¡@
¡@
¡@

¥|¤ë¥÷¡GÃÒ¹ê350¨Ò¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¾¤»ïºî¦X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j2005¦~4¤ë¤S¦³350¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³QÃÒ¹ê¦b¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`­P¦º¡C©ú¼zºô2005¦~4¤ë30¤é¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¤¤¦@ªñ6¦~ªº¤½¶}­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³1982¨Ò¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º®×³q¹L¥Á¶¡´ë¹D±o¨ìÃÒ¹ê¡C

¦b³Q­¢®`­P¦ºªº350©v®×¨Ò¤¤¡A¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û203¦ì¡A¦û58%¡C55·³¥H¤W¦Ñ¦~ªk½ü¥\¾Ç­û223¦ì¡A¦û64%¡A¥]¬A72¦ì¦~¹O¤C¤Qªº¥jµ}¦Ñ¤H¡C

¦³70¨Ò³Q­¢®`­P¦º®×¨Òµo¥Í¦b2005¦~¡A¨ä¤¤19¨Òµo¥Í¦b­è­è¹L¥hªº2005¦~4¤ë¡C

¹J®`ªÌ¤¤¦³¦~¶È14·³ªº¦wÀ²±_´ò¥«¬u¶íªì¤¤¤k¾Ç¥Í±i¿þ¡A©M¦~¶È18·³ªº­ì¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¤k¾Ç¥Í±i¼Ý¶W¡C

³Q­¢®`­P¦º®É¦~ÄÖ¦b20·³¢w¢w30·³¤§¶¡ªº«C¦~ªk½ü¥\¾Ç­û¦³11¦ì¡A¥L­Ì¬O¡Gªe¥_¬ÙÕé·½®Ü§øºÂ¤p®R¡A¤k¡A21·³¡Fªe¥_¬Ù·É¦{¥«ÆQ¤s¿¤±`²ø¶m¤õÀs©±§ø¤ý¤ÖªF¡A¨k¡A25·³¡F¿ñ¹ç¬Ù¿O¶ð¥«±iÆv·s¡A¤k¡A24·³¡F¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«®]­Å¡A¨k ¡A33·³¡F¶ÂÀs¦¿¬Ù¤¤ÂåÃĤj¾Ç¾Ç¥Í±i¥[°¶¡A¨k¡A22·³¡F¤º»X¥j¨ª®p¥«¯Î¤û¯SºX¯Q¤¦Âí¤ý¨q±ö¡A¤k¡A20·³¡F ´ò«n¬Ù×ë¦{¥«³¯ÄR®S¡A¤k¡A24·³¡F ´ò¥_¬ÙÀH¦{¥«¿ú´¹´¹¡A¤k¡A20·³¥ª¥k¡F ¤sªF¬ÙµÜ¿¾¥«°ª²øµó¹D¿ì¨Æ³B³ó¤ý§ø±iÄ~±j¡A¨k¡A30·³¡F ¦¿¦è¬Ù·ç©÷±iºü¯E¡A¨k¡A27·³¡Fªe«n¬Ù¾G¦{¥«®]ºa¡A30·³¡C

350©v­¢®`­P¦º®×¨Ò¹M¥¬¥þ°ê24­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡Cªe¥_¬Ù¡G55¤H¡F¤sªF¬Ù¡G45¤H¡F¦NªL¬Ù¡G38¤H¡F¿ñ¹ç¬Ù¡G32¤H¡F¶ÂÀs¦¿¬Ù¡G31¤H¡F´ò¥_¬Ù¡G22¤H¡F¥|¤t¬Ù¡G20¤H¡Fªe«n¬Ù¡G18¤H¡F´ò«n¬Ù¡G16¤H¡F¼sªF¬Ù¡G15¤H¡F¥_¨Ê¥«¡G13¤H¡F¤º»X¥j¡G12¤H¡F¦¿¦è¬Ù¡G6¤H¡F¦wÀ²¬Ù©M¤Ñ¬z¥«¡G¦U5¤H¡F¤s¦è¬Ù¡G3¤H¡F¦¿Ä¬¬Ù¡BºÖ«Ø¬Ù¡B¶Q¦{¬Ù¡B°¢¦è¬Ù¡B©M¶³«n¬Ù¡G¦U2¤H¡F¥ÌµÂ¬Ù¡B·sæ¦Ûªv°Ï©M®ý¦¿¬Ù¡G¦U1¤H¡F1­Ó®×¨Òªº¦a°Ï¦³«Ý¬dÃÒ¡C

