¡@
¡@
¡@

­«¼yÅU§Ó»ö¤§¤k´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¨ä¥þ®aªº­¢®`
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¼B¤§Äõ
¡@
¡i¼z¶é¡j¤­¦~¦hªº­¢®`¡A§Ú¦~¥®ªº¨à¤l¥¢¥h¤F§¹¾ãªº®a®x¡A¤Q¤À´÷±æ±o¨ì¤÷¥ÀªºÃö·R¡C«Ä¤l´¿¸ò«¾«¾»¡¡G¡§§O¤H»¡§Ú¨S¦³ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡C¡¨®a®xªºÅ]Ãø¨Ï«Ä¤l¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡C¥V¤Ñ¡A¥L§â«¾«¾¦B§Nªº¸}©ê¦b¦Û¤vÃhùØ´À«¾«¾·x¸}¡C¤@¦¸¡A«Ä¤l¦b«¾«¾¤£¦b¸ò«e®É¨Ì°¹¦b¤@¦ì±`¨Ó¬Ý¥Lªº¤k¦P­×Ãh¤¤¡A±N¤pÁy¶K¦bªü«¼Áy¤W»¡¡G¡§§Ú¥i¤£¥i¥H¥s§A¶ý¶ý¡H¡¨¤k¦P­×Å¥«á²´°é³£¬õ¤F¡C
¢w¢w¥»¤å§@ªÌ
* * * * * * * * *

§Ú¥À¿ËÅU§Ó»ö¬O92¦~±oªkªº¦Ñ§Ì¤l¡A­ì¬°­«¼yªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø¡C±o¤jªk«e¡A¦o¨­±w¦hºØ¯e¯f¡A¤÷¿Ë¼B«ØµØ¤]±wÄY­«ªº¸£¦åºÞµw¤Æ¡A¤T¤Ñ¨âÀY¾v¯f¡A§Ú©j±w¦³ºë¯«¯f¡A§Ú³æ¦ìÂ÷®a¸û»·¡A¤÷¿Ë©M©j©j¥þ¾a¥À¿Ë·ÓÅU¡Cºë¯«©M¨­Å骺Âù­«µh­WÀ£±o¥À¿Ë´¿µÞ¥Í¹L»P¤j¤k¨à¤@°_¦Û±þªº©ÀÀY¡C±oªk«á¡A¥À¿Ëµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơA§é¿i¦o¦h¦~ªº¯e¯f¥þ¤£Ál¦Ó­¸¡A¤H¤]ÅܱoÁŹF¶}®Ô¡A¨«¸ô¹³¦~»´¤H¤@¼Ë»´§Ö¡C

¬Ý¨ì¥À¿ËªºÅܤơA§Ú¡B¤V¤Ò¡B¤÷¿Ë³£¥ý«á¨«¤J¤F¤jªk­×·Ò¡C¦b¤jªkªº²b¤Æ¤U¡A¤÷¿Ëªº¸£¦åºÞµw¤Æ¨S¦Y¤@ÁûÃħY²¬Â¡¡A¤V¤Ò§Ù±¼¤F¦h¦~ªº·ÏÅ}¡A§Ú¦Y¤F³\¦h¤¤ÃÄ¥¼¨£¦nÂ઺¤º¤Àªc¥¢½Õ¤]©_Âݯ몺¦b­×·Ò¤@­Ó¤ë«á®ø¥¢¤F¡C§ó¬°¯«©_ªº¬O¡A¤[¯fªº©j©j¦b¤jªk¯Â²b³õªº¼vÅT¤U¡A¯f±¡¤]©úÅã´î»´¡AÃĶq´î¤Ö¤F¤@¥b¦h¡C

­×·Ò«á¡A§Ú­Ì¤@®a§ó¬O±N¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¸¨¹ê¨ì¤u§@©M¥Í¬¡¤¤¥h¡C¤÷¥À¬O­«¼yµ|°È¾Ç®Õ±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¥|¤Q¦~ªº¦Ñ±Ð®v¡A¥À¿Ë¬O¦è«n®v½d¤j¾Ç²¦·~¡A¥|¤t¬ÙÀu¨q±Ð®v¡A°h¥ð«á¤S¬°°ê®a¸q°È¤u§@¤F¤@¦~¡A´Á¶¡¥¼­n¤@¤À¿ú¤u¸ê¡C¤÷¿Ë²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Ç¡A´¿¬O°ê®a±Ð©e¤¤±M¥q¼Æ¾Ç½Òµ{²Õ¦¨­û¡A¤u§@·q·~¡A¬°¤H¥¿ª½¡A²`±o±Ð®v©M¾Ç¥Íªº·q­«¡C¤V¤Ò¥|¤t¤j¾Ç²¦·~¡A¤¤·Ñ¶°¹Î­«¼y·Ñ¬´³]­p°|¹q¸£¤uµ{®v¡A´¿Àò­«¼y¥«¬ì§Þ¦¨ªG¤Tµ¥¼ú¡A¥|¤t¬ÙÀu¨q³n¥ó³]­p¤Gµ¥¼ú¡A¨Ã­Ý¥ô³æ¦ì¬ì§Þ­^»y½Ķ¡A¬O¦P¨Æ­Ì¤½»{ªº¦n­û¤u¡C§Ú²¦·~©ó¦¿º~¥Ûªo¾Ç°|¡A¨­¬°°ê®a¤½°È­û¡A¤£³g¤£½ä§ó¤£¦Y¡B®³¡B¥d¡B­n¡A·í§Ú¤S¦^¨ì§Ú´¿ºÞÁÒ¹Lªº¥ø·~·|­p³¡ªù®É¡A§Ú¤â¤Uªº·|­p°ª¿³¦a»¡¡§¼B¦Ñ®v¡A¬O§A§r¡I¤Ó¦n¤F¡I¡¨¦]¬°ªÃ¤½¤u§@¡A¦b2000¦~¤W¥b¦~¥ø·~©Ò±oµ|¶×ºâ¤¤¡A§Ú¬d¸Éªºµ|´Ú¦û¤F¥þ©Ò¬d¸ÉÃBªº¤@¥b¡C

