¡@
¡@
¡@

¥xÆWªá½¬¡G©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l¤@¾Ç´Á¨Óªº­×·ÒÂIºw¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ªá½¬¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j®É¥ú¯ö­\¡A¤@®Ì²´¡A¤@¾Ç´Á¤w¹L¡A¥xÆWªá½¬¤@©Ò¾Ç®Õ¤T¦~¯Å©ú¼z²Õªºªk½ü¤jªk¤p§Ì¤l¦b³o¤­­Ó¤ë·í¤¤¡A¥Ñ¯Bļ¨ì¨Ií¡A¥ÑÀ¸ë¦¨ì´L­«¥L¤H¡A¥Ñ§Nºz¨ìµo´§µ½¤ß°µÀô«O¡A±q¯Z¾É®v§â¯Z¤WªºÀYµh¤Hª«¤@­Ó­ÓÂàÅܹL¨Ó¡A¨ì´Á¥½¿Ë¤f³¯­z¡G¡§¯uªº§ïÅܦn¦h¡I¡¨³o¤@¤ÁÃÒ¹ê¤Fªk½ü¤jªkÄ­§tªº´¼¼z»P¯à¤O¡C¦b¦¹­×·Ò¤ß±o°O¸ü¤¤¡A¥B¬Ý¬Ý©ú¼z²Õªº«Ä¤l¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦p¦ó¹ê½î¯uµ½§Ô¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
ªá½¬©ú¼z¾Ç®Õ®iªO
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤p§Ì¤l¶°Åé·Ò¥\

°ªºë«×¹Ï¤ù
¤p§Ì¤lªºÃ¸µe§@«~
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤p§Ì¤lÀ°¦£·R¤ß¶ý¶ý°µ©U§£¤ÀÃþ

­õ±Ó¡G§Ú«Ü°ª¿³¯à°Ñ¥[©ú¼z²Õ¡C¦b·Ò¥\®É¡A§Ú¦³®É·|¸ò¤£¤W¡A¤£¹L§Ú²{¦b·|½L»L¤F¡A§Ú±q¡§¤Ñ°ó©M¦aº»¡¨ªº³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A¾Ç·|¤FÀ°§U§O¤H¡C¡]¬G¨Æ¬O»¡¤Ñ°ó©M¦aº»ªº¤H³£¬O®³«Üªøªº¸_¤l¦YªF¦è¡A¤Ñ°óªº¤H¬O§¨µ¹§O¤H¦Y¡A©Ò¥H³£¦Y±o¨ì¡A¦Ó¦aº»ªº¤H¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A©Ò¥H«ç»ò§¨³£¦Y¤£¨ì¡C¡^

²»µq¡G§Ú¤@¶}©l¡¼¨Ó¡A¦³ÂI®`©È¡A¦Ó¥B¥\ªk³£¤£·|°µ¡A¦ý¬O¤µ¤ÑÅ禬ªº®É­Ô¡A§Úı±o¦Û¤v«Ü´Î¡AÁöµM¦P¾Ç¤@ª½À¸§Ë§Ú¡A¦ý¬O§Ú¥u¦³¤@ÂIÂI¤£°ª¿³¦Ó¤w¡C

©ö¦ö¡G¤@¶}©l¡A§Úı±o¤°»ò³£¤£·|¡A¤£¹L´X¦¸«á¡A©Ò¦³ªº¥\ªk¡A§Ú³£·|¤F¡C§Ú³ßÅwªº¬G¨Æ¬O¡§¤Ñ°ó©M¦aº»¡¨¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¦]¬°¬OÀ°§U§O¤H¡C

°¶¶v¡G§Ú¦b½m²ß½L»L®É¡A¸}¤@ª½·Æ¤U¥h¡A²{¦b§Ú·|½L»L¤F¡C§Ú³Ì³ßÅw¡§²y²y¡¨ªº¬G¨Æ¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H¹³²y²y¤@¼Ë¥i¥H­¸¡A¨S¦³·Ð´o¡C¡]¬G¨Æ¬O»¡²y²y³Ì«á©ñ±ó¤F¦UºØ¤£¦nªº²ß©Ê¡Aªð¥»Âk¯u¡A¦^¨ì¤F¤Ñ¤Wªº®a¡C¡^