³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³£¬Oªk½ü¤jªk­×·Òªº¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A¤£¤Ö¤H¬O¦b¨­±wµ´¯g¡A¯f¤J»I¨w®É©¯¹J¤jªk¡A±qÀò·s¥Í¡C¥L­Ì¦bªk½ü¤jªk¯uµ½§Ôªk²zªº·P¥l¤U¡A¦ÛıÂk¥¿¹D¼w¦æ¬°¡A¨«¤W¤@±øªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C¦ý¦Û¤¤¦@¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î1999¦~7¤ë20¤é¤½¶}­¢®`ªk½ü¥\¤§¤é°_¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤£¶È³Q­é¹Ü«H¥õÅv§Q¡A ¾Çªk·Ò¥\ªºÅv§Q¡A³s¥Í©R³£ÀH®É­±Á{«Â¯Ù¡C¦bªñ¤»¦~ªº­¢®`¤¤¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­ûª½±µºG¦º¦bÄY¦D«þ¥´¤¤¡F¦³ªº¦]ªø´Á¾D¨ü¨­¤ßºR´Ý¡A¾É­P¶Ë´Ý©Î±w¯f¦Ó¦º¡F¦³ªº¬O¦b¤£ªk©x­ûªºªø´Á®£À~«Â¹G¤U¡A©MÁÀ¨¥´CÅé«Å¶Çº´°Êªº¤³«ë¥]³ò¤¤¥¢¥h¤F¥Í©R¡K¡K¡C

* ·Hªù¤C¦¯¦Ñ¤Ó³¯Â¸½Ä¦b®a¤¤³Qĵ¹î±À¥´­P¦º

2004¦~12¤ë27¤é¡A¦b·Hªù¥«610¿ì¤½«Ç²Î¤@«ü´§¤U¡A´òùØ°Ï¡B«ä©ú°Ï¡Bµ¾¦w°Ïµ¥°Ï¤½¦w§½ªø¿Ë¦Û±a»â´X¦Ê¦Wĵ¹î¡A¨C7¤H¤@²Õ¹ï¥þ¥«´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºÆ¨g§ì®·¡A¥L­Ì«Dªk§Û¨«¤Fªk½ü¥\¾Ç­û®a¤¤ªº¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¡B¨è¿ý¾÷¡B¤jªk®ÑÄy¤Î¯u¶H¸ê®Æ¡A¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

·í¤Ñ±ß¤W9ÂI¦hÄÁ¡Aĵ¹îÂô¤J®a¦í·Hªù¥«¤j¥ÍùØ¡A74·³ªº³¯Â¸½Ä¦Ñ¤Ó¤Ó®a¤¤¡A§Û®a·m§T¡A¦Ñ¤H¦b»P¼É®{ª§¹Ü¤jªk®Ñ®É³Q¥Î¼É¤O±À­Ë¦b¦a¡A·í®É¤f¦R¥Õªj¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C²{³õªºÄµ¹î³º²@µL¤H©Êªº¤£Â_½ð¥´³¯Â¸½Ä¦Ñ¤Hªº¨­Åé¡A»¡¦o­Ë¦b¦a¤W¸Ë¦º¡C³¯Â¸½Ä¦Ñ¤H·í±ß¥h¥@¡C

* ¨â­Ó¤¤¾Ç¥Í¦b¤³«ë©M®£©Æªº¥]³ò¤¤Â÷¶}¤H¥@

* ±i¿þ­ì¬O¦wÀ²¬Ù±_´ò¥«¬u¶íªì¤¤¤@¦ì«~¾Ç­ÝÀuªº¾Ç¥Í¡C

¤@­Ó©|¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ì¡A¦V¬F©²»¡¥y¯u¸Ü·|¾D¦p¦¹·À³»¤§¨a¡C±i¿þº¡Ãhµ½¨}©M¤Ñ¯u¨Ó¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aµ²ªG³Q«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡C´Á¶¡¬F©²©x­û©Mĵ¹î¦h¦¸§Û®a¡BÄÌÂZ¡A±j¦æ¤£­ã¦o¾Çªk·Ò¥\¡C«Ä¤lÃø¥H©Ó¨ü¦p¦¹¤¿´Ýªº®£©ÆÅåÀ~¡A¨­¤ß¨ü¨ì¥¨¤jªº¶Ë®`¡A2000¦~11¤ë¥X²{¥Õ¦å¯f¯gª¬¡A©ó2001¦~2¤ëÂ÷¶}¤H¥@¡A¦~¶È14·³¡C

