¡@
¡@
¡@

¤K¤ë¥÷¤G¤Q¤T©v­¢®`­P¦º®×¨Ò³QÃÒ¹ê¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¥j¦w¦pºî¦X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¾Ú©ú¼zºôªº¸ê®Æ²Î­p¡A8¤ë¥÷ùؤS¦³23¨Òªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò³q¹L¥Á¶¡´ë¹D±q¤¤°ê¤j³°³QÃÒ¹ê©M©ÜÅS¥X¨Ó¡A­P¨Ï³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¹F¨ì1036¤H¡C

* ¤K¤ë¥÷©ÜÅS­¢®`­P¦º®×¨Ò·§ªp

23¨Ò¦º¤`®×¤À¥¬©ó10­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï©Mª½ÁÒ¥«¡G¿ñ¹ç¬Ù5¨Ò¡A¥|¤t¬Ù4¨Ò¡A¤Ñ¬z¥«4¨Ò¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù3¨Ò¡Aªe¥_¬Ù2¨Ò¡A¦NªL¬Ù¡B¤sªF¬Ù¡B¦wÀ²¬Ù¡B¶Q¦{¬Ù¡B·sæ¦Ûªv°Ï¦U1¨Ò¡C

23¦W³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡A¦~Äֳ̪øªÌ¬O¤sªF¬Ù«Â®ü¥«57·³ªº¤ý¼y¬w¡A¦~Äֳ̤pªÌ¬O¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«29·³ªº³s¥­¡F50·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H7¤H¡A¦û30%¡F°ü¤k10¤H¡A¦û43%¡C

23¨Ò¦º¤`®×¤¤¦³15¤H³Q­¢®`­P¦º©ó2004¦~¡F18¤H¦]¾D¨üºÊº»¡B³Ò±Ð©ÒªººR´Ý§é¿i¦Ó¦º©ó­¢®`³õ©Ò¡A©Î³Q®a¤H±µ¥X«á¤£¤[¥h¥@¡F¦]¤£©ñ±ó­×·Ò©M¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¶H¦Ó³Q«Dªk§P¦D©M³Ò±Ðªº¦³17¤H¡A³Q§P³Ì°ª¦D´Áªø¹F11¦~¡F¦h¤H¥Í«e¾D¨ü°ªÃB¸gÀÙºV¶B¡F2¤H³Q­¢®`­Pºë¯«¥¢±`¦Ó¦º¤`¡C

* 31·³¤kÃľ¯®v±i§»³Q¸U®a³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º

«¢º¸ÀØ¥«²Ä¥|Âå°|Ãľ¯®v±i§»¡A¤k¡A31·³¡A®a¦í«¢º¸ÀذʤO°Ï´Óª«¶éªþªñ¡C¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A´¿³Q«Dªk³Ò±Ð¹L¤@¦¸¡A2004¦~7¤ë22¤é¦A¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¨Ã§ë¤J«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A©ó7¤ë31¤é³Q®`¦º¤`¡C

2004¦~7¤ë22¤é¦A¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð°e¨ì¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©Ò±i§»¤£°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D¡A¤£¼g¤T®Ñ¡A7¤ë22¤é·í¤Ñ¤U¤È³Q¤W¤j±¾¡]¯¸¦b¦a¤W¡AÂù¤â¤À§O¾R¦b¨â±i¤WçEªº§ÉÄæ§ý¤W¡^¡C7¤ë24¤é¦o¶}©lµ´­¹¡A26¤é´cĵ¶}©lÄé­¹¡A¥[¤F¤j¶q¿@ÆQ¤ô¡CÄé­¹«á´cĵ¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¥Õ¤Ñ¤W¤j±¾¡A±ß¤W§¤ÅK´È¤l¡C«á¨Ó¦]¬°¦o¤ßŦ¤£¦n¡A±ß¤WÅý¦oºÎ¥úªO§É¡A¤â¸}¤À§O¾R¦b§ÉÀY§É§À¡A¤£¯à°Ê¡A«Ë§¿³£«K¦b§É¤W¡A´cĵÁÙ¬G·N§â¦o©ñ¦b­·¤f³B§jµÛ¡A¥úµÛ¤U¨­¡A¤W¨­¥u¬ï¤@¥ó¤p­I¤ß¡A¨­¤W¥uµ¹»\¤@­ÓÁ¡§É³æ¡C29¤éÄé­¹®É¡A¾ã±ø¤ò¤y³QÂA¦å¬V¬õ¡]´c®{¥µ¦b´Z©ÒùسQ¤Hµo²{¡^¡Aªø®É¶¡¯¸µÛ¸}¸~¦¨µµ¶Â¦â¡C30¤éµ¹¦o¥´ÂIºw«e¡A¶°°V¶¤«À¬ìªø±NÂIºwÃIJ~¥Î²D¤ô¨R¡C

