¤@¡A¦bÁp¦X°ê²Ä60©¡¤HÅv¤j·|ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤­¦Ê¦h¦W¨Ó¦Û·ç¤h¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B¶ø¦a§Q¡B­^°ê¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¡B·N¤j§Q¡B§Æþ¡B´µ¬¥¥ï§J¡B«Xù´µ¡B¥ß³³©{¡B·ç¨å¡B¤¦³Á¡B®¿«Â¡B·Rº¸Äõ¡B¥xÆW¡B¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¥H¦â¦Cµ¥¤G¤Q´X­Ó°ê®a©M¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤é¤º¥Ë¥«¤º¹C¦æ¡A¦bÁp¦X°ê¤j·H«eªº¸U°ê¼s³õ¤WÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A·Ò¥\¡A¦VÁp¦X°ê¤Î¦U°ê¬F©²©M«D¬F©²²Õ´©IÆ~À°§U°±¤î¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C³o¬O¦Û1999¦~7¤ë¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤­¦¸¦b¤é¤º¥Ë¤HÅv·|ij´Á¶¡¦V¤½²³©IÆ~¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
¹C¦æ¶¤¥î¹C¦æ¶¤¥î©MÆ[²³µ¹§A¤@±i¯u¶H¶Ç³æ
°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
Áp¦X°ê«eªº¸U°ê¼s³õ¤Wªk½ü¥\¾Ç­û«ÅŪ·ç¤h°ê·|ij­ûUeli Leuenbergerªº­Pµü¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¼ï¦t¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¤¶²Ð¿Ë¨­³Q­¢®`ªº¸g¾ú
¹C¦æ¶¤¥î¹C¦æ¶¤¥îªk¿ì¦¿XX

¦¹¦¸ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~ªº¥DÃD¬O¤½¼f­¢®`ª½±µ³d¥ô¤H¦¿¿A¥Á¡Bù·F¡B¼B¨Ê©M©P¥Ã±d¡A¨Ã§Üij¦¿¤ó¶°¹Î³q¹L¸gÀÙÅ¢µ¸ªº¤â¬q§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ÂX®i¨ì¼Ú¬w¡A³Ìªñªº¨Ò¤l´N¬O2004¦~¤Ú¾¤¤¤°ê¬K¸`´Á¶¡©M­JÀAÀܳX°Ýªk°ê´Á¶¡¡Aªk°êĵ¹î¹ï¬ï¶À¦â¦çªAªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¥¿¹ï«Ý¡C¦bÁp¦X°ê¤j·H«e¡A´X¤Q­Ó¿ô¥Øªº¦hºØ»y¨¥ªº¾î´T§â©IÆ~°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº«H®§¶Ç¹Fµ¹¤F¸ô¤H¡A«Ü¦h»P·|ªº¦U°ê©x­û±q³oùظô¹L®É¡A¤]©ñºC¤F¸}¨B¡A±µ¨ü¾Ç­û­Ìµo©ñªº¶Ç³æ¡C

¦b11ÂI30¤Àªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ÅŪ¤F·ç¤h°ê·|ij­ûUeli Leuenberger©M¤é¤º¥Ë¦{ij­ûMaria Roth-Bernasconi¤k¤h¤À§Oµ¹¶°·|µo¨Óªº­Pµü¡C¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¥D®uPeter Jauhal¥ý¥ÍµoªíÁ¿¸Ü¡C¨Ó¦Û¤é¤º¥ËªººñÄÒij­ûDavid Hiller¥ý¥Í¡A«D¬F©²²Õ´¦h«H¥õ°ê»Ú¡]Interfaith International¡^ªº¯µ®ÑªøCharles Graues³Õ¤h©M¥@¬É¤½¥Á¨ó·|¡]Association of World Citizens¡^ªº¥D®uReue Wadlow¥ý¥Íµ¹¶°·|µo¨Ó­Pµü¡C³Ì«á¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¼ï¦tÁ¿­z¤F¥L¦b2000¦~ªì¦Ü¦P¦~5¤ë¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¤¤¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡C

°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­n¨D§âÂíÀ£ªk½ü¥\ª½±µ³d¥ô¤H÷¤§¥Hªkªº©IÆ~¡A¤é¤º¥Ë¦{ij­ûRoth-Bernasconi¤k¤h¦b­Pµü¤¤»¡¡G¡§¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð¡A¥ô¦ó¤@ºØ²Õ´½á¤©¥ô¦ó¤H¥Î»Å¦D­¢®`¥L¤HªºÅv¤O¡C¦pªG¦³¤H³o¼Ë°µ¤F¡A¨º»ò¥L­Ì¥²¶·¨ü¨ìÃg»@¡C¦b¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A§Ú©M±z­Ì¯¸¦b¤@°_¡C¡¨

