¡i¼z¶é¡j2005¦~1¤ë15¤é¤U¤È¡A¨Ó¦Û20¦hÓ°ê®aªºªk½ü¥\¾Çû¡A¦bµ²§ô¤F¹C¦æ«á¡A¤S¨Ó¨ì¤FÛ´°«°¤¤¤ß¦a±a¡A²Õ¦¨¡§«i®ðªø«°¡¨¡A¦V¤H̶ǻ¼ªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡C¶g¥½ªºÛ´°«°ùØ¡A¼ö¾x¦Ó¥Rº¡¬¡¤O¡A¨ì³B³£¬O¨É¨ü¶g¥½¶~·v¡A»´ÃP¬¡ÅDªº¤H¸s¡C
¼Ú¬wªk½ü¥\¾Çû¦bÛ´°¥«¤¤¤ß²Õ¦¨ªº¡§«i®ðªø«°¡¨¡A¦V¤H̶ǻ¼ªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡C¾ÇûÌÁ|µÛ¦UºØ¯u¶H¹Ï¤ù©M¾î´T¡A¦³ªº±¦V¨®¤ô°¨Àsªº¨®¹D¡A¦³ªº±¦V¦æ¤Hº³º³ÄcÄcªº¤H¦æ¸ô¡AÀqÀqªº¦V¹L©¹ªº¤HÌ®i¥Üªk½ü¥\¯u¶H¡A©Î¦w¸Ôªº·ÒµÛ5®M¥\ªk¡A¦V³o³Ù¾x¤§³B°e¥X¤@¤ù¹çÀR¡FÁÙ¦³ªº¾Çûº¡±¯º®eªº©Û©IµÛ¤HÌ¡A¦V¥LÌ»¼¤W¶Ç³æ©M³ø¯È¡C¬Ý¨ì¹Ï¤ù©M¤å¦r«á¡A¤H̳£¤£¥Ñªº©ñºC¤F¸}¨B¡A¾Çû̪ïµÛ¤H̨ºµ½¨}Ãö¤Áªº²´¥ú»PºÃ°Ý¡A¦V¥@¤H¤¶²Ðªk½ü¤jªk©Mµo¥Í¦b¤¤°êªº¢®`¡C¤@²Õ²Õ¸ß°Ý¡A¥æ½Í¡A¹ï¸Üªº¤H¸sªuµÛ¡§«i®ðªø«°¡¨ªº©µÄò¦Ó»dãé¼»¶}¡A¤S¦¨¬°¤F§O¨ã¤@®æªºÂIºó¡A¬°¡§«i®ðªø«°¡¨¼W²K¤F¥t¤@µf·¥ú¡C
22·³ªº¦«°¨´µ¡]Thomas¡^¡A¬O¤w×·Ò¤F7¦~ªº·ç¨å¦Ñ§Ì¤l¡C¥L»¡¡G¡§§Ú§Q¥Î¶g¥½ªº®É¶¡¨Ó¨ìÛ´°¡A°Ñ¥[¦b³oùØÁ|¿ìªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A´N¬O¬°¤F§â¦b¤¤°ê¤w¸gµo¥Í¤F5¦~ªº¢®`ÄY«±¡ªp§i¶D¤HÌ¡A¨Ï¥L̤ް_ª`·N¡A©M§Ṳ́@°_¨Ó¨î¤î³o³õ¢®`¡C¡¨¥LÁ|°_¤â¤¤¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çûªº«Ä¤lªº¹Ï¤ù»¡¡G¡§³o³õ¢®`¤¤¡A§ó´Ý»Åªº¬O¨º¨ÇµL¶dªº«Ä¤l̤]¾D¨ì¤F·Àµ´¤H©Êªº¢®`¡C¥L̤¤³Ì¤pªº«Ä¤l¤~8Ó¤ë¡A¦ý¬O¥L¤w¸g©M¥Lªº¶ý¶ý¤@°_³Q¢®`¦º¤F¡C³oÓºò«æªº«H®§¡A»Ýn§Ú̾¨§Öªº§i¶D¤HÌ¡AÅý¤H̳£¨ÓÄþ³d©M¨î¤îh±þ¡C¡¨
¨Ó¦Û®¿«Âªº©¼¼w¡]Peder¡^»¡¡G¡§§Ú×·Òªk½ü¥\¤w¸g6¦~¤F¡A¦b§Ú×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú´N©MªF¤è¤å¤Æ¦³µÛ¤£¸Ñ¤§½t¡C§Ú¤@ª½·Q±qªF¤è¤å¤Æ¤¤§ä¨ì§Úªº¥Í©Rµª®×¡Cª½¨ì§Ú±o¹J¤jªk¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú´N¹³´«¤F¤@Ó¤H¤@¼Ë¡AÅܤƫD±`¤j¡C²¦Ó¨¥¤§¡A§ÚÅܱo¦h¬°§O¤HµÛ·Q¤F¡A¦Ó¬°¦Û¤v·Q±o¤ñ¸û¤Ö¤F¡C·íµM¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥®É§ÚÌÅ¥¨ì¤HÌÁ¿ªº«Ü¦h¡A¤H̳£³o»òÁ¿¡A¦n¹³¬O¤@ºØ§Î¦¡¤@¼Ë¡A¥u¦³ªk½ü¥\¡A¬O¯u¥¿¨Åé¤O¦æªº¹ê½îµÛ¡A¥Î³o¼Ëªº¼Ð·Ç¡AÄY®æªºn¨D¦Û¤v¡C¡¨