ªk½ü¤jªkÅý§Ö¼Ö¤S­«·s¦^¨ì§Ú­Ì®a¤¤¡CµM¦Ó7.20«á¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c«Å¶Ç»P´Ý»Å­¢®`¡A«o§â§Ú¤@®a±À¤JµLÃ䪺¨aÃø¤§¤¤¡C

¤@¡B­«¼y¤½¦w°õªk¥Çªk¡A´cÄÒ¤§®{§ó¬°ÄÛ±i

7.20­â±á¡A¥þ°ê¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\»²¾É­ûªº¤j¶e®·¡C§Ú¥À¿ËÅU§Ó»ö¦b¦­¤W¥~¥X·Ò¥\®É³Qĵ¹î«Dªk§ì®·¡A®aùتº¤jªk®ÑÄy©M©Ò¦³ªº¦sºP¡B²{ª÷§¡³Q§Û¨«¡]¦sºP¸g¦h¦¸¯Á¨ú«á¤èÂkÁÙ¡A¤@¤d¤»¦Ê¤¸²{ª÷¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¡^¡C¦b§Ú­n¨Dĵ¤è¥X¨ã§ì®·¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A·í¤Ñ¤U¤È¥«¤½¦w§½¤@³B¬ìªø§õ§Ó°¶±a¨Ó¤F¤@¥÷¤½³¹»\±o¼Ò½k¤£²M¡]¥u¦³¥~­±ªº¶ê°é¯à¬Ý²M¡^ªº¦D¨Æ©ë¯d³qª¾®Ñ¨Ó¡A¸o¦W¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡C

¥À¿Ë¸g´X¦¸Âà©ã¡A«á¨Ó´N³Q°e¨ì¤F­«¼y¥ÛªO©Y¬Ý¦u©Ò¡]¦¹¬Ý¦u©Ò±MÃö­«¥Ç¡B­n¥Ç¡A¦¹«á´¿Ãö©ã¹L¦h¦W¤jªk¾Ç­û¡^«DªkÃö©ã¡A¨ì2000¦~9¤ëÄÀ©ñ¡A³Q­é¹Ü¤F¤@¦~¹s¨â­Ó¤ëªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A´Á¶¡°h¥ð¤u¸ê³Q¥þ³¡¨ú®ø¡C

­«¼y610¤@ª½³B¤ß¿n¼{¦a·jù®âÅBªk½ü¥\ªº¡§¸oÃÒ¡¨¡C1999¦~10¤ë¡A¥«¤½¦w§½¤@³B¤@­Ó©m¶Pªº³Bªø¡]¦¹¤H«á¨ÓÁÙ¦h¦¸¨Ó¹L§Ú®aÄÌÂZ©M«Â¯Ù¡^¡A±a¨â¤H¨ì³]­p°|§ä§Ú¤V¤Ò¡A±a¨Ó¤@°ï±q¥À¿Ë®a¤¤§Û¥hªº¼oÂÂ3¤o³n½L¡AÃö¤W©Ðªù«á©ç®à¤l¯{ªO¹¹¡A¥û¬½¦a¹G­¢§Ú¤V¤Ò©Ó»{¬O¥[±Kªº¡A·Q·j¶°«ü±±§Ú¥À¿Ëªº¡§¸oÃÒ¡¨¡C§Ú¤V¤Ò¥¿§i¥L­Ì¡G§Ú­Ì­×·Ò¥ú©ú¥¿¤j¡A¨S¦³¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¡A§A­ÌÃhºÃ¥i¥H§ä±M®a¸Ñ±K¡A¦ó¥²±Ä¨ú³oºØ®£À~«Â¯Ù¤â¬q¡H¤¤¤È¡A¥L­Ì¯Ù­¢·Ñ¬´³]­p°|½Ð¦Y½Ð³Ü¡A´Á¶¡§Ú¤V¤ÒÄU¥L­Ì°µ¤H­nÁ¿¨}¤ß¡A¶P³ºµM¤Ï°Ý¡G¡§¨}¤ß´X¶ô¿ú¤@¤ç¡H¡¨

