¡i¼z¶é¡j¿D¤j§Q¨È¹qµø¥x¡]ABC-TV¡^5¤ë28¤é¦b¡§»EµJ¨È¤Ó¡¨¸`¥Ø¤¤¼½¥X¤F¸`¥Ø»s§@¤H®üÛ¡]Helen Vatsikopoulos¡^³q¹L¸òÂܱijX´¿¦b¤¤°êªººÊº»¤¤¨ü¨ìÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡A©ÜÅS¤F¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¤¤¡A³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû³Q±j¢°µW¤O¡AµLÀvªº»s³y¦UºØ²£«~¡A¥H¨Ñ¥X¤f¬Õ§Q¡C
¯S§O³ø¾É¡G³ò¶¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¥Í²£¥X¤f²£«~ªº«üºÙ
¿D¤j§Q¨È»P¤¤°ê´N¦Û¥Ñ¶T©öijÃD¤w®i¶}½Í§P¡C¦ý¿D¬w¤u·|«oĵ§i¦¹Á|±N¦³«Ü¤jªºt±§@¥Î¡C¥LÌ»¡¿D¬w¥»°êªº»s³y·~±NµLªk»P·G»ùªº¡]¤¤°ê¡^¶i¤f«~Ävª§¡C¾ÚºÙ¡A³\¦h¤¤°ê²£«~¬O¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº³Ò§ïÀç©ÎºÊº»¤¤»s³y©Î²Õ¸Ëªº¡C¾D¨ì¤¤¦@·í§½¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû§i¶D¡§»EµJ¨È¤Ó¡¨¸`¥Ø»¡¡A¥L̦bºÊº»ùسQ¢»s³y¥X¤f²£«~¡C
¥H¤U¬O°OªÌ®üÛªº±Ä³X³ø¾É¡C
®üÛ¡G²{¦b¬O¦¤W¤CÂI¡A³oùجO±x¥§¦è°Ï¡Aªk½ü¥\¾ÇûÌ¥¿¦b¦¹¡¼¦æ¨â¤p®Éªº¥´§¤©M·Ò¥\¡C¡]ªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤»âÀ]«e·Ò¥\ÃèÀY¡C¡^
¥L̯S·N¿ï¾Ü¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]©M©~¦í°Ï©P³ò·Ò¥\¡C¦pªG¥L̦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¥ô¦ó¦a¤è·Ò¥\¡A¥LÌ´N·|³Q¥ß¨è§ì°_¨Ó¡A°e¡¼©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡AÃö©ã¨ì¥LÌ©ñ±ó¥L̪º«H¥õ¬°¤î¡C ªk½ü¥\¾Çû´¿¿þ»¡¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡´¿µo¥Í¦b¦o©M¨ä¥L³\¦h¤H¨¤W¡C
ªk½ü¥\¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº®ð¥\×·Ò¡A©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð¥ß¡C·í§½¦b¦´Áµ¹¤F¥L·¥¤jªººaÅA¡Aªk½ü¥\¶Ç¼½±o«D±`§Ö¡C¡]ªk½ü¥\±Ð¥\¿ý¹³±aÃèÀY¡^
