¡i¼z¶é¡j¬°´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¾Çûªº´Ý»Å¢®`¡A¨Ã¤ä«ù¬ü°ê¾Çû¦bÁp¨¹ªk®x¤W¹ï¢®`¤¸¥û¦¿¿A¥Áªº°_¶D¡A¹O¤d¦Wªk½ü¥\¾Çû¦Û2004¦~5¤ë22¤é¥H¨Ó¶×¶°ªÛ¥[ô¡A¦b¤¤°ê«°©MªÛ¥[ô¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤@¨t¦C¤j«¬©M¥½ÐÄ@¬¡°Ê¡C
25¡B26¨â¤é¡Aªk½ü¥\¾Çṳ̂À§O¦bªÛ¥[ô¥«¤¤¤ßªº´ö´¶´Ë¤¤¤ß¼s³õ©MÁp¨¹¼s³õÄ~ÄòÁ|¦æ¡§¢®`»P«H¥õ¡¨¤Ï»Å¦D®i¡A¥H¯u¤Hºt¥Ü¡B¼Ò«¬ºt¥Ü¤Î¹Ï¤ùµ¥§Î¦¡¦A²{¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº³¡¥÷»Å¦D¡C
ºG¯P³õ±¨Ï«Ü¦h¤H¸¨²\¡A¤H̯ɯɹ`¦æ¬°¤©¥HÄþ³d¡A¨Ãªí¥Ü³o¼Ëªº®i¥Ü¹ï´¦ÅS¨Æ¹ê¯u¶H©M¨î¤î¢®`«Ü¦³¦n³B¡C
Áp¨¹¼s³õ¤Wªº¥H¯u¤H¹êª«®i¥Ü¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Çûªº»Å¦D
* ¯u¹êªº»Å¦D»·¬Æ©ó¦¹
«Ü¦h¸ô¤H¦b¸g¹L®i¥Ü®É¡A³£«D±`ªº¾_Åå¡C¤@¦ì¬ü°ê¨k¤h¤£°±ªº·nÀY·P´n¡G¡§³o¤Ó´Ý§Ô¤F¡A¥LÌ¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^«ç»ò¯à³o»ò¹ï«Ý³o¨Ç¤H¡H¡¨ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¬°¤§¸¨²\¡C
¦ý¬O³o¨Ç®i¥Ü¦b¤H̱«eªº»Å¦D¥u¬Oµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý»Å¢®`¤¤ªº¦B¤s¤@¨¤¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹Lµ{¤¤©Ò±Ä¥Îªº´Ý»Å¡B¨õ¦Hªº¤â¬qµL½×±qºØÃþ¤WÁÙ¬O±qµ{«×¤W³£»·«D³o¨Ç®i¥Ü©Ò¯à§e²{ªº¡C
°Ñ¥[¤F25¤é¦b´ö´¶´Ë¤¤¤ß¼s³õªº¤Ï»Å¦D®iªº¥Û¤k¤hºt¥Ü¤F´XÓ¤p®Éªº¦Q¦D¡C¦o·P´n¹D¡G³o¨Ç»Å¦D®i¥ÜÅý¤H¾_Åå¡A¨ä¹ê¡A¤ñ°_³Ò±Ð©Òªº¯u¹ê±¡ªp¡A®Ú¥»¹F¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡C¥Û¤k¤h¨Ó¦Ûªø¬K¡A´¿¦b°ê¤º¦]·Òªk½ü¥\³Q«e«áÃö©ã¹L5¦¸¡C
¥Û¤k¤h»¡¡G¡§§Úì¨Ó©Ò¦bªº·Ò¥\ÂI¡A«Ü¦h¥\¤Í³Q§ì¡A¨ä¤¤¥Õ¾å¶v¡B®ï²Qªå2¤H¦b¢®`¤¤¥¢¥h¥Í©R ¡C¥Õ¾å¶v2003¦~¦º©ó´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡A®ï²Qªå2000¦~¦º©ó¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C ¡¨