1999¦~11¤ë¡A¦b­«¼y¥«´ü¤¤°Ïªk°|¡AÁ|¦æ¤F©Ò¿×ªº¡§¤½¶}¼f²zÅU§Ó»ö§Q¥Î¡Ñ±ÐÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¤@®×¡¨¡C­«¼y¥«¦U¤j´CÅé¤]¤j¸v´è¬V¡A¸Õ¹Ï»s³y¡§¤½¶}¼f²z¡§ªº°²¶H¡CµM¦Ó¶}®x·í¤é¡Aªk®x¤º¥~¥¬º¡Äµ¹î¡B«K¦ç¡A¤@°Æ¦pÁ{¤j¼Äªº°}¶Õ¡C¦bªk®xÁ|ÃҮɡA±±¤èÃÒ¤H¡A¡m­«¼y±ß³ø¡nªÀ«O½Ã³B·F³¡®³¥X¤F·í®Éªº¤u§@°O¿ý¥»¡A§Ë¥©¦¨©åªº¥¿¦nÃÒ©ú¤F¤jªk¾Ç­û«e¥h¤Ï¬M±¡ªp«D±`²»©M¦wÀR¡A¥OÀ˹î©xº¡ÁyÀª§¼¡C²´¬Ý®×¤l¼f¤£¤U¥h¤F¡A¤U¤È¶}®x¤£¤[¡Aªk©x¬ðµM«Å¥¬¥ð®x¤Q¤ÀÄÁ¡C¦¹«áªk®x¤W´N¥uÅ¥¨£À˹î©xªø½g¤j½×¦a­I»w©x¤èªº¡Ñ±Ð¨¥½×¡A¦A¤£µ¹«ß®vµo¨¥ªº¾÷·|¡C«á¨Ó±oª¾¡A´ü¤¤°Ïªk°|¤@¦W°Æ°|ªø¹ï¨â¦W«ß®v¶i¦æ¤F«Â¯Ù¡A¦]¬°´Àªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@¡A¨â¦W±`¤H«ß®v³Q«ü³d¬Oªk½ü¥\¤@¥ëªº¡A®tÂI³Q¦Q¾P«ß®v°õ·Ó¡A«ß®v·í®x§e¥æªº®Ñ­±µªÅGµü¤]³Q©Ò¦bªº·ç¥¿«ß®v¨Æ°È©Ò­t³d¤H©M¥«¥qªk§½®³¦^§ï±o­±¥Ø¥þ«D¡C

§ó¬°¨õ»Àªº¬O¡A²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú±µ¨ì¤@¦W¦ÛºÙ¬O¥_¨Ê°OªÌªº¤k©Ê¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¶}¤f§Y°Ý¡G¡§§A¨£¨ì¶ý¶ý¤F¶Ü¡H¡¨µL¨¾³Æªº§Úµª¡G¡§¨£¨ì¤F¡C¡¨¦o¤S°Ý¡G¡§¦oºë¯«¦n¶Ü¡H¡¨§Úµª¡G¡§ÁÙ¦n¡C¡¨·í§Ú·Q¶i¤@¨BÁ¿®É¡A­è»¡¤F¥y¡§¥i¬O¡A¡¨¹ï¤è¤w©úÅ㤣­@·Ð¦AÅ¥¡A¨Ã¥^¥^±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C§Ú·í§Y·NÃѨì¡A³o¨â¥y¸Ü¤w³Q¥L­Ì¿ý­µ¤F¡C¥»¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\´N¹H¤Ï¤F¤¤°ê¾Ëªk¡A«Dªk§ì®·¡B¼f§P§Ú¥À¿Ëªº©Ò¦³¡§¸o¦W¡¨³£¬O²ö¶·¦³¡A¤¤°ê·í§½ÁÙ¦k¹Ï¥Î¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¨Ó±»»\¥L­Ìªº¸o¦æ¡C

¥À¿Ë³Q®·«á¡A¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¤£³ôĵ¹î¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ¡A¨­Åé¤éº¥°I®z¡A´¿¦h¦¸ºL­Ë¦b®a¤¤¡A¤j¤p«K¥¢¸TµL¤H®Æ²z¡C2000¦~7¤ë21¤é¡A¤÷¿Ë¯f¦M¦í¶i¤F­«¼yÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|«æ¶E«Ç¡A·í®ÉÂå°|¤U¤F¯f¦M³qª¾®Ñ¡CµM¦Ó¡A´N¦b¤÷¿Ë¯f¦M¦í°|ªº²Ä¤G¤Ñ²`©]¡A¤j©W¥Ûªo¸ô¬£¥X©Ò¥þµM¤£ÅU¦M­«¯f¤H»Ý®aÄÝ¥þ¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É·Ó®Æ¡A±j¦æ±N¦bÂå°|·ÓÅU¤÷¿Ëªº¤V¤Ò±i¥þ¨}¸j¬[¡]¦b¤V¤Òªº¦A¤T­n¨D¤U¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤~¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú¡^¡A²z¥ÑÁÙ¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡C°_¦]¬O³Ò²Ö¤@¤Ñªº¤V¤Ò¦b¯f©Ð¥~ªº¾ð½®¤U½L»L¥ð®§¡]«æ¶E«ÇµL³B¥ð®§¡^³Q­«Âå«O¦wµo²{§iµo¡A¤£ª¾²`©]½L»L¥ð®§ÂZ¶Ã¤F­þùتºªÀ·|¯´§Ç¡H§ó¬°´c¦Hªº¬O¡A·í­«¼y·Ñ¬´³]­p°|»â¾É¸ß°Ý­ì¦]®É¡A¥Ûªo¸ô¬£¥X©Òªv¦w«Ç´cĵÁÙ³yÁÁ»¡¡G¡§¥L¥b©]¨âÂIªÈ¶°­«Âåªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\¡C¡¨