´¿¿þ¡]ĶªÌµù¡G´¿¿þ´¿³QÃö©ã¦b¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¡G¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¨Ó¾Ç¡A·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«¡C§Ų́S¦³¥ô¦óµn°O¨î«×¡C§Ṳ́]¨S¦³¥ô¦ó¦æ¬Fµ²ºc¡C§ÚÌ¥u¬O×·Ò¯uµ½§Ô¡A°µ¤@Ó§ó¦nªº¤H¡C
®üÛ¡G¥¦¤£¬O¬Fªv¡C
´¿¿þ¡G¤£¡A¤£¬O¬Fªv¡C§Ų́S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡C
®üÛ¡G1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]±Nªk½ü¥\¥´¬°¡Ñ±Ð¨Ã¨ú½l¡AÁöµM¨ä³Ð©l¤H¤T¦~«e´N¥h¤F¯Ã¬ù¡Cªk½ü¥\¦³¤@»õ¥ª¥kªº¾Çû¡A¶W¹L¤F¦@²£ÄÒûªº¤H¼Æ¡C
´¿¿þ©ó1966¦~¡A§Y¤å¤Æ¤j²©R¶}©lªº¨º¦~¥X¥Í¡C¦o¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç²z¬ì¡C¦o¦bªk½ü¥\¤¤µo²{¤F¦o¹ï©ó¤H¥Í©M¦t©zªº°ÝÃDªºµª®×¡C³oÅý¦o«D±`§ë¤J¡C
´¿¿þ¡G§Ú³Q§ì¤F¥|¦¸¡AµM«á¥¼¸g¼f§P³QÃö¡¼³Ò±Ð©Ò¡C
®üÛ¡G³o´N¬O´¿¾D¨ìÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû·QÅý¥@¬Éª¾¹Dªº¡C¥LÌ»¡¤w¦³2164¦W¾Çû¦º©ó»Å¦D§é¿i¡C¡]ªk½ü¥\¾Çû¦b¿D¬w¥~¥æ³¡«eÁ|¦æ»Å¦D®iÃèÀY¡^
´¿¿þ¡]¦b¿D¬w¥~¥æ³¡»Å¦D®iµo¨¥ÃèÀY¡^¡G§Ú³Q¹q´Ò¹qÀ»±o·w¤F¹L¥h¡C§Ú³Qĵ¹î±j¢¡§Âà¤Æ¡¨§Úªº¦PסC¥ô¦ó¦³¤@ÂIÂI¨}ª¾ªº¤H³£¤£¯à°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C
®üÛ¡G´¿¿þ»¡¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©ÒùØ95%ªº³QÃö©ãªÌ³£¬Oªk½ü¥\¾Çû¡C¥LÌÁÙ³Q±j¢¨C¶g¤u§@¤C¤Ñ¡A±q¦¤W¤ÂI¥b¨ì²Ä¤G¤Ñâ±á¤@¡B¨âÂI¡C¦pªGn»°«æ¬¡¡A¥L̬Ʀܤ£¯àºÎı¡C
´¿¿þ¡G§Ú̳Q±j¢Â´¤ò¦ç¡C§Ú·Q±j½Õªº¬O¡A§Ú̦b³Ò±Ð©Ò¤º©Ò´ªº¤ò¦ç³£¬O¥Î¥H¥X¤fªº¡A¦]¬°¥¦Ìªº¤Ø½X³£«Ü¤j¡AÅãµM¤£¬Oµ¹¨È¬w¤H¬ïªº¡C
®üÛ¡G¨º»ò¿D¤j§Q¨Èªº¤H¤]¦³¥i¯à¬ïµÛ§A¦b³Ò±Ð©Ò®É©Ò´ªº¤ò¦çù¡H
´¿¿þ¡G¬Oªº¡C§Ṳ́]¬°¤j«¬¸ó°ê¤½¥q¡A¤ñ¦p³¶±_¤½¥q»s§@²£«~¡C§ÚÌ°µ¨ß¤l¡A¨ººØ¶ñ¥R°_¨Óªº³nª±¨ã¡C¨C°¦¨ß¤l»Ýn¦Ü¤Ö10Ó¤p®É¡A30¦hÓ¨BÆJ¤~¯à§¹¦¨¡C³Ò±Ð©Ò±o¨ìªº³ø¹S¤~¨C°¦6¿D¤À¥ª¥k¡C¦Ó§Ų́S¦³¥ô¦ó³ø¹S¡C
®üÛ¡G³¶±_ªº·ç¤hÁ`³¡©Ó»{2001¦~´¿¦V¥_¨Êªº¤@Óª±¨ã¤u¼tqÁÊ11¸U°¦ª±¨ã¨ß¡C
³¶±_¿D¬w¤½¥q§i¶D§ÚÌ¡A¥¦¤£¯à§ä¨ì¯à½T»{³o¨Ç«üºÙªºÃÒ¾Ú¡A¥¦±q¥qªk³¡±o¨ì«OÃÒ¡A³oºØ¨Æ±¡¤£´¿µo¥Í¹L¡C³¶±_¤½¥q±q¨º¥H«á¤wÁpô¨ä¦b¤¤°êªº¥N²z°Ó©M¨ÑÀ³°Ó¡An¨D¡§¨S¦³¤½¥qªº¦P·N¡A¤£¯à±N¦X¦P¦AÂà¥]¥X¥h¡C¡¨
