¡@
¡@
¡@

¦NªL¡§¤Q¨Î©ú¬P±Ð®v¡¨³Q±j¨î·í²M¼ä¤u¹G­¢Ã㾡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¦NªL¥«ÃÀ³N±Ð¨|¬ì¬ã¹êÅç±Ð¾Ç¡§¤Q¨Î©ú¬P±Ð®v¡¨¡B¡§°Ï©Þ¦y«C¦~±Ð®v¡¨¡A©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Ç±Ð¾É¥D¥ô¡B¤@¯Å±Ð®v¼B»ñ¯Â¡A±qªk½ü¤jªk¤¤±o¨ì­«¥Í¡A¦b¤u§@¤¤¥»µÛ­×·Ò¤Hªº­ì«h¡A»{¯u­t³d¡A¯u¸Û«Ý¤H¡A¤SÀò¡m¬Ù«H®§¤Æ±Ð¨|¬ð¥X°^Äm¼ú¡n¡B¡m¦NªL¦a°Ï¤¤¤p¾Ç±Ð®v°ò¥»¥\¤jÁÉ¡nºî¦X¤Q¨Î¼úµ¥µ¥¡C°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A³Q®Õ¤è±j¨î¤UÁ¿¥x·í°â³f­û¡B²M¼ä¤u¡A³Ì²×³Q®Õ¤è¹G­¢Ã㾡C


¼B»ñ¯Â

¼B»ñ¯Â°Ñ¥[«C¦~±Ð®v¤~ÃÀ¤jÁÉ

¼B»ñ¯Â¡A¨k¡A31·³¡A1974¦~3¤ë16¤é¥X¥Í¡A¦Û¥®»Å·R­µ¼Ö¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A©ó1990¦~¦Ò¤J¦NªL¥«¥®¨à®v½d¾Ç®Õ¶i­×­µ¼Ö±Ð¨|±M·~¡AÀò±o°ê®a±Ð©e¹{µoªº¤j¾Ç±M¬ì¤å¾Ì¡C1994¦~²¦·~«á¡A12¤ë¨ì©÷¨¶°Ï¤Q¤T¤p¾Ç¥ô­µ¼Ö±Ð®v¡A1997¦~3¤ë½Õ¤J©÷¨¶°ÏÃÀ³N¤p¾Ç¥ô­µ¼Ö±Ð®v¡C¼B»ñ¯Â¦~»´¦³¬°¡B­^«TÃtÏs¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¥®¦~³à¥À¡A©Ê®æ©t»÷¡B¤º¦V¡A¨­Å骬ªp¤£¨Î¡C1998¦~³ß±oªk½ü¤jªk«á¡A¥L¾ã­Óªº¤H¥Íµo¥Í¤F¥¨ÅÜ¡A¥L¦b¤jªk¤¤¯u¥¿©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A©Ê®æ¤]Åܱo¶}®Ô¡BÁŹF¡A¥L¦b¤jªk¤¤¨­¤ß¨ü¯q¡A´ý¨­¦³¨Ï¤£§¹ªº«l¡C


¼B»ñ¯Â¦bµ¹«Ä¤l­Ì¤W½Ò


¼B»ñ¯Â©M¾Ç¥Í­Ì°Ñ¥[ºt¥X

¼B»ñ¯Â«ü´§¾Ç¥Í¼Ö¶¤

³Ì­«­nªº¬O¥L¥Hªk½ü¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«h¡A¤£¦A­p¸û­Ó¤H§Q¯qªº±o¥¢¡A¦P®É¥L¤]¶}©l¥þ¨­¤ßªº§ë¤J­µ¼Ö³Ð§@©M±Ð¾Ç·í¤¤¡C¥L±q±Ð¤Q¸ü¡A·~ÁZ´´µM¡A¨|¤H°µ¤H¡A²`±o¼s¤j®v¥Í¦nµû¡A2002¦~3¤ë¥L½Õ¤J©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Ç¡]­ì©÷¨¶°Ï¤Q¤T¤p¾Ç¡^¥ô±Ð¾É¥D¥ô¡C¥L¦b±Ð¾Ç¹ê½î¤¤ª`­«°ö¾i¦Û¤vªº¬ì¬ã¯à¤O¡A§V¤O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°Æp¬ã«¬¡B³Ð³y«¬¡B¾ÇªÌ«¬ªº±Ð®v¡C¥L¿n·¥°Ñ»P¤F°Ï¯Å½ÒÃD¡§¤p¾ÇÃÀ³N±Ð¨|¹êÅç¬ã¨s¡¨¡A¬Ù¯Å½ÒÃD¡§¾Ç¬ì±Ð¾Ç¤¤¾Ç¥Í³Ð·s¯À½èªº°ö¾i¡¨¤Î¡§¦b±Ð¾Ç¬¡°Ê¤¤¶i¦æ³Ð·s±Ð¨|¡¨½ÒÃDªº¹êÅç¬ã¨s¤u§@¡C¸g¹L´X¦~¨Ó¤£Â_±´¯Á¸gÅçÁ`µ²³W«ß¡A½Ò°ó¤W¤£¶È¬O±Ð·|¾Ç¥Í°Ûºq¤Î±`³Wªº¼Ö²zª¾ÃÑ¡AÁÙ³q¹L¹ï¥@¬É¦W¦±©M¥L¥»¤Hºë¤ß³Ð§@ªº­µ¼Ö§@«~ªº¤ÀªR¡BªY½à¡A¨Ó°ö¾i¾Ç¥Íªº¼f¬ü¯à¤O¡CÅý¾Ç¥Í¤£¶È»â²¤¨ì¤F­µ¼Öªº¬ü¡A¦P®ÉÁÙªY½à¨ì¦ÛµM¬ü¡BªÀ·|¬ü¡B¥Í¬¡¬ü¡B¥H¤Î¬ü³N¡B¤å¾Ç¡BÀ¸¼@µ¥¨ä¥¦§Î¦¡ªº¬ü¡C¨ä¦¸¬O¥L¦Û½s±Ð§÷¡A¾Úµü§@¦±¡C³o¨Çºq¦±§@¬°²{¥Î±Ð§÷ªº¸É¥R¡A°_¨ì¤F§¹µ½¾Ç¥Í¤ß²z¡A²b¤Æ¾Ç¥Í¤ßÆF¡A¶}±Ò¾Ç¥Í¤ß´¼ªº­µ¼Ö§@¥Î¡C¤T¬O¼Ö¾¹¶i½Ò°ó¡A³o¤@§ï­²¼W±j¤F¾Ç¥Í¾Ç²ß­µ¼Öªº¦Û«H¤ß¡A¨Ï¾Ç¥Í­Ì±o¨ì¤FÃÀ³N¤Wªº¨É¨ü¡A±q¤¤µo²{©M­«ÂI°ö¾i¤F­Ó§O±ø¥ó¦nªº¾Ç¥Í¡A¤]¬°¤W¯Å³¡ªù¿é°e¤F¤j§åªº­µ¼Ö¤H¤~¡C