* ¥t¤@­Ó´dºGªº¬G¨Æµo¥Í¦b¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«¡C

±i¼Ý¶W­ì¬O¤@­Ó«Ü¬¡¼â¶}®Ôªº¤k«Ä¤l¡A²`±o¤÷¥À¤Î¿ËªB¦n¤Íªº³ß·R¡C¦o´¿¾Ö¦³¤@­Ó©¯ºÖ·ÅÄɪº®a¡A¤÷¥À³£¬Oªk½ü¥\­×·Ò¤H¡C±i¼Ý¶W¦b98¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

±i¼Ý¶Wªº¥À¿Ë²Å®Û­^¦]¬°¦b¤jªk­×·Ò¤¤¨­¤ßÀò¯q¡A²`ª¾¤jªk¦n¡A¦b¤jªk»X­Þ«á¡A©ó99¦~9¤ë¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¡Aµ²ªG³Q§ì¥h«Dªk³Ò±Ð¡C

³o¨Ï¦~¥®ªº±i¼Ý¶W²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¬F©²¦b©ú©ú¥Õ¥Õªº­¢®`¦n¤H¡C¦b¾Ç®Õµo°Ê¾Ç¥Íñ¦W§ðÀ»¤jªk®É¡A¦o¾ÌµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß©Úµ´¤F¡C©ó¬O¡A¦o³Q®ÕÄÒ©e®Ñ°O©s¾Ë¥Á§ä¥h½Í¸Ü¡A¥«610¤Î¤½¦w§½¦V¾Ç®Õ¬I¥[À£¤O¡A¦h¦¸¹G¦oñ¦W¼g«OÃÒ¡A¨Ã¥H¶}°£¾ÇÄy¬Û«Â¯Ù¡C·í®É¦o¥u¦³13·³¡A¦^¨ì®a¥u¬O°½°½­ú¡A¤£´±Åý®aùØ¥X­±¡A©È¤Þ¨Ó§ó¥[ÄY¼FªºÃg»@¡C

2000¦~6¤ë¤÷¿Ë±i«ØÀs¤]µL¶d³Q§ì¡A±i¼Ý¶W©Ó¨üµÛ¦PÄÖ¤HÃø¥H©Ó¨üªºÀ£¤O¡A±q¦¹Åܱo¨IÀq¹è¨¥¡C

2002¦~3¤ë1¤éÀNªL³¢°Ç¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¥H¦o¤÷¥À³£­×·Òªk½ü¥\¬°¦W¡A©Úµ´¦o¤W¾Ç¡A«á¸g¦³Ãö¤½¥q¨ó½Õ¡A¾Ç®ÕÁö¦P·N±µ¦¬¡A¦ý®ÕÄÒ©e®Ñ°O©s¾Ë¥Á¡A¨C¬P´Á§ä¦o½Í¸Ü¡A­n¦o¨C¬P´Á¼g¤@¥÷®Ñ­±§÷®Æ¡A¹G­¢¦o»P¤jªk»P¤÷¥ÀÂ_µ´Ãö«Y¡A¨Ï¦o¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë®`¡C

2002¦~5¤ë¤÷¥À³£³Q«Dªk©ë¯d¡A¥u¦³¦o¤@¤H¦b®a¡CÀNªL³¢°Ç¥«610¤Î¥«¤½¦w§½«n¼s³õ¬£¥X©Òªº¯³Ä_®w¡A»¯¨q¾v¡A»C¦«¡A¯Q¤O¦Nµ¥¤Q¦h­Ó´c¤H¡AÂô¨ì¦o®a¤¤¡A©îª¡©î¨Fµo¡A§â®aùؽ±o¶Ã¤C¤KÁV¡A³sµæµ¢¤]«õ¦a¤T¤Ø¡Aµ²ªG¤°»ò¤]¨S·j¨ì¡C

´N³o¼Ë¡A±i¼Ý¶WÁÙ­n¾D¨ü¨º¨Ç¨üÁÀ¨¥´CÅé´ÛÄF¡A¤³µø¤jªk§Ì¤lªº¤Hªº³ò§ð¡C¥Õ¤Ñ¡A¦b¾Ç®Õ¨ü¨ì®Õ»â¾É¡B¦Ñ®v¡B¦P¾ÇªººÊµø©Mª[µø¡C¨ì¤F±ß¤W¡AªÀ·|¤W¤@¸s«Ä¤l¦bÁÀ¨¥º´°Ê¤U±aµÛ¤³«ë¡A¯{¦o®aªºªùµ¡¡A¨Ï©t­W§D¤±ªº±i¼Ý¶W§ó·P¨ì·¥«×ªº®£Äß¡C

