¡i¼z¶é¡j2004¦~4¤ë16¤é¦Ü5¤ë9¤é¡Aªü®Ú§Ê²Ä¤T¤Q©¡°ê»Ú®Ñ®i¦bº³£¥¬©y¿Õ´µ·R§Q´µ³Ì¤jªº®iÄý³õ¦aÁ|¦æ¡Cªk½ü¤jªkªº®ÑÄyº¦¸®i¥X¡A¤Þ°_°Ñ®iªÌªºÆf¥Ø¡A¨C¤Ñ¤j¶qªü®Ú§Ê¤H«e¨Ó¸ß°Ýªk½ü¥\©M¦p¦ó¾Ç¥\ªº±¡ªp¡C
®Ñ®i¾ú®É¦@¤TÓ¦h¬P´Á¡A¦³400¦h®a¨Ó¦Û¥þ¥@¬É¦U°êªº¤j¥Xª©°Ó¡B®Ñ©±°Ñ¥[¡C¦UÓ°ê®a¤]¦³¦Û¤vªºÅu¦ì¡C¨Ó¦Û¤£¦P«°¥«ªº¥«ªø¡Bijû¥H¤Î¦U°ê¤j¨Ï°Ñ¥[¤F¶}¹õ¨å§¡Aªü®Ú§ÊÁ`²Î¤]¿ËÁ{·|³õ¡C¾Ú²Îp¦@¦³¤@¦Ê¤T¤Q¸U¤H°Ñ®i¡A¤ñ©¹¦~¦h¤F¤T¤Q´X¸U¤H¡C¨C¤Ñ¤H¤s¤H®ü¡A¦³®É±Æ¶¤¶R²¼ªº¶¤¥î±Æ¨ì³õ¥~¸ô¤W¡Aªø¹F¤±øµó¡C
Åý§ó¦h¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk
ªk½ü¥\¾Çû̪ºÅu¦ì¥Î¤¤¤å©M¦è¤å¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C ²Ä¤@¦¸¦bªü®Ú§Ê¥Xª©ªº¦è¤å¡mÂàªk½ü¡n©ñ¦b¤¤¶¡ªº®Ñ®i¬[¤W¡A¤U±¬O¤£¦P»yºØªº¡mÂàªk½ü¡C¾ÇûÌÁÙ±¾¤F¦è¤åªº¡§½×»y¡¨¤j´T®iª©¡C
®Ñ®i¨C¤ÑÀ½º¡¤F¤H¡A¯S§O¬O¶g¥½¡A¯u¬O¤H¤s¤H®ü¡C¦bÅu¦ì¤W¡A¾Çṳ̂@¦@µo¥X¤Q¤T¸U±iªk½ü¤jªk²¤¶¤Î¯u¶H¶Ç³æ¡Cµo¶Ç³æªº¾Çû¦£µÛ¦^µª°ÝÃD¡A¤HÌ´N±ÆµÛ¶¤n¶Ç³æ¡C«Ü¦h¤H¥^¦£¨«¹L«á¡A¤S¦^ÀY¨Ó±µ¨ü¶Ç³æ¡C¨CÓ¤H±µ¶Ç³æ³£°ª¿³ªº¯ºµÛ»¡¡§gracias¡¨©Î¡§mucho gracias¡¨¡]¡§ÁÂÁ¡¨©Î¡§«D±`ªº·PÁ¡¨¡^¡C
ÀHµÛ®Ñ®i¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªk¡A·Ò¥\ÂI¨Ó¾Ç¥\ªº¤H¤]¼W¥[¤F«Ü¦h¡C¾Çṳ̂]¤£Â_±µ¨ì¸ß°ÝÃö©óªk½ü¥\±¡ªpªº¹q¸Ü¡C¥¬©y¿Õ´µ·R§Q´µ¦a°ì¼e¼s¡A¦³ªº¤HÂ÷¾Çṳ̂w¸g«Ø¥ßªº·Ò¥\ÂI¤Ó»·¡A©Ò¥H¦b®Ñ®i´Á¶¡ªk½ü¥\¾Çṳ̂S«Ø¥ß¤F·sªº·Ò¥\ÂI¡A¥iÁÙ¬Oº¡¨¬¤£¤F»Ý¨D¡C«Ü¦h¥~¬Ù¨Óªº°Ñ®iªÌ³£«Ü«æ¤Áªº§Æ±æ¦b¥LÌ®a¶m´N¯à¾Ç¨ìªk½ü¥\¡C
³o¦¸®Ñ®i¤¤¡A¦³¾¥¦èô¡BôÛ¤ñ¨È¡B¯Q©Ô¦cªº®Ñ©±±À¾P°Ó§ä¨ì¾Çû̿Ըߦp¦ó¦b¥LÌ°ê®a¥X°â¡mÂàªk½ü¡n¡C
¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºµL²zªý¼¸¯}²£