½¬ªá¤p¾Ç¥þ´º

¼B»ñ¯Â¼ç¤ßªº¹ê½î¬ã¨s¡Aµ²¥X¤F²Ö²ÖªººÓªG¡G¥L´¿¦h¦¸ºaÀò¬Ù¡B¥«¡B°Ï¡A¤¤¤p¾ÇÃÀ³N¸`Àu¨q«ü¾É±Ð®v¼ú¡B»²¾É¼ú¡C¦b¦NªL¥«­º©¡ÃÀ³N±Ð¨|¬ì¬ã¹êÅç½Òµû¿ï¤¤ÀòÃÀ³N±Ð¨|¬ì¬ã¹êÅç±Ð¾Ç¡§¤Q¨Î©ú¬P¡¨±Ð®v¡F¥L¼¶¼gªº½×¤å¡m°µ¸ó¥@¬öªº·s¥D¤H¡n±Ð¨|¬ì¬ã½×¤å³Qµû¬°¥«Àu¨q±Ð¨|¬ì¬ã½×¤å¤@µ¥¼ú¡F¡m¦p¦ó°ö¾i¨}¦nªººq°Û¤ß²z¡n¤@¤å¦b¦NªL¬Ù¤¤¤p¾Ç­µ¼Ö±Ð¨|¡B±Ð¾Ç½×¤åµû¿ï¤¤Àò¤Tµ¥¼ú¡C¡m²L½Í¤p¾Ç¦X°Û±Ð¾Ç¡n¤@¤å¦b¬Ù¤¤¤p¾Ç±Ð¨|Àu¨q¬ì¬ã¦¨ªGµû¤ñ¤¤Àò¤Gµ¥¼ú¡F¾Úµü§@¦±ªº¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¿ý¹³½ÒÀò¦NªL¬Ù²Ä¤G©¡­µ¼ÖÀu½è¿ý¹³½Ò¤Gµ¥¼ú¡F¦b°Ï±M¬ìµûÀu½Ò¤¤¡m©¼±o»P¯T¡n¤@½ÒÀò¤@µ¥¼ú¡F¦b¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¤p¾Ç±Ð®v²Ä¤T©¡¡§¨|¤~ªM¡¨Àu½è±Ð¾Ç¬¡°Ê¤¤¡m¹¿­ù¡A¹¿­ù¡nÀò¤Gµ¥¼ú¡F¦¹¥~¥L¤]¦h¦¸¦b¬Ù¡B¥«¡B°Ï¦UºØ±Ð¾Ç¬¡°Ê¤¤§@¶×³ø½Ò¡C¨Ò¦p¡G¥L¦Û½sªº­µ¼Ö½àªR½Ò¡m­µ¼Ö»P¤ô¡n´¿¦b°Ï­µ¼Ö³Ð·s¬ã°Q·|¤W¡A¦NªL¥«¡]¤p¾Ç¡^«C¦~±Ð®v¤~ÃÀ®i¥Ü¤jÁɤ¤¡A¥þ¦NªL¦a°Ï­µ¼Ö¬ã°Q·|¡B¬Ù±Ð¨|«H®§§Þ³N²{³õ·|¤W§@¶×³ø¡A¨ÃÀò±o¤@­P¦nµû¡F­µ¼Ö³Ð·s½Ò¡m¤Í½Ëªº­µ²Å¡n¦b¥«¯Å­µ¼Ö°©·F±Ð®v¦Ò®Ö¤¤§@¶×³ø¡A­µ¼Ö³Ð§@½Ò¡m¬PªÅ¤Uªº¹I·Q¡n¦b°Ï³Ð·s¬ì¬ã¥æ¬y·|¤W°µ¶×³ø¡C