¡@¡@
35·³ªº¥Õ¾å¶v¬OªF¥_®v½d¤j¾Ç±Ð®v¡C2000¦~7¤ë¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð1¦~¡AÃö©ã¦bªø¬K¥«¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨üºØºØ»Å¦D§é¿i¡C¦b¶W´ÁÃö©ã¤F7Ӥ뤧«á¡A¥Õ¾å¶v¦] ¤£©ñ±ó×·Ò¡A2002¦~1¤ë³Q°e©¹ªø¬K¥«¿³¶©¤s¬~¸£°ò¦a¡A«áÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡C2003¦~7¤ë18¤é¦º¤`¡A¿òÅé¥Ö¥]°©¡A¥Õ¾å¶v¬O´Â¶§·¾³Ò±Ð©Òh±þªº²Ä¤Q¦Wªk½ü¥\¾Çû¡C
46·³ªº®ï²Qªå¡A2000¦~¨â·|´Á¶¡¨ì¤Ñ¦wªù¥´¾î´T«á³Q§ì¦^¡A ¦P¦~5¤ë©³¦º©ó¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò ¡Cªø¬K¤½¦w©Ó»{®ï²Qªå³Q±q¥_¨Ê±µ¦^®É¡A¥bÃäÁy¤w³Q¥´±o¶Âµµ¡C¾Ú±x¡A¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤j¶¤ªø¼B³s^´¿¹ï®ï²Qªå¤j¥´¥X¤â¡A¥Î¹q´Ò¹q¡B¥Î¸}½ð¡AÃ䥴Ãä°Ý¡§ÁÙ·Ò ¤£·Ò¡H¡¨¡C®ï²Qªå³Q¥´±o´ý¨¤W¤U«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¦ý¤´¤Q¤À°í©w¡A¼B³s^´N§ì¦í¦oªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡AÀY¾v³Q¤@¼¼¤@¼¼¦a´ª¤U¨Ó¡AÀY¯}¦å¬y¡C®ï²Qªå¦b³o¼Ë¤ÏÂЪº»Å ¦D§é¿i¤U¦º¤`¡A·í§½ÁnºÙ¦o¦º©ó¸£¥X¦å¡C
¥Û¤k¤hÁÙ¤¶²Ð»¡¡A¦o¥»¤H³QÃö©ã´Á¶¡¡A¤@¦ì¦~»´¬üÄRªº¤k¾Çû³Qĵ¹î¬I¥H¹q¦D¡C¡§Äµ¹î¤½¶}»¡¡A n¯}¦oªº¬Û¡C¥LÌ¥ý¹q¦oªº²´°é¡A»¡³o¥s¯¾²´½u¡FµM«á¹q¦oªº¼L¡AºÙ³o¥s¯¾¼L¤ù¡C³o¦ì©h®QªºÁy¾ãÓ³Q¹q¤FÓ¹M¡C¡¨
¡@¡@
¡§ÁÙ¦³¤@¦ì¨k¾Çû¡A¬O«n¶}¤j¾Ç²¦·~¡Aĵ¹îÅý¥L¸÷¦b¤ôªd¦a¤W¡A¨â®Úºb¤lÀ£¤p»L¡A¨â®Úºb¤lÀ£¸}µÃ³B¡AµM«á¥|Óĵ¹îÀ£ºb¤l¡C³o¦ì¾Çûµh±o©ü¹L¥h¡A¥L̥ΧN¤ô§â¥L¼â¿ô¡AÄ~ÄòÀ£¡A ¤@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A¥Lªº¾ãÓ»L¥þ¶Â¤F¡Cĵ¹î»¡¡A§Y¨Ï¤£´Ý¼o¡A¤]n¤@¦~¤~¯à¤U¦a¡C¡¨