®Ñ®i¶}¹õ«á¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ª¾¹D¤Fªk½ü¥\¾Çṳ̂]°Ñ¥[¤F¥»¦¸®Ñ®i¡A´N¥ß¨è¦bªü®Ú§Ê±Ð¨|³¡ªº¤å¤Æ³BµL²zn¨D¸T¤îªk½ü¤jªk°Ñ¥[¡C¤å¤Æ³¡µªÂл¡®Ñ®i¬Oªü®Ú§Ê¨p¤H¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¤£ÄÝ©ó¬F©²ªº¨Æ±¡¡C¤j¨ÏÀ]¤S¦V®Ñ®it³d³æ¦ì¬I¥[«D±`¤jªºÀ£¤O¡A¥i¬O¤]¨S¦³µ²ªG¡C
ªk½ü¥\¾ÇûÌ«ö·Ó¥Ó½Ðªº¬¡°ÊÁ|¿ì¤F¤T¦¸¤¶²Ð·|¡A¨C¤@¦¸³£¸Ô²Óªº¤¶²Ðªk½ü¥\¥H¤Îµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¢®`¯u¶H¡C·|ij§¹«á¡A³\¦h¤H§ä¨ìÅu¦ì¶R®Ñ¡A¸ß°Ý©MÅ¥¨ú§ó¦hªº¯u¶H¡C©ú¥Õ¯u¶Hªº¤H³£Äþ³d³o³õ¢®`¡C
ªü®Ú§Ê¥~¥æ³¡ªº¤@¦ì©xû§i¶D¾ÇûÌ«e´X¤Ñ¦b¥L©M¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©xûªº·|ij¤¤¡A¤¤°ê¤è±¦]¬°ªk½ü¥\°Ñ¥[®Ñ®i«D±`´o«ã¡C¨º¦ìªü®Ú§Ê©xû»¡¡A¤¤°ê©xûÌ»¡¤F¨º»ò¦hªºÃa¸Ü¡A¨Ï¥L®Ú¥»µLªk¬Û«H¡A©Ò¥H¯S§O¨Ó®Ñ®i¬Ý¬Ýªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
´÷±æ±oªkªº¤HÌ
¤@¯ë¤H¸g¹LÅu¦ì³£·|¤jÁn©ÀÅu¦ì¤W¼gªºªk½ü¤jªk©M¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¤£®É¦³¤Hn¨D¾Çû̱ХLÌ©Àªk½ü¤jªk¥|Ó¦r©Mªk½ü¤jªk¦n¡F³o¨Ç¤H³£·Qª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¤°»ò¡C®É®ÉÅu¦ìªþªñ³£Å¥¨ìªk½ü¤jªk¡Aªk½ü¤jªk¦nªºÁnµ¡C
¥þ°ê¦U¦aªº¤¤¡B¤p¾Ç®Õ²Õ¹Î¥]¨®¥Ñ¦Ñ®v±a»â¨Ó¨ì®Ñ®i¡C¦³ªº¦Ñ®v̪¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¡A¦^¥hµ¹¾Ç¥Íªº§@·~ÃD¥Ø¬O¡G¤°»ò¬Oªk½ü¤jªk¡H©Ò¥H±`±`¦³¾Ç¥Í§äªk½ü¥\¾ÇûªºÅu¦ì°Ý°ÝÃD°µµ§°O¡C
¦³ªº¾Ç¥Í¬Ýªk½ü¥\¾Çų̂Ӥ£¤ÎºPÅ|¶Ç³æ¡A´N¦Û°ÊªºÀ½¶iÅu¦ìÀ°§U¡C¦³ªº¦Ñ®v°Ý¾Çû¥i§_¥h¥L̾Ǯդ¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¨Ã¥B»¡¥L̪º¾Ç¥Í¤Ó»Ýn¯uµ½§Ô¤F¡C