¼B»ñ¯Âªº¦UÃþÀò¼úÃÒ®Ñ

¼B»ñ¯Âªº¦UÃþÀò¼úÃÒ®Ñ

1999¦~7¤ë20¤é­¢®`¶}©l«á¡A¾Ç®Õ»â¾É¦h¦¸§ä¼B»ñ¯Â½Í¸Ü¡A¹G­¢¥L©ñ±ó·Òªk½ü¥\¡C­è¶}©l¥L°í¨M©è¨î¡A»{¬°°µ¦n¤H¡A«H¤jªk¨S¦³¿ù¡C¦ý«á¨Ó¦]¬Ý¤F¹qµø¤Wªº³yÁÁ«Å¶Ç©M¨Ó¦ÛªÀ·|¤è¤è­±­±ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¥L¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡C§NÀR¤U¨Ó¤§«á¥L¶}©l¤Ï«ä¡G¦Û¤v©úª¾¹D¤jªk¦n¡A¦ý«o¹H¤ß°µ¤F¤@¨Ç¤ß¤f¤£¤@ªº¨Æ¡A¥¨¤jªºµh­W¥O¥Lµh¤£±ý¥Í¡K¡K¦Û¤v¦b¤jªk¤¤¨­¤ß¨ü¯q¡A·í¤jªk¾D¨ü­¢®`®É¡A°µ¬°¦b¤jªk¤¤´¿¸g¨ü¯qªº­×·ÒªÌ¡A¦Û¤v«o¤£¯à®¼¨­¦Ó¥X¬°¤jªk©M®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦bµh­W¤¤¥L­W­W±r«Þ¡K¡K ¡A­ì¥»°·±d©¯ºÖ¡B¥Rº¡´Â®ðªº¥L¡A¾ã­Ó¤H¤S³´¤J¤F¦­¦~³à¥Àªº¦Û¨õ¤Ö¨¥ªº®ø·¥ª¬ºA¤¤¡C

´N¦b¥L³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¼B»ñ¯Â¤S¬Ý¨ì¤F¦³Ãö¤jªkªº¯u¶H§÷®Æ¡B¥ú½L©M®v¤÷ªº¸g¤å¡BÁ¿ªk«á¡A«K±q·sÂk¥¿¦Û¤v¡A¤S½ñ¤W¤Fªð¥»Âk¯uªº­×·Ò¤§¸ô¡C2002¦~¦]¤u§@Ãö«Y¼B»ñ¯Â¤S½Õ¦^­ì©÷¨¶°Ï¤Q¤T¤p¾Ç¡A²{§ó¦W©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Ç¡A¥ô±Ð¾É¥D¥ô¤@¾¡C

¼B»ñ¯Â¤S±qªk½ü¤jªk¤¤±o¨ì­«¥Í¡A¦b¤u§@¤¤¥»µÛ­×·Ò¤Hªº­ì«h¡A»{¯u­t³d¡A¯u¸Û«Ý¤H¡A°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¦b¾Ç®Õªº¨ä¥¦¬¡°Ê¤¤¥L¤]¥D°Ê¥h°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡C¼B»ñ¯Â«á¤S¨ú±o¤F¤@¨Ç¦¨ÁZ¡G¦p´¿Àò¡m¥««C¦~±Ð®v¤~ÃÀ¤jÁÉ¡n¤Gµ¥¼ú¡A¡m¬Ù«H®§¤Æ±Ð¨|¬ð¥X°^Äm¼ú¡n¡B¡m¬Ù²Ä¤G©¡«C¦~ºq¤â¤jÁÉ¡nÀu¨q¼ú¡B¡m¦NªL¦a°Ï¤¤¤p¾Ç±Ð®v°ò¥»¥\¤jÁÉ¡nºî¦X¤Q¨Î¼ú¡B¡m¥«²Ä¤G©¡¦X°Û¸`¡n³Ì¨Î«ü´§¼ú¡B¡m°Ï¦U©¡ÃÀ³N¸`¡nÀu¨q»²¾É±Ð®v¼úµ¥µ¥¡C

¼B»ñ¯Âªº¦UÃþÀò¼úÃÒ®Ñ

¼B»ñ¯Âªº¦UÃþÀò¼úÃÒ®Ñ

2004¦~¼B»ñ¯Â°Ñ»P«ü¾Éªº®Õµ£Án¦X°Û¬ÛÄ~¦b°Ï¡B¥«Àò¤j¼ú¡A³o¬O¦b¥L­Ì¾Ç®Õ¥Í·½¤Î¾Ç¥Íªº¯À½è»P¨ä¥L¾Ç®Õ¦³¤@©w®t¶Z¡B®É¶¡µu¡B¥ô°È­«¡AÁÙ¤£¯à¯Ô»~¾Ç¥Íªº¥¿±`¾Ç²ß¡A¦b³oºØ·¥¤j§xÃø¤¤¨ú±oªºÄ_¶Q¦¨ÁZ¡C¼B»ñ¯Â²`ª¾³o§¹¥þ¬O­«­×¤jªk«á¡A¬O¤jªk½á¤©¥Lªº´¼¼z©M¯à¤O¡C¯S§O¬O°µ¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¤jªk­n¨D¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£ºÞ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¡A³£À³§â¤u§@°µ¦n¡Aµ½«Ý©P³òªº¨C¤@­Ó¤H¡C¼B»ñ¯Â¦b¤u§@¤¤Áٮɱ`¦V¾Ç®Õ³¡¥÷±Ð®vÁ¿¯u¶H¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õªk½ü¥\¬O³Q­¢®`ªº¡A¨Ã¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æÃÒ¹êµÛ¤jªkªº¬ü¦n¡C

