¡@
¡@
¡@

¾Ç¤jªk¨­±jÅ駧¡@¾D­¢®`®a¯}¤l´²
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¥s°¨¤l¡]¤p¦W¡^¡A1939¦~¥X¥Í¡A¤µ¦~66·³¡A¬O¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¡C

§Ú­Ì¥þ®a«Ü¦h¤H³£­×·Òªk½ü¥\¡C§Úªº¤j¤k¨à·Ò¥\«á¡A§ï±¼¤F©â·Ï³Ü°sªº¤£¨}¶Ý¦n¡A¤]¤£«Dªk¸gÀç¤F¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¥Í¬¡»P¤u§@¡F¤G¤k¨à·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¤F¡Aµo¶ÀªºÀY¾vÅܶ¤F¡A¦A¤£µoÆZµÊ®ð¤F¡F¨à¤l·Ò¥\«áÅܱo§ó¥[µ½¨}©M§U¤H¬°¼Ö¡A¤]¤£©â·Ï³Ü°s¤F¡C·Ò¥\¤§«e¡A§Ú¬O¤@­Óª§±j¦n³Óªº¤H¡A¹çÄ@¨­¨ü­W¤£ÅýÁy¨ü¼ö¡Aµ²ªG§Ë±o¤@¨­¯f¢w¢w°¾ÀYµh¡A°ª¦åÀ£¡A«a¤ß¯f¡AµÇª»µÇª¢¡A²ßºD©Ê«K¯µ¡A²©½H¡AÃö¸`ª¢¡AÀV´Õ¯f¡A»ó¥X¦å¡A¬ü¥§º¸¤óºî¦X¯g¡A¤û¥ÖÅ~µ¥µ¥¡A«e«á¥úÂåÀø¶O´Nªá¤F¤W¸U¤¸¡C¨º®Éªº§Ú¦b¯fµh¤¤·Î¼õµÛ¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡CÅé¨|Áë·Ò¤£¦æ¡A½m²ß¨ä¥¦®ð¥\¡A®ÄªG¤£²z·Q¡Cª½¨ì1996¦~9¤ë·Ò¤Fªk½ü¥\¡A«ö¨ä­n¨D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¥h°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨­¤Wªº¤Q¤@ºØ¯f³ºµM³°Äò¤£Ál¦Ó­¸¡A¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¤F¨S¦³¯fªº´þ¨ý¡C§ÚªºµÊ®ðÅܦn¤F¡A¤£¦Aµo¤õ½|«Ä¤l©M¤V¤Ò¡A¤Ò©d¤§¶¡¡B¨à¤k¤§¶¡¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

¥i¬O¡A1999¦~7¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤U¥OÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨Ã¥ÎÁÀ¨¥ºc³´»z½°ªk½ü¥\¡C§Ú©M¼Ö¬üº¡ªº¤@®a¤H³Q­¢®`±o®a¯}¤l´²¡I¬°¤°»ò°µ¦n¤H³o»òÃø­þ¡H

§Úªº¤j¤k¨à2002¦~7¤ë³Q§ì¨Ã«Dªk§P¦D8¦~¡A²{¦b¤Ñ°óªe¤k¤lºÊº»¡C¦o¦b¬Ý¦u©Òùؤ@¦~¦h¤£Åý±´±æ¡A¤£Åý°e¦çª«¡A°e¿ú¤]¤£ª¾¯à§_¦¬¨ì¡C§Ú¥´¹q¸Ü­n¨D¥h¬Ý®É¡A¬Ý¦u©Ò¿ì¤½«Çªº¤H³ºµL®¢¦a»¡¡A§A¥h¤j°¨¸ô¤W³Û¡¨ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤]§ì¶i¥h´N¬Ý¨ì¤F¡C

¤G¤k¨à2003¦~4¤ë³Q§ì¨«¨Ã§Û®a¡A»¡¬OÂX´²©ú¼zºô¤º®e¡A³Q«Dªk§P¦D13¦~¡A²{¦bÄõ¦{ºÊº»¾D¨ü­¢®`¡C©ú¼zºô¬O­×·Ò¤Hªººô¯¸¡A¦P­×¤§¶¡¬Û¤¬¤Á½R¡A¦@¦P´£°ª¡A¥¦¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó¬F©²¡A¬O¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº¦@¨É¸ê·½¡A½Ö³£¥i¥HÆ[¬Ý¡A§Ú¤k¨à¬Ý¤F»¡¤F´N§P¤F13¦~®{¦D¡A¹ï¤@­Óªk¨î°ê®a¨Ó»¡¥¿±`¶Ü¡H¦¿¿A¥Á«ü¨Ï¦³Ãö³¡ªù¤£¿ò¾l¤O¦a«Ê±þ©ú¼zºô¡A¤£¥¿»¡©ú¨ä®`©È¥»°ê¤H¥Áª¾¹D¯u¶H¶Ü¡H

