¡@
¡@
¡@

¤C¤ë¥÷³QÃҹꭢ®`­P¦º¤Q¤E¤H¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤è¬x
¡@
¡i¼z¶é¡j®Ú¾Ú©ú¼zºô¸ê®Æ²Î­p¡A¦b­è¹L¥hªº7¤ë¥÷¡A¤S¦³19¨ÒµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º®×¨Ò³q¹L¥Á¶¡´ë¹D³QÃÒ¹ê¡A­P¨Ï³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¼W¥[¨ì1016¤H¡C

* 7¤ë¥÷¦³19¨Ò­h±þ®×±q¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X

7¤ë¶¡¡A¦³19¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò³q¹L¥Á¶¡´ë¹D³QÃÒ¹ê¡A¨ä¤¤11¦ì°í©w­×·Òªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q®`¦º©ó2004¦~¤º¡A¦³3¦ì¦º©ó­è­è¹L¥hªº7¤ë¥÷¡C

19¨Ò­h±þ®×¤À¥¬¦b11­Ó¬Ù©Mª½ÁÒ¥«¡G¦NªL4¨Ò¡A¿ñ¹ç3¨Ò¡A¤sªF3¨Ò¡A¶ÂÀs¦¿2¨Ò¡Aªe¥_¡B¥_¨Ê¡B¥|¤t¡B¼sªF¡B´ò¥_¡B´ò«n©M­«¼y¦U1¨Ò¡C¨ä¤¤¦³°h¥ð¤H­û¡B¹A¥Á¡B¾¤u¡B±Ð®vµ¥¡C

¨ä¤¤¦~Äֳ̪øªÌ¬O´ò«n¬Ù¿Å¶§¿¤ÄæÃb¶m¬u¤f§ø78·³ªº©P¼w§»¡F¦~Äֳ̧CªÌ¬O²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç34·³ªº¤k±Ð®v¤ý¾åªF¡C50·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H8¤H¡A¦û42%¡F°ü¤k12¤H¡A¦û63%¡C

¦b7¤ë¥÷³ø¾Éªº­¢®`­P¦º®×¨Ò¤¤¡A´¶¹Mªº¦s¦bµÛÄY­«ªº¦×Åé§é¿i©Mºë¯«ºR´Ý¡A¦h¤H¾D¨ì«Dªk§Û®a¡B¸j¬[©M¸gÀٰǯÁ¡C¥L­Ì´¶¹M¾D¨ü¨ì¦UºØ§Î¦¡ªº¬r¥´¡B»Å¦D§é¿i©M±j¨î¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¸g¾ú¤F³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z©M·í¦a¤½¦w¤Î610±j­¢©ñ±ó¯uµ½§Ô«H¥õªº´Ý»Å­¢®`¡C

*¤V¤Ò³Q­h±þ¡A©d¤l¨ü®è³s³Q«Dªk³Ò±Ð

¦NªL¬Ùªø¬K¥«©¯ºÖ¶m¥ú©ú§ø¤QªÀ«¸«i¡A¨k ¡A46·³¡C¥L©ó1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦]°í«ù¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¦h¦¸³Q¸j¬[¡B«Dªk©ë¯d¡A¥H¦Ü³Ò°Ê±Ð¾i¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡F¤­¦~¨Ó¡A«¸«i°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q­¢®`±o¦³®aÃø¦^¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤£ªk¤§®{ÁÙ®è³sµL¶d¡AÀݥ߸o¦Wªº§â¥L¤£­×·Òªº©d¤l«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C

2004¦~4¤ë13¤é¡A«¸«i©M¨ä¥L´X¦W¥\¤Í³Qªø¬K¥«¤½¦w§½°ê«O¤ä¶¤¸j¬[¡A¾D¨ü¤FºGµ´¤H¾Èªº­¢®`¡A³Q°e¨ìÅK¥_¬Ý¦u©Ò¡A¦]¶Ë¶Õ¹L­«¡A4¤ë22¤é°eªø¬K¤½¦wÂå°|¡A5¤ë26¤é¥L¤S³Q°e¨ìÅK¥_¬Ý¦u©ÒÄ~Äò­¢®`¡A©ó7¤ë4¤é³Q­¢®`­P¦º¡C¦b³o´Á¶¡®aÄݤ@ª½­n¨D¨£¤H¡A¦ýĵ¹î³£¤£¤¹³\¡C

¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A«¸«i¿òÅéÀV³¡¦³°Ç²ª¡A«e¯Ý«á­I¦³¦h³B«Cµµ¶ô¡A¤G¥Ø¶ê¸C¡A½°Ê¿òÅé®É¤f·¸¦å²G¡A¨zªù¹ÔµÛ½Ã¥Í¯È¡C·í¦³Ãö¤H­û·Q©ç´X±i¬ö©À·Ó®É¡A³Q¬Ý¦u©Òĵ¹î³¥ÆZ¨î¤î¡Aĵ¹î±Àݺ¡B¼¹§è¬Æ¦Ü¼¹¥´®aÄÝ¡C

ÅK¥_¬Ý¦u©Ò¤£ªk¤H­û®`©È´c¦æ³QÃn¥ú¡A¬°±À²æ¸o³d¡A³y°²´Û¿f¡A±»»\¨Æ¹ê¯u¶H¡A´ÛÄF®aÄÝ»¡¬O¬ðµo¯f¦º¤`¡C

«¸«i¦b³Q¸j¬[«e¡A¨­Åé±j§§¡A¦³¶W¤HªºÅé¤O¡A¨­°ª1.70¦Ì¡Aµ²¹ê»íªZ¡A­×·Ò«á¨S±w¹L¥ô¦ó¯e¯f¡A¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¨®¶bº~¡C³o¼Ë¤@­Ó§§º~¦b³Q¸j¬[¶È¶È80¤ÑùØ¡A´N³Q¬¡¬¡®`¦º¡C¤f¤¤·¸¦å¬O¤º¶Ë¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº±`ÃÑ¡FÀV¦³°Ç²ª¡A¨­Åé«Cµµ¬O¥~¶Ë¡A¤w¤£®e¸mºÃ¡F¨zªù³¡¦ì¹Ô½Ã¥Í¯È¡A¨Ã¥B¤£Åý©ç·Ó¡A¦³µÛ¤£¥i§i¤Hªº­¢®`¤â¬q¡C¬Ý¦u©Ò»¡¬O¬ðµo¯f¦º¤`¡A¨º»ò¤ßùبS°­¡B©ç·Ó®`©È¤°»ò¡H¡I

²Ä¤G¤Ñ¡A¦A¨£¨ì«¸«i¿òÅé®É¡A¤f¤º·¸¦å¤w³Q³B²z±¼¡A¨­¤W«Cµµ¶ô¤w¤£©úÅã¡A°±«Í«Ç¤ºÂ\µÛ°sºë¡BÃĥδֵ¥ÃĥΫ~¡A²{³õ¤w¸g³Q¯}Ãa¡A³o§¹¥þ¼ÉÅS¤FÅK¥_¬Ý¦u©Ò¥ø¹Ï·´±¼¸oÃÒ¡A±»»\¸o´c¡A±À²æ¸o³dªº¥Ø¦a¡C

*¨­¤ß¹¡¨üºR´Ý¡A³¯»ñªL§t­Þ¦Ó¦º

¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¨Ó¼sÀç¶m¥_­b§ø³¯»ñªL¡A¨k ¡A51·³¡C¥L¦b1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦h¦¸¥h¤Ñ¦wªù¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡A1999¦~12¤ë¥L³Q«Dªk§ì¶i´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡A³QÃö©ã¤F¤@­Ó¤ë«á¤S³QÂà¨ì§ø©e·|Ä~Äò­¢®`¥b­Ó¦h¤ë¡C¦^®a«á¥L¨ü¨ìÄY±KªººÊµø¡Aĵ¹î¸g±`¸õÀð¤W©Ð©Î¯}ªùÂô¤J®a¤¤ÄÌÂZ¥Lªº¥¿±`¥Í¬¡¡A¥L³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¼Æ¤ë¡C

