¡i¼z¶é¡j¦b²Ä60©¡Áp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W¡A³q¹L¤F®ø°£¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k ªº2004/46¸¹¨Mij¡A¹ªÀyÁp¦X°ê¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¹ï¥ô¦ó¥i¾aªº®ø®§°µ¥X¦³®Äªº¦^À³¡A¨Ã©IÆ~¦U°ê¬F©²¨ó§U¯S¬£±Mû°õ´x¥ô°Èªº¶i¦æ¡A¨Ã»P¨ä±K¤Á¦X§@¡A¦P®É¤]n´£¨Ñ¯S¬£±Mû©Ò»Ýªº¸ê°T¡A¥]¬A¼i¦æ¦o©Ò´£¥Xªº«Øij¡A¥B¹ï¦o©Ò´£¥X³X°Ý¤Î¥æ¬yªºn¨D°µ¥X¦^À³¡C
Áp¦X°ê¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû ¡Ð ¨ÈªÖ•®J¸¦º¸§J¤k¤h¡]special rapporteur on violence against women¡A its causes and consequences¡^ |
¦¹¥÷³ø§i¥]§t¥H°ê®a¬°¹ï¶H¡A°w¹ï¤@¯ë¤ÎÓ§O©Êªº¥Ó¶D±¡ªp°µ¥XÁ`µ²³ø§i¡C¦P®É¤]±N2004¦~1¤ë1¤é¦Ü12¤ë31¤é´Á¶¡µo¥Íªººò«æ½ÐÄ@¨Æ¥ó¤Î¦^À³ª¬ªp¶Ç¹Fµ¹¸Ó°ê¬F©²¡C¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mûªº½Õ¬dµ²ªG¤]¾A®É¥[¤J¦b¥»¶µ³ø§i·í¤¤¡C
¥Ñ©ó½g´Tªº¨î¡A¯S¬£±Mû¶È´£¥X¨Ó¦Û44Ó°ê®aªº¬F©²¡A338ӮרҪº½Õ¬d³ø§i¡C¯S¬£±Mû¤]¦b¥h¦~¤º¡A¦¬¨ì¤F°w¹ï49ӮרҪº¦^À³¤Î20¥÷¦^õX®ø®§¡C
¤µ¦~ªº¯S®í©Ê¦b©ó¡AÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±Mû¿ì¨Æ³B¡]UNHCR¡^Á`³¡»P¦a¤è¿ì¨Æ³B¶i¦æ¤F±K¤Áªº¦X§@¡A¦@¦P³B²z¤F½Ñ¦h°ü¤k±Á{»ºªð¡A¥B¦b¸Ó°ê¤º·¥¦³¥i¯à¾D¨ü¨ì¼É¤O¹ï«Ýªº®×¨Ò¡C¯S¬£±Mû´Á±æ¯àÄ~Äò¶i¦æ³o¼Ëªº¦X§@¼Ò¦¡¥H±j¤ÆÁp¦X«OÅ@¦æ°Êªº¦¨®Ä¡C
^¤åì¤å¥i¥H¦b¤@¤Uºô¯¸¤U¸ü¡G
http://www.falunhr.org/reports/UN2005/Violence%20against%20Woman_chn.pdf
¤¤¤å½Ķ¤º®e¡G
Áp¦X°ê¯S¬£±Mû´£¥æµ¹¤¤°ê¬F©²ªº¥Ó¶D«H