§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥«¤½¦w§½¤@³Bªº§õ§Ó°¶¡A§Æ±æ¥L­ÌÁ¿ÂI¤H¹D¡AÄÀ©ñ§Ú¤V¤Ò¡C¹q¸Ü¨ºÀY¡A§õ§Ó°¶¼¹¤U¤F¥H«eªº°°µ½¡A®Ú¥»¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A´c«ë«ë¦a©H­ý¡G¡§§A­Ì¤£¦n¦n¤W¯Z¡AÁÙ¥h¥_¨Ê¡I¡¨¡]2000¦~5¤ë22¤é§Ú¤V¤Ò´¿¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¤Q¤­¤Ñ¡^§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú­Ì¤@ª½¦b¦n¦n¤W¯Z¡A§Ú¤V¤Ò¬O§Q¥Î¥ð°²¥hªº¥_¨Ê¡A¤W³X¦³¤°»ò¿ù¡H¡¨¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨Ó¤F§ó¬°¥û¬½ªº©H­ý¡A§Ú¬Ý¸ò¥LµL²z¥iÁ¿¡A´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C§Ú¤V¤Ò´N³o¼Ë¤S¦b´ü¤¤°Ï¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F¤Q¤­¤Ñ¡C

¦b³o´Á¶¡¡A¦³¦P­×±N§Ú®aªº±¡ªp¦b°ê»Ú¤¬Ápºô¤WÃn¤F¥ú¡A³o¥O¨¸´c®`©È¤F¡C¦b§Ú±N¤÷¿Ë±µ¦^¤j´ç¤f®a¤¤¨S¨â¤Ñ¡A¦b§Ú¤÷¿Ë¯f¦M®É¸¨¤«¤U¥Ûªº­«¼y¤½¦w§½¤@³B¡A«o¦b©m¶Pªº³Bªø±a»â¤U¡A¦ªµÛÄá¹³¾÷¡A©ãµÛ¤£ª¾¤º±¡ªº¥À¿Ë¨ì§Ú®a¡A·Ç³Æ¤Wºt©Ò¿×¡§ÄÒ©M¬F©²ªºÃöÃh¡¨¨Ó¤F¡C§Ú»P¤÷¿ËÃѯ}¤F¥L­Ìªº³±¿Ñ¡A©è¨î¤F³o³õªíºt¡A¥O¥L­Ìªº³±¿Ñ¥¼¯à±o³x¡C«á¨ÓÅ¥»¡¡A¬°¤F¦w±Æ³o¦¸ªíºt¡A¥L­ÌÁÙ±Mªù¥æ«Ý¥À¿Ë¡§¬ï¦n¤@ÂI¡¨¡C

2000¦~9¤ë¡A¶W´ÁÃö©ãªº¥À¿Ë¦bµL¥ô¦ó¨Æ¹ê¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A½w¦D¥|¦~¡C¦¹«á¡A¤½¦w¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ¡A³Ì¦h¤@¦¸¨Ó¤F¤Q´X¤H¡C²{¦b¥À¿Ë®aªù¤fÁÙ±`°±¦³Äµ¨®¡A¥XªùÁÙ±`¦³«K¦ç¸òÂÜ¡C

¤G¡B¨¸´c¼É®{¹ï¦V°ê®a»â¾É³¡ªù¤W³Xªº¤V¤Ò¸v·N­¢®`

2000¦~5¤ë22¤é»P2000¦~7¤ë22¤é¡A§Ú¤V¤Ò¦]¥h¥_¨Ê¤W³X©M²`©]½L»L¥ð®§³Q¨â¦¸«DªkÃö©ã¦U¤Q¤­¤Ñ¡A¦@­p¤T¤Q¤Ñ¡C

1999¦~10¤ë¡A¦b­«¼y·Ñ¬´³]­p°|°ª¯Å¤uµ{®vµû©w¤¤¡A¤V¤Ò±M·~¡B¥~»y¥þÀu¡A¦ý©Ò¦b³æ¦ì±¡³ø³B³Bªø®}³{¥Ò±j¨î¥H¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¬F¼f¤£¹LÃö¬°¥Ñ¡A±j¦æ¨ú®ø¤F§Ú¤V¤Ò°ª¤uµû©w¸ê®æ¡C

2000¦~8¤ë©³¡A­«¼y·Ñ¬´³]­p°|¦b­«¼y610ªº«Â¯Ù¤U¡A·Ç³Æ±N§Ú¤V¤Ò°e·í¦a¬~¸£¯Z­¢®`¡A¤V¤Ò¤£±o¤wÂ÷®a¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

2000¦~12¤ë¡A¤V¤Ò¼ÝµM¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¬°¤jªk»ï­Þ¡A¦b2001¦~¤¸¤ë³Q¤j´ç¤f°Ï¤½¦w§½«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë«áµL²z­n¨D§Ú¤V¤Ò¼g¡§¤£¨ì¥_¨Ê¡¨ªº«OÃÒ¡A¾D¨ìÄY¥¿©Úµ´«á§Y±N¥L«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A»¡¬O­n§Ú¤V¤Ò¡§¹Á¹Á¦@²£ÄÒªº¼F®`¡¨¡C§Ú¤V¤Ò¦]¦¹³QÃö©ã¦b³Q³ë¬°¡§·í¥N´í·º¬}¡B¥Õ¤½À]¡¨ªº¨¸´cªº¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡A¹¡¨ü¡§¤­°¨¤À«Í¡¨¡B¡§°§¾jÀøªk¡¨¡B¡§³Ü»¶´Ô¤ô¡B¬~¦ç¯»¤ô¡¨¡B¡§°w¨ë²´·ú¤õ¿NÀY¾v¡¨¡B¡§¥´¤â¸}¤ß¡¨¡B¡§§¤¦Ñªê¹¹¡¨¡B¡§§¤°v¤lªO¹¹¡¨¡B¡§³¥ÆZÄé­¹¡¨¡B¡§§N­á¼ö´÷¡¨¡B¡§©â¸}µ¬¡¨¡§­Ë©ì¡¨¡B¡§¹qÀ»¡¨µ¥»Å¦D¡A¦³®É¤@¤Ñ¨ü¼Æ¤QºØ»Å¦D¡A¾É­PµL¼Æ¦¸©ü¦º¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A¥k¦Õ¥¢Áo¡A»y¨¥¥\¯à¥¢½Õ¡Aºë¯«¿ù¶Ã¡C¤T¦~¤¤§Ú¥À¿Ë¥¼¯à¨£¤W¤k´B¤@­±¡C