2001¦~1¤ë¥L³Q·í¦a¬£¥X©Ò610¿ì±j¦æÃö©ã¦b´Â¶§ºñ¦â®a¶é¡A·Ç³Æ°e¬~¸£¯Z¡A¦b³o´Á¶¡¥L¦bºë¯«¤W¨ü¨ì¤F´Ý»Åªº­¢®`¡A¦åÀ£¬ðµM¼W°ª¡C¦³Ãö¤H­û©È©Ó¾á³d¥ô¡A§â³¯°e¨ì¤FÂå°|·m±Ï¡A¥X°|¥H«á¥L«K¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A´N³s¤j¦~¤T¤Q¦b®a¥]»å¤l³£­n¨â¦Wĵ¹î¬Ý¦uµÛ¡A¨«¿Ë³X¤Í¤]¸òµÛ¡C¥Ñ©ó³¯»ñªL°í«ù«H¥õ¡A2001¦~7¤ë31¸¹³Q¬£¥X©Ò¡B 610¿ì¤½«Ç±j¦æ°e¬~¸£¯Z¡C2003¦~7¤ë¤£ªk¤§®{­Ì¥ø¹Ï²Ä¤G¦¸°e¥L¥h¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¥L°í¨M©è¨î¨S¦³ªA±q¡A¤£ªk¤§®{­Ì´¿¤Q´X¦¸¨ì®a«Â¯Ù¡A¨Ã¬£¤H¨C¤Ñ½ü¬y¬Ý¦uµÛ¡Aª½¨ì¦~©³¡C

¦b³oºØªø´ÁÃö©ã©Mºë¯«­¢®`ªºÀô¹Ò¤U¡A¨Ï¥L¨­¤ß¨ü¨ì¤FÄY­«ªººR´Ý¡A³¯»ñªL²×©ó¦b2004¦~7¤ë7¤é¦bÂå°|¥h¥@¡C

*¤C¤ë¥÷¤T¦W±Ð®v³Q­h±þ¡A³¯¦Ü¥ß¦b«D¬w³Q°_¶D

¦b7¤ë¥÷ªº19¨Ò­h±þ®×¤¤¡A¦³3¦W¤k¤¤¡B¤p¾Ç®Õ±Ð®v¡C¦o­Ì¤À§O¬O¡G

¿ñ¹ç¬Ù«Ø¥­¿¤°¨¼t¶m¤¤¤ß¤p¾ÇÀu¨q±Ð®v§õ¼s¬Ã

¡º¿ñ¹ç¬Ù«Ø¥­¿¤°¨¼t¶m¤¤¤ß¤p¾ÇÀu¨q±Ð®v§õ¼s¬Ã¡A¤k¡A52·³¡A¨ä¤V¤Ò©P³ßºa¬O°¨¼tÂí¤¤¾Ç­^»y±Ð®v¡A¤Ò©d¤G¤H¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦h¦¸³Q¤£ªk¤H­û§Û®a¡BÃö©ã¡B¬r¥´¡A³Q°Ç¯Á»@´Ú¡C2002¦~10¤ë¥÷¤Ò©d¤G¤H¤S³Q¤½¦w¤£ªk¤H­û¸j¬[Ãö©ã¡A2003¦~3¤ë¥÷¤G¤H³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A§õ¼s¬Ã³Q§T«ù¨ìÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡A³Q­¢®`¨ì³Ì«á¤]¤£¯à¦YªF¦è¡A°©½G¦p®ã¡A©ó2003¦~10¤ë¥÷³Q«O¥~´NÂå¡A©ó2004¦~6¤ë18¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C¨ä¤V¤Ò©P³ßºa¥Ø«e¥¿¦bÂn¶§ªF³®ºÊº»¾D¨ü§é¿i¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