¥Û¤k¤hÃäÁ¿¡A²´²\¤î¤£¦íªº¬y¡A¦o§Æ±æ³o¦¸¤Ï»Å¦D®i¯à¨Ï§ó¦h¤H¤F¸Ñ¤¤°ê¤j³°¾Çû¾D¨üªº»Å¦D§é¿i¡AÀ°§Uµ²§ô³o³õ¤w¾ú®É¤F±Nªñ5¦~ªº¢®`¡C
26¤é¦bÁp¨¹¼s³õ¤Wºt¥ÜºR´Ý©ÊÄ鹻ŦDªº¥xÆW¾Çû³¯¤k¤h»¡¡A¶È¶È¬O°µºt¥Ü¡A¦o¤w¸gı±o«ÜµhW¤F¡C¥i¬O¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾ÇûÌ©Ò¾D¨üªº»·¬Æ©ó¦¹¡C¡§§Ú̦b³oùجO¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¹L©¹ªº¤H̳£ªí¥Ü¤ä«ù§ÚÌ¡A·Q¤@·Q¦b¤j³°¡A¨º¨Çªk½ü¥\¾Çû¦b·tµL¤Ñ¤éªº³Ò±Ð©ÒùØ¡A±¹ïªº¬O´cĵ©M¤é´_¤@¤éªº¢®`¡AµL½×¦×Åé¤W©Mºë¯«¤W©Ò©Ó¨üªº³£¬O§ÚÌÃø¥H·Q¹³ªºÀ£¤O¡C¡¨¦oªí¥Ü§Æ±æ¯à±N¢®`ªº¤¸¥û°e¤Wªk®x¡A¦¤éµ²§ô³o³õ¯E§T¡C
* ¤Ï»Å¦D®i±a¨Óªº¤ßÆF¾_¾Ù
¶Àªü«¼¨Ó¦Û¥xÆW¡A75·³¡A¬O°Ñ¥[ºt¥Üªº¦~Äֳ̤jªºªk½ü¥\¾Çû¡C¶Àªü«¼×·Òªk½ü¥\5¦~¤F¡C¦o¤¶²Ð»¡¦Û¤v¦b×·Ò«e¦³¤ßŦ¯f¡AIµh¡B¸yµhµ¥¯f¯g¡C¤@¦¸¬Ý¯f®É¡AÂå¥Í¦V¦o±ÀÂ˪k½ü¥\¡C×·Ò«á¡A¨Åé¶V¨Ó¶V¦n¡CÃö©ó¤µ¤Ñªººt¥Ü¡A¦o»¡¡G¡§³o¥i¯u¤£¬O¤H¾Dªº¸o¡C¡¨ÁöµM°µ»Å¦Dºt¥Ü«Ü¨¯W¡A¥i¶Àªü«¼¿n·¥³ø¦W¦ÛÄ@¨Óºt¥Ü¡A¦]¬°¦o§Æ±æ³q¹L³o¼Ëªº§Î¦¡¨ÓÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¯u¶H¡A¦@¦P¨î¤î¢®`¡C
¦P¼Ë¨Ó¦Û¥xÆWªº§õ¤k¤h¡A58·³¡A¬O¥®¨à±Ð®v¡C¦o¤]°Ñ¥[¤F»Å¦Dºt¥Ü¡C¦o»¡¡A¡§§Ú¥H«e¤]¸g±`¬Ý©ú¼zºôÃö©ó°ê¤º¾Çû¨ü¢®`ªº³ø¾É¡C¦ý¨S¦³¿Ë¨¸g¾ú¡C³o¤@¦¸¡A§Ú¿Ë¨Åé·|¤F¡C¹ê¦b¤ÓµhW¤F¡A§Ú¦b¨ºÓÅKÅ¢¤lùاb¤F2¤ÀÄÁ´N·Q¥X¨Ó¡C¯u¬O¯à¤F¸Ñ°ê¤º¾Çû©Ò¾D¨ü¢®`ªº´Ý»Å¡C³oºØ¢®`¤Ó¤£¤H¹D¡A¤@©wn¦¤é¨î¤î¡C§Æ±æ§Ú̪º®i¥Ü¯à³ê°_¤H̪ºµ½©À¡A©M§Ṳ́@°_§â¢®`ªº¸o»íº×º°e¤Wªk®x¡C¡¨
§êºt´cĵªº§õ¥ý¥Í©M³\¥ý¥Íªí¥Ü¡A³oÁöµM¬Oºt¥Ü¡A¥i¥L̤´µM¦³Âù¤âªgº¡¦å¸{ªº·Pı¡C¡§³o»ò´Ý§Ôªº¨Æ¨º¨Çĵ¹î«ç»ò·F±o¥X¨Ó¡H¡I¡¨§õ¥ý¥Í»¡¡C¥t¤@¦ì§êºt´cĵªº¨H©mªk½ü¥\¾Çû»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§êºtĵ¹î¡A·PIJ«Ü²`¡C¨º¨Çĵ¹î¤]¬O¤H¡A¤°»ò¨Ï¥LÌÅܪº³o»ò¨S¦³¤H©Ê¡H¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