¬°¤F°kÂ÷¤³«ë©M®£©Æªº³ò¶Ï¡A·í®É¤~15·³ªº±i¼Ý¶W³Q­¢Â÷¶}®a¶m¡A¨ìÂn¶§©M¤j³sµ¥¦a¥´¤u¡C¦o¤@­Ó¤HÁ}Ãøªººû«ùµÛ¥Í¬¡¡A©~µL©w©Ò¡A°§¤@¹y¡B¹¡¤@¹y¡C«á¨Ó¡A¨­¤ß¯h¾Îªº±i¼Ý¶W¦b¥´¤u®É¤S·P¬V¤W¤FªÍµ²®Ö¡C¦o¨S¦³¿úÂåªv¡A·Q¦^®a¡A¥i¬O¤÷¥À¤@¦¸¤S¤@¦¸³Q´Ý§Ôªº­¢®`¡A©M©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¤³«ë»P®£©Æ¡A¨Ï¦o¤£´H¦Ó·X¡C¥i¼¦ªº±i¼Ý¶W¦b¥~·w¦º¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¸¡A³Ì«áµL©`¦^¨ì®a¤¤¡A©ó2005¦~4¤ë6¤é¦­¤W¦bÂå°|Â÷¶}¤F¤H¶¡¡C¦~¶È18·³¡C

* ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l®]­Å³Q­¢®`­P¦º

¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l®]­Å©ó2005¦~3¤ë15¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

®]­Å¡A¨k¡A33·³¡A´¿¦b2000¦~¸g¨â¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C2002¦~10¤ë10¤é¡A¦]±¾¯u¶H±ø´T¡B°Ñ»P»s§@¯u¶H¸ê®Æ¡A®]­Å³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³B«Dªk§ì®·¡A¾D¨ì»Å¦D¹G¨Ñ¡B§é¿i¡A³Q«Dªk§P¦D¤E¦~¡A¦b¼¾¶¶²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¨­¤ß¾D¨üÄY­«ºR´Ý¡C

2003¦~¬î®]­Å³QÂà¦ÜÂn¶§ºÊº»«°ªºÂn¶§²Ä¤GºÊº»¤G¤QºÊ°ÏÄ~ÄòÃö©ã¡C¦]®]­Å°í«ù­×·Ò¡B¤£°t¦X¨¸´c¤§®{ªº­n¨D¡A¦h¦¸¾D¨ìÄYºÞ­¢®`¡CÅ¥»¡¡A®]­Å¤Q¤Àµê®zªº¨­Åé¬V¤WªÍµ²®Ö¡Bµ²®Ö©Ê¸£½¤ª¢¡A¦b©ü°g¤£¿ôªºª¬ºA¤U³Q°e¶iÂå°|¡C

³Ì«á¡AºÊº»¬°±À¨ø³d¥ô§â¥Í©R««¦Mªº®]­Å°e¦^®a¡C¤T¤Ñ«á¡A2005¦~3¤ë15¤é¡A®]­Å§t­ÞÂ÷¥@¡C

* ´X¸g¸j¬[ºR´Ý ©ó¼zµ^§t­ÞÂ÷¥@

©ó¼zµ^¡A¤k¡A44·³¡A¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤±d²øÂí¤Ù­xÀç§ø¤H¡C­ì¨Ó¨­±wÄY­«µÇ¯e¡A«D±`µh­W¡C¦Û98¦~7¤ë­×·Òªk½ü¥\¥H«á¡A¹x¯g«Ü§Ö®ø¥¢¡C¤@®a¤HµL¤£¨ØªAªk½ü¤jªkªº¯«©_¡A¤V¤Ò«¸®ü¤]¦]¦¹¨«¤J­×·Ò¡C

¤¤¦@¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î¥´À£ªk½ü¥\«á¡A³o­Ó©¯ºÖªº®a®x±q¦¹´N¤£±o¦w¹ç¡C2002¦~1¤ë12¤é±ß¤W¡A¤Ò©d¤G¤H¦P®É³Q±d²ø¬£¥X©Ò´cĵ¥Õª÷Àsµ¥¤H¸j¬[¨Ã§Û®a¡A³Q«DªkÃö©ã¦b©µ¼y¬Ý¦u©Ò¡C©ó¼zµ^µ´­¹§Üij¡A¤T¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C¤V¤Ò«¸®ü28¤Ñ«áÄÀ©ñ ¡A«á¤S¾D¨ì¨â¦¸¸j¬[¡A³QÃö©ã¦b±d²øÂå°|­¢®`¡C9¤ë27¤é³Q«Dªk§P¥H­«¦D9¦~¡C

