¡@
¡@
¡@

¥x­Mªð¶m³Q«n©÷°ê¦w©ë©ã¥|±Þ©] ¨Ã«Â¹G·í¯S°È¡@
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¥xÆW©~¥Á§õøʵâ¤k¤h2004¦~1¤ë29¤éªð¦^¦¿¦è¦Ñ®a¬°¦Ñ¥À¿Ë¯¬¹Ø®É¡A¤@¤U­¸¾÷§Y³Q®µ«ù¨ì¤@²ö¦W¦aÂI¡C¦b³QÃö©ãªº96¤p®É´Á¶¡¡A§õøʵâ¨ü¨ì·j¬d©M¼f°Ý¡C«n©÷°ê¦w¨Ã¥ø¹Ï«Â¹G§õ¤k¤h·í¯S°È¡A¦¬¶°¥xÆW¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡B¥xÆWªº¿ïÁ|µ¥µ¥±¡³ø¡C

* §õøʵâ¤k¤h¤µ¦~1¤ë©³¦b®a¶m¦¿¦èªº¸g¾ú

¦bªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº´X¦~¤¤¡A¤j³°°ê¦w§½¤@ª½§êºtµÛ³±·tªº¨¤¦â¡CÄ~¥@¬É¦U¦a¦^¤j³°¨ü¨ì¤j³°°ê¦w©ë©ã©M«Â¹Gªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b©ú¼zºô¤W´¦ÅS¥X¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B«n¨Ê¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥¦a°ê¦wªº­¢®`¦æ®|¤§«á¡A¤µ¤é¤SÃz¥X«n©÷°ê¦wªºÁà»D¡C

¾Ú¤j¬ö¤¸ºô¤µ¤é³ø¾É¡A¥xÆW©~¥Á§õøʵâ¤k¤h¤µ¦~1¤ë29¤éªð¦^¦¿¦è¦Ñ®a¬°¥À¿Ë¯¬80¤j¹Ø®É¡A¤@¤U­¸¾÷§Y³Q·í¦a®ü¨¾­ûĵÄd¤U¡A·j¬d­I¥]¨Ã°µµ§¿ý¡CÀH«á¡A¶i¨Ó´X¦ì«K¦ç¡A±j¦æ±N¦o®µ«ù¨ì¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¶i¦æ¼f°Ý¡C¾Ú¦o±q®à¤Wªº«H«Ê¬Ý¨ìªº¬O¼g¦³¡u«n©÷¥«°ê¦w§½¡vªº«H«Ê¡C

§õøʵâ¤k¤h»¡¡A¦b³QÃö©ãªº¦aÂI¡A«K¦ç­Ì¤S­«·s·j¬d¦oªº¥þ³¡¦æ§õ¡A¦©©ã¤F©Ò¦³ÃÒ¥ó¡B¤â¾÷¡B¬üª÷µ¥¡A¶i¦æ¤£¤H¹Dªº·j¨­¡A²æ¥ú¦çªA¡A¥u¯d¤U¤F¤º¦ç¡A¤º¿Ç¡C¤W´Z©Ò¡B¬~¾þ³£¤£­ãÃöªù¡C

¾ÚºÙ¡A§õøʵ⪺¤V¤Ò©ó¥h¦~10¤ë¤]´¿ªð¶m±´¿Ë¡A¨Ã§iª¾·í¦a°ê¦w§½°Æ§½ªøµ{¦¨¤j¡A»¡©d¤l·Òªk½ü¥\¡A«Ü¦n¡A¦^¨Ó¥i§O§ì¦o¡Cµ²ªG¡A¦o­Ìªº¹q¸Ü§Y³Qµ{¦¨¤jªø´ÁºÊÅ¥¡C

¦¹¦¸§õøʵâ¦^®a¶m¡Aµ{¦¨¤j¦­¤wª¾¹D¦o¦b2004¦~1¤ë29¤é­n±q«n©÷¤J¹Ò¡C¦o»¡¡A¡u·í¤Ñ§Ú¤@¤U­¸¾÷´N¾D§T«ù¡C²Ä¤G¤Ñ¡A8ÂI¥b¡A¥L­Ì®³¨Ó¤F¤@±iºÊ¸T¥O¡AÅý§Úñ¦r¡C¡v