¼B»ñ¯Âªº¦UÃþÀò¼úÃÒ®Ñ

2004¦~¡§¤Q¤@¡¨«e¤i¡A©÷¨¶°Ï¤W¯Å³¡ªù¾á¤ßªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¦¹´Á¶¡¡¼¨Ê¤W³X¡A·d¤F¤@­Ó¦a´à¦¡½L¬d¦æ°Ê¡A©ú½T«ü¥X±Ð®v¤£­ã²ß½mªk½ü¥\¡A¤£­ãÂù¸`´Á¶¡¡¼¨Ê¤W³X¡B¹C¦æµ¥¡C¦P®É­n¨D¦U¤¤¤p¾Ç¾Ç®Õ®Õªø¡B®Ñ°O¹ï¨C­Ó¾¤u­n¨ä·í­±«ö¥L­Ì©ÒÀÀ©wªº¤å¦r®Ñ¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¼B»ñ¯Â©Ò¦b¾Ç®Õ©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Çªº®Õªø¦È©v«G¹G­¢¥L¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¼B»ñ¯Â·í®É¨S¦³¼g¦Ó¬Oµ¹¨äÁ¿¯u¶H¡AÅý¨ä©ú¥Õªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¦n¥\ªk¡A³Ì«á®Õªø¦È©v«G»¡µ¹¥L¤@­Ó¤ë®É¶¡¦Ò¼{¡C¦b³o´Á¶¡®Õªø¦È©v«G©M¥t¥~¤@­Ó®Õªø¨ì¼B»ñ¯Âªº¦í³BÄU¥L©ñ±ó­×·Ò¡A¦P®É®Õ¤èÁÙ°Ê­û¼B»ñ¯Âªº¿Ë¤H¡B¿ËÄÝ¡BªB¤ÍÄU¥L¡C¼B»ñ¯Â­×·Òªk½ü¥\¡§¯uµ½§Ô¡¨¨S¦³¿ù¡A©Úµ´¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C

¹L¤F´X¤Ñ®Õªø¦È©v«G»P¼B»ñ¯Â¤S½Í¤F¤@¦¸¸Ü¡AÁnºÙ­n¼B»ñ¯Â¡§¬Ý²M§Î¶Õ¡¨¡C¼B»ñ¯Â·í®Éªí©ú°í¨M¤£©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¦P®ÉÁ¿¯u¶H¡C³Ì«á®Õªø¦È©v«G¹ï¼B»ñ¯Â»¡¡G¡§§Aª¾¹D§A³o¼Ë°µ·|³y¦¨¦h¤jªº¼vÅT¶Ü¡H¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨ì¾Ç®Õ¥H¤Î¾Ç®Õªºµo®i«e³~¡¨¡C¼B»ñ¯Â»¡¡G¡§§Ú¨S¦³·Q¼vÅT½Öªº·Qªk¡C¡¨¬°¤F¤£³s²Ö¤j®a¡A©ó¬O¼B»ñ¯Â³Q­¢¼g¤F¤@¥÷¡§Ã㾫H¡¨¡C¨Æ¹L¤£¤[®Õªø¦È©v«Gªí¥Ü­n¦VÄÒ©e¤W¥æ¥þ®Õ±Ð®vªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦]¥u®t¼B»ñ¯Â¤@­Ó¨Sªk¦¬§À¡AÅý¼B»ñ¯ÂÄ~Äò¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C¶}©l¼B»ñ¯Â¨S¦³¼g¡A«á¨Ó®Õªø¦È©v«G»¡¡G¡§§A­Ì·Ò¥\¤H¤£¬O³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¶Ü¡A²{¦b³o¶µ¤u§@´N®t§A¤@­Ó¤H¤F¡A¨º§A´N¦b§A¯à¼gªº½d³ò¤º¼g¤@¥÷Âù¸`´Á¶¡¤£¥~¥Xªº«OÃÒ§a¡¨¡C·í®É¼B»ñ¯Â¼g¤F¤@¥÷¡§Âù¸`¡¨´Á¶¡¤£¥~¥Xªº«OÃÒ¡C¦b¡§¤Q¤@¡¨°²´Á¶¡¡A¾Ç®Õ­n¯»¨ê®ÕªÙ¡A­n¨D¾Ç®Õ´X¦W¨k»â¾É­nÄ~Äò¤W´X¤Ñ¯Z¡A¨ä¤¤¦³¼B»ñ¯Â¡C

