¡@
¡@
¡@

2005¦~¥xÆW¥¼¨Ó¬ì¾Ç¤å¤Æ¬ã°Q·|½×¤åºK­n¡G ²L½Í¡§¤¤Âå±`¤H¤Æ¡¨¹Lµ{
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¼B¥V±ö
¡@
¡i¼z¶é¡j¤@¡B¾ú¥vÅý¤¤Â奢¶Ç

¤j®a³£ª¾¹D¡A¾ú¥vÀ³¸Ó¬O©Z¿ºªº¡B¤½¥­ªº¡A²@µLÁôÂ꺧â¦Û¤vªº¨C¤@­ÓÀ³¸ÓÅý¤Hª¾¹Dªº¨Æ¹ê¦V¤H­Ì§e²{¡C¦ý¬O¥ô¦ó¤@­Ó¤H©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A³£¤£§¹¥þ¬O¯u¥¿ªº¾ú¥v¡F¦Ó¤H¤¤¤j¦h¼Æ¤H©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A«h§¹¥þ¤£¬O¯u¥¿ªº¾ú¥v¡C

¦]¬°¤H­Ì¦Û¤v¥Í¬¡¸gÅç¡Bª¾ÃÑ­I´º¡B«H¥õ¡B¤ß¯Ý¤D¦Ü«i®ðªº®t§O¦Ó¤£¯à¨ã³Æ¨¬°÷ªº²z¸Ñ¡B±µ¨ü©M·Q¹³¯à¤O¥h¥þ½L±µ¨ü¾ú¥v¡C¦]¦¹¨C­Ó¤H³£·|®Ú¾Ú¦Û¤vªº±µ¨ü¯à¤O¬°¾ú¥v°µ¤@Âù¾c¡B¤@³»´U¤l©M¤@¨­¦çªA¡C³o¼Ëªº¾ú¥v¬Oµh­W©D§uªº¾ú¥v¡A¬O¤w¸g³Q§ã±þ¤Fªº¾ú¥v¡C

¨º´N¥H²{¥Nªº¤¤Âå¨ÓÁ|¨Ò¦n¤F¡I¨ä¹ê¥H«eªº¤¤Â夣¥u¬O²{¦b¤H©Ò·Qªº¦Y¦Y¯óÃÄ¡B²Ï¤ã°w¦Ó¤w¡C¤¤ÂåÁÙ¦³§ó¯«©_ªºªvÀø¡I¦ý¬O¡A¤w¸g¦b¾ú¥vªøªe¤¤³Q¤H­Ì³vº¥²H§Ñ¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡§a¡C·í¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡n¤¤¬°«óÄN¥ß¶Çªº®É­Ô¡A¥L¹J¨ì¤F¦p¦ó³B²z¤¤±f¤l¹ï«óÄNªº¸×Ãø³o¤@¬q¥v®Æªº°ÝÃD¡C¤¤±f¤l·h¥X¤F­]¤÷©M«\Ûú³o¨â­Ó¥j¥N¯«Âå¨Ó¾×«óÄNªº¹D¡A¤£Åý«óÄN¶i¬Ó®c¥h¬°«Í³Öªº¤Ó¤l¬Ý¯f¡C¨ä¤¤­]¤÷¬O¤@­Ó¡§¤W¥j¬°ÂåªÌ¡¨¡A§Y¦b¶À«Ò®É¥N¥H«eªº¤@­ÓÂå¥Í¡A¥L¹ï©ó¥ô¦ó¯f¤H¡A³£¥u¥Î¤@°¦¯óª¯¡A­±¹ï¥_¤è¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A©ó¬O¡AµL½×¬O§ßµÛ¨Óªº¡AÁÙ¬O©ïµÛ¨Óªº¯f¤H¡A¥ß¨è´N¯à±d´_¦pªì¡C¦Ó«\Ûú¬O¶À«Ò©Mª[§B¨º­Ó®É¥NªºÂå¥Í¡A¦n¹³¥u¥Î¥~¬ì¤â³Nªv¯f¡C¥Lªº¶EÂ_¤èªkµ´¹ï¤£¦b«óÄN¤§¤U¡A¥~¬ì¤â³N¤è­±«hªÖ©w¶W¹L¤FµØ¦ï¡C¤H­Ì³£»¡¥L¯à°_¦º¦^¥Í¡A¨Ï¦º¤H´_¬°¥Í¤H¡C