¾Ú§õøʵ⤶²Ð¡A¦o¦]¬°ÀH¨­Äâ±a¦³¡uªk½ü¥\®ÑÄy©M·Ò¥\­µ¼Ö±a¡v§Y³Q«n©÷°ê¦w§½»{©w¬°«Dªk¦Ó¾D©ë¯d¡Aĵ­û¨ÃºÙ±a³o¨ÇªF¦è¶i¨Ó´N¬O¥Çªkªº¡C¦o§iª¾Äµ­û¡G¡u¥uª¾¹D°ê»Ú¤W³W©w±a¬r«~¡AºjªK¼uÃĤJ¹Ò¬O¥Çªkªº¡A¨SÅ¥»¡±a±Ð¤H¦Vµ½ªº®ÑÄy¸ê®Æ¬O¥Ç¸oªº¡C¡v

ĵ­û¤Ï´_°l°Ý±a³o¨ÇªF¦èªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦^«n©÷¦³¤°»ò¥Øªº¡A¨Ã°Ý¬O¨ü½Ö«ü¨Ï¡C¡u§Ú§i¶D¥L­Ì¨S¦³¤H«ü¨Ï¡A¦]¬°·Ò¥\«á¨­¤ß¨ü¯q«Ü¦h¡A¨C¤Ñ¤@©w¬Ý®Ñ¾Çªk·Ò¥\¡A©Ò¥H¥²¶·±a³o¨Ç®Ñ©M·Ò¥\­µ¼Ö¡C¡v§õøʵ⻡¡C

¾ÚºÙ¡A¦b·j¨­©M¼f°Ýªº¹Lµ{¡A¥L­Ì¥H¨®½ü¾Ô¨Ó¹ï¦o¶i¦æºë¯«ÅF¬µ¡A¨Ã¤f¥X´c¨¥¹ïªk½ü¥\¶i¦æ»z½°¡C

¦o»¡¡A²Ä¤T¤Ñ¦b¦Y§¹¤ÈÀ\«á¡A¤j·§¸g¹L20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´Nµo²{¤ß¸õ¥[§Ö¡A¥þ¨­©¿§N©¿¼ö¡A¤â¦bŸ§ÝµÛ¡A§¤¥ß¤£¦w¡A´N¹³¦åºÞ¤ßŦ­nÃz¬µ¦üªº¡C¦o°Ý¬Ý¦uªº¤H¬O¤£¬O¦b­¹ª«ùØ­±©ñ¤F¤°»òÃÄ¡H¬Ý¦u¤H¥H¦o³o¨â¤Ñ¤Ó²Ö¤F¤Þ°_°ª¦åÀ£¨Ó¼Å­l¡Cµ²ªGª½¨ì¤U¤È3ÂI¦h¡A¤~º¥¦³¦nÂà¡C

§õøʵâ¦b¾D¨ì©ë¯d´Á¶¡¡A«n©÷°ê¦w§½¤H­û§Y¤Ï´_ªº¹ï¨ä¼f°T¡A¨Ã¹G°Ý¡G¡u¥xÆWªk½ü¥\ªºÁ`³¡¦b­þ¨à¡H½Ö¬OÀY¡H§A­Ì¬¡°Êªº¸g¶O­þ¨Ó¡H¬ü°ê¦³¨S¦³¸êª÷µ¹§A­Ì¡H¡v¦o§i¤§¡G¡u©Ò¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê³£¬O¾Ç­û¦Û¤v¦Û±Ç¸y¥]ªº¡A¨S¦³­n¥ô¦ó°ê®a¡B­Ó¤H¸ê§U¤@¤ò¿ú¡A¥ô¦ó¬¡°Ê³£¬O¤½¶}ªº¡C¡v

¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¤U¤È¡A¨Ó¤F¤@¦ì¥L­Ìªº¤W¥q¡AÁnºÙ©ú¤Ñ§Y¥iÅý¨ä¦^®a¬Ý¥À¿Ë¡A¦ý¬OºÊ¸TÁÙ¨SºM¾P¡A­nÀH¶ÇÀH¨ì¡C¦o»¡¡G¡uµ{¦¨¤j¨Ã¹G§Ú¼g®¬¹L®Ñ¡A¤S»¡ 2001¦~®É´N·QÅý§ÚÀ°¬F©²°µÂI¨Æ¡A¬D©úÁ¿¦^¥h«á­n§ÚÀ°¥L­Ì¦¬¶°¥xÆW¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡B¥xÆWªº¿ïÁ|µ¥µ¥±¡³ø¡A¥ø¹Ï¹G§Ú¬°¥L­Ì·í¯S°È½æ©R¡C¡v