¶v®x¡G¦]¬°¦Ñ®v»¡«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H§Ú¨Ó¨ì©ú¼z²Õ¡A¤]ı±o«Ü¦n¡C­×·Ò®É¡A§Ú¾Ç¤F¦n¦h´¼¼z¡A§Ú§Æ±æ¤U¾Ç´ÁÁÙ¯à¨Ó¡C¨C¤Ñ¦­¤W¡A§Ú³£±aµÛ®Ñ»Ê¨ì©U§£³õÀ°¦£·R¤ß¶ý¶ý°µ©U§£¤ÀÃþ¡A§Úı±o«Ü§Ö¼Ö¡C

¥¿½å¡G¤§«e§Ú³Q°ê¼ÖªÀ¹Î°h¥X¡A¦Ñ®v´N±a§Ú¨ì©ú¼z²Õ¡C§Ú­×·Ò«áÅܱo«Ü·|°µ¦n¨Æ¡A§Ú°µ¨ìµ½¨Æ¡Aı±o«ÜµÎªA¡A§Ú«Ü©¯¹B¨S³Q°hªÀ¡A§Ú¤]µ´¹ï¤£­n°hªÀ¡C§Ú§Æ±æ¦nªº¤H·|«Ü¦h¡AÃaªº¤HÅܫܤ֡C

«a´º¡G¦³¤@¦¸¡AªÀ¹Î¦Ñ®v­n§Ú­Ì¤W¥x³ø§i´¿¸gÀ°§U§O¤Hªº¨Æ¡A¥u­n¦³¦^µª´N¥i¥H±o¨ì®ÑÅÒ¡A©Ò¥H¤j®a³£Á|¤â¡A§Ú¤W¥x®É¡A¦nºò±i¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¤W¥x¡A¦]¬°¦Ñ®vÁ¿ªº¬G¨Æ«Ü¦nÅ¥¡A©Ò¥H¦b³oùØ¡A§Ú´N¤ñ¸û¤£©È¤F¡C

¦Ð¥k¡G§Úı±o¾Çªk·Ò¥\¥i¥HÀ°§U¨­Åé¡B¦³¯q°·±d¡A¶ý¶ý»¡§Ú²{¦b¤£·|¨º»ò¤£Å¥¸Ü¤F¡C·sªº¤@¦~¡A§Úªº´Á±æ¬O¡A§Æ±æªk½ü¥\¦b¤j³°¤£·|¦A³QÀ£­¢¤F¡C

¹Å»ö¡G¦]¬°­ô­ô¥H«e¾Ç¹L¡A©Ò¥H§Ú¤]¸òµÛ¨Ó°Ñ¥[¤F¡C­×·Ò«á¡A§Úı±o¨­Åé¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¤£¦A¨º»òµê®z¡A¦Ó¥B­ô­ô¥´§Ú®É¡A§Ú³£¨S¦³¥´¦^¨Ó¡A§Ú¤w¸gª¾¹D«ç»ò°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C§Ú³Ì³ßÅw¡§²y²y¡¨ªº¬G¨Æ¡A¦]¬°¥¦Åý§Úª¾¹D«ç»ò·ÓÅU¦Û¤v¡C

«T§Ê¡G­×·Ò«á¡A§Úªº§ïÅÜ´N¬O¤£·|±`±`¥Í¯f¡A¦Ó¥B¥H¦h°µµ½¨Æ¬°¼Ö½ì¡C§Ú¦b®aùر`±`³£·|·Ò¥\¡AÅý§Ú¨­¤ß±j§§¡A¥­¥­¦w¦w¡C§Ú§Æ±æ¤U¾Ç´ÁÄ~Äò¤W©ú¼z²Õ¡A¦]¬°ªk½ü¥\ùØ­±¡AÁÙ¦³«Ü¦h¶ø¯µ¡A§Ú·Qª¾¹D¡C