³Q­¢®`´Á¶¡¡A¦o´¿¤jÁn©I³Û´¦ÅS´cĵ¹ï¦oªº­¢®`¡A³Q´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û±i®Û¶³¡B³¯¬Â¬Â¡B®]·|§gµ¥¥Î½¦±a±N¼L«Ê¦í¡]Äé­¹µ¥¨ãÅé¨Æ³£¬O³o¤T­Ó¤H¹ê¬I¡^¡C

¦b¤£ªkĵ¹îªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A±i§»´¿¸g©ü¦º¹L¥h¡A´N¬O³o¼Ë¡AºÞ±Ð§õªø³Ç«o¸ò¶¤ªø»¯§E¼y»¡±i§»µh­Wªº¼Ë¤l¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A»¯§E¼y»¡µ¥¦o¦n¤@¦n¦A¦¬¬B¦o¡]·N«ä¬O¥Î¹q¦D­¢®`¡^¡C30¤é¤U¤È¡A±i§»³Q­¢§¤¦bÅK´È¤l¤W¡AÀY¤WÖߺ¡¤F¤@¶ô¤@¶ôªº¥Õ¦â½¦¥¬¡AÂù¤â­IµÛ¥Î¤â¾R¾R¦b¤@°_¡AÁy¦â«D±`²M½G¡AÂù»L¡BÂù¸}³£¸~µÈªº«Ü²Ê¤j¡C

31¤é¤U¤È¥|¦W¨kĵ¹î¥Î¾á¬[±N±i§»©ï¨«¡A¨««á¹ï«Ç¤º¶i¦æ¤F®ø¬r¡A¾Ú»¡°e©¹211Âå°|¡C´cĵ¬ìªø»¯¥É¼y«á¨Ó±»»\»¡¡A±i§»¦]¤ßŦ¯f¤ÞµoµÇ°IºÜ¦Ó¦º¡C

®aÄݬݿòÅé®É¡A±i§»Âù²´¶ê¸C¡A¼L±i¤j¡A¨­Åé¤ñ¥H«e½G±¼¤T¥|¤Q¤ç¡A¿Ç¤º¦³¤j«K¡C³Ò±Ð©Ò­n¨D®aÄݾ¨§Ö¤õ¤Æ¡C±i§»ªº®aÄݲ{¦b¥¿¦b¤W³X¡A°í¨M¤£¦P·N«ÍÀˤΤõ¤Æ¡A­n¨D¨«ªk«ßµ{§Ç¤W§i¡C

* 45·³»È¦æ¾¤u¼B´ººa³Q­¢®`¦¨´Ý¯e«á§t­ÞÂ÷¥@

¼B´ººa¡G45·³¡A¦NªL¬ÙªF¿ñ¿¤¹A·~»È¦æ¾¤u¡C¤jªk§Ì¤l¼B´ººa¦]°í«ù«H¥õ¹ð¾D­¢®`¡A´¿³Q§ë¤J¿ñ·½³Ò±Ð©Ò¡B¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¡B¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©ÒºR´Ý¡C©ó2004¦~1¤ë31¤é§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C