¦o»¡¡A¡u²Ä¤­¤Ñ¦­¤W9ÂI¥ª¥k©ñ§Ú¦^®a¡A¦bªð®a«e¡A¥L­ÌÁÙ¤@¦A¥æ«Ý¡A³QÃöªº¨Æ¤£¯à§i¶D®a¤H©M¥ô¦ó¤H¡C¡v§õøʵâ±q¤U­¸¾÷°_¾ã¾ã³Q©ë¯d¤F96­Ó¤p®É¡C

¦^®a«á¡A¥L­Ì¤´µM¹ï¨ä®aùتº¹q¸Ü©M¦o¨à¤lªº¤â¾÷¶i¦æºÊ±±¡C¦b¦o­n¦^¥xÆWªº«e¤@¤ÑÁÙ³Q¥s¥h¤@­Ó»«À]­n°t¦X¥L­Ì¡A¨Ã¤@¦A«Â¯Ù®a¤H©M¤l¤k¡A¥À¿Ë³£¦b¤¤°ê¤j³°¡AÂǦ¹¨Ó¹G¦o´N½d¡C

¦o»¡¡A¡u¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã³o­Ó´Á¶¡¡A§Úªº¨à¤l¥h§ä¤j³°®üÃöĵ­û­n¤H¡A®üÃö¤H­û»¡¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§A6ÂIÄÁµ¥¹q¸Ü¡v¡Cµ²ªG¡A²Ä¤G¤Ñ¨Sµ¥¨ì¹q¸Ü¡A§Ú¨à¤l´N¨ì®üÃö¸ò¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú°¨¤W¥´¹q¸Ü¨ì®ü°ò·|¡A¦V®ü°ò·|³ø§i§Ú¶ý¦b§A³o¨à¥¢ÂܤF¡A¥s§Ú¥xÆWªº©j©j¦b¥xÆW¦V¥þ¥@¬É°OªÌµo¥¬®ø®§¡A»¡§Ú¶ý¦b§A³o¨à³Q¸j¬[¥¢ÂܤF¡C¡v®üÃö¤H­û¤@Å¥»°ºò»¡¡G¡u§Ú°¨¤W¥´¹q¸Ü¥h¸ß°Ý¡A§A­n¬Û«H§Ú­Ì¡C¡v§Ú¨à¤l»¡¡G¡u§Ú¾Ì¤°»ò¬Û«H§A­Ì¡A§A­Ì¤S¾Ì¤°»òÅý§Ú¬Û«H¡H§A­Ì¬Q¤Ñ»¡6ÂI·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¦ý¬O§Úµ¥¤£¨ì¹q¸Ü¡C¤µ¤Ñ§Ú¤£¨Ó¦V§A­n¤H¡A§A·|²z§Ú¶Ü¡H§Ú¶ýªº¤H¨­¦w¥þ½Ö«O»Ù¡H¡v

¦b³o¬q®É¶¡¡A§õøʵ⪺¤G©f¤]¨ü¨ì­¢®`¡C2004¦~2¤ë2¤é¡A·í¦a°ê¦w§½§â¨ä¤G©f§ä¥h¡A¹ï¦o¶i¦æ¤F¤@¤Ñªº¹G¨Ñ¡A­n¦o»¡¥X·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û©M§õøʵ⦳¤°»òÁpô¡C¦b¼f°Ý¤¤¡A¦o¤G©f¤@¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A³s¤ô³£¤£Åý³Ü¤@¤f¡C¤G©f³Q©ñ¦^®a«á¡A¦]¬°¦w¥þ­ì¦]¡A¥u¦nÂ÷®a¥X¨«¤F¡C

¾Ú±x¡A§õøʵ⪺¤G©f¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§ì¤F¨â¦¸¡B§Û®a¤@¦¸¡C¥Ñ©ó§õøʵ⪺¤l¤k¤ä«ù¦o¡A¨Ã¥s¦o¤£­n¾á¤ß¡A¦^¥xÆW¤@©w­n´¦ÅS¡u«n©÷¥«°ê¦w§½¡vªº¦æ¬°¡C