2002¦~11¤ë5¤é¡A¬£¥X©Ò©Òªø®L¥Ã©[¡B´cĵ¥Õª÷Às¡B¼B§»ªi6¡B7­Óĵ¹î¦A¦¸§â©ó¼zµ^¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ°e³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤SÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï°e¨ì©µ¼y¿¤Âå°|±j¦æ¥´°w¿é²G¡C¦b¨ºùØ©ó¼zµ^§â¦Û¤vªº¸g¾ú¡Aªk½ü¤jªkªº¯u¶H¡A¥H¤Î¨¸´cªºµL®¢ÁÀ¨¥Á¿µ¹Âå°|ùتº¤H¡A¬ÝºÞªº´cĵ»P¥Ç¤H¥Î½Ã¥Í¤y°ô¦oªº¼L¡B¥Î½¦¥¬«Ê¼L¡A®ºµÛ»ó¤l¤£Åý¦o©I§l¡C¦o­ì¥»°·±dªº¨­Åé³Q­¢®`ªº·¥«×µê®z¡C14¤Ñ«á¦o³QÄÀ©ñ¡C

2003¦~8¤ë14¤é¦­±á¡A´cĵ¥Õª÷Àsµ¥¤S¤@¦¸Âô¤J©ó¼zµ^ªº®a¤¤­n§â¤H±j¦æ±a¨«¡A¾D¨ì©ó¼zµ^ªº°í¨M©è¨î¡A«á¨Ó©Òªø®L¥Ã©[¬°­ºªº7¡B8­Óĵ¹î½Àð¤J°|¡A¯{·´¬Á¼þ¡B¿åÃa«Îªù¡A±jµs¤@¯ëªºÂô¤J«Î¤º¡A¥¼¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡A¥¼»¡©ú¥ô¦ó²z¥Ñ ±N©ó¼zµ^¸j¬[¡Aª½±µ°e¨ì¥_¨Ê¤j¿³·s¦w³Ò±Ð©Ò­¢®`¡C

2004¦~11¤ë4¤é¡A³QºR´Ý¤F1¦~3­Ó¤ëªº©ó¼zµ^³QÄÀ©ñ¦^®a®É¡A¨­Åé¤w·¥«×µê®z¡A¤@«×¯«§Ó¤£²M¡A¥þ¨­¯B¸~¡A±`±`¹Ã¦R¡C¾Ú©ó¼zµ^Á¿´¿¸g³Qª`®g¹L¤£©úÃĪ«¡C¦b³Ì«áªº¤@­Ó¬P´ÁùØ©ó¼zµ^¨­Åé¤w¸g¤£¯à½ö¤U¡A¥u¯à§¤µÛ¡C2005¦~4¤ë16¤é¤U¤È6ÂI¡A©ó¼zµ^§t­ÞÂ÷¥@¡C

©ó¼zµ^¨««á¡A¥Ñ©ó®a¤¤¨S¦³¸gÀÙ¦¬¤J¡A¨â­Ó«Ä¤lµL¤O­t¾á¥À¿ËªºÂåÃĶO©M¦w¸®¶O¡A¦h¦¸§ä¨ì¥DºÞ³¡ªù¡A«o¨S¤HºÞ¡C¨à¤l«¸ÄP­¸»¡¡A­n¬O¨S¤HºÞ¡A§Ú´N©ÔµÛ§Ú¶ý¶ýªº¿òÅé¤W¤Ñ¦wªù¡A³o¼Ë¥L­Ì¤~µ¹¸Ñ¨M¡A23¤é¤W¤È¿òÅé¤õ¤Æ¡C

*¡@*¡@*¡@*¡@*

¨C¤@­Ó®×¨Ò³£¬O¤@µ§¦å¶Å¡A¨Cµ§¦å¶Å³£¬O¤@±ø÷¯Á¡Aµ½´c¦³³ø¡A¤í¶Å¥²ÁÙ¡A¬L¬L¤Ñ²z¦b¨î¬ùµÛ¤@¤Á¡C¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¦b¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´©Ê­¢®`¤¤©Ò¤í¤Uªº¨C¤@µ§¦å¶Å¡A³£±N­nÀvÁÙ¡A³o¤@¤Ñ¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)