¾ÞÁa°ê®a¾÷¾¹¡A¢¨Ï¡B§Q»¤³o¨Çĵ¹î°Ñ»P¢®`¡C¥L̦b°Ñ»Pªº¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¼Z¸¨¡A³à¥¢ÆF»î¡A¦¨¤FÂíÀ£ªº¤u¨ã¡C³o¨Çĵ¹î¨ä¹ê¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A¦ý¥L̳Q¢®`¬OµL§Îªº¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µo¥ÍµÛ¡A¥LÌÁÙ·NÃѤ£¨ì¡C³o¬O«Ü¥i´dªº¨Æ¡C¡¨
Marianna¤k¤h¬OªiÄõ¸Ç¬ü°ê¤H¡C¦o¦b¸ô¹L®É¬Ý¨ì»Å¦D®i«á¡Aª_¤£¦¨Án¡AÃø¥H·Q¹³¦b³o¼Ëªº®É¥NÁÙ·|µo¥Í³o»ò´Ý»Åªº¨Æ¡C¦o¬yµÛ²\¡A§i¶D¾Çû»¡¡G¡§§Ú¦³Åv§Q¯¸¥X¨Ó¬°³o¨Ç¤H¡]ªk½ü¥\¾Çû¡^©IÆ~¡C§ÚnÀ°§U¨î¤î³o³õ¢®`¡C¡¨
¤@¦ì¦è¤H°ÑÆ[ªÌ»¡¡A§Ú¥H«eÅ¥»¡¹L¢®`¡A¤µ¤Ñ¯uªº¨£¨ì¤F¯u¤Hªíºt¥X¨Óªº³oÓ¹ê¨Æ¡AÅý§Ú¦³¤F¤@Ó«D±`¯u¹êªº·P¨ü¡A³o³õ·Àµ´¤H©Êªº¢®`À³³Q°±¤î¡C
* §â³d¥ôªÌ°e¤Wªk®x¡A¦@¦P¨î¤î¢®`
27¤é±N¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|²Ä¤C¨µ°jªk®x¤W¶D®x´N¶D¦¿®×¡¼¦æªk®xÅG½×¡C¹ï©ó¶D¦¿®×¡A«Ü¦h¤Hªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¤ä«ù¡C
¤@¦ì¶À©m¥ý¥Í¡A50¦h·³¡A²{¦bÁp¨¹¬F©²³¡ªù¤u§@¡A»¡¡G¬Ý¤F»Å¦D®i¤§«á¡Aı±o«D±`ªº¦n¡C¥L»¡¡G±N¦¿°e¤Wªk®x¡A¦¨¤£¦¨¥\¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O°µ³o¥ó¨Æ±¡¥»¨¡A¤w¸g¦V¤HÌÁ¿¥X¤F¢®`¡A³o´N¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡C
Áp¨¹¼s³õªþªñ¦³«Ü¦hªº¬F©²³¡ªù¤Î«ß®v¼Ó¡A¦{¤ÎÁp¨¹ªk®x¡A¤@¦ì¦bªþªñ¤u§@ªº«ß®v»¡¡G¡§§Ú¬P´Á¤@´N¨Ó°ÑÆ[¤F»Å¦D®i¡A¦^¥h«á¡A§Ú»P«ß®v¼Óªº¦P¨ÆÁ¿¤F¡A¤µ¤Ñ¡A¥LÌ¥þ³£¨Ó¤F¡C¡¨¥L»¡¡G¡§³oӮפl¡A¬ü°êªº¥qªk³¡À³¯¸¥X¨Ó¨ó§U°±¤î³o³õ¢®`¡A³o±N¹ï¥@¬É¦³¯q¡A·í§Ú̦b¹ï¥I¤@Ó¿W®âªÌ®É¡A¤£¯àÅý¥t¤@Ó§óÃaªº¿W®âªÌJ§@«D¬°¡C¡¨
¤@¦ì¤¤¦~°ÑÆ[ªÌªø®É¶¡¤£Ä@Â÷¶}¡C¥L¹ïªk½ü¥\¾Çû»¡¡A§AÌ°µªº«D±`¦n¡A¤£¶È¹ï§A̦ۤv¦n¡A¹ï¬ü°êªÀ·|¤]¦n¡A¥i¥HÀ°§UÁקK¦PÃþªº¢®`¦b¬ü°êµo¥Í¡C