¥q°¨¾E¹ï­]¤÷ªº¯u¹ê©Ê±µ¨ü¤£¤F¡A©ó¬O¬å¥h¤F¦³Ãö­]¤÷ªº³¡¥÷¡A¦Ó¥u«O¯d¤F¦³Ãö«\Ûúªº¸ê®Æ¡C¥i±¤¡A´N³s¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¦³¦Wªº¥v¾Ç®a¥q°¨¾E¤]Ãø§K¹ï¾ú¥v°µ¥X¡¨«d¨¬¾A¼i¡¨ ªº¨Æ¨Ó¡C

¨ì¤F§º¥N¡A³s·í®É¦³¦WªºÂå®aÃe¦w®É¤]¤£¬Û«H¥j¥NÂå®aªºªv¯f¯à¤O¤F¡C·í¦³¤H¦V¥L°Ý°_µØ¦ï¥Î³Âªm´²°µ¥~¬ì¤â³Nªº¨ÆÂݮɡA¥L©~µM»¡¡§¦pªGÂå³N¨ì¤F³o¦a¨B¡A¨º´N¤£¬O¤H¯à°µªº¤F¡C¤j·§¬O¥v®ÑµêªÉ¤£¹êªº»¡ªk§a¡¨¡C³s³Âªm´²ªº³Â¾K§@¥Î³£¤£¯à¬Û«H¡A¨º»ò¦pªGÅý¥L¥h¼gÂå¥v¡A´N¤£¦ý·|¡§«d¨¬¾A¼i¡¨¡A®£©ÈÁÙ·|¡§±þÀY«K´U¡¨¤F¡C©ó¦¹¤]¥i¥H²q·Q±o¨ì¡A¤H­Ì¹ïÂå¥vªº¬å«d¹Lµ{¬O¤@¨B¤@¨Bªº¶V¨«¶V»·¡C

¤G¡B¤H¤ß¤£¥jÅý¤¤Â奢¶Ç

¡§¤¤Âå±`¤H¤Æ¡¨¹Lµ{³Ìª½±µ¡B³Ì©úÅ㪺ªí²{´N¬O¤¤Â媺¾§¡B¹D¤À¬y¡C¨C¤@­Ó¹ï¤¤Â妳¬Û·í±µÄ²ªº¤H³£¦³³o¼Ëªº·Pı¡G¡§²{¦bªº¤¤Â夣¯«¤F¡¨¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¢±¼¤F­ì¨Ó¤¤Â娺¨Ç¶W±`ªº¶E¡Bªv¯e¯fªº¯à¤O¡CÁöµM¯«©_ªº¹DÂåÁÙ¬O¦³ªº¡A¦ý¤w¸g¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡A»ñ¤òÅ﨤¡A¦Ó¥B³Q²³¦h¾§Âå±»»\µÛ¡A¤H­Ì«ÜÃø¬Ý¨ì¡C¹DÂå¤Ó¤Ö¤£¬O¦]¬°¹DÂ塧«O¦u¡¨¤£Ä@¶Ç¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°¹DÂ奻¨­¥]§tªº­×·Ò¤º®e¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷±µ¨ü©M¹ê½î±o¤Fªº¡A¹DÂå«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H©Ó±µ¦Û¤vÂå¹D¤§¤H¡C

¥t¦³¤@Ãþ»P¹DÂåÃþ¦üªº¥Á¶¡Âå¥Í¡A©¹©¹¬O¦b¬Y¤@ºØ¯S®í¯e¯fªºªvÀø¤W¿W¨ã¯«¥\¡A¨Ï¿Ë²´¨£¨ìªº¤H­Ì¹ï¤¤Â媺¯«©_¶W±`©Ê½èÆg¹Ä¤£¤w¡C³o¼Ëªº¨Æ¨Ò¬Æ¦Ü³Q°O¸ü©ó·í¤µªk½ü¦òªkªº¸g¨å¤W¡A¨¬¨£¨ä¦b¤¤Âå¥v¤WÀ³¦³ªº¦a¦ì¡C