¡§¤Q¤@¡¨¤W¯Z«áªº¤@¤Ñ¡A®Õªø¦È©v«G­É¾Ç®Õ»â¾É¯Z¤l¶}ªñ¤@¶¥¬q¤u§@Á`µ²·|¤§»Ú¡A§â¼B»ñ¯Â­×·Òªk½ü¤jªkªº¨Æ¡A¦V¥þ®Õ»â¾É¯Z¤l©ú½T¤Æ¤F¡C¨Ã­n¨D¦b³õªº±Ð®v©ú½TªíºA¡A¦³ªº»¡¡G¡§²{¦b°ê®a¹ïªk½ü¥\¦p¦ó¡B¦p¦ó¡A­n»{²M·í«e§Î¶Õ§O³»­·¤W¡¨¡B¡§§A®³µÛ¦@²£ÄÒµ¹§Aªº­Ä¸S¡A§AÁÙ¡K¡K¡¨¡B¡§§A³o»ò¦~»´­n±j¨­°·Åé¥i¥H¥h½m¨ä¥¦°ê®a¤£¤Ï¹ïªº¥\¡¨¡B¦³ªº»¡¡§§A¤Ó¦~»´¤F¡A³o¬O²o§è¨ì¬Fªv¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡K¡K¡¨¡C¦b³oºØ¤£¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¶Hªº»y¨¥¤¤¡A¼B»ñ¯Â¤]ªí¤FºA¡G¡§§Ú¤@ª½»{¬°§Ú°µªº¨Æ¬O¥¿½Tªº¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªº°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§A­Ì¤]¤F¸Ñ§Úªº¤H«~©M§Ú¹ï¤u§@ªººA«×¡A¤@­Ó¤H­n·Qµû§P¤@¥ó¨Æ­n¹ýÀY¹ý§Àªº¤F¸Ñ«á¦A°µ¥X¦Û¤vªº§PÂ_¡A¤Ñ¦wªùªº¦ÛµI¨Æ¥ó¬O°²ªº¡A§Ú­Ì§õ¦Ñ®v©ú½T»¡¹L¤£¯à±þ¥Í¡A¦Û±þ¤]¬O±þ¥Í¡A¦Ó¥B³yªº·~§ó¤j¡K¡K¡¨¡C¦¹«á¤£¤[®Õªø¦È©v«G¦b¤@¦¸¥þ®Õªº±Ð¤u¤j·|¤W¡A«Å¥¬¤F§K¥h¼B»ñ¯Â±Ð¾É¥D¥ôªºÂ¾°È¡A¼È®É¦w±Æ¥L¨ì«á¶Ô¤p½æ©±½æ³f¤Î·F¤@¨Ç¾Ç®ÕªºÁ{®É©Ê¤u§@¡C

¦b¤u§@ÅÜ°Ê´Á¶¡®Õªø¦È©v«G¡B®Ñ°O«JÄR¤Î³¡¥÷±Ð®v¤]¦h¦¸»P¼B»ñ¯Â¡§½Í¸Ü¡¨¡A ¦ý¼B»ñ¯ÂÁÙ¬O§Q¥Î³o¼Ëªº¡§¾÷·|¡¨µ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C2004¦~¦~¥½ªº±Ð®vÁ`µ²·|¤W¡A¼B»ñ¯Â·íµÛµ´¤j¦h¼Æ±M¬ì±Ð®v¤Î·~°È®Õªøªº­±Á`µ²¤F¦Û¤v±q«e°µ¥D¥ô©M¥L¤u§@Åܰʫ᪺¤@¨Ç±¡ªp¡A¨Ã¦bµ²§À³B¼B»ñ¯Â¼g¨ì¡G¡§¤@­Ó¤HµL½×«H¤°»ò¡A¥L³£À³¸Ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó¯à¯u¥¿´À¥LµÛ·Qªº¤H¡A¹ê½îÃÒ©ú§Ú°µ¨ì¤F¡A§Ú·Q¤@­Ó¦n¤H¥L¦b­þùس£¯à°µ¦n¡A§Ú·|¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡A§Ú¤]¤@©w¯à¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡C§Ú«D±`·PÁ´¿¸gµ¹¤©¹L§ÚÃö·R©MÀ°§Uªº¤H¡AÁÂÁ§A­Ì¡I¡¨·í®É¦b³õªº³¡¥÷¦Ñ®vÁÙµ¹¼B»ñ¯Â¹ª¤F´x¡A¦ý·~°È®Õªø¸Õ¹Ï·Q¥´Â_¼B»ñ¯ÂªºÁ`µ²½Í¸Ü¡A¦ý·í®É¨S¦³±o³x¡C

¨Æ«á®Õªø¦È©v«G«D±`¤£°ª¿³¡A¦A¥[¤W¤S¦³¤H¡§¥´¤p³ø§i¡¨»¡¼B»ñ¯Â¦b®Õ¤º¬Ý¤jªkªº®Ñ¡C®Õªø¦È©v«G«K­É¾÷²Õ´®Õ¯Å»â¾É¸gÀÙ­¢®`¼B»ñ¯Â¡A¨Ã¦©¤F¥Lªº¦~²×¼úª÷¡C¦bÁ{©ñ´H°²«e®Õªø¦È©v«G©M®Ñ°O«JÄR¥H°²´Á¾Ç®Õ¤£©ñ¤ß¼B»ñ¯Â¬°¥Ñ«Dªk¦©À£¤F¥Lªº¤u¸ê¥d©M¨­¥÷ÃÒ¡C2005¦~¬K¸`«e¦b¼B»ñ¯Â­n¨ú¿ú¹L¦~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤S½Í¤F¤@¦¸¡C®Õ¤èºÙ2004¦~ªº¦~²×¦Ò®Ö¾Ç®Õ¥X©ó±q«e¼B»ñ¯Â¹ï¾Ç®Õ¦³©Ò°^Ämªº±¡ªp¤U¡Aµ¹¥Lµû¤F¤@­Ó°ò¥»¦X®æ¡A¤W³ø«á©÷¨¶°Ï±Ð¨|§½¦]¼B»ñ¯Â¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A§â¥Lµû¬°¤£¦X®æ¡C¨Ã´­¨¥2005¦~¨C¤ë¥uµ¹¼B»ñ¯Â¶}400¤¸¤u¸ê¡A¨ÃÅý¥Lªí­ÓºA¡C¼B»ñ¯Â·í®É©ú½Tªº¦V¥L­Ìªí¥Ü¡G¤£¦X®æ¬O§A­Ì»{©wªº¡A§Ú»{¬°¦Û¤v¬O¦X®æªº¡K¡K ³Ì«á§Î¦¨¤F®Ñ­±§÷®Æ¤W³ø¤F±Ð¨|§½¡C®Ñ­±§÷®Æ¥þ¤å¦p¤U¡G§Úı±oªk½ü¤jªk¨S¤°»ò¤£¦n¡A§Ú¥u¬O±N¨ä§@¬°¤@ºØ«H¥õ¡AµL¥ô¦ó¨ä¥¦¤£¨}¥Ø¦a¡C§Ú¦Û»{¬°¦Û¤v¬O¤@¦W¦X®æ±Ð®v¡C