¤@¦W¦~»´°ü¤k§lµÛ·Ï¨«¨ì®iªO«e¥J²ÓÆ[Á@¡C¦bÅ¥ªk½ü¥\¾Çûªº¡¼¤@¨B¨t²ÎÁ¿¸Ñ®É¡A¦oº¶·À¤F»·Ï¡CÅ¥§¹¯u¶H¤¶²Ð¡A¦o´¤µÛªk½ü¥\¾Çûªº¤â¾G«ªº»¡¡A½Ð°O¦í¡A§Ú©M§Ú¤V¤Ò¡]¦b¤@®ÇÆ[¬Ý»Å¦Dºt¥Ü¡^³£¤ä«ù§AÌ¡C
* ¥¿µø»P»Ê°O¾ú¥vªº±Ð°V
¤@¦ì¥¼´£¨Ñ©m¦Wªº¦è¤H¤k¤h¦bÅ¥§¹ªk½ü¥\¾Çû¤¶²Ð¦¿¤ó¦p¦óµo°_³o³õ¢®`¡B´Ý»Åªº¢®`®×¨Ò¡B¢®`©M¬~¸£ªºÃö«Y¡B¢®`¯A¤Îªº¼s¤j¤H¸s¡B¥H¤Îªk½ü¥\¾Çû¹ï¦¿¤óªº°_¶D«á¡A¤SÅ¥¨ì¥ì¥ß¿Õ¸q¦{Áp¨¹ªk®x»{¬°¦¿¤ó¨É¦³ÁŧKÅv³o¤@«H®§¡C³o¦ì¤k¤h¥ß§YÄYµÂªº«ü¥X¡G¡§¤G¾Ô®É§Æ¯S°Ç¹ïµS¤Ó¤H©Ò°µªº¡AÃø¹D¯à°÷±o¨ìÁŧK¶Ü¡H¡I¡¨
ªk½ü¥\¾ÇûMaria»¡¡G¡§§Úªº¥À¿Ë3·³®É´N³QÃö¡¼¤F¶°¤¤Àç¡A¨º¬O¤G¾Ô´Á¶¡¡C·í®É¨S¦³¤H¬Û«H¦b¼w°êµo¥ÍµÛ¤°»ò¡A´N¦p¦P²{¦b¤HÌ«ÜÃø¬Û«H¦b¤¤°êµo¥ÍµÛ¤°»ò¡C¦b¤G¾Ôµ²§ô«e¡A§Æ¯S°Ç´ÛÄF¤F¥@¬É¡AÅý¤H̬۫H¥L°µªº«Ü¦n¡C¼w°ê¬Æ¦ÜÁÙűo¤F¶ø¹B·|Á|¿ìÅv¡C¥i¬O¨º®É¥L¥¿¦b¹ï¼Ú¬wªº¤H¥Á¡¼¦æ¤j±O±þ¡C·í®É¡A¤H̨S¦³°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¦]¬°¥L̤£¬Û«H³o·|µo¥Í¨ì¥L̦ۤvÀY¤W¡Cµ¥¨ì¯uªºµo¥Í®É¡A¤w¸g¨S¦³¤H¯à¬°¥LÌ©IÆ~¤F¡C¦b³o¤§«á¡A¥þ¥@¬É³£»}¨¥¨M¤£Åý³o¼Ëªº¨Æ±¡¦A«×µo¥Í¡C¡¨
Maria»¡¡G¡§¦ý¬O²{¦b¡A¥þ¥@¬É¤H¤f³Ì¦hªº°ê®aªº¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¥ø¹Ï·´·À¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¤@´¶¥@¤½»{ªº¬ü¦nì«h¡C¥¦¦b¹ï¨º¨Ç«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H̥ǤU¸sÅé·Àµ´¸o¡C¥¦¤w¸g·F¤F5¦~¡A¥þ¥@¬É³£¦b¬ÝµÛ¡A«Ü¦h¤HÁÙ¤£Ä@¬Û«H¡C§Ú̦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o¨Ç¥¿¦bµo¥Í¡C§Ų́£ÃÒ¤F¨º¨Ç«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H̪º«i®ð¡C§Ú§Æ±æ¡A³oÓ°¶¤jªº°ê®a--¬ü°ê¡A¯à§i¶D¥þ¥@¬É¡A¥L¤]·|°í«ù³oÓ¬ü¦nªºì«h¡A¨Ã·|¦³«i®ð¹ï¨º¨Ç¹ï¢®`t¦³³d¥ôªº¤H¡¼¦æ¥¿¸qªº¼f§P¡I¡¨