µ§ªÌª¾¹D¤@¦ì·~¾lªº¡B¾Õªø±µ°©ªº¯óÂå¡C¥L¦b¤@¦¸¡§¨ª¸}Âå¥Í¥æ¬y·|¡¨¤Wªíºt¦Û¤vªº¯S§Þ¡G§ì¨Ó¤@°¦¤j¤½Âû§êºt¯f¤H¡A·íµÛ¤j®aªº­±§â¥¦ªº¤@±ø»L°©§éÂ_¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¤j®a¥Î¤â¥hºN½T©w¬O¯»¸H©Ê°©§é(¯àºN¨ì°©ÀY´í¤l)¡C¤§«á¡A¥L§â¤@¨Ç¯óÃÄ©ñ¨ì¼LùØÄZ¦¨½kª¬¡A¼Å¦b¤½ÂûÂ_»L¤W¡A¦A§ä¤@¶ô¯}¥¬§â¼ÅªºÃÄ¥]»q°_¨Ó¡A¥Îºø½u¤@®¹´N¤F¨Æ¡C´X¤Ñ¥H«á¡A¤j¤½Âû´N¯à¦Û¥Ñ¨«°Ê¡C¾ÚºÙªv¤Hªº¤èªk©M®ÄªG§¹¥þ¤@¼Ë¡AÁÙ¦³³Q¥Lªv¦n¹Lªº¤H§@ÃÒ¡I³o¤@ÃþÂå¥ÍÁöµM¤@¯ë³£ªÀ·|¦a¦ì§C¤U¡A¦ý«o¤£»´©ö¶Ç¤H¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü³o¤@¥÷§ª«®É´Nµo»}¥u¯à¶Çµ¹¡§¤ß¸z¯S§O¦n¡¨ªº¤H¡A§_«h¡A¹ç¥i±a¶i´Ã§÷¤]¤£¶Ã¶Ç¡C³o¤@ÃþÂå¥Í³£«ÜÃø§ä¨ì¶Ç¤H¡A¦óªp¨ã¦³§óÄY®æªº­×·Ò­n¨Dªº¹DÂå©O¡H

¤T¡B¤@¦ì¬ü°ê±Ð±Â¯S¥XªºªvÀø¤èªk

¤¤Â媺¶Ç²Î¯S§Þ¤¤¦³¤@ºØ¯S®íªº¶E¯f¤èªk¥s¡§¹j¤s·Ó¡¨¡A´N¬OÂå®a¤£¥Î¬Ý¨ì¯f¤H¤]¯à·Ç½Tªº¶EÂ_¨ä¯e¯f¡A¦ÓÂå®a©Ò»Ýªº¥u¬O¯f¤H±o¯f«á±µÄ²¹Lªº¥ô¦ó¤@¥óª««~¡C³oºØ¥»»â·íµM¤ñ°_¡§âä¯f¤H¤@²´¡¨ÁÙ°ª©ú¦h¤F¡C

µ§ªÌ¦b¾Ç²ß¤¤Â媺¹Lµ{¤¤ÁöµMÅ¥»¡¹L¡A¦ý¤]¨S¦³¸I¨ì¹L³o¼Ëªº°ª¤H¡C¥i¨Æ¦³´ê¥©¡Aµ§ªÌ¨Ó¬ü°ê¯d¾Ç®É«o¸I¨ì¤F¤@¦ì®Ú¥»¤£À´¤¤Âå¡B¦ý¤S¨ã¦³³oºØ¯S®í¶E¯f¯à¤Oªº¬ü°ê±Ð±Â¡C

¥L¦bŪ¤j¾Ç®É¡A¤@¦ì¥xÆW¤H±Ð¥L¤@ºØ«Ü²³æªº¥´§¤¤èªk¡G·L³¬¨â²´¡A½L»L¦Ó§¤¡A¨â¤âµ²¦L©ñ¦b¯Ý¸¡¤§¶¡¡AºÉ¥i¯à¤£«ä¤£·Q¡C¤»­Ó¤ë«á¥L·P¨ì¤â¤W¦³«Ü±jªº¤O¶q©¹¤W©ï¡Aı±o«Ü¦³½ì¡A´Nªø´Á°í«ù¤U¥h¡A³\¦h¯S²§¯à¤O¤]¬ÛÄ~²£¥Í¥X¨Ó¤F¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¯S²§¶E¯fªº¯à¤O¡C