¤¤°ê»s³y¤F¥þ¥@¬É70%ªºª±¨ã¡A¨C¦~ªº¥X¤fÃB¶W¹L75»õ¬ü¤¸¡C¥¦¤]»s³y¤F¥þ¥@¬É¤j³¡¥÷ªº¸t½Ï¥Î«~¡A¨C¦~Ãþ¦ü¬èë©À¯]©Î¸t½Ï¿O³o¼Ë²£«~ªº¥X¤fÃB¹F10»õ¡C´¿¨ü¨ìÃö©ãªº³¹»A^»s§@¹L³oºØ²£«~¡C
ªk½ü¥\¾Çû³¹»A^¡]ĶªÌµù¡G³¹»A^´¿³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»8Ó¤ë¡^¡G¸t½Ï¿Oªº¿Oªw«Ü¤p¡C§Ų́C¤Ñ¥²¶·°µ´X¤dÓ¿Oªw¡C¦³®É°µ±o¤Ó¦h¤F¡A¤â³£¬y¦å¤F¡C
ªk½ü¥\¾Çû§õªï¡]ĶªÌµù¡G§õªï´¿³QÃö©ã¦b¤W®ü«CªQ³Ò±Ð©Ò¨â¦~¡^¡G§Aª¾¹D¨º¨Ç¸t½Ï¿O¶Ü¡A´N¬O¨º¨Ç¬õªº¡Bºñªº¡BÂŪº¡Aªáªáºñºñ¡B¬Ý°_¨Ó«Üº}«Gªº¨ººØ¡C¦ý¨º®ð¨ý¤ÓÃø»D¤F¡A¥ú½u¤Ó¨ë²´¤F¡A¥H¦Ü©ó§Ú¬Ý¤£²MªF¦è¡A¾ã¤Ñ³£ÀYµh¡C
®üÛ¡GĬÁpºÞ¥¦Ì¥s¥j©Ô®æ¶°¤¤Àç¡]Gulags¡^¡A¤¤°ê¥s³Ò§ïÀç¡C³Ò°Ê±Ð¾i¬O¤@ºØÂíÀ£¥ô¦ó²§¨£¤H¤hªº¤èªk¡C¤HÅv²Õ´»¡²{¦b¤¤°ê¦³¬ù1100Ó³Ò§ïÀç¡AÃö©ã¤F680¸U¸o¥Ç©Î¬Fªv¥Ç¡C
³Ò§ï°òª÷·|§d§»¹F¡G¤¤°ê³Ò§ïÀç¬O§Q¼í²£¥Í¤¤¤ß¡C¦ý¤¤°ê·í§½¤å¥ó»¡¬O¥LÌ´£¨Ñµ|¦¬Àu´f¡A¤~¨Ï¤¤¥¡¬F©²¨ü´f¡C¥L̤]¸Õ¹Ï±»»\ºÊº»²£«~©Mĵ¹îªºÁ~¸ê¡C¥LÌÁÙºÞ³o¥s¡§¯SºØ¥ø·~¡¨¡C³o¨Ç¡]³Ò§ï¡^²£«~¤£¶È¬O¨ÑÀ³°ê¤º¥«³õªº¡A¦P®É¤]¥X¤f¨ì°ê»Ú¥«³õ¡C
®üÛ¡G§d§»¹F¦b³Ò§ïÀç§b¤F19¦~¡A¥L²{¦b§â¡]³Ò§ï°òª÷·|¡^·í§@¤F²×¨ªº¤u§@¡A¹ïµLÀv³Ò°Êªº¤F¸Ñ«D±`²`¨è¡C¥L»¡¤¤°ê·í§½§â¡]³Ò§ïÀ礤ªº¡^²£«~²Õ¸Ë»P¦Xªkªº³Ò°Êµ²¦X¦b¤@°_¡A¥H°k¹L°ê»Ú¤½¬ù¹ï©ó±j¨î³Ò°Êªº¸T¥O¡C
¦b¹L¥h¤T¦~¡A³ô°ö©Ô¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eªºªk½ü¥\¾Çû³Q¸T¤î¨Ï¥Î¾î´T¡C¿D¤j§Q¨È¬O¥Á¥D°ê®a¤¤°ß¤@³o¼Ë°µªº¡C¥~¥æ³¡ªø¨È¤O¤s¤jð¯Ç¨C¤ëñ¸p¸T¤î¡]ªk½ü¥\¡^¾î´Tªº¤å¥ó¡AÁnºÙ³o¼Ë·|·l®`¡]¤¤°ê¡^¤j¨ÏÀ]ªº´LÄY¡Cªk½ü¥\¾ÇûÌ»¡¡A¬F©²¬O¬°¤F¤£±o¸o¤¤°ê¤~¨î¦Û¤v°ê®a¤½¥ÁªºÅv§Qªº¡C
´¿¿þ¡G¥~±ªº¥@¬É¬Û«H¤¤°ê¤w¸gÅܤF¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤w¸g§ïµ½¤F¡C ¤H¤H³£«æ©ó»P¤¤°ê°µ¥Í·N¡C¥L̤£¤F¸Ñ¤¤°êªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤£ª¾¹D¦³¨º»ò¦h¤H¦b³Ò±Ð©ÒùسQ§é¿i¡B³Q¿Ñ±þ¡C