¡@
¡@
¡@

¥_¨Ê¦N¥Lºq¤â§õ¨Ê¥Íªº¤H¥Í¾D¹J¡]¹Ï¡^
¢w¢w¤jªkµ¹¤F¥L·s¥Í¡@¨¸´c«o¹Ü¨«¥Lªº¥Í©R
¥´¦L¾÷ª©
¤å/§õ¨Ê¥Íªº©d¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬O§õ¨Ê¥Íªº¿Ë¤H¡A§Ú¥²¶·¨Ó¨£ÃÒ¡G§õ¨Ê¥Í¬O«ç¼Ë¦b¤H¥Íµ´¸ô¤W©¯¹J¤jªk¡A­«Àò¬ü¦nªº·s¥Í¡A¤S¬O«ç¼Ë¦b¤j³°¨¸ÄÒªº­¢®`¤¤¹¡¨ü¨­¤ßºR´Ý¦Ó§t­ÞÂ÷¥hªº¡C


ºt¥X¤¤ªº¨Ê¥Í©M©d¤l

§õ¨Ê¥Í¡]­ì¦W§õ¬î¥Í¡^¡AÃÀ¦Wreason ·ç¤l®¦¡C

§õ¨Ê¥Í84¦~¶}©l¾Ç¦N¥L¡A±Ò»X©ó¨àµ£ÃÀ³N¼@°|¤p¼Ö¶¤ªºµ{¶i¦Ñ®v¡FÁn¼Ö±Ò»X©óÁ`¬Fºq»R¹Îªº½Ñ¼z§g¦Ñ®v¡FÀï¤h¹ª±Ò»X©óºq¼@°|ªº¨F¥ÉµØ¦Ñ®v¡F90¦~¦Ò¨ú¥_¨Ê­º§åºqÆUºq¤âºt¥X³\¥iÃÒ¡F´¿¦b¥«¯Åµü¦±¼x¶°µû¼ú¬¡°Ê©M­^¤åºq¦±ºt°Û¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C88¦~°_¥ý«á¦b¥_¨Ê¶l¹q¤j¾Ç¡B¤¤ÂåÃĤj¾Ç¡B¤H¥Á¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð¦N¥L¡C


¨Ê¥Í¦b¥Í¬¡¤¤

¨Ê¥Í¥Xª©ªº®Ñ

¤@¡BÂå°|§P¤F¦º¦D«o¦b¤jªk¤¤­«¥Í

§õ¨Ê¥Í1965¦~10¤ë31¤é¥X¥Í©ó¥_¨Ê¡C´X·³®É¡]¥i¯à¬O¤­¤»·³¡^¦b¥_¨Êªú¥~Âå°|³Q½T¶E±w¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¢w¢w«Ç¶¡¹j¯Ê·l¡A°Ê¯ß¦å»PÀR¯ß¦å²V¬y¡Aµy·L¬¡°Ê´N·|³Ý¤£¤W®ð¡A¼L®B¡BÁyµoµµ¡C¦ý¦]ªÍ°Ê¯ß°ªÀ£µLªk¬I¤â³N­×´_¡A³Q§iª¾³o¼Ëªº¯f¤H¤@¯ë¥u¯à¬¡¨ì¤Q´X·³¡C±q¤p´N¨ü¨ì¯S®í·ÓÅU¡A§K¤WÅé¨|½Ò¡A¤]¤£´±»P¤pªB¤Íª±­A¡A©È¨­Åé¥X·N¥~¡C¥LÁo©ú¦n¾Ç¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A«o¦]¨­Åé­ì¦]¤£¯à¦Ò¤j¾Ç¡C«á¨Ó¾a¦Û¤vªº§V¤O¦¨¬°¤@¦W¦N¥L¼u°Ûºq¤â¡C

§õ¨Ê¥Í¤Q¤E·³¨º¦~´N¯f¦M¹L¤@¦¸¡A¤j¶q«y¦å¡A³Q·m±Ï¹L¨Ó¤F¡C

1997¦~2¤ë§Ú»P¨Ê¥Íµ²±B¡C11¤ë¦b¦¨³£¡A¨Ê¥Í¬ðµM«y¦å¦í¶i¤FÂå°|¡AÄY­«®É¤@¤Ñ«y¤G¤T¦Ê²@¤É¦å¡A§Ú¦b¤@­Ó¤ë¤ºÃ±¤F¨â¦¸¯f¦M³qª¾®Ñ¡C¥X°|¦^®a®É¡A¤W¤T¼Ó³£¬O¶±¤H­I¤W¥hªº¡C¨Ê¥Í¦b¦¨³£¥ð¾i®É¥h¹L¼qùØ¡AÁپǤF¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº®ð¥\¡A·d±o¤H¯«¯«¸g¸g¡B¤H¤£¤H¤£°­ªº¡AÁÙ®tÂI­n¦Û±þ¡K¡K