ª½¨ì2001¦~12¤ë¡A§Ú¥À¿Ë¤@ª½¥¼±o¨ì¤k´B¥ô¦ó­µ°T¡C³o®É¶Ç¨Ó¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¥¿¦bºÆ¨g´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³\¦h¤H¥Í©R««¦Mªº®ø®§¡C¥À¿ËºJ¤UÅõºÈ¦b§Éªº¤÷¿Ë©MµL¤H·ÓÅUªº¤p®]¤l¡A±aµÛ¤k´B·R¦YªºÄ«ªG¡A°¦¨­«e©¹³Ò±Ð©Ò±´±æ¡C·í´cĵ§õ¨ä°¶­n¨D¦o°µÂà¤Æ¤u§@¾D¨ìÄY¥¿©Úµ´«á¡A§õ´N±j¦æ»°¦o¥Xªù¡A²´¬Ý¤d¨¯¸U­W¤~¨Ó¤@½ë«o¤S¤£¯à¬Û¨£¡A¥À¿Ë´d¼«¦a´Â³Ò±Ð©ÒùؤjÁn³Û¡G¡§¥þ¨}¡A¶ý¬Ý§A¨Ó¤F¡I¶ý¤@ª½±o¤£¨ì§Aªº®ø®§¡A§A«ç»ò¼Ë¤F¡H¶ý¾á¤ß§A§r¡I¡¨´cĵ¨£ª¬¡AÅ宣¸U¤À¡A«æ¦£¥s§l¬r³Ò±Ð§â¥À¿Ë±j¦æ©ï¥X¥h¡C¦b§ì§è¤U¡A¥À¿Ë¤âÁu³Q§ì±o«C¤@¹D¥Õ¤@¹D¡A±a¥hªºÄ«ªG¼»¸¨¤@¦a¡A¥À¿Ëµh¥¸¥L­Ìªº¹Hªk¦æ¬°¡C³o®É§Ú¤V¤Ò¦bùØ­±¤jÁn³Û¡G¡§¶ý¡A§A¦^¥h¡A±N¯u¶HÁ¿µ¹¥@¤H¡I¡¨¥uÅ¥¨£ùØ¥~³£¬O¨¸´cºÆ¨gªº¥s³Û¥´½|Án¡A«á¨Ó§õ¨ä°¶¥s¨Ó¦è¤s©W¬£¥X©Òªº´cĵ±j¦æ±N§Ú¥À¿Ë±a¨«¡C

2004¦~1¤ë1¤é¡A¾úºÉÅ]Ãø¡A¹¡¨ü»Å¦Dªº¤V¤Ò°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©Ò¤@¤Ñ¥u¦³¤£¨ì¤@¨â¦Ìªº¡§°§¾jÀøªk¡¨¤¤¡A¤V¤Ò¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨­Åé§e²{¤F©_ÂÝ¡G¥Õ¥Õ²b²b¡A¥Ö½§²Ó¹à¦pÀ¦¨à¡C¬Ý¨ì¤V¤Òªº¯«¸ñ¡A³Ò±Ð©Ò´cĵ¤Q¤ÀÅ宣¡A¦]¬°®`©È¨ä¥L¾Ç­û¬Ý¨ì¡A«K±N¥L±j¦æ«Ê³¬¦b¨c©Ð¤¤¡A¨Ã¤U¥O¤¤¶¤©Ò¦³·Fĵ¤Î³Ò±Ð¤H­û¸ô¹L®ÉÄY¸T¦V¤º±i±æ¤Î¥æ½Í¡C

¥Xº»«á¡A¸g¹L·Ò¥\©M¾Çªk¡A¤V¤Ò¥|­Ó¤ë«á¤~ºCºC«ì´_»y¨¥¥\¯à¡C¥h³æ¦ì±JªÙ®³¥Lªº¨p¤Hª««~¡A¥i¤w³Q³æ¦ì¥þ³¡§Ë¥á¡C§ä¨ì³æ¦ì»â¾É¡A­n¨D¥L­ÌÂkÁÙ¨p¤Hª««~©M«ì´_¤u§@®É¡A³æ¦ì»â¾É¥ý¬O±À²æ¡A«á³º»¡¤£»{ÃÑ¥L¡A¦A«á¨Ó´N«Â¯Ù­n³Û¬£¥X©Òĵ¹î¨Ó§ì¥L¡C·í§Ú¤V¤Ò®³¬ÛÃö¤å¥óµ¹¥L­Ì¬Ý®É¡A¥L­Ì¤£¬Ý¡A¨Ã©ñ¥X¸Ü»¡¡G¡§§A¥i¥H¸ò³æ¦ì¥´©x¥q¡A§Ú­Ì¤£©È¡C¡¨