Á¿¨ìµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¢®`¡A©¼¼w»¡¡G¡§³o¬O«D±`¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ±¡¡C³\¦h¤H¶È¶È¦]¬°«H¥õ¡¥¯uµ½§Ô¡¦´N³Q¢®`P¦º¡A©ÎªÌ¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡C§Ú³o¦¸¨ìÛ´°¨Ó¡A¦b³oùØ°±¯d2¤Ñ¥bªº®É¶¡¡A´N¬O¬°¤F¦V¤HÌ©IÆ~¡AÃöª`¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÃþ·Àµ´¸o¦æ¡A§Ų́Өî¤î³o³õ¢®`¡C³o¬O§ÚÌ®ü¥~ªk½ü¥\¾Çû¥i¥H©Ó¾áªº¨Æ¡A§Æ±æ¬°¤¤°ê¹Ò¤ºªº¦P×Ì´î»´À£¤O¡C¡¨
©¼¼w±µµÛ»¡¡G¡§§Ú³o¦¸¨Ó¨ìÛ´°¡AÁÙ¦³¤@Óì¦]¬O°Ñ¥[©ú¤Ñªº×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¦b·|¤W¡A§Ú̯à°÷¥æ¬y¦U¦Ûªº×·ÒÅé·|¡C§Ú«æ¤Áªº´Á«ÝµÛ©ú¤Ñªºªk·|¡C¡¨
¦~¶È19·³ªº¤ý¼ä¡]µ¡^²{¦b©~¦í¦bªâÄõ¡C¦o¤w¦bªk½ü¤jªk¤¤×·Ò¤F6¦~¤F¡C¦b¤¤°êµo¥Í¤F¹ïªk½ü¥\ªº¢®`«á¡A±q1999¦~¨ì2002¦~¡A¦o¦b¤¤°ê¡A¿Ë¨¸g¾ú¤F³o³õ¢®`¡C¦o»¡¡G¡§¥H«e¡A§Ṳ́p§Ì¤l̦³¦Û¤vªº×·ÒÀô¹Ò¡A³\¦h«Ä¤l̦b¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡C¢®`µo¥Í«á¡A³o¤@¤Á¥þ³¡¨S¦³¤F¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v¦b®aùؾǪk·Ò¥\¡C©P³òªºÀô¹ÒÅܱo«D±`À£§í¡C¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¹ïªk½ü¥\ªº´c¬r½ÚÁ½«á¡A¤HÌ«D±`®£Äß¡A¹ïªk½ü¥\½Íªê¦âÅÜ¡C¨Ò¦p¡A§Ú¦b¾Ç®ÕùØ¡A´¿¸g¨£¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¤@¦ì²^®ðªº¨k«Ä¤l¦b¦a¤Wµe¤F¤@Ó¶ê°é¡AµM«á¦b¶ê°éùصe¤F¤@Ó¯ºÁy¡C¥i¬O®ÕªøÅܱo®ð«æ±ÑÃa¡A°Ý³oÓ¨k«Ä¬°¤°»òµeªk½ü¡C¦b¾Ç®Õùؾx¤F¤@³õ·ªi¡C¥i¨£¦b¤¤°ê¡A¤H¥Á¥Í¬¡¦b«ç¼Ëªº¤ß±¡¤¤¡C¤H̤@¤è±¨üµÛ®£©Æªº«Â¯Ù¡A¤@¤è±¤S³Q²`²`ªºÃ©ÄFµÛ¡A¤°»ò¯u¹ê±¡ªp¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O¦b2002¦~¨Ó¨ì®ü¥~«á¡A¤~ª¾¹D¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`³ºµM³o»òÄY«¡C·í§Ú¬Ý¨ì³o»ò¦h¢®`¯u¶H®É¡A§Úú¤F¡I¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¤Ó¥i¼¦¤F¡A¥Ļ¹¥þ³Q»X¦b¹ªùØ¡A¨üÁÀ¨¥·M§Ë¡C¡¨