98¦~¥|¤ë¡A§Ú§â¥L±µ¨ì¤F²`¦`¡C¨ì²`¦`¤£¤[¥L¤S¶}©l«y¦å¡A¦b²`¦`®]¶h¥P¤ß¦åºÞÂå°|Àˬd¡AÂå¥Í»¡¥Lªº¤ß¡BªÍ¥\¯à¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¤d¸U¤£¯à¦A³Ò²Ö¡A§ó¤£¯à°Ûºq¡A¥u¯à¦b®aÀR¾i¡A¦Y¦n³Ü¦n¡A¨¥¤U¤§·N´N¬O¬¡¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¤F¡FÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à´N¬O§@Âå¾Ç¸ÕÅç¡A´«¤ß´«ªÍ¡A³oºØ¥i¯à©Ê¤]¬O·L¥G¨ä·L¡C¨º®É­Ô¡A¥L¨«´X¦Ê¦Ì¸ô¥h¬Ý©Ð¡A´N²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A³Ý±o¤£¦æ¡C

¥L´N§b¦b®aùØ¡A¦­±á¦³®É¥hªþªñªº¤½¶éÂàÂà¡C¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤@­Ó¤½¶é¹J¨£¤F¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A­É¨ì¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¬Ý´N³Q²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡C¥L»¡¡A¥H«e¦b¼qùجݪº®Ñ¥s¤H­n°µ¦n¤H¡A¥i¬O¬Ý¤F¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h°µ¡A¦Ó¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ²M²M·¡·¡Á¿¤F«ç¼Ë¤@¨B¤@¨B¥h°µ¡C¥L´N¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤Ñ¤Ñ¦­±á¥h¤½¶é·Ò¥\¡A·Ò§¹¥\¤S¥h¶°Åé¾Çªk¡C·Ò¤F¤@¬P´Á¥ª¥k¡A´N¶}©l·Pı¨«¸ô¦³«l¤F¡A±±¨î¤ßŦ¯fªºÃĤ]¤£¦Y¤F¡C§Ú¤]¦b¥Lªº±a°Ê¤U¶}©l­×·Ò¡C

·Ò¥\¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¨Ê¥Íªº¨­Å骬ªp©úÅã§ïµ½¡A¶}©l¥X¥h§ä¦a¤è°Ûºq¡C§ä¨ì¤@®a¥|¬P¯Å°s©±ªº¦èÀ\ÆU¾n°Û¡A§Ú­Ì¨â¤H¨C±ß¼u°Û¤T­Ó¥b¤p®É¡A¨C°Û¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¥ð®§¤@¨èÄÁ¡C­è¶}©l®É¥L¤ñ¸û¦Y¤O¡A«á¨Ó´N¶V°Û¶V¦³«l¡C­nª¾¹D¡A¤S¼u¤S°Û¬O«D±`®ø¯ÓÅé¤Oªº¡A¦Ó¥B¥L¬O¥D°Û¡A¦b¥x¤W®É«Ü¤Ö¦³¾÷·|¥ð®§¡A³o¹ï¤@­Ó³QÂå¥Í§P¤F¦º¦D¨Ã³Q¸T¤î¤u§@ªº¤H¨ÓÁ¿¬O¦h»ò¤£¥i«äij¡A³o´N¬Oªk½ü¤jªkªº¯«©_¡I¦Ó¥B¥L±q¤@­Ó¤ñ¸û¦Û¨pªº¤H³vº¥Åܱo¬°§O¤H¦Ò¼{¡B¶V¨Ó¶V¤j¤½µL¨pªº¤H¡F¦]¬°¨­Å骺­ì¦]¡A¥L¥H«e¯S§O¼Éļ©ö«ã¡A­×·Ò¤F¥H«á¡A¥L¶V¨Ó¶V§J¨î¦Û¤v¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ´N¦V¤º§ä¡AÀË°Q¦Û¤v¡AµoµÊ®ðªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