±¥É®R¡A1963¦~¥X¥Í¡Aªe¥_¬Ùð¤s¥«¥j§M°Ï¹«~¤½¥qÀu¨q¨î§N¤uµ{®v¡Aì³]³Æ°ò«Ø¬ì°Æ¬ìªø¡C1999¦~7¤ë³Qð¤s¥«Äµ¹î¤Î·í¦aÄÒ©e¡]¯S¬£±Mû²M·¡¨ä©m¦W¡^n¨D©ñ±ó×·Òªk½ü¥\¡C¦P¤@¤Ñ¡A±¥É®R»P¨ä¤V¤Ò¤ýÀA¿³«e©¹¥_¨Ê¤W³X¡A©IÆ~°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¥L̦bªø³~¨T¨®¯¸³Q¦©©ã¡A»º¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C·í¥L̳Q©ñ¦^®a®É¡Aµo²{®a¤¤³Q§Û¡A¤j¶qªºªk½ü¥\®ÑÄy¡B¸ê®Æ³Q¬~§T¤@ªÅ¡C2000¦~2¤ë19¤é¡A¤ýÀA¿³¦A¦¸³QµL²zÃö©ã¡A±¥É®R»P¨ä¥L¾Çû·í¤é¦A¦¸«e©¹¥_¨Ê½ÐÄ@¡C¦¸¤é²M±á¡A·í¥L̦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W±á·Ò®É¾D¨ìĵûªº§ðÀ»¨Ã±N¥L̩쥴¨ìªþªñªº¬£¥X©Ò¡C´X¤p®É«á¡A±¥É®R³Q»º°e¦^ð¤s¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¡A±¥É®R³Q¾R¨ì¤F°|¤l¤¤ªº¤@ÓÅK¬W¤l¤W¹F¼Æ¤p®É¡CÀH«á¡Aĵ¹î¶}©l«þ°Ý¦o¡C¤½¦w§½¤@¬ìªº©Òªø²r¿å±¥É®R¡A¥t¤@Ó©Òªø¥´¦oªºÁy¡A¨Ï¦oªºÁy³£¸~¤F°_¨Ó¡Cĵ¹î§â±¥É®R¸j°_¨Ó¡A±N¦oªºÂùÁuI¨ì«áÃä¡A¤â´Â¤W¡A¥Î¤O±þºò§e²{¬Û·íµhWªº«º¶Õ¡C¾Ú±x¡A¦¸¤é²M±á¡]2¤ë21¤é¡^¼Æ¦Wĵ¹î¡]¯S¬£±Mû²M·¡¨ä©m¦W¡^±ý«e©¹¨ä®a¤¤·j¨í°]ª«¡A«oµo²{¦o¤w¥ý³Q§Û¤F®a¡C¥Ļó¹ý©³ªº·j¤F¤@¦¸¡A³s³QÂæb·Ñ°ïùتºªk½ü¥\®ÑÄy©M§÷®Æ³£³Q·j¤F¥h¡CÁÙ±N¹qµø¡BÄá¹³¾÷³£®³¨«¡C¾Ú±x¡A±¥É®R¦b2¤ë24¤é¶}©lµ´¹¡C·í¤é¤U¤È±¥É®R»P¥t¥~20´X¦Wªk½ü¥\¾Çû³Q§P¦D°e¦Ü¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¥BÄ~Äòµ´¹§Üij¡C«á³Q±j¦æ°e©¹¦w±dÂå°|®É¡AÂù¤â¤´³Q¸j¦b§É¤W¨¾¤î¦o·Ò¥\¡C8¤ë18¤é¡A±¥É®R³QµL¸oÄÀ©ñ¡C¦o¦bÃö©ã´Á¶¡³Q¶}°£ÄÒÄy¨Ã¸Ñ¶±¡C2000¦~9¤ë18¤é±¤k¤h¦A«×³Q®·¨Ã°e©¹ªe¥_¡]¶}¥¡^³Ò±Ð©Ò¡C10¤ë¡A¦oªº¤V¤Ò¦]²ö¶·¦³ªº¸o¦W³Q§P¤G¦~³Ò±Ð¡C