2004¦~©³¡A©÷¨¶°Ï±Ð¨|§½¦]¬°¼B»ñ¯Â­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨ú®ø¤F¥L¦b¤T¦W¤uµ{¡]§Y¦W±Ð®v¡B¦W®Õ¡B¦W®Õªø¡^¤¤ªº¡§¦W±Ð®v¡¨¸ê®æ¡A¨Ã§â¥Lªº·Ó¤ù´¦¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥t¿ï§O¤H¡C

2005¦~¾Ç´Áªì¡A¥L­Ì¦A¦¸§ä¼B»ñ¯Â½Í¸Ü¡AÅý¥LªíºA¡A¼B»ñ¯Â¤´°í©w¥ß³õ¡A¨Ã­n¦^¤F¤u¸ê¥d¡B¨­¥÷ÃÒ¡C¦P®É¼B»ñ¯ÂÁÙ«Øij¥L­ÌÀ³¸Ó¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤F¸Ñ¤@¤U¡A¨ºùØ­±¨ì©³¼gªº¬O¤°»ò¡C¥i®Õªø¦È©v«G«o»¡¥L¬Ý¤F¡A³Ì«áÁÙªí¥Ü¡G¦pªG§A°í«ùªº¸Ü¡A·|¼vÅT¾Ç®Õªºµo®i«e³~¡A¤]¨M¤£¯àÅý§A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A¼B»ñ¯ÂµL©`«K¤S¼g¤F¤@¥÷¡§Ã㾫H¡¨¡C¦bµ¥«Ý§å¥Ü´Á¶¡¡A¦]¾Ç®Õ¤p½æ©±¥X§I¡A¾Ç®Õ¤S­«·s¦w±Æ¤F¤@³¡¥÷¤u§@¡A§YÅý¼B»ñ¯Â¥´±½³¡¥÷¦a­±½Ã¥Í©M·F¨ä¥¦Á{®É©Ê¤u§@¡C¦b4¤ë¤¤¦¯¥ª¥k¡A±Ð¨|§½ªºÄÒ©e®Ñ°O©Mªk³W¬ì¬ìªø§ä¼B»ñ¯Â½Í¤F¤@¦¸¸Ü¡A¦b¦¹¤§«e¥L­Ì¹ï¼B»ñ¯ÂÁÙ¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº¡A¦]¬°¼B»ñ¯Â¦b°ÏùزÕ´ªº¦h¶µ¬¡°Ê¤¤³£¦³«D±`¥X¦âªºªí²{¡A¦p¡Gªï±µ¥~»«ºt¥X¡B°Ï±Ð®v¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡B·í¸Ñ»¡­û¡B¥Nªí°Ï°Ñ¥[¬Ù¥«ªº¦U¶µ±Ð¾Ç¬¡°Ê©M¤ñÁɵ¥¡C¼B»ñ¯Â·í®É©ú½T¦V¨äªí¥Ü¡G§Ú¨M¤£·|©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡C»P¦¹¦P®É¼B»ñ¯ÂÁٺɦۤvªº¯à¤O¡A¦V¨äÁ¿¯u¶H¡C³Ì²×¥L­Ìªí¥Ü¦Aµ¹¼B»ñ¯Â¥b­Ó¤ë®É¶¡¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C

2005¦~5¤ë10¤éÁ{¤U¯Z«e¾Ç®Õªº¥|¦W®Õ¯Å»â¾É§ä¼B»ñ¯Â½Í¸Ü¡Aªí¥Ü¹ï¥Lªº¦³¨Ç¤u§@¨S¦³»P¨ä°t¦X¦³¨Ç¤£º¡¡C±j½Õ¼B»ñ¯Â¨S¦³«ö©Ò¿×´cÄÒªº­n¨D°µ¡A¨ä·N¹Ï¬O¦pªG¤´°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤@¬OÃ㾦^®a¡F¤G¬O¦¬¦^Ã㾫H¡AÄ~Äò¤u§@¡A¨ì¦~©³¦A¦¸³Qµû¬°¤£¦X®æ¦Û°ÊÃã°h¡C¡]³Æµù¡G¡§Ä~Äò¤u§@¡¨«ü«ö§½ªø¦o­Ìªº­n¨D¡A¥´±½¥þ®Õªº½Ã¥Í¡C¦b¾Ç¥Í¤W½Ò®É¡AÅý¼B»ñ¯Â¥Î©ì¥¬À¿¨«´Y¦a­±©M¼Ó±è¡AÀH®É¦³¤£°®²b´NÀH®ÉÀ¿¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥¦ªºÁ{®É¤u§@¡C¡^¼B»ñ¯Â·í®Éªí¥Ü¦Û¤v¨S¦³¿ù¡A§A­ÌÅý¤@­Ó¦³±Ð¨|±Ð¾Ç¯à¤Oªº¤H¥h·F¨º¨Ç¤£À³¸Ó·Fªº¤u§@¬O·¥¬°¤£­t³d¥ôªº¡C