¦]¬°¤u¸ê­n¨D§C¡A§Ú­Ì¦b³o­Ó°s©±°Û¤F¾ã¾ã¤@¦~¡C³o¤@¦~¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó³Ì©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤@¦~¡C§Ú­Ç¨C¤Ñ¦­±á¤­ÂI¥b¨ìªþªñ¤½¶éªº·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡AµM«á°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A±ß¤W°Ûºq¡AÁÙ¸g±`°Ñ¥[¬xªk¡B±Ð¥\¡A¹L±o§Ö¼Ö¡B¥­ÀR¡B¥R¹ê¡Aı±o¥Í©R¥Rº¡¤F·N¸q¡I

¤G¡B¥H¿Ë¨­¸g¾ú¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¤Ñ¦wªù¼s³õµ¹¥L¯d¤U¤F¤°»ò

1999¦~6¤ë¡A§Ú­Ì¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡C7¤ë20¤é«á¡A¨¸´cªºÂíÀ£¶}©l¤F¡C¨Ê¥Í¥H¦Û¤v­×·Òªk½ü¤jªkªº¿Ë¨­ÅéÅç¼g¦¨§÷®Æ¡A¥h¥_¨Ê¥«¬F©²¤W³X¡A¥h«H³X¿ì¤W³X¡A²Ä¤@¦¸³Q§ì«á³Q¤u§@©Ò¦b¦aªº»â¾É«O¥X¨Ó¤F¡A²Ä¤G¦¸³Q©ë¯d¤F¥b­Ó¤ë¡C2001¦~6¤ë³Q«Dªk©ë¯d¤F´X¤Ñ©ñ¥X¨Ó«á¡A¥L¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C³o¬O§õ¨Ê¥Í¥»¤H©Ò¼g¸g¹L¡G

§Ú¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¸g¹L

2001¦~6¤ë25¤é¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´§¤·Ò¥\¡A©M¥­½ÐÄ@¡C­È¶ÔªZĵ¥´¹q¸Ü³qª¾­È¶Ô¥Áĵ»¡¦³¤H¥´§¤¡C¤@´cĵ±qĵ¨®¸õ¤U­n¨D§Ú°±¤î¥´§¤¡A§Ú°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁ٧ڭ̤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡I¡¨¼Æ¹M«á¡A¸Ó´cĵ¡§嘭¡¨ªº¤@Án¬½¬½ªº¿å¤F§Ú¤@¸}¡A¿å¦b§Úªº¥ª¦Ø¤W¡C¤§«á¡A§Ú³Q©ï¤Wĵ¨®«Dªk©ë©ã¦Ü¤@ĵ©Ò¡C¨ì¸Óĵ©Ò«á¡A¯k±o§Ú³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡C«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¤á¤f©Ò¦bÁҰϬ£¥X©Ò¡A§Ú¨ÌµM¯kµh¤£¤î¡C¨ì³Q°e¦Ü¤À§½¬Ý¦u©Òªù¤f¡A§Ú­n¨DÀˬd¨­Åé¡C¬£¥X©Òĵ¹î¶}¨®±a§Ú¥h¤F¤@®aÂå°|¡AÀˬd¥X¤F¤ßŦ¯f¡A¤S±N§Ú±a¨ì¬Ý¦u©Òªù¤f¡A§Ú­n¨DÀˬd¥ª¦Ø¡C¥L­Ì±N§Ú±a¨ì¤@ĵ¹îÂå¥Í³B¡Aĵ¹îÂå¥Í»¡¡G§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº³£¨S¯f¡A§A¬O¦b¸Ë»[¡C«á¨Ó¦b§Ú±j¯P­n¨D¤U¤~µ¹¶}¤F­ÓÃÒ©ú¬O¡§¥Ö¤U²Õ´®À¶Ë¡¨¡C¤§«á³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó§Ú¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹¨Ã°í«ù·Ò¥\¡A37¤Ñ«á¯à¥¿±`¥ªª×ºÎı¤F¡]³o37¤Ñ´Á¶¡¤@ª½¤£¯à¥ªª×¡^¡C¦ýºò±µµÛ¤S³Q°e¨ì³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡B¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©óªø´Á¤£¯à·Ò¥\¡A§Ú¥ª¦Ø³B«K¹j¤@¬q®É¶¡ÁôÁô§@µh¤@¦¸¡C§Ú´¿¦b¶°°V¶¤¼g¶Dª¬¨Ã­n¨D¥þ­±Àˬd¨­Åé¡C¦ý©Òùؤ£¤©²z¸B¡C¥X³Ò±Ð©Ò«á¡A¨­Åé¤@ª½«ì´_±o¤£¦n¡C2004¦~10¤ë°_¡A¨­ÅéºCºC¯B¸~¡A¦Ü¤µ¤w«ÜÄY­«¡A¥Í¬¡°ò¥»¤£¯à¦Û²z¡A¤£¯à¥¿±`¤W¤U¼Ó¡A¤£¯à¥¿±`¥­½öºÎı¡C¦Y¤@ÂIªF¦è´NµÈ¨{¡A¬¡°Ê¤@·|¨à´N©I§l§xÃø¡A­±¦â¶Âµµ¡C¡K¡K