* ¨ä¥¦°ê®a©M¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤]¨ü¨ì¤j³°°ê¦wªº­¢®`

·ç¤h¤é¤º¥Ëªº¤ý¿³°ê¡B§d»ñ«»¤Ò°ü¡B¬ü°êªº§õ®þ¡]¤k¡^¡B¬ü°êªº¨¯¶Ô¡]¤k¡^¡B·s¦èÄõ´fÆF¹yªº¼B¼Ý¡]¨k¡^¡B¥xÆWªºªL¾å³Í¡]¨k¡^¡B¼w°êªº³¹§g¦w¡]¨k¡^¡B¥[®³¤jªº­S¤l·M¡]¨k¡^¡B¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªº¦¶¿o¡]¤k¡^¡B¤é¥»ªº½²­^«º¡]¤k¡^¡B­»´äªº¸U¥¿¤Ñ¡]¤k¡^µ¥¡A§¡´¿¨ü¨ì¤j³°°ê¦wªºÄÌÂZ­¢®`¨Ã¦b©ú¼zºôµoªí¤å³¹Á¿­z¦Û¤vªº¾D¹J¡C

¤ý¿³°ê¡B§d»ñ«»¤Ò°ü¡A¤@¦W¬O¨ã¦³¤T¤Q¦h¦~ÄÒÄÖªº¤¤¦@ÄÒ­û©M¤T¤Q¦h¦~¤uÄÖªº°h¥ð·F³¡¡A¤@¦W¬O¹L¥h¥Ñ°ê¤º¬£¥X¡B²{¤´¦bÁp¦X°ê¾÷ºc¨Ñ¾ªº°ê»Ú¾­û¡C¥Ø«e¤G¤H©~¦í¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¥«¡C¤G¤H©ó2003¦~12¤ë10¤é¦V©ú¼zºô§ë®Ñ¤@«Ê¡A©ÜÅS¤F¥L­Ì¦^¤¤°ê¤j³°±´±æ¦Ñ¥À®É¨ü¨ì¤j³°°ê¦wªÈÄñ»P±j¦æÂà¤Æªº¾D¹J¡C

¤ý¿³°ê¤Ò°ü¦b«H¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G

¤µ¦~§Ú­Ì¤À§O©ó¤E¤ë¤¤¦¯¤Î¤Q¤ë¥÷ÃhµÛ¹ï®a¶mªº«ä©À¤§±¡¡A¦^°ê±´±æ¨â¦ì³£¦~ªñ¤K¤Qªº¦Ñ¥À¿Ë¡C·Q¤£¨ìªº¬O§Ú­Ì³o¨â­Ó¬°¤F¯ª°êªº±j¤j¤]¬y¤F´X¤Q¦~¦½¤ôªº¤H¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¯ª°ê«á¡A¶È¦]¬°§Ú­Ì¦b°ê¥~°í«ù­×·Ò©ó¨­¤ß°·±d·¥¬°¦³§Qªºªk½ü¥\¡A¦Ó¾D¨ì¦w¥þ³¡ªº¤@¨Ç¤H­ûªººÊ·þ¡B¸òÂܤΪÈÄñ¡C±j¦æ¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§½Í¸Ü¡¨¤T¦¸¤§¦h¡A³Ìªøªº¤@¦¸¹F¤C¤p®É¤§¤[¡C

¤Q¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A·í¤ý¤@¤H¨ì¥«³õ¥h¬°¦Ñ¤HÁʶR¨ÇªF¦è®É¡A¬ðµM¤@¦ì¤¤¦~¤H¥X¥Ü¤@¤U¥Lªº¦w¥þ³¡ÃÒ¥ó¡A¨Sµ¥¥L¬Ý²M¡A´N­n±a¥L¥h¶i¦æ©Ò¿×¡§½Í¸Ü¡¨¡A¦Ó¥B¤£³\¥L³qª¾¿ËÄÝ¡C

¤ý¿³°ê¹ï¦¹·P¨ì«Ü¦YÅå¡A³oºØ©úÅãÃþ¦ü¡§¸j²¼¡¨ªº«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Qªº¦æ¬°¡A³ºµMµo¥Í¦b·í¤µ°ê¤ºªº¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C³o¤£¥Ñ¨Ï¥L·Q°_¤@¦ìªB¤Í§i¶D¥Lªº¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«³õ¶Rµæ®É¡A¬ð¾D¦w¥þ§½¸j¬[¦Ó¥h¡A¤G¤Q¦h¤Ñ­µ«H¥þµL¡A«æÃa¤F¥þ®aªº¨Æ¡C