°µ¬°¾Ç®Õ»â¾É¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì¤]«D±`²M·¡²{¦b¤¤°êªÀ·|¬O¤@­Ó¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡A¥L­Ì©Ò«H¥õªº¨º­Ó©Ò¿×¬FÄÒ¬O¤@­Ó¤°»ò¼ËªºÄÒ¡C¦ý³o¨Ç´c¤H¦bÄÒ¤å¤Æ¡B¨p¤ß¡BºûÅv¡B«OÅ@¦Û¤vµ¥¦hºØ¤£¦nªº«ä·Qªº¼vÅT¤U¦b·FµÛÄø¨Æ¡AÄ~Äò°lÀH¦@²£¨¸´c¶°¹Î­¢®`µÛ«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤Hªº¤H¡C

¼B»ñ¯Â¦b®Õ¤èªº¦h¦¸¹G­¢¤U¡A²{³Q­¢Â÷¶}¤F¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õªº«Ä¤l­Ì¤]¥¢¥h¤F¤@¦ì¥i¿Ë¥i·qªº¦n±Ð®v¡C¤@¦ì¤~µØ¾î·¸¡A²`±o¾Ç¥Í·RÀ¹¡A­·µØ¥¿­ZªºÀu¨q«C¦~±Ð®v¡A¶È¶È¬O¦]¬°«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A´N¾D¦p¦¹­¢®`¡C

´N¬O³o¼Ë¤@­Óµ½´c¤£¤À¡A¬°¤F­Ó¤H§Q¯q¥i¥HÄA­Ë¶Â¥Õªº®Õªø¦È©v«G©M¥Lªº»â¾É¯Z¤l¡A»â¾Éªº¾Ç®Õ¢w¢w¦NªL¥«©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Çº[¦NªL¥«ªZ³N¾Ç®Õ©~µM¦b¾ã­Ó°Ïºî¦X¯À½è±Æ¦W²Ä¤T¦ì¡C¸Õ·Q¹³¼B»ñ¯Â³o¼Ë±Ð¾Ç¯à¤O¬ð¥X¡A¼w¤~­Ý³ÆªºÀu¨q«C¦~±Ð®v¡A³ºµM¦]­×¤jªk°µ¦n¤H³Q®Õ¤è¹G­¢Ã㾡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H§Ú­Ì¯u¬°¨ì³o©Ò¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|ªº«Ä¤lªº¥¼¨Ó·P¨ì¾á¼~¡C

¦b¦¹±j¯P©IÆ~®Õ¤è¡G¥ß§Y°±¤î¹ï¼B»ñ¯Âªº¸gÀÙ­¢®`¡A«ì´_¨ä­ì¤u§@±^¦ì¡C©^ÄU®Õªø¦È©v«G©M¨ä¥L¦³Ãöªº¤H­û¡A¬°¤H®vªí¡Bª¾¿ù¥²§ï¡C±Ð®vªºÂ¾·~±R°ª¦Ó¯«¸t¡A¤@¨¥¤@¦æ¹ï¨º¨Ç¦~¥®ªº«Ä¤l©M¾Ç¥Í®aªø¡A³£±N·|²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C

½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃöª`¦¹¨Æ¡A¦ù¥X¥¿¸q´©¤â¡A¨î¤î¹ï«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µL¶d¦n¤Hªº­¢®`¡C