¨¸´c610ÁÙ±j¦æ¤zÂZ¨ä¥L³æ¦ì±µ¦¬§Ú¤V¤Ò¡A¨Ï§Ú¤V¤Ò¦Ü¤µµL¤u§@¡C

¤T¡B­«¼y610¹ï§Ú¥Ç¸oªº¨Æ¹ê

4.25¥H«á¡A·í®Éªº·s¤s§øµ|°È©Ò©Òªø´N¦b¤W­±ªº¦w±Æ¤U§ä§Ú½Í¸Ü¡AÄU§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A»¡¨­¬°¤½°È­û¦pªG¸ò¬F©²°µ¹ï¡A¿ð¦­­n¥á¶º¸J¡C§Ú¸ò¥L½Í¤F­×·Òªº¿Ë¨­Åé·|¡AÁ¿©ú§Ú­Ì¤£¬O¸ò¬F©²°µ¹ï¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦pªG­×·Òªº¤H¦h¤F¡A¹ï¬F©²¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡F¨Ã«ü¥X¥L­Ìªº¦æ¬°»P1999¦~6¤ë14¤é¦UÄÒ³ø¥Zµnªº¡m°ê°È°|«H³X¿ì­t³d¤H¹ï³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X°ÝÃDªºµªÂСnªº¬ÛÃöºë¯«¬Û¹H­I¡C¸Ó©ÒªøÅ¥«á¤£¸m¥i§_¡A¨äªí±¡´N¬O¡§§A³s¦@²£ÄÒ¤@³eªº°µªk³£·d¤£À´¡H¡¨

7.20«á¡A§½»â¾É¦b610¯Ù­¢¤U¦h¦¸§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥H¶}°£¤½Â¾¬Û«Â¯Ù¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A³Q§ÚÄY¥¿©Úµ´¡C1999¦~8¤ëªì¡A¥«¤½¦w§½¤@³B¨ì³æ¦ì¹G­¢³æ¦ì»â¾É§â§Ú¥s¨ì§½¿ì¤½«Ç¡A±Ä¨ú«Â¹G´Û¶Bªº¤è¦¡¹G§Ú©Ó»{°Ñ¥[¾Ç­û»E·|¡A²Õ´¶°Åé·Ò¥\¡C±q¦¹³æ¦ì¦³±M¤HºÊµø¡A¥~¥X¦³«K¦ç¸òÂÜ¡C

2000¦~9¤ë30¤é¡A§Ú³æ¦ì»â¾É¤S¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú©M¤V¤Ò¤U¤È¥h·s¤s§ø¬£¥X©Ò¡A·í®É­«¼y¥¿¦b¤j¸v§ì®·°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ì¬~¸£¯Z¡A¦¹«e¤j´ç¤f°Ï¤½¦w§½¤@¬ì´cĵ¿à°êµØµ¥¤H¤w¦h¦¸¥H©Ò¿×ªº¡§¶Ç°T¡¨­n§Ú©Ó»{µo©ñ¤F¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¡C

¬°©è¨î¨¸´cªº¬~¸£­¢®`¡A¶È»P¥À¿Ë¹Î»E¤F¤G¤Q¤Ñ¡A§Ú¤£±o¤wÂ÷¶}¤F¦~¥®ªº¨à¤l¡A¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C¦¹«á¤T¦~¦h¡A®a®xªº­«¾á¥þ³¡À£¦b¤F¤»¤Q¦h·³ªº¥À¿Ë¨­¤W¡C¥À¿Ë³Q­«¼y¤½¦wÃö©ã­¢®`¤@¦~¦h«á¡A¨­Åé¤j¤£¦p«e¡A³Q­«¼y¤½¦wÃö©ã­¢®`±oÂù¤â¤£Â_ªºÅ¸§Ý¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@¤H·ÓÅUÅõºÈªº¤V¤Ò¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¤j¤k¨à©M¨â·³ªº¤p¥~®]¡]¤V¤Ò¡B¥~®]ªº«ü¥Ò³£¥u¯à½Ð¤HÀ°§U­×²z¡^¡A¨Ã²o±¾¬yÂ÷¥¢©Òªº¤p¤k¨à©M¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`±o¥Í©R««¦Mªº¤k´B¡A¦Ó¥BÁÙ­n­±¹ïĵ¹î¤£Â_¤WªùÄÌÂZ¡C§Ú­Ì¤@­Ó¦n¦nªº®a®x³Q­¢®`±o¤äÂ÷¯}¸H¡C

§Ú©Ò¦b³æ¦ì­«¼y¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½§½ªø³¯µ¦¡A©È§Ú­×·Ò¼vÅT¥Lªº©x¾¡A7.20«e´N´¿¦b§½¤j·|¤W¤½¶}§åµû¡A»¡¡§¤½°È­û¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U·Ò¥\¼vÅT³æ¦ì§Î¶H¡¨¡A¨Ã±j¦æªý¤î¥\¤Í¨ì§Ú®a¾Çªk·Ò¥\¡C·í§Ú¥D°Ê¤Wªù¸ò¥LÁ¿¯u¶H®É¡A¥LªýÂZ§Ú·Ò¥\ªº²z¥Ñ¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¡§¤½°È­û®³¬F©²¿ú¤£¯à¸ò¬F©²§@¹ï¡¨¡C¥i¥L§Ñ°O¤F¡A¤½°È­û¬O¾a¤H¥Á¾i¬¡¦Ó¤£¬O¾a¬F©²¾i¬¡¡C¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº³s±a¬Fµ¦À£¤O¤U¡A¥L«æ©ó°k²æ¤z«Y¡A±N§Ú¥^¥^¡§¶}°£¡¨¡C