2000¦~3¤ë¤¤¼B´ººa³QªF¿ñ¿¤¤½¦w§½«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¾D¨ì¿ñ·½³Ò±Ð©Òªº´cĵ­Ìªº¦UºØ§é¿i©M¬r¥´¥H¤Î¶WÅé¤O³Ò°Ê¡A´¿¦]·Ò¥\³Q´cĵ±NÂù¤â¦©Âê¦b¼Ó¥~ÅKÄæ§ý¤W­á¤@©]¡CÁÙ´¿³Q´cĵ¥¶¥ú¦çªA±j¦æ«ö­Ë¦b¨«´Y¦a¤W¼å¤W§N¤ô­á¤F¤@©]¡CÅé­«160¦h¤çªº¼B´ººa¦b³oµuµuªº´X­Ó¤ë¤¤´N³Q§é¿iªº°©½G¦p®ã¤£¨¬100¤ç¡C

2001¦~4¤ë¼B´ººa­è¦^®a¤£¤[¡A³æ¦ì¸Éµoµ¹4000¦h¤¸ªº¤u¸ê¡AªF¿ñ¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì±oª¾¦¹¨Æ«á¬£4¦W´cĵ±N¼B´ººa¸j¬[±ýºV¶B¨ä¿ú°]¡A¦]¼B´ººa©Úµ´Ã±¦r³Q´cĵ¥´ªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A«á¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¤T­Ó¤ë«á¥Ñ¿ñ·½³Ò±Ð©Ò¯µ±KÂà¦Ü¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¡C

¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò´cĵ±N¼B´ººa¥¶¥ú¦çªA·j¨­¡A¹q´Ò¹q¡A¯T¤ú´Î¼Þ¥´¡A§¤¤ì·«¤l§¤±o¥Ö¦×»GÄê¡A³y¦¨´Ý¯e¡C

2001¦~12¤ë¦NªL³Ò±Ð©Ò¤S±N¼B´ººaÂà¤J¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡C¼B´ººa¦b¸Ó©Ò7­Ó¤ëª×§É¤£°_¡A³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡C

2002¦~7¤ë¤E¥x³Ò±Ð©Ò¨£¼B´ººa¦M¦b¥¹¤i¡A±N¨ä±À¦^®a¤¤¡C¼B´ººa²×¦]´Ý»Å­¢®`ªº¨­ÅéµLªk±d´_¡A©ó2004¦~1¤ë31¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C

* ªú·s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z§ÓªL³Q¬r¥´­P¦º¡A¿òÅé¶Ë²ª²Ö²Ö

43·³¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z§ÓªL¡A©ó2004¦~8¤ë5¤é¦bÀA¦{«n¤sºÊº»³Q´Ý»Å­¢®`­P¦º¡C´cĵªý¤î®a¤H¹ï¿òÅé¶Ë²ª©ç·Ó¡A·Ç³Æ±j¦æ¤õ¤Æ¿òÅé¡C

2002¦~9¤ë18¤é¡A±Z§ÓªL¦b¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«ªk½ü¥\¯u¶H¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¸j¬[¡Cªú·s¥«ªk°|¦b¨S¦³³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A¹ï±Z§ÓªL«Dªk§P¦D°ª¹F11¦~¡C2003¦~¤U¥b¦~±Z§ÓªL³Q±q¥»¦a¬Ý¦u©ÒÂಾÃö©ã¨ìÀA¦{«n¤sºÊº»¤­¤j¶¤¡C±Z§ÓªLµ¥¤£©Ó»{¦¹«Dªk¼f§P¡A»{¬°¦V¥Á²³Á¿ªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¶H¨S¦³¿ù¡A´£¥X¤F¤W¶D¡C

±Z§ÓªL©l²×°í­×¤jªk¡A´¿¦bºÊº»¤º¼g¯u¶H¼Ð»yÃÒ¹ê¤jªk¡C2004¦~8¤ë5¤é¡A®aÄݬðµM±µ¨ì³qª¾»¡¥L¤w¸õ¼Ó¡C®aÄÝ»°¨ì®É¡Aµo²{¤H¤w¦bÂå°|¤Ó¥­¶¡§N­á¡Cº»¤è®³¤£¥X¥ô¦ó¾Ì¾ÚÃÒ©ú¦ºªÌ¬O¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