±q¨Ê¥Í³Q§ì¨«¡A´N¸ò§Ú©M®a¤H¥¢¥h¤FÁpô¡A¨¸ÄÒªº¤½¦w§½®Ú¥»µLµøªk«ß©M¤HÅv¡A¥¦­Ì«ç»ò·|¯u¥¿¥h¡§Ãöª`¥Á¥Í¡¨¡C¦n´X­Ó¤ë¥H«á¡A¤~Å¥»¡¥L³Q³Ò±Ð¤F¡A¦b¤j¿³¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡AÅý®aùرH¥Í¬¡¶O¡CÅ¥»¡¥L°í«ù¤£Âà¤Æ¡A«D±`¡§¹x©T¡¨¡A¸g±`µ´­¹¡A¥»¨Ó¬O³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¤S³Q«Dªk©µ´Á¤F¡C¦A¨£¨ì¥L¤w¬O2003¦~ªì¡A»¡¬O¥L¤w³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¥i¥HÅý§Ú¥h¬Ý¥L¡C¨£¨ì¥L«D±`µê®z¡A¨«¸ô³£¤ñ¸û¶O«l¡A¬O­è­èµ´­¹¤F¤@¬q®É¶¡¡CÅ¥»¡¥Lµ´­¹¤F¤­¤Q¦h¦¸¡A¬O¹Îªeµ´­¹¦¸¼Æ³Ì¦hªº¡C¦]¬°¦³¤HºÊµø¡A§Ú­ÌµLªkªí¹F¯u¹êªº·Qªk¡A¦ý¬O§Ú·Pı¨ì¥L«D±`µh­W¡C¤ð±e¸mºÃ¡A

2003¦~10¤ë24¤é¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¹s¥|­Ó¤ë«á¡A¨Ê¥Í²×©ó¦^®a¤F¡C­è¦^®a®É¡A¥Lµê®z±o³s®³±½©ª±½¦aªº¤O®ð³£¨S¦³¡A¥u¯à½ö¦b§É¤W¥ð®§¡A¤ß±¡¤]ÁV¿|¨ì¤F·¥ÂI¡C¦]¬°¥L¨S¦³°í«ù¦í¡A¦b³Ò±Ð©Òªº§é¿i­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤ßùØ«D±`¦Û³d¡Aµh«ë¦Û¤v¡C¥Lª¾¹D¬O¤jªkµ¹¤©²Ä¤G¦¸¦~»´ªº¥Í©R¡A¦Ó¥L¨«¤W¤Ñ¦wªù¤S¬O¬°¤F¥H¦Û¨­ªº¨ü¯q¥h§i¶D¤¤°ê¤H¤@¥y¯u¹êªº¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¥i¬O³o­Ó¨¸´cªºÄÒÄA­Ë¥¿¨¸¡A¶Ë¤Ñ®`²z¡A¤£¾Ü¤â¬qÂíÀ£­¢®`³o¤w¸gµ¹¥@¶¡±a¨Ó¬ü¦nªº¤jªk¡AÁÙ­nµL®¢ªº¥Î»Å¦D¹G­¢³o¨Ç¦n¤H¥h»¡°²¸Ü¡A¦A¥h´ÛÄF§O¤H¡I¥L¤]´¿³Q§é¿i±o¤@«×¦V¸o´c§´¨ó¹L¡A°µ¤F¹H­I¨}¤ßªº¨Æ¡C¥L¤Óµh­W¤F¡C