¡º´ò¥_¬ÙªZº~¥«ªF¦è´ò§d®a¤s¥|¤¤¾Ç®Õ±Ð®v§õ´¼¡A2002¦~¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¸j¬[­¢®`¡A¨ä¤V¤Ò¬O³Ò°Ê§½·F³¡¡A¨ü¨¸´c«Å¶Çªº¼vÅT¡A°t¦X610¿ì¤½«Ç¸g±`´c©Ê¬r¥´¦o¡A2002¦~²±®L§õ´¼¦bÂå°|§t­Þ¥h¥@¡C

¼sªF¬Ù²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç34·³¤k±Ð®v¤ý¾åªF

¡º¼sªF¬Ù²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç34·³¤k±Ð®v¤ý¾åªF¡A2000¦~¨Ìªk¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¤W³X¡A©ó 2000¦~4¤ë29¤é³Q«DªkÃö¶i²`¦`«n¤s¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ü¥ô·N¼Þ¥´¡B­â°d©M®¹¸j¡AÀ¹35¤½¤ç­«ªº¸}ôï¡C©ó2003¦~7¤ë¦b²`¦`¥««n¤s¬Ý¦u©Òµ´­¹¥|­Ó¤ë«á³Q­¢®`­P¦º¡C¦o¤V¤Ò¼B³ß®p¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ü¨ì­¢®`¦Ó¥¢Âܦܤµ¡C¾Ú»¡¥L­Ìªº¨à¤l¼BÅT¡]­µ¡^³Q°e©¹²`¦`ªº©t¨à°|¡A¤µ¦~11·³¡C

¦¿¿A¥Áªº¿Ë«H³¯¦Ü¥ß¦b2004¦~7¤ë17¤é¦b©Z®á¥§¨È®i¶}¬°´Á¥|¤Ñªº¥~¥æ³X°Ý¡C7¤ë19¤é¡A¤@¸s°ê»Ú¤HÅv«ß®v¥¿¦¡¦b©Z®á¥§¨È°_¶D¤¤°ê«e±Ð¨|³¡ªø¡B²{¥ô°ê°È©e­û³¯¦Ü¥ß¡A³¯³Q«ü±±¡§¦b¤¤°ê±Ð¨|¨t²Î¡¥¹ïªk½ü¥\¹ê¬I»Å¦D©M­h±þ¡¦¡¨¡C¸Ó°_¶D¥O¤HÆf¥Øªº¬O¡A³¯¦Ü¥ß7¤ë19¤é¦b©Z®á¥§¨È³Q¶Ç³ê¿Ë¦Û¨ì®xÀ³¶D¡C³o¬O¤@³s¦êªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¤£ªk©x­û­¢®`ªk½ü¥\®×¨Ò¤¤¡A­º¦¸¦³³Q§i¿Ë¦Û¥X®x¡C

2004¦~8¤ë3¤é¡A©Z®á¥§¨È­º³£Dar Es Salaamªºªk©x§@¥X¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³§Qªº¨M©w¡CÀHµÛªk©x°µ¥Xªº¨M©w¡A¬°¦D¨Æ¶D³^½T»{¸ê®æªº¥Á¨Æ¶D³^¤w§iµ²§ô¡Aµ¥«Ý±Ò°Êªº¦D¨Æ¶D³^±o¨ì¤Fºñ¿O©ñ¦æ¡C¾Úªk½ü¥\¾Ç­ûªº©e°U«ß®v¤¶²Ð¡A±µ¤U¨Ó¦D¨Æ¶D³^©Ò»Ýªº¦h¦W±±¤èÃÒ¤H¤w¸g¨ì¦ì¡C

* * * * * * * * *

¨C¤@­Ó®×¨Ò³£¬O¤@µ§¦å¶Å¡A¨Cµ§¦å¶Å³£¬O¤@±ø÷¯Á¡Aµ½´c¦³³ø¡A¤í¶Å¥²ÁÙ¡A¬L¬L¤Ñ²z¦b¨î¬ùµÛ¤@¤Á¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦b¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´©Ê­¢®`¤¤©Ò¤í¤Uªº¨C¤@µ§¦å¶Å¡A³£±N³QÀvÁÙ¡A³o¤@¤Ñ¤£·|¤[¤F¡A®ü¥~ªºªk«ß¶D³^«K¬O§Ç¦±¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)