¦b®aÄݱj¯P­n¨D¤U¡A¤~¦w±ÆªkÂå¨ÓÅç«Í¡A®aÄݳo¤~µo²{¡A¦ºªÌ¨­Åé³Q¥´±oºG¤£§Ô¸@¡A¦º®É¤w½G±o¥Ö¥]°©¡AÂù¦Õ¡B»ó¡B¤f§¡³Q°ôµÛ´Öªá¹Î¡A¸£«á¦³¤@¸]ÁK¡A¤fµÄ¤º¦³¤@¶ô¤úÅi¤w»GÄê¡A¾ã­Ó«á­I¤j­±¿n«Cµµ¡A¨âµÅ¤U¡B³n¦Ø¡B¨â¯ã¥~¡B¤j»L¤º°¼¡B¾ã­Ó½¥»\¥H¤U¡A¤×¨ä½ï°©³¡¥÷¦³©úÅãªø´Á¹qÀ»²ª¸ñ¡A¨y³¡¤@¶ô¦×¤w²æ¸¨¡A¸A¤Y¸~¤j«Cµµ¡A¨­Åé©úÅã³QÃĤô¡]©Î²M¤ô¡^®ûªw¨Ã²M¬~¹L¡C

º»¤è¹ï®aÄݫ¹G®£À~¡A¤d¤è¦Ê­pªý¼¸®aÄÝ©ç·Ó¡A«áµ¹7800¤¸¦w¸®¶O¯ó¯ó¤F¨Æ¡C

* ³æ¥Éªà³Q§é¿i­Pºë¯«¥¢±`«á§t­Þ¥h¥@

³æ¥Éªà¡A¤k ¡A48·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¹F³sªeÂí¤H¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³æ¥Éªà¦]°í«ù«H¥õ¡A¹ð¾D­¢®`¡C¦b¸U®a³Ò±Ð©ÒÃö©ã´Á¶¡¡A³æ¥Éªà³Q§é¿i¦Üºë¯«¥¢±`¡C¦^®a«á³æ¥Éªà¯f±¡Ä~Äò´c¤Æ¡A©ó2004¦~8¤ë20¤é§t­Þ¥h¥@¡C

2000¦~2¤ë³æ¥Éªà¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¨ÌÄõ¿¤¹F³sªeÂí¤½¦w¤À§½«Dªk§ì®·¡AÃö¶i¨ÌÄõ¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã³Q°Ç¯Á2500¤¸¿ú¡C2000¦~7¤ë¡A¦]°í«ù«H¥õ¡A¤S³Q«DªkÃö©ã34¤Ñ¡C³Q°Ç¯Á1500¤¸¤H¥Á¹ô¡C2000¦~11¤ë27¤é¡A¦o¤S³Q¹F³sªeÂí¤½¦w¤À§½´cĵ§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã210¤Ñ¡A³Q°Ç¯Á960¤¸¡C¦b¦¹´Á¶¡¦oÁÙ³Q°e¨ì¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¬~¸£¯Z¡A³Q¹G©ñ±óªk½ü¤jªk­×·Ò¡C

2001¦~¡A³æ¥Éªà¤S¤@¦¸³Q¹F³sªe¤½¦w¤À§½«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b¸U®a³Ò±Ð©ÒÃö©ã´Á¶¡¡A³æ¥Éªà³Q´cĵ´Ý»Å¬r¥´¡A®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¡AÀ¹¤â¾R¦Q¾R¡A¤â¾R³£¥d¶i¤F¦×ùØ¡A¤â²ä¤l¦Ü¤µ¤´¯d¦³¶Ë¬Í¡C¬Æ¦Üº¡¼L³Q¥´±¼¤F14Áû¤ú¡Cªø´Áªº§é¿i¡A¨Ï³æ¥Éªàªº¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¾É­P¦o¡§¤p¸£µäÁY¡¨¡B¡§°ª¦åÀ£¡¨¡B¥b¨­¤£¦n¨Ï¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C³Ì«á³º³Q­¢®`±o­ú¯ºµL±`¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¤~³qª¾¹F³sªeÂí¬F©²©M¤½¦w¤À§½Åý®aÄÝ¥h±µ¤H¡A¥i¬OÂí¬F©²®Ñ°O¤ò¥Ã®p©M¤½¦w¤À§½­t³d¤H³ºµM¤£µ¹»\³¹¡C«á¨Ó¤ò¥Ã®p¨ì¸U®a³Ò±Ð©Ò¥h¿ì¨Æ¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò´£¥XÅý³æ¥Éªà¡§«O¥~´NÂ塨¡C¤ò¥Ã®p«o»¡¡G¡§¦o¤£¨S¦º¶Ü¡H¥u­n¦³¤@¤f®ð¦b¡A´N±o¦b³o§bµÛ¡C¡¨­P¨Ï³æ¥Éªà¤S³QÃö©ã¤F6­Ó¤ë¡A¯f±¡¥[­«¡Cª½¨ì2003¦~12¤ë30¤é¡A¨ÌÄõ¿¤¡§610¡¨©M®aÄݤ~¦@¦P§â³æ¥Éªà±µ¤F¦^¨Ó¡C¦^®a«á³æ¥Éªà¯f±¡Ä~Äò´c¤Æ¡Aª×§É¤£°_¡A­ú¯ºµL±`¡A¯«§Ó¤£²M¡A©ó2004¦~8¤ë20¤é§t­Þ¥h¥@¡C