¤ý¼ä»¡¡G¡§²{¦b§Ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Çû¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A©IÆ~¥@¬É¤Wµ½¨}ªº¤H̦@¦P¨Óµ²§ô³o³õ¢®`¡F±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C¡¨
¤@¦ì¸ô¹L¤jªk§Ì¤l̥ΨÂß©M¹Ï¤ù²Õ¦¨ªº¯u¶Hªø«°ªº¤¤°ê°ü¤k¡A¦b¬Ý¨ì³o¨Ç´Ý»Åªº¢®`¹Ï¤ù®É¡A¦o¿E°Êªº°±¤U¨Ó¡Aªø®É¶¡»P¾ÇûÌ¥æ½Í¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¤]¬Oªk½ü¥\¾Çû¡C¦b³o´X¦~¤¤¡A¦o³Q±j¢°e¡¼¬~¸£¯Z¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¦Y¤F¦h¤ÖW¡A¨ü¤F¤°»ò¸o¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¦o¦]¦¹¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ©M¥¿±`ªº¥Í¬¡©M¤u§@¡C«á¨Ó¡A¦o¤´µM¤£ªÖ©ñ±ó¦oªº«H¥õ¡A³Q¢Â÷¶}¤F®a¡A¦b¥~±¬yÂ÷¥¢©Ò¡CÁöµM§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O±j¢¤HÌ©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ã¥B¥Î³o»ò´Ý»Åªº¤â¬q¡A¤Ó¨õ»À¤F¡I§AÌ©Ò®i¥Üªº³o¨Ç¹Ï¤ù¡A§Ú¬O¬Û«Hªº¡C´N»¡§Ú§a¡A¤@¥Í¤¤©M§Ú¦³¤ñ¸û±K¤ÁªºÃö«Yªº¤H¤]´N¬O500¤H§a¡A³o500¤H¤¤´N¦³¤@¤H¨ü¨ì¢®`¡A¨º»ò¥þ°ê¦³¦h¤Ö¤H¨ü¢®`©O¡A¤H¼Æ·|«Ü¥¨¤jªº¡I¡¨³o¦ìµ½¨}ªº¤¤°ê°ü¤k¡AÂ÷¶}¤F¤@¦ì¥æ½Í¹Lªº§Ì¤l¡AªuµÛ¯u¶H²Õ¦¨ªºªø«°¡A¨«¤F¤@¬q¸ô«á¡A¤S±¡¤£¦Û¸Tªº°±¤U¨Ó»P¥t¤@¦ì§Ì¤l¦A¥æ½Í¡C¦o¤Ï´_»¡¡G¡§§Ú¯uªºµLªk²z¸Ñ¨º¨Ç¤¤°ê»â¾É¤H¬O«ç»ò·Qªº¡I¡§
·íµMµ½¨}ªº¤HµLªk²z¸Ñ¨¸´c¤§®{ªº³±·t¤ß²z¡A¥L̬JµLªk²z¸Ñ´c¤H̹¯uµ½§Ô¡¨ªº¤³«ë¡A¤]µLªk²z¸Ñ¥LÌ¿y¹Ü¤F¤H¥ÁªºÅv¤O¡A§â°ê®aÅv¤Oµø¬°¤v¦³¡A°ß®£¥¢¥hªº®£Äß»P¥¢±±¡C¦]¦¹¤~·|¦b¤¤°ê¥X²{¤HÌ´X¤Q¦~¥Í¬¡¦bÁÀ¨¥¤¤¡A³Q¬r¤Æ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¤jªk§Ì¤l¥Hµ½¤ß©MµL¨pªº¥I¥X¡A¦b¤£Â_ªº³ê¿ôµÛ¥@¤H¡C