¨¶»ï¡G¦]¬°¶ý¶ý»¡¡G¡§¬JµM¦³ªÀ¹Î¡A´N¸Ó§ä­Ó¦³¯q°·±dªº§r¡I¡¨©ó¬O¡A§Ú´N¿ï¾Ü¤F©ú¼z²Õ¡C¤@¶}©l­×·Ò®É¡A¯uªº¦nÃø­ò¡I¤£¹L¡A´X¦¸¤§«á´N·|¤F¡A¦Ó¥B¨­Åé¤]¶V¨Ó¶V»´ÃP¡A¯u¬O´Î·¥¤F¡A¦³¤H»¡§Úªº­Ó©Ê§ïÅܤF¡A¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡H¯u¬O¦n©_¡C§Ú³Ì³ßÅw¡§½æ´ö¶êªº¦Ñ¤½¤½¡¨¡A¦]¬°¨º­Ó¦Ñ¤½¤½«ÜÁo©ú¡A¥iÅý³g¤ßªº¤H¨ü­W¡A¦n¤H¨üºÖ¡C¦n§Æ±æ¾Ç§Ì©f¯à©M§Ú­Ì¤@°_¾Ç²ß¡C

®Ñ»Ê¡G§Úı±o·Ò§¹¥\¡A´N·|«ÜµÎªA¤S¶}¤ß¡C§Ú³Ì³ßÅw¡§²y²y¡¨ªº¬G¨Æ¡A¦]¬°²y²y«Ü¥i·R¡A¦³«Ü¦hªB¤Í¡A¤S¦³«Ü¦h¤H¸ò²y²yª±¡C§Ú´Á±æ¨C¥ó¨Æ³£¥i¥H°µ¦n¡A§Ú­nÀ°§U½a§xªº¤H¡AÁÙ­n°µ«Ü¦hµ½¨Æ¡A©M¶v®xÄ~Äò°µ©U§£¤ÀÃþ¡A§Ú´N·|«Ü§Ö¼Ö¡C

¦Ð¥Ý¡G­×·Òªk½ü¥\¬OÀ°§U§Ú¤£¥Í¯f¡AÁÙÀ°§U§Ú©M¨ä¥L¤p§Ì¤l³Q¦Ñ®vºÙÆg¡Aªk½ü¥\§ïÅܤF§Ú¡A¨Ï§Ú¾Ç¨ì¤ß¦s¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C§Úªº´Á±æ¬O¦¨¬°¦³¥Îªº¤H¡C

¬Rºû¡G§Ú°Ñ¥[©ú¼z²Õ¤§«á¡A¤]¥s§Úªº¦P¾Ç°Ñ¥[¡C§Ú¥H«e±`±`¨{¤lµh¡A­×·Ò«á¡A´N¤£±`¨{¤lµh¤F¡C§Ú¤U¾Ç´ÁÁÙ­n¦A¨Ó¡A¹ï§Ú­Ìªº¨­Åé¯uªº«Ü¦n¡C

¤h¼z¡G·íªì§Ú·Q¡A°Ñ¥[©ú¼z²Õ¡A¥i¯à¹ï¦Ò¸Õ¦³À°§U¡A©Ò¥H§Ú´N¥[¤J¤F¡C­×·Ò«á¡AÅý§Ú§ó¦³¦Û«H¡A¼Æ¾Ç¦Ò±o¤ñ¥H«e§ó¦n¡A¶ý¶ý¥s§Ú·ÓÅU©f©f¡A§Ú´N¦Û°Ê¥h·ÓÅU©f©f¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¤p¬G¨Æ¬O¡§²y²y¡¨¡A³o­Ó¬G¨Æ±Ð§Ú­Ì¤£­n¦³·Ð´o©M¶ú§ª¤ß¡A¤]¤£­n±`±`¥Í®ð¡A©Ò¥H§Ú³Ì³ßÅw¡C