¨à¤l2003¦~11¤ë³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡AÃö¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C§Ú¦b¬£¥X©Ò¨£¨ì¥L®É¡A²ä¤l¤W¹qÀ»¤ôªw¤@¤ù¡AÂê¦bÅK´È¤l¤W¡C¦b³Ò±Ð©Ò§Ú¹ï¥L¥u»¡¤F¤@¥y¡§­n¹ï±o°_¦Û¤v¡¨¡A¬Ý¦u¥Lªº©¨¶¤ªø´N¤£·F¤F¡A¨ú®ø¤F·|¨£¸ê®æ¡C¯u¬O¤£¥i«äij¡IÃø¹D»¡¡§¹ï¤£°_¦Û¤v¡¨¤~¬O¥¿½Tªº¶Ü¡H

¬yÂ÷¥¢©Òªº¤j¤k´B©ó2003¦~7¤ë³Q¸j¬[¡A 2004¦~1¤ë§P2½w3¡A²{¦b¦Ñ®a¡C

¨à·@©ó2002¦~11¤ë9¤é³Q¸j¬[¡A¨­ÃäÁÙ±aµÛ2·³ªº®]¤l©M¤£¨ì4·³ªº¥~®]¤k¡Aĵ¹î±j¦æ§â«Ä¤l¶ëµ¹§Ú¡C¨à·@³Q°e¥Û´º¤s¤À§½¡C§Ú¦V¤À§½­n¨D©ñ¥X¨à·@±a«Ä¤l¡A¥i²{¦p¤µ¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A½Ö¯u¥¿Ãö¤ß¦Ê©mªº¯e­W¡I¨à·@³Q§é¿i¥X¤ßŦ¯f¡AÁÙ¤£Åý«O¥~´NÂå¡Aµw°e³Ò±Ð2¦~¡C

¿Ë®a¥À©ó2003¦~11¤ë¦b²`¦`³Q¸j¬[¡A§P³B3¦~³Ò±ÐÂà¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Ò¡A¦o¦Ñ¤÷¿Ë¤µ¦~¥h¥@³£¤£Åý¦^¨Ó¬Ý¤@²´¡C

§Úªº¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¥X¤J¨ü­­¨î¡C¤½¥q¤½¦w³B¡A¬£¥X©Ò¡A©~©e·|¤£°±¦aÄÌÂZ¡A¨C¤Ñ¤£±o¦w¹ç¡C1999¦~9¤ë§Ú¥hµ¹¤k¨à¬Ý«Ä¤l¡A­è¨ì¥_¨Ê¤­¤Ñ¡A³æ¦ì¨Ó¹q¸Ü­n§Ú¥ß§Yªð¦^¡A¨Ã³q¹L¤½¦w¨t²Î¡A¥s¤KÄ_¤s¬£¥X©Ò©ë¯d§Ú¡A¥Ñ³æ¦ì±j¦æ±a¦^¡A­ì¨Ó¬O©È§Ú¨Ì¾ËªkÅv§Q¤W³X¡C2000¦~3¤ë§Ú³Q­¢¼g¤U¤F¤£¤W³X¤£¦êÁpªº«OÃÒ¤~ÅýÂ÷¶}®a¡C¦]¬°¤j¤k¨à°Ñ¥[4.25¤j¤W³X³Q°ªÀ˪A°È§½¶}°£¡A¨Ã­n¦¬¦^¦í©Ð¡A§Ú­Ì¦Ñ¨â¤f¥u¯à¶É¨ä©Ò¦³¶R¤F¤@³B«ö´¦©Ð¡A¬°¤FÁÙ½ã¡A°h¥ð¤§«áªº§Ú­Ì¤S¥~¥X¥´¤u¡C¦b§Ú¥´¤u´Á¶¡¡A³æ¦ìÁÙ¤£Â_¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¼vÅT¤u§@¡C2002¦~10¤ë¤¤¦¯¡A­n§Ú¦^­ì³æ¦ì«K©ó¬ÝºÞ¡A§Ú¨S¦^¥h¡A§Ú¥h¬Ý±æ¤K¤Q·³ªº­ô­ô¡A½Öª¾­è¨ì®a¥b¤Ñ¡A´N³Q¬£¥X©Ò§T«ù¡A¹G°Ý¤l¤k¤U¸¨¨Ã§Û®a¡C¥|­Óĵ¹î½ü¬y¹G°Ý¡A30­Ó¤p®É«á°e¬~¸£¯Z¡C¤½¦w¤À§½§â§Ú±q¬~¸£¯Z§T«ù¥h4¤Ñ4±J¤£Åý¥ð®§¡Aĵ¹î·¨®ü­¸¥s§Ú§¤¤F¤@±JÅK´È¤l¡A¬Ý°Ý¤£¥X¤°»òµ²ªG¤S°e¦^¬~¸£¯Z¡C