§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¹H¥Ç°ê»Úªkªº¡A¦Ó¥L­Ì¤¤¤@¦ì§õ©m¤u§@¤H­û³ºµMÆZ¾î¦a¦V§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ìµ¹§ÚÁ¿¤°»ò°ê»Úªk¡H¡¨ÅkµM¤@´TµLªkµL¤Ñªº¯«ºA¡C·í§d»ñ«»¹ï¥L­Ìªº³oºØ«Dªk¦æ¬°§Üij®É¡A§õ©m¤H­û³ºµMÆZ¾îªº»¡¡A¡§§A°ê»Ú¾­û¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¬ü°ê¤½¥Á§Ú­Ì³£´±¿ì¡A§A¤£»¡²M·¡´N§O·QÂ÷¶}³oùØ¡I¡¨

¥t¥~¡A©~¦í¦b¯Ã¬ù¦{ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ®þ¤k¤h¤µ¦~3¤ë¦b©ú¼zºôµoªí¤å³¹¡AÁ¿­z¦Û¤v©ó2004¦~1¤ë24¤é´¿¨ü¨ì¦a¤è°ê¦w§½ªºÃö©ã©M«Â¹G¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦b§õ®þ©ó¹A¾ä¬K¸`¦^°ê¬Ý±æ¯f­«ªº¤÷¿Ë¡B¦í¦b¤÷¥À¿Ë®a´Á¶¡¡C¦b§õ®þ³Q«Dªk¼f°Ý©MÃö©ãªº®É­Ô¡A¤k¤h¥¼­×·Òªº©f©f©M©f¤Ò¤]¦P¼Ë³Q¤j³°°ê¦wÃö¦b»«À]¤À§O¼f°Ý¡A¤j³°°ê¦w¨Ã´¿§äÂǤf¥ø¹Ï·j¬d§õ®þ¤÷¥Àªº®a¨Ã±a¨«©Ú¤£±µ¨ü«Dªk·j¬dªº§õªº§Ì§Ì¡C

1¤ë24¤é¤U¤È§õ®þªº©f©f©M©f¤Ò¶}¨®±µ¦o¨ì¤j­ô®a¹L¥Í¤é®É¡A³Q¤@½ø¶Â¦âÃ⨮°ô¨ì¤@­Ó¥ß¥æ¾ô¤U­±¡A±q¤T½ø¨®¤W«æ¥^¥^¤U¨Ó¤@À°¤H¡AºV¥´§õ®þªº¨®µ¡¡A¤j³ÛµÛ¡G¡§§â¨®ªù¥´¶}¡C¡¨³o¨Ç¤H§â¨®ªù¥Î¤O©Ô¶}¡A§â§õªº©f©f©M©f¤Ò±q¨®ùØ©Ô¥X¨Ó¡A¥t¨â­Ó¸õ¶i¨®ªº¦Z®y¡A¤À§O±q¥ª¥k¨â°¼§â§õ®þ§¨¦b¤¤¶¡¡A§õ®þªº©f©f©M©f¤Ò«h¤À§O³Q¹jÂ÷¦b¨ä¥¦ªº¨®ùØ¡CÀH«á¡A§õ®þ©f©f®aªº¨®³Q¤@«K¦ç¯S°È¾r¾p¡A¸ò¦b¤@½ø¶Â¦âªºSUV¶V³¥¨®«á«æ³tÂ÷¶}¡C

¾Ú§õ®þ¦^¾Ð¡A·í®É¨®¶}ªº¤Q¤À§Ö¡AµLµø¥æ³q³W«h¡A¤]¤£ºÞ¬õºñ¿O¡C°Ý¥L­Ì¬O·F¤°»òªº¡B­n±a¦Û¤v¥h­þùص¥µ¥¡A«K¦ç¤£­@·Ð¦a¦^µª¡G¡§¨ì¦a¤è§A´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