¦Ì¦p¡G§Úı±o¦pªG¥[¤J©ú¼z²Õ¡A¸Ó·|¹ï¨­Åé¦n¡AªGµM¹ï¤F¡C§Ú·Ò§¹¥\«á¡A´N·|ºë¯«¦Ê­¿¡A¤@ª½¨ì¦^®a¡A§Ú¦³¦n¦hºë¯«¡C§Ú·Pı¨ìªÀ¹Î¦Ñ®v«Üµ½¨}¡A¥LÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A­n°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤@ÂI³£¤£Ãø¡C§Ú§Æ±æ¤j®a³£³ßÅwªk½ü¥\¡C

¨|ªY¡G­×·Ò«á¡A§Ú·|§ó²Ó¤ß¥h°µ¨Æ¡A§Ú·|À°®a¤H°µ®a¨Æ¡AÁÙ·|À°ªü¤½¬Ý©±¡C§Ú§Æ±æ±N¨Ó¯à·í­µ¼Ö®a¡A¤]¯à§â¦r¼g±o«Ü¦n¬Ý¡A©Ò¥H±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­n¥h°µ¦n¨C¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¤D¤¯¡G§Úªº³Ì«á¤@Áû¤ú¾¦±¼¤F¡A¨º®É­Ô¡A§Ú·Ò²Ä¤­®M¥\ªkªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤ú¾¦´Nªø¥X¨Ó¤F¡A§Ú¦n°ª¿³¡C·Ò¤F³o¤­®M¥\ªk¤§«á¡A§ÚÁÙ­n±Ð§Ú¶ý¶ý¡AÅý¦oªº¨­Åé°·±d¡AÅý¦o§ä¨ì¦n¤u§@¡A§ó­nÅý¦o°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

«ä§±¡G§Úı±o·Ò¥\¤@ÂI³£¤£Ãø¡A¥u­n§V¤O´N¦n¤F¡C§Ú°µ¨ìªº¡§¯u¡¨¬O¤£»¡ÁÀ¸Ü¡A¡§µ½¡¨¬O«Üµ½¨}¡A¡§§Ô¡¨¬O¦³¤H¥´§Ú¡A§Ú³£¨S¦³ÁÙ¤â¡C§Ú§Æ±æ¯à¹³ªÀ¹Î¦Ñ®v¤@¼Ë«Ü·|·Ò¥\¡A©Ò¥H§Ú­n§V¤Oªº¾Ç²ß¡C

«É¦¼¡G­è¶}©l¡A§Úı±o«Ü¦n©_¡A§Ú´N°Ñ¥[¤F©ú¼z²Õ¡C­×·Ò«á¡A¥\ªk·U¨Ó·UÃø¡A¦ý¬O§Ú·U¨Ó·U¦³¿³½ì¤F¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¶ý¶ý¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¤@­Ó¤â¸}Â_±¼ªº¦Ñ¥ý¥Í¡A§Ú´N¦V¶ý¶ý­n¨D®³¤@¦Ê¤¸µ¹¥L¡A¶ý¶ý«Ü°ª¿³ªºµªÀ³¤F¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¯u¡Bµ½¡B§Ô«Ü­«­n¡C§Ú§Æ±æ­×·Òªº¤H³£¯à§Ö§Ö¼Ö¼Öªº­×·Ò¡C

­µùØ¡G§ÚÂà¾Ç¨Óªº¨º¤Ñ¡A²Ä¤@¦ìªB¤Í§i¶D§Ú·Ò¥\ªº¦n³B¡A©Ò¥H§Ú´N¥[¤J¤F©ú¼z²Õ¡C¤§«á§Ú¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A¤£¹L¤]Åý§Ú¾Ç·|¤F½L»L¡A¦Ó¥B§Úªº¨­Åé¤]¹³¨|ªY»¡ªº¤@¼Ë¡AÅܱo«Ü°·±d¡CªÀ¹Î¦Ñ®vÁ¿¤F«Ü¦h¦³·N¸q¡A¤]­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¬G¨Æ¡AÅý§Úª¾¹D­n§âÁo©ú¥Î¦bÀ°§U§O¤H¨­¤W¡A¨Ã¥B¤]¤£¥i¥H¦³µÛ·Q­n¦Û±þªº©ÀÀY¡CÁöµM§Ú¬O°ò·þ®{¡A¦ý¬O§Úı±o§Ú¿ï³o­ÓªÀ¹Î¯u¬O¿ï¹ï¤F¡A§Ú´Á³\¦Û¤v¤@©w­n§ó¡¼¤@¶¥¬q¤~¦n¡I