* 56·³®L°¶³Q¶m¬F©²´c¤H¬¡¬¡¥´¦º

¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¦Ñ¦À¶m¨¡¥Ý§øªk½ü¥\¾Ç­û®L°¶¡B¾H©¾¶Ô¤Ò°ü¦]°í­×¤jªk¡A99¦~7.20¥H¨Óªø´Á¾D¨ü¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡C®L°¶¡A¨k¡A56·³¡C2000¦~7¤ë19¤é¾D¤£ªkĵ¹î¸j¬[«á³Q¬r¥´­P©ü°g¡A«á¨Ó¸g±`¥X²{¦R¦å¡B¯Ý´e¡BÀY·w¯gª¬¡A©ó2001¦~11¤ë12¤é¦b¨¸´cªºªø´Á­¢®`©MÄÌÂZ¤U§t­Þ¥h¥@¡C

2000¦~7¤ë19¤é¤W¤È¤Ò©d­Ç¦bÀs»ñ¶m¤k¨à®a¡A¥¿¦b¥[¤u©ÐÀ°¤k¨à°µ­±¡A«n±j¬£¥X©Ò´cĵ¥¿¦b¸Ó§ø¸j¬[¤jªk§Ì¤l¨ì¬~¸£¯Z¡A¥L­Ì¸g¹L¥[¤u©Ð¬Ý¨£¥¿¦b°µ­±ªº®L°¶¤Ò°ü¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A±N¤Ò©d­Ç±j¦æ¸j¬[¨ìÃb©W¬~¸£¯Z¡C

·í¤Ñ±ß¤W7ÂI¹L¦Ñ¦À¶m¬F©²´c¤H¾H¤pªL¡B°ü¤k¥D¥ô³°®Û­^¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤£ª¾©m¦Wªº´cĵ¶}¨Ó¤@½ø¨®±N¤G¤H±µ¦^·í¦aºÞÁÒ°Ï¡C¨®¤l­è°±¦bÃb©W¬~¸£¯Zªù¤f¡A´c¤H¾H¤pªL´N¥û¯«´c·Ù¥s½|¹D¡G¡§½Ö¬O®L°¶»°§Öºu¥X¨Ó¡A¬Ý¦Ñ¤l«ç»ò¦¬¬B§A¡C¡¨