§õ®þ¦b«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¦b¦Û¤v³Q¤j³°°ê¦w½L°Ý©M«Â¹G´Á¶¡¡A¤@­Ó¤ùĵ±aµÛ¤T¨ì¥|­Ó¦ÛºÙ¬O°ê®a¦w¥þ§½ªº¤H­n¹ï¨ä¤÷¥À®a¶i¦æ·j¬d¡C§õ®þªº§Ì§Ì­n¨D¹ï¤è¥X¥Ü·j¬dÃÒ¡A¹ï¤è¤£¯à´£¨Ñ¡A§õ®þªº¥À¿Ë¤]¾×¦bªù¤f¡Cĵ¹î«K¸Õ¹Ï­n§â§õ®þªº§Ì§Ì±a¨ìĵ¹î§½¥h¡A²z¥Ñ¬O¥L¨S¦³¿n·¥°t¦X¬F©²¤u§@»¡ªA¦Û¤vªº©j©j¦V¬F©²¥æ¥N¦oªº¦æÂÜ¡C³o¼Ë«ùÄò¤F45¤ÀÄÁ¡A¨º¥ë¤H¨£µLªk¶i«Î¤~¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¤F¡C

* ¯uªº¬O¬°¤F°ê®a¦w¥þ¶Ü¡H

¤¤°ê¤j³°ªº°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö¦¨¥ß¤§ªì¬O¬°¤F°ê®aªº¦w¥þ¡A¥Ñ©ó¤u§@ªº©Ê½è¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£ÄY®æ«O±K¡C¦b¨ä¹B§@¼Ò¦¡¤W¤]¬O¦p¦¹¡A¥Ñ¦w¥þ³¡¬ÛÃö§½ª½±µ«ü¾É¦U¬ÙÆU¡B¦a¥«¬ÛÃö³B«Çªº¤u§@¡A¥­¯Å³¡ªù¤¬¤£¤z¯A¡CµM¦Ó¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤F°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö¯µ±K¹B§@ªº¯SÂI¡Aª½±µ¾Þ±±¦U¦a°ê¦w³¡ªù¡A¹ê²{¥L­Ó¤H¥Øªº¡Aª½¨ì²{¦b¨ÌµM¦p¦¹¡C

¨Ò¦p¡G®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«°ê®a¦w¥þ§½ªº¬Y¨Ç¤H³ºµM²@¤£±»¹¢¦a»¡¡A¥L­Ìªº¤u§@¥ô°È´N¬O¦¿¿A¥Áª½±µµ¹ªº¡A¥L­Ì¥u¹ï¦¿¿A¥Á­t³d¡C

¹ï©ó­¢®`ªk½ü¥\¡A°¢¦è¬Ù°ê®a¦w¥þÆUªº¤u§@¤H­û»¡¡A¨º³£¬O¦Ñ¦¿¡]«ü¦¿¿A¥Á¡^Åý·Fªº¡A°ê¦w¥D­n­t³dºÊµøªk½ü¥\­t³d¤H¡A¨Ã½Õ¬d½Ö©M½ÖÁpô¡A¥Ñ¤½¦w­t³d§ì¤H¡C

¼s¦{¥«°ê®a¦w¥þ§½¤u§@¤H­û»¡¡A³o´X¦~°ê®a¸gÀÙ±ø¥ó¦n¤F¡A¤]µ¹§Ú­Ì¤W¤F«Ü¦h¥ý¶i¾¹§÷©M³]³Æ¡A¥i¥¼´¿®Æ¨ì²{¦b¤j³¡¥÷³]³Æ¥Î©ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡C

­«¼y¥«°ê®a¦w¥þ§½¤@­è°Ñ¥[¤u§@ªº¤j¾Ç¥Í¶D­W¡A¤@¤Ñªº¤u§@´N¬OÅ¥¡]«ü¹q¸ÜºÊÅ¥¡^µÛ¤@À°¦Ñ¤Ó¤Ó¦b²á¤Ñ¡A«Ü¨S·N«ä¡C

¤@¦W¤w²¾©~¬ü°ê¡B¤£Ä@¤½¶}©ÜÅS©m¦Wªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a»¡¡A©M¥~¥æ¨t²Î¤@¼Ë¡A°ê®a¦w¥þ§½³o¨ÇªáµÛ¥¨ÃB¦Ñ¦Ê©m¦å¦½¿úªº°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö¤w¤£¦A¬O¯u¥¿¬°¤F°ê®aªº¦w¥þ¡A¦Ó¬OªA°È©ó¦¿¿A¥Á­Ó¤Hªº¡C¡]©ú¼z°OªÌ·¡¤Ñ¦æ³ø¾É¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)