°ê·|ij­ûUeli Leuenberger¥ý¥Í«h¹ïªk°ê¬F©²¦b2004¦~¤¤°ê·s¦~´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¹ï«Ýªí¹F¤F¤£º¡¡A¦P®É¹ïÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|´£¥X­n¨D¡G¡§§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó²z¸ÑÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦b¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W©Ò§@¥Xªº¡¥¥¨¤j§V¤O¡¦©O¡H¡¨¥LÁÙ¹ªÀyªk½ü¥\¾Ç­û¡G¡§§Ú¯¬±z­Ì§ó°í±j¦³¤O¡A§ó¦³«i®ð¡A°í«ù±z­Ìªº§Üª§¡CÄ@±z­Ìªº¥I¥X¨ú±o¦¨¥\¡C§Ú¦V±z­Ì«OÃÒ¡A©M±z­Ì¤@¼Ë¡A§Úªº¤ß©M¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤HÅv¨ü®`ªÌ¦b¤@°_¡A¤£¥u¦b¤¤°ê¡A¦Ó¥B¬O¥þ¥@¬Éªº¤HÅv¨ü«I®`ªÌ¡C¡¨

¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¼ï¦t´y­z¤F¥L¦b¤¤°ê¨cº»ªº¤­­Ó¤ë¤¤¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥L´¿³Qĵ¹î¥Î4¸U¥ñªº¹q´Òªø®É¶¡¹qÀ»¡A¦Ó¥B¬O±Ó·P³¡¦ì¡C¥Lı±o¸U½b¬ï¤ß¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A¥Lªº¨­¤ß´X¥G¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡C¥L»¡¦b¤¤°êÁÙ¦³«Ü¦h¦P¼Ëªº¨Ò¤l¡A³o¼Ëªº­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

´¿¦b¤¤°ê³Ò±Ð©ÒùسQ«DªkÃö©ã¤F¨â¦~¡A¥h¦~©³³Q¿D¬w¤Î¨ä¥¦°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û±q¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¤¤Àç±Ï¥X¨Óªº§õªï¤k¤h¤µ¦~¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤é¤º¥Ë½ÐÄ@¡A¦o¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|©IÆ~¡§­«µø¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¹ïªk½ü¥\¨ü¨ìªº­¢®`¶i¦æ¿W¥ß¡A¤½¥¿ªº½Õ¬d¡¨¡C

¾Ú©ú¼zºô3¤ë15¤é³ø¾É¡A¦Ü¤µ¬°¤î¡A±q¤¤°ê¬ð¯}«ÊÂê³zÅS¥Xªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¼Æ¦r¤w¹F¨ì907¦W¡C

3¤ë15¤é±ß¶¡¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­ÌÄ~Äò¦bÁp¦X°ê¸U°ê®c«eªº¼s³õ¤WÁ|¦æÀë¥ú¦u©]¡C¦b¬P¥úªº³­¦ñ¤U¡A¥L­Ì¥HµLÁnªº¦æ°Ê¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥H¤Î¥@¤H©IÆ~¡A±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ó¨î¤î¦¿¤ó°w¹ïªk½ü¥\¶i¦æªº­¢®`¡C

¤J©]¤§«áªº®ð·Å¤U­°¡A¯ó¦a¤]¦]¬°«e´X¤Ñ³sºøªº³±«B¦Ó¼éÀãªdÀסA¦ý¾Ç­û­Ì±Æ¦C¾ã»ô¡AÀRÀR¦a§¤¦b¦a¤W¡A¨C­Ó¤Hªº­±«eÂIµÛ¤@·ø¶H¼x¥ú©ú»P§Æ±æªºÀë¥ú¡C

¥Ñ©ó¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|°Q½×ªºÄ³ÃD«Ü¦h¡A¨ì±ß¤Wªñ8ÂI®É¡A¦U°ê¥Nªí¤´µM¦b¶}·|¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤@¾ã¤Ñ¦b¥~­±ªº¼s³õ¤W·Ò¥\µo¥¿©À¡A³õ­±²»©M¡A¨ì¤F±ß¤W¤´µM¤£ª¾¯h­Â¦a¦uµÛÀë¥ú¦V¦U°ê¥Nªí©IÆ~¡A¬ÝµÛ¥Ñ¤@·ø·øÀë¥ú§Î¦¨ªº¿O®ü¡A«Ü¦h¶}·|ªº¥Nªí²`¨üIJ°Ê¡C«á¨Ó¦³«D¬F©²¤HÅv²Õ´ªº¥Nªí¨ì¼s³õ¤W¦V¾Ç­û­Ì­P·N¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)