ªþ¹q¸Ü¡G°Ï¸¹0432

¾Ç®Õ¥þºÙ¡G¦NªL¥«©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Çº[¦NªL¥«ªZ³N¾Ç®Õ
¾Ç®Õ¦a§}¡G¦NªL¥«©÷¨¶°Ï½¬¤s­J¦P1¸¹¡@¡@ ¶l½s¡G132002¡@¡@¤J¾Ç¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G2758859¡@ 2791737
Ápô¤H¡G°Æ®Õªøµ{¨qÄR¡G7865624¡@¡@»²¾É­û­S¦t´¹¡G13596359101
¥D­n­¢®`³d¥ô¤H¡G®Õªø¡G¦È©v«G¡@¡@¤â¾÷¡G13904424518¡@ ¿ì¤½«Ç¡G2791737¡@ ¦v¹q¡G2789343
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ²{®Ñ°O¡G«J¡@ÄR
¬ÛÃö³d¥ô¤H¡G°Æ®Õªø¡Gµ{¨qÄR2499516¡B13039254567
°Æ®Õªø¡G±i³sºa2035620¡B13843240802
¦NªL¥«©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Ç¨ä¥L®Õ»â¾É®a¹q©M¤â¾÷¡G
«á¶Ô®Õªø¡G¤ýªFÀØ2799949¡B13904424427
­ì®Ñ°O²{½Õ¨«¡G®]¡@ÄR2444665¡B7882398
¥D¥ô¡G¤ýÆvÁø2782607¡B13944635042
¤u·|¥D®u¡GØE¥ß³Ç2444289¡B13596248670
»²¾É­û¡G­S¦t´¹3094986¡B13596359101
¦NªL¥«©÷¨¶°Ï½¬ªá¤p¾Ç±Ð®v®a¹q©M¤â¾÷¡]¤pÆF³q¡^Ápô¹q¸Ü¡G°Ï¸¹0432
¯Z¥D¥ô¡G
©s¼y­»7837635¡B3950903¡@¡@¡@¡@¸³¡@¼ü13804422479¡@¡@ °¨¤åºa13134429311
ÄËÆv¶W13844615541¡B2765361¡@¡@±i¡@­i13196211901¡@¡@ ¤ýÄ_Äõ2585025
°ªÆvÄR2537309¡B13844646123¡@¡@«J¸g°¶0431-2466039¡B13179100501
«¸¡@ÀR13843278168¡B13159555713¡@¡@¡@¤ý»ñ­^2777608¨v¡@¦ó13514327368¡@¡@
¶À²Q¬ü2774093¡@¡@»¯¡@²n7678565¡@¡@ ¼ÚÆv¬õ3064838¡B7990995¡@¡@
¤ý¾å§g4688245¡@¡@¤ý­µ¬õ2125931¡@¡@ ¼BÅÕ¼z2125977¡B7974088
¤ý¡@µØ4861796¡B13331706871¡@¡@¡@¯ª¡@¤O7682612¡B2443771¡@¡@¡@±i°êµØ7833260¡B2543882
¥vÃÀ­^¡]»²¾É­û¡^13144327181¡@¡@¡@±i¾å´¹13644471196¡@¡@¡@¡@ªZ»AµÓ¡]¥D¥ô¤w°h¥ð¡^2556778
±M¬ì¦Ñ®v¡G
®]¦°¥ú6919960¡B13166956306¡@¡@ ±i¤¦¤¦13844238302
³¯¡@´¹2785004¡B13944689087¡@¡@®}°ê®Ù2545376
¼B¡@¬v2129116¡B13324422142¡@¡@¤ý¥É¬î13029165291
§õ¡@·£13944609492¡@¡@ ³¯¨qµa13944253240
°K¨ä±ö13134407979¡@¡@ ¼B¤å¤å13894713478¡B3036610
±i¡@²ú13894712732¡B6948469¡@¡@¡@°¨¥ß­x13596248664¡B6932896
§õ¡@§»13166993345¡B2791381¡@¡@¡@³¢¡@¨Î13514452677¡@¡@¡@Áú¡@¦t7978367
¤ý¡@¾U2444186¡B7672166¡@¡@¡@¤ý¡@«Â13504780202¡@¡@¡@«¸¶³µØ2582631
Áú¤ëºa7900889¡@¡@©s¼zªi6120328¡@¡@¸³¤å­²13166965977¡B2772752
§õ¤å²»2030084¡@¡@¥I¨È¬Ã2765396¡@¡@¼B¥ÉªÛ2799966¡@¡@ àÚÄRÁø13596248665
³¢¼zÄR13804427698¡@¡@ ¤ý¥Ã¦¨7990990¡B13039277999¡@¡@³¯¨Õ¨}13504779492
¦NªL¥«©÷¨¶°Ï±Ð¨|§½ºÊ·þÁ|³ø¹q¸Ü¡G±Ð¨|§½¿ì¤½«Ç¡G2755566¡@ ¤â¾÷¡G13844202288¡@
¦NªL¥«©÷¨¶°Ï±Ð¨|§½§½ªø¡G¸ë´@¡@¿ì¤½¹q¸Ü¡G2551919
®Ñ°O¹Q§»µØ¡G 2552306¡B2551231¡B2551921¡B2551232
±Ð¨|§½ÄÒ¿ì¡G 2551920¡B¦æ¬F¬ì¡G 2552247¡B¤H¨Æ¬ì¡G 2556847¡B
±Ð¨|¬ì¡G 2543221¡B·þ¾Ç«Ç¡G 2551237
¦NªL¥«±Ð¨|§½¦a§}¡GªQ¦¿¸ô65¸¹ ¶l½s¡G132011¡@ ¶Ç¯u¡G 2032285¡@¡@
¿ì¤½«Ç¡G 2024708 ±Ð¨|¹qµø¥x¡G 2051865 ©Û¥Í¿ì¡G 2015918¡@ 2015908¡@¡@2015906
¾÷ÃöÄÒ©e¡G2050111¡@¡@¤H¨Æ³B¡G2022808¡@ 2024367¡@¡@°]°È³B¡G2025596¡@ ÄÒ¿ì¡G2048470
¬öÀË¡G2032990¡@¡@·|¦Ò¿ì¡G2023163¡@¡@°ò«Ø¿ì¡G2029881¡@¡@¦¨±Ð³B¡G2014248
ªk³W³B¡G2014258¡@ ±Ð¨|³B¡G2024173¡@ ®v°ö³B¡G2014278¡@¡@³W¹º³B¡G2060092¡@ ·þ¾Ç«Ç¡G2022274
·F³¡³B¡G2026862¡@ ®Õ¿ì¡G2060093¡@ 2056020¡@ ¤H¤~³B¡G2029200¡@ ¯µ®Ñ¬ì¡G2016206
¦¨¤H¬ì¡G2082212¡@ ¦Û¦Ò¬ì¡G2082213¡@¡@°ª¦Ò¬ì¡G2082214¡@¡@¤¤¦Ò¬ì¡G2082215
·L¾÷«Ç¡G2082219¡@ ®Õ¿ì¤½¥q¡G4844659¡@¡@4842201¡@¡@ 4845001±Ð¨|¸Ë³Æ³B¡G4658749¡@
±Ð¨|¾Ç·|¡G2034446¡@¡@©ÐºÞ³B¡G2016192¡@ 2028514¡@±Ð¬ì©Ò¡G2062003 »y¨¥¤å¾Ç¡G2017793¡@

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)