§Ú¥À¿Ë¡B¤V¤Ò¨ì§Úµ|°È§½±JªÙ®a¤¤®É¡]¥þ²£Åv©Ð¡^¡Aªù½Ã©Úµ´©ñ¦æ¡A¨üÁÀ¨¥Ã©ÄFªº¤H¨Æ¬ìªøµ÷¤¸¬°¤Fªí¥Ü¹ï§½ªøªº©¾¸Û¡A§ó¬O°l¨ì®a¤¤±j¦æ­n¨D¡§µn°O¡¨¡§¼g«OÃÒ¡¨¡]¤]»¡¤£¥X¨ì©³­n§Ú­Ì«OÃÒ­þ¼Ë¡^¡C¤@¦¸¦bªù½Ã³B´¿¤Þ¨Ó´X¤Q¤H³òÆ[¡A²³¦hµ|°È§½·F³¡²`ª¾§Úªº¬°¤H¡A¦ý­¢©ó§½ªøªººA«×¤]¬O´±«ã¤£´±¨¥¡C·í§Ú®a¤H½è°Ý¬°¦ó¤z¯A¶i¤J¦Û®aªù®É¡A¥L­Ìµª¤£¤W¨Ó¡A¥u»¡¬O§½ÄÒ©e¬ã¨s¨M©w¡C§@¬°°õªk¾÷Ãöªºµ|°È§½¡A§½ÄÒ©eª¾ªk¥Çªk¡A¥i¥H¤½µM°µ¥X¹H¾Ë¨M©w¡A²Ê¼É¤z¯A¤½¥Á¦Û¥Ñ¶i¥X®aªù¡C¦pªG¤£¬O¦¿¿A¥Á¤Î¨¸´c610¤½µM¹H¾Ë­I«á¼µ¸y¡A¥L­Ì¦ó¦Ü¦p¦¹¦³«îµL®£¡H

¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A­«¼y¡BºÖ«Ø¤½¦w§½´¿¦h¦¸¨ì§Ú¥À¿Ë¤Î¿Ë±­®a¤¤ÄÌÂZ¡B·j¬d¡A¥ø¹Ï±N§Ú¸j¬[¡C§Úªº©Ò¦³¨p¤H»È¦æ¦s´Ú¥þ³Q­«¼y¤½¦w«Dªk¬d«Ê¡C­«¼y¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½»â¾ÉÁÙ¦b¥þÅé­û¤u¤¤«Å¥¬¡A­n¨Dµo²{§Ú¦æÂÜ«á¥ß§Y³ø§i¡A»¡¬O±N§Ú¥æµ¹¤½¦w¾÷Ãö«á¥L­Ì´N¨S¨Æ¤F¡C

¥|¡B¦~¥®¨à¤lªº¾D¹J

99¦~7.20¡A¨à¤l­èº¡1·³´N¶}©l©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¡C¥ý¬O¨¸´c¤§®{µL¬G±N²`·R¥Lªº«¾«¾¸j¬[¡F«á¨Ó¡A¨¸´c¤£Â_¤Wªù¤zÂZ¡A«Â¯Ù¡Aª¨ª¨¤S³Q«Dªk¸j¬[¨â¦¸¡C

¨â·³®É¡A¤j´ç¤f°Ï¨¸´c¤§®{¦k¹Ï¸j¬[¥Lªºª¨ª¨©M¶ý¶ý¨ì¬~¸£¯Z¡A¦b¦n¤ß¤HªºÀ°§U¤U¡A¥Lªº¤÷¥À¤£±o¤£Â÷¶}¥L¡A¨Ã±q¦¹¹LµÛ¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C

¤V¤Ò©M§ÚÂ÷¶}¥L¤@­Ó¤ë«á¡A¤j´ç¤f¨¸´c¤§®{¤S±N¦bÁ}Ãø·³¤ë¤¤·ÓÅU¥L¤@¦~¦h¡B±N«Ä¤lµø¬°¿Ë¤Hªºªü«¼§õ¨È±Ó«Dªk¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò­¢®`¡C«Ä¤l±q¦¹¥u¯à»P­è±qº»¤¤¥X¨Óªº«¾«¾¬Û¨Ì¬°©R¡C

2004¦~¡A¨à¤l¸Ó¤W¤p¾Ç¤F¡C®Ú¾Ú§Ú®a¨ãÅ鱡ªp¡A§Ú®a¦h¦¸¦V¥«¤½¦w§½¡B¤j´ç¤f°Ï¤½¦w§½¡B°ª·s°Ï¤½¦w§½¡B¥«±Ð©e¡B¤EÀs©Y°Ï±Ð©e¥Ó¶D¡A¦ý­«¼y°ª·s°Ï¤½¦w¤À§½¡]¨à¤l¤á¤f©Ò¦b¦a¡^¤´µL²z©Úµ´±µ¦¬§Ú¤V¤Ò¤á¤f¡A­P¨Ï«Ä¤l¤J¾Ç®É³Q­¢Ãº¯Ç¤F6¤d¤¸ÃÙ§U¶O¡A¦Ó§Ú»P¤V¤Ò¦­¤w³Q­é¹Ü¤F¸gÀÙ¦¬¤J¡A³o¹ï§Ú®a¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡C