¦³¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¨Ó¶R®Ñ¡A»¡¦o®³¨ì¶Ç³æ¦^®a¬Ý¤F«á¡A¤ßùؤɰ_·Q¬Ý¡mÂàªk½ü¡nªº±j¯PÄ@±æ¡CÁöµM·í®É¤ë©³¨S¤°»ò¿ú¡A¥i¬OÁÙ¬O¨M©w¨Ó¶R®Ñ¡C¦oÁÙ·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¦b¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¾Çûµ¹¦o¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ®É¡A¦o¬ðµMú¤F¡A¤£°±ªº¬y²\¡C°Ý¦o«ç»ò°Õ¡A¦o»¡¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»òú¡C¥t¥~¦³·Q¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¤H¡A¤@°Ý´N¤@¤p®É¡A¦³ªº±µ¹L¶Ç³æ·í³õ¬Ý¡A¬Ý§¹¤F´N°Ý°ÝÃD¡A¤@°Ý¤]¤@ÓÄÁÀY¡C
¾Çû̦b¦è¤åªº¡§½×»y¡¨«eÂ\¤F¤@§â´È¤l¡A¨C¤Ñè¶}ªù¤£¤[¡A¤H¼é¤£¦h®ÉÁ`·|¦³¤H¨«¶i¨Ó§¤¤UŪ¡§½×»y¡¨¡AµM«á±µµÛ¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C¦³¤@Ó¤Q¤»·³¨k«Ä§¤¤U¬Ý¤F±Nªñ¤@ÓÄÁÀYªº¡mÂàªk½ü¡n¡A°Ý¥Ln¤£n¶R¡A¥L»¡¥L¨S¦³¿ú¡C¾Çû̧â®Ñɵ¹¥L¡A¥L·P°Êªº»¡¶}¤¶²Ð·|®É¥L·|¨ÓÁٮѡC¨S·Q¨ì¹L¤F¤¤Ñ¶}¤¶²Ð·|®É¥L¯uªº¨Ó¤F¡A¤]§â®Ñ¥æ¦^¡C¥L¦íªº«Ü»·¡A¯S§O±ß¤W»°¨ì®Ñ®i¡A¬°¤FÁٮѩMÅ¥¤¶²Ð·|¡C¤]¦³«Ü¦hפk¡B¯«¤÷¤£®Éªº§¤¤UŪ¡§½×»y¡¨¡A¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C
¤p«ÄÌ·|¦Û°Êªºn¨D¤÷¥ÀÅý¥L̾ǥ\¡C¥un¦³¤@Ó¤p«Ä¾Ç¥\¡A°¨¤W´N·|¶i¨Ó«Ü¦h¤p«Ä¡C¦³¤@Ó¤T·³¤p¤k«Ä³µÛ¥´§¤ªº¾Çû±Nªñ¤@¤p®É¤£ªÖ¨«¡A§¤¦b¨«¹Dªº¤¤¶¡¤]Âù½L¥´°_§¤¨Ó¡C³Ì«á¥À¿Ë¬°¤F»°®É¶¡¥u¦³¦búÁn¤¤§â¦oµw©ê¨«¡C
ªü®Ú§Ê¾Çûªí¥Ü¡A³o¦¸®Ñ®iè¦n¬O¤¤ë¤Q¤T¤é¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¥LÌ«D±`°ª¿³§ó¦hªº¥@¤H»{ÃѤFªk½ü¤jªk¡A¨Ã±N±q¤¤²`²`¨ü¯q¡C