2001¦~1¤ë¤¤¦¯¡A¦b³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¶Vºt¶V¯P¡C±¤k¤h¨C¨C¦]·Ò¥\¦Ó¾D¨ü³B¤À¡A¦p¯¸¦b¤á¥~ªº³·¦aùةγQ®¹¸j¥b¤Ñ¡C2¤ë21¤é¡A¦o³Q³Ò±Ð©ÒªººÞ±Ð¡]¯S¬£±Mû²M·¡¨ä©m¦W¡^µ¥¤H±a¨ì¿ì¤½«Ç´Ý»Å¢®`¡A¹q´Òªº±j¤O¹qÀ»¾ÉP¦o©âÝz¤£¤î¨Ã°±¤î¤F©I§l¡C¦oÀH§Y³Q°e©¹Âå°|¶i¦æ«æ±Ï¡C§Y¨Ï¦b¦o´_ì«á¡A¹qÀ»¤´¹ï¦oªº¯«¸g¨t²Î³y¦¨«³Ð¡A¦o¦b¹Ú¤¤»¡J¸Ü¡A¾ã¤Ñ¦R¦å¡A¦R¤F¦åªº¤â¯È¥Õ¤Ñ¤@¶ì®Æ³U¡A±ß¤W¤@¶ì®Æ³U¡C¥þ¨ÎG¶Û¡A¨«¸ô¦Y¤Oªº®¿µÛ¨«¡A¤ßŦ¨ü¨ì¤FÄY«ªº³Ð¶Ë¡C4¤ë24±ß¡A¦o¦]¤£Ä@Æ[¬Ý¶C·´ªk½ü¥\ªº¿ý¹³¦A¦¸¨ü¨ì¢®`¡A³y¦¨¦o³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡A¤S°e©¹Âå°|·m±Ï¡A¦oªº¨Åé·¥«×µê®z¡A¤S©Ó¨üµÛ¥¨¤jªººë¯«À£¤O¦Ó¾ÉPºë¯«ª¬ªp¤]«ùÄò´c¤Æ¡C³Ì«á¡A¦o¦b5¤ë12¤é³Q«O¥~´NÂå°e©¹°Ó·~Âå°|¡C¦ý610ÁÙ¤£©ñ¹L¦o¡A¨C¤Ñ¤T¯Z½ü¬yºÊ±±¡C¦¹®É¤V¤Ò¤ýÀA¿³ÁÙ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¨à¤l±H©ñ¦b®Q®a¡C¦bºØºØªºÀ£¤O¤U¡A¦oªººë¯«¹ý©³±Y¼ì¤F¡I³Q°e¨ìºë¯«¯f°|ªvÀø¥b¦~¡C¦ý¡§610¡¨¡]¯S¬£±Mû²M·¡¨ä©m¦W¡^¤´¤£Åý®a¤H±µ¦o¦^®a¡C2002¦~1¤ë15¤é¤S§â¦o°e¦Ü¬~¸£¯Z¢®`ªñ¥b¦~¡C·í¦o³QÄÀ©ñ®É¡A±¥É®RÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡A¤ß«ß¤£»ô¨Ã¦³©I§l§xÃø¡C
±i¥É¬Ã¡A48·³¡Aìªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¾ó½¦¼t¾¤u¡A®a¦í¾ô¦è°Ï¥_·s§ø·Ñ¾÷¼t±JªÙ¼Ó¡C98¦~±w²O¤ÚÀù±ß´Á¡C¾Ú±x¡A«á¦]×·Òªk½ü¥\¡A¦o¨Å鲬¡¡A¨¤ß«Àò°·±d¡A¨Ã±q·s¨«¤W¤u§@±^¦ì¡C99¦~7¤ë20¤é¡A±i¥É¬Ã±aµÛ¦Û¤vªº¯f¾ú¥h¥_¨Ê«H³X¿ì¡A§Æ±æ§i¶D¬F©²×·Òªk½ü¥\¦³¥¿±ªº®ÄªG¡A«o³Q¶e®·¨ì¥_¨Ê·í¦a¬£¥X©Ò¡AÀH«á¥Ñ±i®a¤f¥«Äµû©ã¦^¨Ã¾D¨ì«Dªk©ë¯d©M»@´Ú¡CÄÀ©ñ«á¡A¤´¦h¦¸¾D¨ì¥_·s§ø¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B¨ì¦o®a©M³æ¦ìÄÌÂZ¡A¦h¦¸±N¦o¸j¬[¨ì¿ì¨Æ³B¡B¬~¸£¯Z¡C2004 ¦~2¤ë17¤é±ß¡A±i¥É¬Ã¦b®a¤¤³Q¤j¹Òªù¬£¥X©Òĵ¹î¶e®·¡AºÊ¸TÃö©ã¦b¤Q¤T¨½¬Ý¦u©Ò¡C±i¥É¬Ã¦A¦¸µ´¹§Üij«DªkÃö©ã¡AÀH«áĵ¹î¤S±N±i¥É¬ÃÂà¨ì¨FÀ¤l¤ù¦aªk¨î¾Ç®ÕÄ~Äò¢®`¡C2004¦~4¤ë¤¤¦¯®a¤H¥h¬Ý®É±i¥É¬Ã³Q¢®`ªº¯«§Ó¤£²M¡Aĵ¹î¤£©ñ¤H¡A¤]¤£µ¹ªvÀø¡C±i¥É¬Ã©ó2004¦~5¤ë4¤é³Q¢®`P¦º¡C¦º«á¤j¹Òªù¬£¥X©Ò¤~³qª¾®aÄÝ¡C
Ĭµâ¬Ã¡A40¦h·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤«e©ÒÂí¥j«°¤H¡C1999 ¦~7¤ë20¤é«e©¹¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\½ÐÄ@¡A³~¤¤¾Dĵ¹îÄdºI¦^®a¡C¦b´cĵ«ü¨Ï¤U¡AµS¤j¡]¯S¬£±Mû²M·¡¨ä©m¦W¡^§âĬµâ¬ÃªºÀY«ö¨ì¿ÇÃËùØ¡A¥Î¤ò¤y§â¼L°ô¤W¤£Åý¥XÁn¡AµM«á¥Î°w¤ã¦o¤â«ü¦y¡A¤T®Ú¹q´Ò¹q¡A¤S§â¦o°eÂn¶§¬Y¦a¤UÂå°|¶i¦æÃĪ«§é¿i¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¦o³Q²æ¥ú¤F¦çªA¡A¥Î¹q´Ò¹q¹M¥þ¨¡A¹q¤F¾ã¾ã¤@©]¡C¦¸¤é¡A¦oªºÁy¤W³Q¹qªº¥þ¬O¤j¤ôªw¡A¼L¤W¤]¬O¡A²´·úÁy³¡¥þ³£¸~¤F¡A«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦oÁÙ¾D¨ì¬r¥´¨Ã³Q¹Gªø®É¶¡ªºÃÛµÛ¤£ã°_¨¡C¦³¤@¦¸¡Aĵ¹î§âĬµâ¬Ã¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A±N¦oªº¦©¦b§ÉÄæ§ý¤W¶i¦æ¹qÀ»¡AÁÙ¤£ÅýĬµâ¬Ã¦Y¶º¡BºÎı¡B¤£Åý¥h´Z©Ò¡A¨â¤Ñ¤@±J¤~§â¦o©ñ¥X¨Ó¡C·í¦o¥X¨Ó®É¬O´XÓ¤H§â¦o§ß¥X¨Óªº¡A»L¤w¸g¤£¯à¨«¸ô¤F¡C2002 ¦~¬K¸`¡AĬµâ¬Ãªº®a¤H±µ¨ì±Ð¾i°|³qª¾¡A³Q§iª¾®³1500¤¸ÂåÃĶO±µÄ¬µâ¬Ã¦^®a¡C«á¨Ó±oª¾¡A©Ò¿×ªºÂåÃĶO¬Oµ¹Ä¬µâ¬Ã±j¨îªA¥Îªº¯}Ãa¯«¸g¤¤¼ÏªºÃĪ«ªº¶O¥Î¡C®a¤HÁÙµo²{¦oªº¤p«K³B¤´¦³¥¼Â¡¦Xªº¶Ë¤f¡B¨¤W¦³°w²´¡CĬµâ¬Ã¤@®a¤H¦]¬°¦o©Ò¨ü¨ìªº¨¤ß³Ð¶Ë¦Ó¾D¨üµÛ¸gÀÙ¤W¤Î±¡·P¤Wªº¥¨¤j¶Ë®`¡AµM¦Ó¡Aĵ¹î¹ï¥L̤@®aªºÄÌÂZ¥¼´¿°±¹L¡C
¡K¡K
¡]ªk½ü¥\¤HÅv¨Ñ½Z¡^