¤­¦~¦hªº­¢®`¡A§Ú¦~¥®ªº¨à¤l¥¢¥h¤F§¹¾ãªº®a®x¡A¤Q¤À´÷±æ±o¨ì¤÷¥ÀªºÃö·R¡C«Ä¤l´¿¸ò«¾«¾»¡¡G¡§§O¤H»¡§Ú¨S¦³ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡C¡¨®a®xªºÅ]Ãø¨Ï«Ä¤l¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡C¥V¤Ñ¡A¥L§â«¾«¾¦B§Nªº¸}©ê¦b¦Û¤vÃhùØ´À«¾«¾·x¸}¡C¤@¦¸¡A«Ä¤l¦b«¾«¾¤£¦b¸ò«e®É¨Ì°¹¦b¤@¦ì±`¨Ó¬Ý¥Lªº¤k¦P­×Ãh¤¤¡A±N¤pÁy¶K¦bªü«¼Áy¤W»¡¡G¡§§Ú¥i¤£¥i¥H¥s§A¶ý¶ý¡H¡¨¤k¦P­×Å¥«á²´°é³£¬õ¤F¡C

¥Ø«e¡A§Ú¤´µM¦³®aÃø¦^¡A§óµLªk·ÓÅU¦~¤w¤C¦¯ªº¤÷¥À¡B¦~¥®ªº¨à¤l©M±w¯fªº©j©j¡C

¤­¦~¨Ó¡A³\¦hµ½¨}ªº¸s²³³£¦bÀqÀqªº©è¨îµÛ³o³õ­¢®`¡A¥D°ÊÃö¤ß·ÓÅUµÛ§Ú®a¡Cªù¤fªº¤j§BÀ°¥À¿Ë±N¦Ì¦ª¦^®a¡F¼Ó¤Wªºªü«¼´À¥À¿Ë®´¦^¤é¥Î«~¡F³{¦~¹L¸`¦ÑªB¤Í¡B¦Ñ¦P¾Ç³£¤Wªù¬Ý±æ°Ý´H°Ý·x¡F§ó¦hªº¤H¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡ªí¹FµÛ¹ï§Ú­ÌªºÃö¤Á¤§·N¡C­«¼y¦P­×«_µÛ¥Í©R¦MÀI±N§Ú®a©M¦è¤s©W³Ò±Ð©Òªº­¢®`±¡ªp´¦ÅS¥X¥h¡A´î»´¤F¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡AÁÙ¦³³\¦h¦P­×À°§U±a«Ä¤l¡Aµ¹«Ä¤l°e¨Ó¦çªA¡Bª±¨ã¡A¼¾¼¢µÛ«Ä¤l¥®¤pªº¤ßÆF¡K¡K¡C¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí§Ú¥þ®a¹ï´¿Ãö¤ßÀ°§U¹L§Ú­ÌªºªB¤Íªí¥Ü²`²`ªº·PÁ¡I§Ú­Ì·|Ä~Äò¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð»£«i²rºë¶i¡A¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡C

¦b¤¤°ê¡AÂíÀ£¤w«ùÄò¤F¤­¦~¦h¡A¤d¤d¸U¸U­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº®a®x³£¦b¾D¨üµLºÝªº´Ý»Å­¢®`©M®£À~¡Aµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¡B¥´¶Ëªº®×¨ÒÁÙ¦b¤Ñ¤Ñµo¥Í¡A¤ñ§Ú®a¾D¨üªº­¢®`§óÄY­«ªº®a®x¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦b¦¹¡A§Ú©IÆ~¥@¬É¤W§ó¦hªºµ½¨}¤H¤h¯¸¥X¨Ó¡A»P¥þ²yªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹D¡A¦@¦P¨î¤î¨¸´c¡A¦­¤éµ²§ô³o³õµLºÝªº´Ý»Å­¢®`¡C


¬ÛÃö³æ¦ì¹q¸Ü¡G
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]023¡^68904183¡]¥iÂà±µ§½ªø¹q¸Ü¡^
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½§½ªø¡G³¯µ¦
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½°Æ§½ªø¡G¦¶¦¿¬õ¡BÃC¬³
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½¤H¨Æ¬ì¬ìªø¡Gµ÷¤¸¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]023¡^68904193
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½·s¤s§øµ|°È©Ò©Òªø¿ì¤½«Ç¡G¡]023¡^68841223
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½·s¤s§øµ|°È©Ò¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]023¡^68832505
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½¤K¾ôµ|°È©Ò©Òªø¿ì¤½«Ç¡G¡]023¡^68830759
­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï¦aµ|§½¦a§}¡G­«¼y¥«¤j´ç¤f°Ï»A¶é¸ô166¸¹¡A¶l½s¡G400083

¤¤·Ñ¶°¹Î­«¼y·Ñ¬´³]­p°|°|ªø¡G·¨¥Ãµ¾¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]023¡^68725003
¤¤·Ñ¶°¹Î­«¼y·Ñ¬´³]­p°|°Æ°|ªø¡G­ð¤j©ý¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]023¡^68725005
¤¤·Ñ¶°¹Î­«¼y·Ñ¬´³]­p°|¤H¨Æ³Bªø¡G¤ý½Ã¥­¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]023¡^68725008
¤¤·Ñ¶°¹Î­«¼y·Ñ¬´³]­p°|¦a§}¡G­«¼y¥«´ü¤¤°Ïªø¦¿¤G¸ô177¸¹¡@¡@¶l½s¡G400016

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)