¨¸ÄÒªº¬õ¦â®£©ÆµL³B¤£¦b¡A§Y¨Ï²æÂ÷¤F³Ò±Ð©Òªº¶ÂºÛ¡A©~©e·|¡B¤ùĵ¤´®É®ÉºÊµø¡A¬I¥H¥¨¤jÀ£¤O¡AÁÙ¬O¦bºë¯«­¢®`¤U¡C¥L¨S¯à¨«¥X¨Ó¡Aµh­W±o¸g±`·Q¦Û±þ¡A¤]ª¾¹D¤£¯à¦Û±þ¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤³Q§é¿i±o´X¥G§Ö­n±Y¼ì¡K¡K©¯¦n¦P­×­Ì«D±`Ãö¤ß¥L¡A¿n·¥¶}¾É¥L¡A²×©óÀ°§U¥L¨«¹L¤F³o¬q§xÃøªº®É´Á¡C

¦Û±q³Q©ñ¥X¨Ó¡A¨Ê¥Íªººë¯«À£¤O´N«D±`¤j¡A¥L»¡¦Û¤v¤£©È¦º¡A¦ý¬O©È¦A³Q§é¿i±o»¡¹H¤ßªº¸Ü¡A°µ¹H¤ßªº¨Æ¡C¥L´¿¸g§i¶D§Ú¡A¦b¹Îªe³Ò±Ð©ÒùسQ§é¿i±o³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡A¤£Åý¥LºÎı¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A¤@¹y¥uÅý¦Y¥b­ÓÄCÀY¡A«Ü¤[³£¨S¨£¹Lªo¸§¡A³s¤è«KÄѽծƳ£Ä±±o¬O¬ü¨ý¡F³Q´X­Ó´cĵ¥´¡A¯Þ»K³£§Ö³Q屧é¤F¡A¦Ü¤µ¤âµÃÁÙ¸g±`¯k±o¤£´±¨Ï«l¡F¦b§ðºÊ¯Z®É¡A¨C¤Ñ³Q»@§¤¦b¤@­Ó¤p°¨²Ï¤W¤Q´X­Ó¤p®É¡A´N¸ò¤W¦D¤@¼Ë¡F©Î¬O³Q¸j¦b§ÉªO¤W¤£¯à°Ê¼u¡A³o¹ïµê®zªº¥L¨ÓÁ¿ÁÙºâ¬O¡§¥ð®§¡¨¤F¡K¡K¥L³Q§é¿i±oµø¤O¡BÅ¥¤OÄY­«¤U­°¡A¤j¸£¸g±`µo»X¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡F¤g¥Í¤gªøªº¥_¨Ê¤H¡A³s¥_¨Ê¦n¦h¦a¤è³£§ä¤£¨ì¤F¡C

³q¹L¦P­×­ÌªºÀ°§U©M¾Çªk¡A¥L³v¨B¦³¤@¨Ç§ïµ½¡C«á¨Ó³q¹L¤Ï´_¾Çªk¡A»P¦P­×­Ì¥æ¬y¡A¥L²×©ó¹ª°_«i®ð¼g¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡A¤]»s§@¯u¶H¥ú½L°eµ¹¦³½t¤H¡AºÉ¦Û¤v¤@ÂI¾l¤O¥hµ¹¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A®¾±Ï³Q¨¸ÄÒÁÀ¨¥¬r®`ªº¤¤°ê¤H¡C

¦ý¬O¦]¬°ªø´Á³Q«DªkÃö©ã¡A»PªÀ·|²æ¸`¡Aªø®É¶¡³æ¿W¸T³¬¤£¯à¸ò¤H»¡¸Ü¡A§ó¥[¤W»Å¦D§é¿i ¡A³y¦¨¥L¨­¤ßªº¥¨¤j¶Ë®`©M³±¼v¡A¥L¥X¨Ó«á¡A¨¸ÄÒ¬õ¦â®£©ÆªºµL§ÎÀ£¤O¬I¥[¦b¥Lºë¯«¤Wªºµh­W¡A¨Ï¥Lµê®zªº¨­Åé¤@ª½¤£¯à«Ü¦n«ì´_¡A¥Lªº¥Í©RÁ`¹³ÄÆ·n¦b­·¤¤ªºÀë¤õ¡K¡K