§Ú¨Ó¬ü°ê®É¥¿¬O¥L³ßÅwÀ°¤H¬Ý¯fªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¦³¯fªº¤H´N»¡¡G§A¬Y³B¦³°ÝÃD¡A»¡±o¦Êµo¦Ê¤¤¡C§Úªº¤@¦ì»·¤èªB¤Í±H¨Ó¤@±i·Ó¤ù¡Aµ²ªG¥L¾Ì·Ó¤ù´N·Ç½Tªº¶EÂ_¥XªB¤Í³Ìªñ¥X²{ªº¯fª¬¡C¾Ú¥L»¡¡A¥Î¹ï¤è±H¨Óªº«H¯È¤]¦æ¡C¥L¤£¦ý¯à¯S²§¶EÂ_¡AÁÙ¯à¯S²§ªvÀø¡C¥L¥Î¥k¤â¹ïµÛ¯f¤H¯f¨_ªº³¡¦ì¡A¦bÅé¥~²r¤@§ì¡A¦A¥Î¥ª¤â¦X¤W¡A±·µÛ¨º±`¤H¬Ý¤£¨£ªº¡§¯f¡¨¡A­¸§Ö¨«¨ìµ¡«e¥µ¥X¥h¡A¯f¤H¥ß¨è·P¨ì­ì¨Ó¯fµhªº¦a¤èªÅ¤F¡A¦n¹³±q¨Ó¨S¦³¹L¯fµh¤@¼Ë¡C¦ý¥L¦³®É¹J¨ì¤ñ¸û¼F®`ªº¯f¡A­n§Ë¦n¤[¤~¯à§ì¥X¨Ó¡A¦Û¤v¤]·d±o¤@¨­¤j¦½¡C

³o¥ó¨Æ±¡¹ïµ§ªÌ¾_¾Ù·¥¤j¡A¥¦¨Ï¤H¤£±o¤£²`«ä¡G§Ú­Ì¶O¤F³\¦h¥N¤Hªº¤£Â_§V¤O¤~·d¥X¨Óªº³o¤@®M±`³Wªº¾Ç²ß¤¤Â媺¤èªk¬O§_¯uªº¥²­n¡H¨º¦ì¬ü°êªB¤Í¹ï³o®M¤¤Âå¤@¬¤£³q¡A«o¦]¬°¦h¦~¨Ó²³æªºÀR§¤¦ÓÀò±o§ó¦nªº¶Eªv¯e¯fªº¯à¤O¡A¨ì©³­þ±ø¸ô¤l§ó¦n©O¡H²³æÀR§¤ªº¤èªk¥i¥H´¶¤Î¶Ü¡H

µ§ªÌ±´°Q¡§¤¤Âå±`¤H¤Æ¡¨¹Lµ{ªºªì°J©M¬Y¨Ç¨£¸Ñ¡A¤]¥¿¬O±q¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº¤ÏÂЫä¦Ò¤¤²£¥Í¥X¨Óªº¡C

¥|¡B¡§¤¤¦èÂåµ²¦X¡¨¥[³t¤F¥j¦Ñ¤¤Â媺·À¤`

±q1827¦~¶}©l¡A¦èÂå¶}©l¶Ç¤J¤¤°ê¡C¥H«á¶}Âå°|¡B¿ì¾Ç®Õ¡BĶ¦èÂå®ÑÄy¡A¡§µo®i¡¨«Ü§Ö¡C¨ì20¥@¬ö¥ª¥k¡A¡¨¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡¨¤f¸¹¨Ï³¡¥÷¤¤Âå·d°_¡§¤¤¦è¶×³q¡¨¡G§â¦èÂå¸Ñ­å¹Ï¸ü¤J¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡A§â¡§¤TµJ¡¨©M¡§ªo½¤¡¨µ¥¦P¡C1914¦~¥_¨Ê±Ð¨|Á`ªø¥D±i¼o¤î¤¤Âå¡A¤T¤Q¦~¥N´£¥X¡§¼oÂå¦sÃÄ¡¨¡Aµ¥µ¥ªi§é¡A´X¥G§â¤¤Âå·À¤F¡C

xxÄҹܱo¤j³°¬FÅv«á¡AÁnºÙµo®i¤¤Âå¡A¦bÂå°|ùض}³]¡§¤¤Âå¬ì¡¨¡A§â¦Û¥Ñ¶}·~ªº¤¤ÂåÅó¤JÂå°|¡C¸g¾ú¤F¤Q¨Ó¦~¥­ÀRªº®É´Á«á¡A¡§¤å¤Æ­²©R¡¨¨Ó­²¤å¤Æªº©R¡C§@¬°¡§«Ê«Ø¡¨¤º²[¿@«pªº¤¤Âå¡A¦ÛµM¬O³Q¡§­²©R¡¨¤§¦C¡C¦pªG¤£¬O±q¤W¨ì¤Uªº³\¦h¡§­²©R·F³¡¡¨Â÷¤£¶}¤¤Â媺¯S®í·ÓÅUªº¸Ü¡A¤¤Âå¤]¥i¯à³Q·À¤F¡C«á¨Ó¡A¾ÚºÙ¬°¤Fµ¹¤¤Âå¥Í¦sªº¦a¦ì¡A¡§°¶¤j»â³S¡¨¿Ë¦Û³Û¥X¡§¤¤¦èÂåµ²¦X¡¨ªº¤f¸¹¡CµL½×¨äªì°J¦p¦ó¡A³o­Ó¤f¸¹¹ê»Ú¤W¦¨¤F§éÂ_¤¤Âå¯á±çªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