¬R¼ä¡G­è¶}©l¦b·Ò¥\ªº®É­Ô¡A§Ú±`±`¤£·|³o°Ê§@¡A¤£·|¨º°Ê§@¡A©Ò¥H³£ºC§O¤H¥b©ç¡A¦p¤µ­n´ú¸Õ¤F¡A§Ú¤j³¡¥÷¤w¸g·|¤F¡A¤£¦A¾á¤ß¤F¡Aª¨ª¨ÁÙ¥s§Ú±Ð¥L©O¡IªÀ¹Î¦Ñ®v±`´£¿ô§Ú­Ì­n°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú¤]·|±`±`·Q°_¨Óªº¡A§Æ±æ¥þ¥@¬Éªº¤H³£¯à°µ¨ì¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥Ã»·°O±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

«~¹Å¡G­è­×·Òªº®É­Ô¡A¦³ÂI¤£¼ô±x¡A¤]¦³ÂI®`©È¡A«á¨ÓºCºCÃø¤F¡A¦ý¬O§Ú¤£®`©È¡A¦]¬°§ÚÅܱo«Ü°í±j¤F¡C·Ò¥\®É¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤@ºØ·Å·Åªº·Pı¡A«oµLªk§Î®e¡A¦³ÂI¹³¦b¥À¿ËªºÃh©ê¡A¯u·Å·x¡C°O±o²Ä¤@¦¸¤W½Ò¦^®a¡A§Ú´N°O±o¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡A±q¦¹§Ú´N¤£·|¥´©f©f¡A©f©f¤]¤£·|³Q§Ú´Û­t¡A¶ý¶ý¤]¤£¥Î¶Ë¸£µ¬¤F¡C§Ú³Ì³ßÅwªº¬G¨Æ¬O¡§¦Ñ¤Ñ®Q¡¨¡A¦]¬°³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A­n¦h°Ê¸£¡A¤£µM¤°»ò¨Æ³£°µ¤£¦n¡C¨C­Ó¤p¬G¨Æ³£§i¶D§Ú­Ì³\¦h¹D²z¡A§Ú«D±`³ßÅw¡C

°ûµ×¡G¨ì¤F©ú¼z²Õ¡AÅý§Úª¾¹D¤°»ò¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤]Åý§Ú¾Ç¨ì¤F­n«ç»ò¹ï«Ý§O¤H¡A«ç»ò¼Ë´£°ª¤ß©Ê¡K¡Kµ¥¡C§Æ±æ¦b¤¤°ê¤j³°­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¤£­n³QÂíÀ£»P­¢®`¤F¡A§Æ±æ·U¨Ó·U¦h¤H¨Ó¾Ç¤jªk¡A¦³§ó¦hªº¤HÅܦ¨¯«¥P¡A§Úªº¾É®v¤]¤@°_¨Ó¾Ç¡A³o¬O§Ú³Ì´Á«Ýªº¡A§Æ±æ§Ú»¡ªº¸Ü¥i¥H¹ê²{¡A¨º¯u¬O¤Ó¬ü¦n¤F¡C

©ú¼z¾Ç®ÕªÃ«ùµÛ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº±Ð¨|²z©À¡AÅý«Ä¤l¨­¤ß¦Û¦b¡A®aªø©ñ¤ß¡AªÀ·|¦w¤ß¡A³oªÑ²M¬y¡A³oºØ§Q¥L±¡Ãh¡A±N¦b¦U¤è®Õ¶é¹M¦a¶}ªá¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)