2004¦~¤»¡B¤C¤ëªº®É­Ô¡A¨Ê¥Í¹ï§Ú»¡¥Lı±o¦Û¤v¬¡¤£¤F¦h¤[¡A·í®É§ÚÅ¥¤F¨Ã¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬Oı±o¥L­J«ä¶Ã·Q¡A¤£·|¨º¼Ëªº¡C¤E¤ë¥÷¥L¤÷¿Ë¦í°|¡A¥L¦Ñ©¹Âå°|¶]¡A¨­Åé¶}©l¤£µÎªA¡AÁy¦â«Ü®t¡C¤Q¤ë¥÷¡A¥Lªº¨­¤W¶}©l¯B¸~¡A¶}©l¤£¬O«ÜÄY­«¡A¨ì¤F¤Q¤@¤ë¡A¥L¯B¸~±o¶V¨Ó¶VÄY­«¡A±q»L¶}©l¡A³vº¥©¹¥þ¨­½¯©µ¡A¦æ°Ê¶V¨Ó¶V¤£¤è«K¡A¤@¬¡°Ê´N³Ý¤£¤W®ð¡C§Ú­Ì¦í¤G¼Ó¡A´Z©Ò¦b¤@¼Ó¡A¥L¥h¤@½ë´Z©Ò´N²Ö±o­n³Ý¦n¤@°}¡C«á¨Ó¡A¥L³s¥h´Z©Òªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C¤Q¤@¤ë©³¡A¥L¦^¨ì¤F¤÷¥À®a¡A±¡ªp¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¸g±`Ãø¨ü±o±ß¤WºÎ¤£¤Fı¡A¤]¤£¯à¥­½ö¡A§_«h´N³Ý¤£¤W®ð¡C

¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A§Ú©MªB¤Í³­¥L¥h¤F¥_¨Ê­x°ÏÁ`Âå°|¡AÃhºÃ¬OµÇ¯fºî¦X¯g¡A»Ý­n¦í°|¦ý¨S¦³ªÅ¯f§É¡C©ó¬O§Ú­Ì¤S¥h¤FªFª½ªùÂå°|¡AÂå¥Í¤]»¡¬OµÇ¯fºî¦X¯g¡A»Ý­n¦í°|¡A¯f§É³£Ápô¦n¤F¡AÂå¥ÍÁ¿­n5¡B6¤d¤¸¥´©³¡A²{¦b¥L­þùئ³¨º»ò¦h¿ú¡A¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A¨Ê¥Íı±o¹ê¦b¤ÓÃø¨ü¡AÁÙ¬O·Q¥h¦í°|¡A¨º¤Ñ¥¿¦n¬O¶g¤»¡AÂå°|¨S¦³ªÅ¯f§É¡A¥²¶·µ¥¨ì¬P´Á¤@¡C12¤ë13¤é¤CÂI¦hÄÁ¡A©MªB¤Í¬ù¦n¤F¤@°_°e¥L¥h¦í°|¡A¨£¥L¯S§O¦wÀR¡A¥u¬O¼L·L±iµÛ¡Aªí±¡¦³ÂI©Ç¡AÁy¦âµo«C¡C¤CÂI¦h¡AªB¤Í¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤@°_¥s¥L°_§É¡A¥s¤£¿ô¥L¡A¤~µo²{¥L¤w¸g¦bºÎ¹Ú¤¤Â÷¶}¤F¤H¥@¡K¡K

´cÄÒÂíÀ£ªk½ü¥\¨´¤µ¡A¥¢¥h¿Ë¤Hªº¦ó¤î§Ú­Ì¤@®a¡A§Ú¤ß¤¤ªº­W¤ô¥u¬O¤j®ü¤§¤@ºw¡A§Ú¥uÄ@¦P§Ú¤@¼Ë¥¢¥h¿Ë¤Hªº®aÄݯà»{²M¨¸ÄÒªº¸o´c¡A§Ú­Ìªº¿Ë¤H­×¤jªk¡A°µ¦n¤H¡AÁ¿¯u¸Ü¡A³o¤£¬O¦n¨Æ»ò¡H«ç»ò¯àÅ¥¥ô¤@­Ó¨¸ÄÒ¬F©²­A¬yª]¡A½î½ñ¥¿¸q¦Óµ½¨}ªº¥Í©R©O¡H§Úª¾¹D¥@¤H¥¿¦bı¿ô¡A¥þ²yÁn´©ªk½ü¥\¡A°_¶D´c­º¦¿¡Ñ¡Ñ¡A¡m¤Eµû¡n¤Þµo¤F°hÄÒ®ö¼é¡A¥¿¸qªº¼f§P´N¦b¤£»·ªº±N¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥¿ªº¤£À³¸Ó©È¨¸ªº¡A¬°¤F¯u¥¿¨î¤î³o³õ­¢®`¡A®¾°_§Ú­Ìªº¤âÁu¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)