¡§¤¤¦èÂåµ²¦X¡¨ªº¤f¸¹¤@¥X¡A¦èÂå­Ì´N±aµÛ¥L­Ìªº¡§¥ý¶iªZ¾¹¡¨´é¤J¤¤Âå¥j­»¥j¦âªº¤jªù¡A¤Ú¤£±o¤@©]¤§¶¡´N§â¤¤ÂåÅܱo©M¥L­Ì¤@¼Ë¡§¥ý¶i¡¨¡C¦hÁ«¥L­Ìªº¼ö±¡©M­W·F¡A²{¦bÂå°|ùتº¤¤Âå¤w¸g¥þ³¡¡§³¾ºj¡¨´«¡§¤j¬¶¡¨¤F¡G¤¤ÂåÀV¤W±¾µÛÅ¥¶E¾¹¡A¤â¤W®³µÛ¦åÀ£­p¡A®à¤W¦³¦UºØªí®æ¡G¥i¬d¨x¥\¯à¡A§@¶W­µªi¡A·ÓX¤ùµ¥µ¥¡A¦Ó¥B³\¦h¤¤Â媺¨å«¬¯gª¬©M¯f¦W³£¥Î¤F¡§¥ý¶i¡¨ªº¦èÂå¦WºÙ¨Ó¥N´À¡C²{¥N¤¤Âå¤@¤Á³£²{¥N¤Æ¤F¡A¤°»ò³£¤£¯Ê¤F¡A°ß¤@¯Ê¥Fªº´N¬O¡G¥j¥N¤¤Â寫©_ªºªv¯f®ÄªG¡K

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤¤°ê¤j³°´¿¸gÁÙ¤j·d¹L¡§­pºâ¾÷¡¨¤¤Âå¬Ý¯f¡A¥Î¹q¸£¼ÒÀÀªº¿ìªk¡AÅý¹q¸£µ¹¯f¤H¶}¤¤Âå³B¤è¡C¾ÚºÙ¥i¥Hµo®i¨ì¡§µLÂå¥Íªv¯f¡¨¡G¯f¤H¦Û¤v¹ïµÛ¹q¸£¿é¤J¯gª¬¡A¹q¸£¦Û¤v¹ïµÛ¯f¤H¶}³B¤è¡I§ó§®ªº¬O¡A­ì¨Ó¥Í©È¦Ñ¤¤Â妺¤F¡A¥L­Ìªº¦n¤èªk¨S¶Ç¤U¨Ó¡A«áÄ~µL¤H¡F²{¦b¦n¤F¡A§â¥L­Ìªº¦n¤èªk¥þ³¡¼ÒÀÀ¨ì¹q¸£ùØ¥h¦s°_¨Ó¡A¤£©È¥L­Ì¦º¤F¡I¦]¬°¥L­Ìªº¤èªk¤w¸g¦s¤J¹q¸£¦º¤£¤F°Õ¡I«Ü¤[¨S¬Ý¤j³°Âå¥Í¤F¡A¤£ª¾¡§¹q¸£Âå¥Í¡¨­Ìªñªp¦p¦ó¡C

³o¼Ëªº¤¤Â夣¶È¬O¹ý©³ªº¡§±`¤H¤Æ¡¨¤F¡A¦Ó¥B¬O¡§¶W±`¤H¤Æ¡¨¤F¡A³s¾§Âå¶Ç²Îªº¨ºÂIªF¦è³£¨S¦³¤F¡C¤j³°ªº¤¤Âå¾Ç°|¤ñ­ì¨Ó¦h¤F¡A¦U­ÓÂå°|ùتº¡§¤¤Âå®v¡¨¤]¤ñ­ì¨Ó¦h¤F¡A¦ý¥L­Ì»¡ªº¡§¤¤Â塨©M§Ú­Ìª¾¹Dªº¤¤Âå¤w¸g§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¤F¡C³o´N¬O¡§¤¤Âå±`¤H¤Æ¡¨ªº³Ì·s±¡ªp¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)