¦Ñ¦ñ¨à¬°ÁÙ½ã¦b¥~¥´¤u¤£¯à¦^¨Ó¡A¤í¶Å­nÁÙ¡AÁÙ­n©¹¬Ý¦u©Ò©M³Ò±Ð©Ò°e¥Í¬¡¶O¡C¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¨I­«ªº¸gÀÙ­t¾á¡A«Ä¤lªº©ì²Ö¡A¨Ï¦Ñ¦ñ´X¥G¤ä¼µ¤£¦í¡C§Ú±aµÛ«Ä¤l¦^¨ìªÅ¸m¨â¦~ªº®a¡C®aùئǹй²¹²¡A¨S¦³¥Í¬¡¥Î«~¡A¤]¨S¦³«Ä¤lªº¦çª«¡C·Q°_¹L¥h¥Í¬¡ªº©M¼ÖÅwªY¡A¦A¬Ý¬Ý¦p¤µªÅ¿º¿ºªº®a¡A§Ú¯u¬O±ý­úµL²\¡A¨D±ÏµLªù¡C§Ú«D±`²o±¾§Úªº¨à¤k¡A¤£ª¾¦b³o³õ¦å¸{ªº¤£¥i¨£¤HªºÂíÀ£¤¤§ÚÁٯण¯à¨£¨ì¥L­Ì¡H

¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª§ÒÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦]¬°¥L²´¤¤¬Ý¨ìªº¥u¬O¥Lªº­Ó¤HÅv¤O¡A¥L®e¤£¤F¤¤°ê¤W¤W¤U¤U¡B¦Ñ¦Ñ¤p¤p³o»ò¦h¤H¨Ó·Òªk½ü¥\¡C¨ä¹êªk½ü¥\׶¯f°·¨­¡A±Ð¤H¦Vµ½¡A¹ï­þ­Ó¬F©²¡B­þ­ÓªÀ·|³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¥u¬O¥L®Ú¥»¤£Ãö¤ß¦Ê©mªº¯e­W©MÅv§Q¡C«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ­Ó¦n¤H¦³Ô£¿ù©O¡H¦n¤H¶V¦h¤£¶V¦n¶Ü¡H«D­n§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤@¤â¾Éºt¤Ñ¦wªù¦ÛµIÁà¼@¡A´ÛÄF¤¤°êµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¡C¤@­±¦b´CÅé¤W¤å­²¦¡¦a½s³yÁÀ¨¥¤f¸Ýµ§¥ï¡Aº´°Ê¤³«ë¡F¤@­±¤S¤U¹F¡§¬Fªv¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A¡¨¥´¦º¥Õ¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº±K¥O¡C³o¤@¤U¤]­W¤F¦U¯Å·F³¡¡A¤£°õ¦æ©R¥O«O¤£¦íÅv¦ì¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h·F³¡¹H¤ß°µ¨Æ¡C

¤@­Ó¿ù»~¬Fµ¦­¢®`¦º¤F1200¦h¤H¡A¼Æ¤Q¸U¤H³Q«DªkÃö©ã¡C¤¤µØ¤j¦a­«¤SÅ¢¸n¦b¤å­²ªº³±¼v¤¤¡A¦h¤Ö®a®x®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡H§Ú¤@®a¤H©Ò¾D¨üªº­¢®`´N¬O¨£ÃÒ¡I§Ú¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤¤°ê¾ú¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê¡A§A­Ì»¡­þ¦¸¹B°Ê¤£¬O¤H¾ã¤H¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¦Ê©m¨ü­W¨ü´ÛÄF¡H§Ú§â³o¨Ç¯u¹ê±¡ªp¦V¨­­t¤H¥Á­«¦«ªº»â¾É­Ì¤Ï¬M¡A´N¬O¬Û«H¥L­Ì¤£­n¶d­t¥Á²³ªº´Á±æ¡A¼i¦æ¥L­ÌªºÂ¾³d¡A¹ïªk½ü¥\ªº­Þ®×¶i¦æ¤½¥¿½Õ¬d¡A¾¨§Öµ²§ô¦b¤¤°ê¤j¦a¤W¤w¸gµo¥Íªº¨ÃÁÙ¦b«ùÄòªº¥O¤Hµh¤ßªº¥Á±Ú¯E§T¡Iµo¥X¥|¥÷¥Ó¶D§÷®Æ¦p¥Û¨I¤j®ü¡AµL¤H¹L°Ý¦Ê©m¯e­W¡A¯uÅý¤H¥¢±æ¡C

¦¿¿A¥Á¤w¦b®ü¥~¤Q´X­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥H»Å¦D»@¡A¤Ï¤HÃþ¸o¡A¸sÅé·Àµ´¸o³Q°_¶D¡C°lÀH¥Lªº·F³¡À³¸Óµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡C½Ö³£ª¾¹D¤å­²®É´Á°õ¦æ¿ù»~¸ô½uªº·F³¡¤Î¥´¤â­Ì¨S¦³¤°»ò¦n¤U³õ¡C¦pªGÁÙ¤£Äµ¿ô¡A¤£Å¥µ½ÄU¡AÁÙ­n§U¬ô¬°­h¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº±N¬O¹D¸q¡B¤H¤ß©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûª¾¹Dµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¡A©Ò¥H¤~©ñ¤U¥@¶¡¤@¤Á¡A®³¥X¦Û¤vªº¿n»W°µ¯u¶H¶Ç³æ¡AÅx¤U¯u¨¥­W¤ßÄUµ½¡C¤H¦³«H¥õ©M¤£«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤d¸U§O¤£­t³d¥ô¦a½ÚÁ½¦òªk§r¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)