·í®L°¶¥X²{¦bªù¤f®É¡A´c¤H¾H¤pªL¤G¸Ü¨S»¡¤@§â§ì¦í®L°¶¡A®±¥´¸}½ð²rÀ»®L°¶¥þ¨­¡A56·³ªº®L°¶·í³õ³Q¥´­Ë¦b¦a¡A»ó¤f¨Ó¦å¡C³o®É´c¤HÁÙ¤£¸Ñ«ë¥Î¸}¨Ï«l¦b®L°¶¥þ¨­¶Ã½ð¡CµM«á´cĵ¥´¶}¨®ªù¡A±NÅõ­Ë¦b¦aªº®L°¶§ì°_¨Ó±À¤J¨®ùØ¡A®L°¶¶^­Ë¦b¨®ùؤ£¯à°Ê¼u¡A»ó¤fªº¦åÁÙ¦b¤£°±ªº¬yÀã³z¤F¦çªA¡A¿Ç¤l¤]¬V¬õ¤F¡C¨ä©d¾H©¾¶Ô¤]³Q±À¤J¨®¤¤¡A¾H©¾¶Ô¬Ý¨ì¤V¤Ò­Ë¦b¨®´[ùؤ@°Ê¤£°Ê¡A­±¦â»a¥Õ¡A¥Î¤O±N¥L§ß°_¨Ó¡C³°®Û­^¡B¾H¤pªL¤W¨®«á¨â´c¤H¤@ª½½|¤£µ´¤f¡C

¦æ¾p¤F2­Ó¦h¤p®É¨ì¤F¦Ñ¦À¶mÂí©²ªù¤f¡A®L°¶ÁÙ³B©ó©ü°gª¬ºA¡A¾H¤pªL¬Ý®L°¶½öµÛ¨S°Ê¡A¤S§q¹D¡G¡§§A¸ò¦Ñ¤l¸Ë¦º ¡A¦Ñ¤l¤S¨Ó¡K¡K¡¨¡A¬ÝµÛ³Q¥´±o»ó«CÁy¸~ªº®L°¶¡A¨­Åé·¥«×µê®z¤S¤£¯à¶i­¹¡A´cĵ­Ì©È¾á³d¥ô¡C²Ä¤G¤Ñ³qª¾¨ä¤k¨à®³2000¤¸¿ú¨ú¤H¡C

¬ÝµÛ¤÷¿Ë³Q¥´¦¨³o¼Ë¡A®`©È¤÷¥À¦A³Q´cĵ­¢®`¡A¨S­×·Òªº¤k¨àÁÙ¨ì³B§ä¤H»¡±¡¡A¥æ¤F200¤¸ªº«OÃÒª÷§â¤÷¥À«OÄÀ¥X¥h¡C¦^¥h«á®L°¶´N¸g±`¥X²{¦R¦å¡B¯Ý´e¡BÀY·w¯gª¬¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¶mÂí©²¡B¬£¥X©Ò´cĵÁÙ¸g±`¤WªùÄÌÂZ§Û®a¡AÁÙ¬£¤HºÊµø¤Ò°ü¤G¤H¡C¦³¤@¦¸´cĵ¤S¥hÄÌÂZ®L°¶¤Ò°ü¡A¨£¥L­Ì¤£¦b®a¡A³o¤@¸s²@µL¤H©Êªº´cĵ´N§â¥Lªº¤k¨à¤k´B¥Î¤â¾R¾R¨«¸j¬[°µ¤H½è¡A¨ì¬£¥X©Ò«á´X­Ó´cĵ¹ï¥L¤k¨à¤k´B¤j¥´¥X¤â¡A®±¥´¸}½ð¹G°Ý¨ä¤÷¥Àªº¤U¸¨¡AÁÙ§â¤G¤H¨­¤W100¦h¤¸¿ú·m§T¤@ªÅ¡C

2001¦~11¤ë12¤é¦b¤£ªk¤H­ûªºªø´Á­¢®`©MÄÌÂZ¤U¡A®L°¶§t­Þ¥h¥@¡AÁ{²×«eÁÙ¦R¤F¤£¤Ö¦å¡C·Ç½Tªº»¡¡A®L°¶¬O³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎªºÀ°¥û¾H¤pªL¬¡¬¡¥´¦ºªº¡C

* * * * * *

¨C¤@­Ó®×¨Ò³£¬O¤@µ§¦å¶Å¡A¨Cµ§¦å¶Å³£¬O¤@±ø÷¯Á¡Aµ½´c¦³³ø¡A¤í¶Å¥²ÁÙ¡A¬L¬L¤Ñ²z¦b¨î¬ùµÛ¤@¤Á¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦b¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´©Ê­¢®`¤¤©Ò¤í¤Uªº¨C¤@µ§¦å¶Å¡A³£±N³QÀvÁÙ¡A³o¤@¤Ñ¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)